刀劍如夢粵語版電影

⑴ 刀劍如夢是哪部電影的主題曲

《刀劍如夢》是華語男歌手周華健演唱的一首歌曲，由詹德茂、周華健填詞，周華健譜曲，蔡朝華編曲。收錄於1994年4月15日發行的《楊佩佩精裝大戲主題曲II》中 ，完整歌詞如下：

我劍， 何去何從， 愛與恨。

情難獨鍾， 我刀， 劃破長空。

是與非， 懂也不懂， 我醉。

一片朦朧， 恩和怨， 是幻是空。

我醒， 一場春夢， 生與死。

一切成空， 來也匆匆， 去也匆匆。

恨不能相逢， 愛也匆匆， 恨也匆匆。

一切都隨風， 狂笑一聲， 長嘆一聲。

快活一生， 悲哀一生， 誰與我生死與共。

來也匆匆， 去也匆匆， 恨不能相逢。

愛也匆匆， 恨也匆匆， 一切都隨風。

狂笑一聲， 長嘆一聲， 快活一生。

悲哀一生， 誰與我脊橡虛生死與共， 我哭。

淚灑心中， 悲與歡， 蒼天捉弄。

我笑， 我狂我瘋， 天與地。

風起雲涌， 我醉， 一片朦朧。

恩和怨， 是幻是空， 我醒。

一場春夢， 生與死， 一切成空。

來也匆匆， 去也匆匆， 恨不能相逢。

愛也匆匆， 恨也匆匆， 一切都隨風。

狂笑一聲， 長嘆一聲， 快活一生。

悲哀一生， 誰與我生死與共。

(1)刀劍如夢粵語版電影擴展閱讀：

周華健1994年6月發行的專輯《風雨無阻》收錄了《刀劍如夢》的重新混音版本，該版本《刀劍如夢》被選為2019版《倚天屠龍記》的主題曲。歌曲的粵語版是《刀劍若夢》，由林夕填詞，也是由周華健演唱。

《風雨無阻》專輯版本（時長3分9秒） 以原聲帶版為基礎作重新混音，曲風偏勁、搖滾，武俠風弱化，電聲樂器更突出，前奏以貝斯引入。《刀劍如夢》這首歌，高度概括和凸顯了《倚天屠龍記》的主題思想。

不僅渲染了氣氛、而且還烘託了景象，甚至亦表達了「俠骨櫻燃柔腸」的人物情感。《刀劍如夢》這首歌，具有不可替代的如帶向導作用，它引導和啟發了演員們在創作武俠劇時的表演力和想像力。

⑵ 周華健唱過哪些電視劇電影的主題曲

●為楊佩佩版《倚天屠龍記》創作主題曲《刀劍如夢》，國語版收錄於滾石合輯《楊佩佩精裝大戲主題曲Ⅱ》，重新編曲版收入周華健個人專輯《風雨無阻》，粵語版《刀劍若夢》收錄於《有弦相聚》。
●為電視劇《俠義見青天》創作主題曲《英雄淚》，李建復演唱，收錄於滾石合輯《新滾石九大天王之年度大選》。
●為無線劇集《武當張三豐》創作主題曲《風笑痴》。 ●為電影《天生一對(橫紋刀劈扭紋柴)》創作主題曲《新天長地久之男大當戀女大當愛》。 ●為電視劇《孤星情仇》創作主題曲《為愛情受傷》，其國語版《我試著假裝》收錄於周華健1996年個人專輯《愛的光》。 ●為無線劇集《神鵰俠侶》創作主題曲《神話·情話》（國語版《天下有情人》），獲選當年香港無線電視十大勁歌金曲最受歡迎合唱歌曲銅獎。
●為無線97版《天龍八部》創作主題曲《難念的經》。
●為亞視劇集《千王之王重出江湖》創作主題曲《為什麼我要走》。
●為成龍電影《我是誰》製作電影音樂，創作《我是誰》、《我是媽媽的》、《Who Am I》，並發行電影原創音樂專輯《我是誰Who am I電影主題曲&電影原創音樂》。《我是誰》的粵語版有兩種，除此專輯中的廣東版外，另一版本為華健個人粵語專輯《世界由你我開始》中的《有過去的人》。
●為電視劇《平安事務所》主題曲填詞並演唱。
●為無線劇集《南龍北鳳》創作主題曲《南龍北鳳》，與莫文蔚合唱，粵語版收錄於周華健個人專輯《周華健&Friends》，國語版收錄於2001年滾石合輯《電視劇歌曲大全》。
●為中視劇集《香蕉新樂園》創作主題曲《痛苦過》。
●為新加坡電視劇《青蛇白蛇》創作主題曲《青紅皂白》。
●為無線劇集《金牌冰人》創作片尾曲《情牽一線》，馬浚偉、張可頤合唱，收錄於馬浚偉《我的主題曲》專輯。
●為電視劇《四合院》創作主題曲《愛在天地間》，並作為天獅保健廣告歌，收錄於滾石合輯《Super 2004-2005 滾石超選集》。
●為電影《欣月童話》創作主題曲《圓一個夢》。

