Ⅰ 電影《黑衣人》對白。請幫忙翻譯,謝謝
Kay: Bugs thrive on carnage. They consume, infest, destroy, live off the death and destruction of other species.
凱道:臭蟲喜歡在成堆的屍體上茁壯成長。它們吞噬,成群滋擾及殺死其他物種,並以它們的死亡與滅絕為生。
Kay: Imagine a giant cockroach, with unlimited strength, a massive inferiority complex, and a real short temper, is tear-assing around Manhattan Island in a brand-new Edgar suit. That sound like fun?
凱道:想像有一隻擁有無限力量的巨大蟑螂,穿著一套嶄新的Edgar西服,帶著強烈的自卑感與暴躁的脾氣在曼哈頓島到處騷擾破壞。聽起來是否很好玩?
【英語牛人團】