義大利電影美麗人生英文名

1. 義大利電影《美麗人生》的英文是什麼

中文名： 美麗人生
英文名： Life Is Beautiful（這個是發行在美國的版本的海報上面的英文名稱，應該沒有錯）

2. 奼備竴閮ㄧ數褰辯殑鍚嶅瓧

涓鏂囧悕縐幫細緹庝附浜虹敓
鑻辨枃鍚嶇О錛歏ita 貓 bella, La
璧勬簮綾誨瀷錛欴VDRip
鐢靛獎瀵兼紨錛氱綏浼鎵樎瘋礉灝煎凹 Roberto Benigni
鐢靛獎婕斿憳錛
緗椾集鎵樎瘋礉灝煎凹 Roberto Benigni
灝煎彲鑾卞斅峰竷鎷夋柉鍩 Nicoletta Braschi
Giustino Durano
Sergio Bini Bustric
Giuliana Lojodice
Amerigo Fontani
Pietro De Silva
Francesco Guzzo

鍦板尯錛氭剰澶у埄
璇璦錛氳嫳璇,鎰忓ぇ鍒╄,寰瘋
綆浠嬶細

IMDB寰楀垎:8.4/10 (34,214 votes) top 250: #70
IMDB閾炬帴

緹庝附浜虹敓 Vita 貓 bella, La (1997)

瀵 婕旓細 緗椾集鎵樎瘋礉灝煎凹 Roberto Benigni
涓 婕旓細 緗椾集鎵樎瘋礉灝煎凹 Roberto Benigni
灝煎彲鑾卞斅峰竷鎷夋柉鍩 Nicoletta Braschi
Giustino Durano
Sergio Bini Bustric
Giuliana Lojodice
Amerigo Fontani
Pietro De Silva
Francesco Guzzo

鍦 鍖猴細 鎰忓ぇ鍒
瀵 鐧斤細 鎰忓ぇ鍒╄ 寰瘋 鑻辮
棰 鑹詫細 褰╄壊
澹 闊籌細 Dolby Digital
鏃 闀匡細 122 鍒嗛挓
綾 鍨嬶細 鍠滃墽 鐖辨儏 鍓ф儏 鎴樹簤
鍒 綰э細 娉曞浗錛歎 鎰忓ぇ鍒╋細T 鑻卞浗錛歅G 緹庡浗錛歅G-13

鍓ф儏浠嬬粛錛
1939騫達紝絎浜屾′笘鐣屽ぇ鎴樼殑闃村幓絎肩僵鐫鏁翠釜鎰忓ぇ鍒┿

鍦澶氭槸涓涓澶栬〃鐪嬩技絎ㄦ嫏錛屼絾蹇冨湴鍠勮壇鎲ㄥ帤鑰屼笖鐢熸т箰瑙傜殑鐘瑰お闈掑勾銆備粬瀵圭敓媧誨厖婊′簡緹庡ソ鐨勫悜寰銆備粬鍜屽ソ鍙嬭彶椴佷箶椹劇潃涓杈嗙牬杞︿粠涔￠棿鏉ュ埌闃塊浄浣愬皬闀囷紝浠栫殑鎰挎湜鏄鍦ㄥ皬闀囧紑涓瀹跺睘浜庤嚜宸辯殑涔﹀簵錛岃繃涓婁笌涓栨棤浜夌殑瀹夐哥敓媧匯傞旂粡涓搴ц胺浠撳旀ゼ鏃訛紝騫磋交婕備寒鐨勫戝樺氭媺紿佺劧浠庡旀ゼ涓婅穼钀藉埌浠栫殑鎬涓錛屽師鏉ュ旀ゼ涓婃湁涓榛勮渹紿濓紝榛勮渹緇忓父楠氭壈褰撳湴灞呮皯銆傚氭媺鎯充負姘戦櫎瀹籌紝鐑ф帀榛勮渹紿濓紝鍙嶈榛勮渹銍囦激銆傚湱澶氱珛鍒誨瑰ス浜х敓浜嗗ソ鎰燂紝鐑鎯呭湴涓哄ス澶勭悊浼ゅ彛錛屼負琛ㄧず璋㈡剰錛屽氭媺閫佷簡涓浜涢浮錏嬬粰鍦澶氾紝鎰忓懗娣遍暱鍦扮洰閫佷粬榪滃幓銆