⑶ 刀劍如夢的粵語版叫什麼名字

《刀劍如夢》的粵語版是《刀劍若夢》。
1、刀劍若夢（《刀劍如夢》粵語版），歌手是周華健，作詞是林夕，作曲是周華健，收錄於專輯《有弦相聚》中，發行公司是滾石唱片，發行日期是1994.9.13。
歌詞：
人間寶刀出鞘
一出手高低揭曉
情天愛中有恨
真心跟假意難料
人海可泣可笑
斬不開恩多怨少
情關似非似是
想不出一式半招
刀劍若夢 恩怨似風 有沒有輕重
只要情濃不要武功愛恨兩難容
只怕熱淚 不怕刀鋒
手中有劍 眼前有你
偏偏都一一撲空
刀劍若夢 恩怨似風 有沒有輕重
只要情濃 不要武功 愛恨兩難容
只怕熱淚 不怕刀鋒
手中有劍 眼前有你
可不可一生抱擁
拳風 可收可放
比一比刀影劍光
情海 有風有浪
找不到真正堤岸
難關 可攻可退
揮一揮雙手去擋
情關 有心有力
想不到怎麼去闖
刀劍若夢 恩怨似風 有沒有輕重
只要情濃 不要武功 愛恨兩難容
只怕熱淚 不怕刀鋒
手中有劍 眼前有你
偏偏都一一撲空
刀劍若夢 恩怨似風 有沒有輕重
只要情濃 不要武功 愛恨兩難容
只怕熱淚 不怕刀鋒
手中有劍 眼前有你
可不可一生抱擁
刀劍若夢 恩怨似風 有沒有輕重
只要情濃 不要武功 愛恨兩難容
只怕熱淚 不怕刀鋒
手中有劍 眼前有你
可不可一生抱擁
怕更怕只是場夢

2、《刀劍如夢》（國語版），周華健演唱歌曲，電視劇《倚天屠龍記》主題曲，作詞是詹德茂、周華健，作曲是周華健。收錄於周華健1994年5月發行專輯《風雨無阻》中。
歌詞：
我劍 何去何從
愛與恨 情難獨鍾
我刀 劃破長空
是與非 動也不動
我醉 一片朦朧
恩和怨 是幻是空
我醒 一場春夢
生與死 一切成空
來也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
愛也匆匆 恨也匆匆
一切都隋風
狂笑一聲 長嘆一聲
快活一生 悲哀一生
誰與我生死與共
來也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
愛也匆匆 恨也匆匆
一切都隨風
狂笑一聲 長嘆一聲
快活一生 悲哀一生
誰與我生死與共
我哭 淚灑心中
悲與歡 蒼天捉弄
我笑 我狂我瘋
天與地 風起雲涌
我醉 一片朦朧
恩和怨 是幻是空
我醒 一場春夢
生與死 一切成空
來也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
愛也匆匆 恨也匆匆
一切都隋風
狂笑一聲 長嘆一聲
快活一生 悲哀一生
誰與我生死與共
來也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
愛也匆匆 恨也匆匆
一切都隋風
狂笑一聲 長嘆一聲
快活一生 悲哀一生
誰與我生死與共
來也匆匆 去也匆匆
恨不能相逢
愛也匆匆 恨也匆匆
一切都隋風
狂笑一聲 長嘆一聲
快活一生 悲哀一生
誰與我生死與共
誰與我生死與共

⑷ 周華鍵刀劍如夢的粵語版叫什麼

刀劍若夢 (刀劍如夢粵語版) - 周華健

曲:周華健詞:林夕編:robbie

人間寶刀出鞘一出手高低揭曉
情天愛中有恨真心跟假意難料
人海可泣可笑斬不開恩多怨少
情關似非似是想不出一式半招
刀劍若夢恩怨似風有沒有輕重
只要情濃不要武功愛恨兩難容
只怕熱淚不怕刀鋒手中有劍眼前有你
偏偏都一一撲空
可不可一生抱擁
怕更怕只是場夢
拳風可收可放比一比刀影劍光
情海有風有浪找不到真正堤岸
難關可攻可退揮一揮雙手去擋