闃翠簯瀵嗗竷鐨勬剰澶у埄錛岀撼綺圭殑鍙嶅姩鍔垮姏鏃ョ泭寮哄ぇ錛屽ⅷ緔㈤噷灝兼帹琛屽己紜鐨勭嶆棌姝ц嗘斂絳栵紝鍦澶氬洜鏈夌姽澶琛緇燂紝浠栧紑涔﹀簵鐨勭敵璇峰薄閬闃繪尃錛屽緱涓嶅埌鎵瑰噯銆傚ソ鍙嬭彶椴佷箶鐨勫伐浣滀篃涔呮棤鐫钀姐傜敱浜庣敓媧繪墍榪錛屽湱澶氬彧濂藉湪涓瀹墮キ搴楀綋鏈嶅姟鍛橈紝浠栦互鐪熻瘹銆佺函鏈淬佺儹鎯呭懆鍒扮殑鏈嶅姟鎬佸害璧㈠緱浜嗛【瀹浠鐨勫枩鐖便

涓嬈″湱澶氶獞杞︿笂鐝鏃犳剰涓鎾炲掍簡澶氭媺錛屼袱浜哄啀嬈￠倐閫呯噧璧蜂簡鍦澶氬績涓鐖辨儏鐨勭伀鐒般備粬涓嶅け鏃舵満鍦板悜澶氭媺琛ㄧ櫧鐖辨厱涔嬫儏銆

澶氭媺鏄鏌愬︽牎鐨勬暀甯堬紝鏈変竴澶╀粠緗楅┈鏉ョ殑鐫ｅ﹁佸埌瀛︽牎瑙嗗療錛屽湱澶氬緱鐭ュ悗錛岀珶鍐掑厖鐫ｅ︽潵鍒板氭媺鎵鍦ㄥ︽牎瑙嗗療銆傛牎闀跨儹鎯呭湴鎺ュ緟浠栵紝涓哄彇鎮﹀氭媺錛屽紩璧峰氭媺鐨勬敞鎰忥紝鍦澶氱儲鎬ц煩涓婅插彴鏂藉睍璧峰枩鍓ф紨鍛樼殑鎵嶅崕錛屾児寰楀︾敓寮鎬澶х瑪錛屼護鏍￠暱鍜屾暀甯堢灎鐩緇撹垖銆

鍦澶氬緱鐭ュ氭媺鍜岀敺鍙嬮瞾閬撳か瑕佸幓鍓ч櫌鐪嬫瓕鍓э紝浠栦篃涔扮エ鍓嶅線錛屽潗鍦ㄦゼ涓嬬殑鍦澶氬嬬粓鐩杞鐫涘湴鐩鐫妤間笂鍖呭帰閲岀殑澶氭媺銆傝搗鍒濆氭媺瀵瑰湱澶氱殑鑻﹁嫤榪芥眰騫朵笉鍦ㄦ剰錛屼絾鏄鐢變簬澶氭媺璁ㄥ帉椴侀亾澶錛屽洜姝ゅ父鍜屽湱澶氬湪涓璧楓傞瞾閬撳か涓鍘㈡儏鎰垮湴涓懼崗鍜屽氭媺鐨勮㈠氭櫄浼氥傛櫄浼氭ｅ閥瀹夋帓鍦ㄥ湱澶氭墍鍦ㄧ殑楗搴椼傚湱澶氬閥濡欏湴浣垮氭媺瑙ｈ劚浜嗛瞾閬撳か鐨勭籂緙狅紝鍥犳よ耽寰椾簡濂圭殑鑺沖績銆傚氭媺涓嶆儨璺熺埗姣嶉椆緲伙紝紱誨跺嚭璧幫紝瀚佺粰浜嗗湱澶氥

濠氬悗錛屽ソ浜嬫帴韙佃屾潵錛屽湱澶氭ⅵ瀵愪互奼傜殑涔﹀簵寮涓氫簡錛屼粬浠鏈変簡涓涔栧閥鍙鐖辯殑鍎垮瓙涔旇垝浜氥傚湱澶氶棽鏉ユ棤浜嬫椂甯稿拰鍎垮瓙鐜╂父鎴忥紝涓瀹朵漢鐢熸椿鐨勫垢紱忕編婊°傚彲濂芥棩瀛愭病榪囦笂鍑犲勾錛屽湪涔旇垝浜氫簲宀佺敓鏃ヨ繖澶╋紝綰崇補鍒嗗瓙鎶撹蛋浜嗗湱澶氬拰涔旇垝浜氱埗瀛愶紝寮鴻屾妸浠栦滑閫佸線鐘瑰お浜洪泦涓钀ャ傚綋澶氭媺鍜屼箶鑸掍簹鐨勫栫栨瘝鍏村啿鍐插湴鍥炲埌瀹墮噷錛屽彧瑙佷漢鍘繪ゼ絀猴紝瀹墮噷琚緲誨緱涔變竷鍏緋燂紝澶氭媺鏄庣櫧浜嗙溂鍓嶆墍鍙戠敓鐨勪竴鍒囥傚ス鉶芥病鏈夌姽澶琛緇燂紝浣嗗ス鍧氭寔瑕佹眰鍜屻佸効瀛愪竴鍚屽墠寰闆嗕腑钀ワ紝澶氭媺琚鍏沖湪濂崇墷閲岋紝鍦澶氫笉鎰挎剰璁╁効瀛愬辜灝忕殑蹇冪伒浠庢よ挋涓婃偛鎯ㄧ殑闃村獎銆傚湪鎯ㄦ棤浜洪亾鐨勯泦涓钀ラ噷錛屽湱澶氫竴闈㈠崈鏂圭櫨璁℃壘鏈轟細鍜屽コ鐩戦噷鐨勫誨瓙鍙栧緱鑱旂郴錛屽悜澶氭媺鎶ュ鉤瀹夛紝涓闈㈣佷繚鎶ゅ拰鐓ч【騫煎皬鐨勪箶鑸掍簹錛屼粬鍝勯獥鍎垮瓙榪欐槸鍦ㄧ帺涓鍦烘父鎴忥紝閬靛畧娓告垙瑙勫垯鐨勪漢鏈緇堣兘鑾峰緱涓杈嗙湡姝ｇ殑鍧﹀厠鍥炲躲傚ぉ鐪熷ソ濂囩殑鍎垮瓙瀵瑰湱澶氱殑璇濅俊浠ヤ負鐪燂紝浠栧氫箞鎯寵佷竴杈嗗潶鍏嬭濺鍛錛佷箶鑸掍簹寮哄繊浜嗛ゥ楗褲佹亹鎯с佸瘋瀵炲拰涓鍒囨伓鍔ｇ殑鐜澧冦傚湱澶氫互娓告垙鐨勬柟寮忚╁効瀛愮殑絝ュ績娌℃湁鍙楀埌浠諱綍浼ゅ熾

褰撹В鏀炬潵涓翠箣闄咃紝涓澶╂繁澶滅撼綺瑰噯澶囬冭蛋錛屽湱澶氬皢鍎垮瓙鈃忓湪涓涓閾佹煖閲岋紝鍗冨彯鍢變竾鍙鍜涜╀箶鑸掍簹涓嶈佸嚭鏉ワ紝浠栨墦綆楄秮涔卞埌濂崇墷鍘繪墦濡誨瓙澶氭媺錛屼絾涓嶅垢鐨勬槸浠栬綰崇補鍙戠幇錛屽綋綰崇補鎶肩潃鍦澶氱粡榪囦箶鑸掍簹鐨勯搧鏌滄椂錛屼粬榪樹箰瑙傚湴銆佸ぇ姝ュ湴璧板幓錛屾殫紺哄効瀛愪笉瑕佸嚭鏉ワ紝浣嗕笉涔咃紝灝卞惉瑙佷竴澹版灙鍝嶏紝 鍘嗙粡紓ㄩ毦鐨勫湱澶氭儴姝誨湪寰峰浗綰崇補鐨勬灙鍙ｄ笅銆

澶╀寒浜嗭紝涔旇垝浜氫粠閾佹煖閲岀埇鍑烘潵錛岀珯鍦ㄩ櫌瀛愰噷錛岃繖鏃朵竴杈嗙湡鐨勫潶鍏嬭濺闅嗛殕鍦板紑鍒頒粬鐨勯潰鍓嶏紝涓婇潰涓嬫潵涓涓緹庡啗澹鍏碉紝灝嗕粬鎶變笂鍧﹀厠銆

3. 義大利影片《美麗人生》的男主角和女主角叫什麼

《美麗人生》英文名(Life Is Beautiful)男主角叫圭多，女主角叫多拉，兒子叫喬舒亞
此片的男主角是 (羅貝爾托-貝尼尼),這片子是他自編自導自演的
女主角是（尼科雷塔-布拉斯基）
演過《匹諾曹》又名《木偶奇遇記》
還和羅貝爾托-貝尼尼 合作過〈不法之徒〉〈頑皮警察〉

《美麗人生》
編劇：溫琴佐-切拉米、羅貝爾托-貝尼尼
導演：羅貝爾托-貝尼尼
攝影：托尼諾-德利-科利
音樂：尼科拉-皮奧瓦尼
主演：羅貝爾托-貝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、
焦爾焦-坎塔里尼

義大利梅蘭坡電影公司 出品

在第71屆奧斯卡頒獎典禮上，義大利影片《美麗人生》出人意料地獲得了最佳外語片、最佳男演員、最佳原創電影音樂三項大獎，一舉成為本屆奧斯卡最大的黑馬。
《美麗人生》這部影片是由義大利著名喜劇演員兼導演羅伯特.貝尼尼自編自導自演的一部黑色喜劇片，除了本屆奧斯卡金像獎以外，該片還曾獲得過總共二十八項國際大獎，在全球佳評如潮。《美麗人生》在美國的票房已經超過《郵差》，成為美國電影史上最賣座的外語片。迄今為止收入已近2300萬美元，在全球更是突破1億美元大關，而更令人稱道的是，該片的製作成本僅僅為650萬美元。 貝尼尼也由此成為奧斯卡影史上第一位以外語片拿到奧斯卡影帝的外國演員， 取得了無數電影人畢生夢寐以求的成功。 貝貝尼1952年出生在義大利的阿里佐，主要代表作有《一個快樂的傳說》、《不法之徒》《香蕉先生》 《地球之夜》 等電影，他的電影真實、簡練，而且總是熱情洋溢、充滿笑容 。《美麗人生》是他所執導的第六部影片，片中他用全新的視角來反映戰爭的殘酷，而觀眾則在笑聲中領悟到人生的真諦：生活是美好的，哪怕一時被黑暗所籠罩，我們依然能夠找到美之所在。

4. 一部關於父親與兒子的電影

應該是義大利電影

美麗人生吧

義大利著名導演羅貝爾托·貝尼尼的作品。故事發生在二戰期間的義大利。從歷史的大視角看，這是一部反映戰爭的絕佳影片。其一，它沒有採用全景式的展示，而是選取幾個普通人和一個普通家庭的遭際來反映；其二，即使是選取普通人和普通家庭的遭際來反映，它也沒有落入一味著力於渲染那幾個人和那個家庭.

5. 求一部電影的名字！

這部電影很感人，是一部義大利電影，叫做《美麗人生》，英文名為La vita e bella，拍攝於1997年；由著名影響羅伯托·貝尼尼主演那個父親，他們被送到集中營，父親為了不給兒子心靈造成創傷，便騙他這是一個游戲，誰能堅持下來就能得到獎勵，獎品是一台坦克！結果最後兒子堅弊清前持下來，父親卻被槍決，美國大兵解放了這里，小兒子還不知道發生了什麼事，但看到大兵的坦克，以為自己真的得到了獎勵。不過父親已然不正皮在了。贊偉租清大的父愛。

我也很喜歡這部片子。羅伯托·貝尼尼這部獲多個獎項的自編自導自演的電影前半部讓人見識了他的表演和編劇才能，後半部劇情沉重而讓人笑中帶淚；一個慈愛的父親編了一個游戲的故事騙兒子，一個深情的丈夫喊 」早安！公主！」 並放音樂給妻子聽。集中營見證了這美麗人生，也讓經典的一句：「這是我父親所做的犧牲，這是我父親賜予的恩典」 深深的留在我們心裡。

以上完全是自己寫的影評，希望能夠幫到你！

6. 你了解美麗人生的女主嗎

《美麗人生》英文名(Life Is Beautiful)男主角叫圭多，女主角叫多拉，兒子叫喬舒亞

此片的男主角是 (羅貝爾托-貝尼尼),這片子是他自編自導自演的，女主角是（尼科雷塔-布拉斯基）演過《匹諾曹》又名《木偶奇遇記》，還和羅貝爾托-貝尼尼 合作過〈不法之徒〉〈頑皮警察〉《美麗人生》

7. 美麗人生簡介

《美麗人生》是一部由羅伯托·貝尼尼執導，羅伯托·貝尼尼、尼可萊塔·布拉斯基、喬治·坎塔里尼等人主演的劇情片。1997年12月20日，該片在義大利上映。該片講述了一對猶太父子被送進了納粹集中營，父親利用自己的想像力扯謊說他們正身處一個游戲當中，最後父親讓兒子的童心沒有受到傷害，而自己卻慘死的故事。

1999年，該片在第71屆奧斯卡獎獲得了最佳外語片、最佳男主角、最佳配樂三項獎項。

(7)義大利電影美麗人生英文名擴展閱讀：

《美麗人生》 用黑色幽默的手法描述了圭多一家在納粹集中營中的悲歡離合，展示了圭多對美麗人生的憧憬和在殘酷環境埋運舉中特有的樂觀。這部電影完全不同於以往任何一部反映二戰題材的影片，它是一幕黑色的喜劇，它以一種超越常規的新鮮的角度，通過另一個側面來面對二戰這段歷史。羅貝托·貝尼尼以自己獨特的視角為在二戰中所有受傷的人們注射了一針止痛劑。

本片由義大利國寶級導演羅伯特貝尼尼自編自導自演，講述了一個關於親情和愛情的故事，情節跌宕起伏，感人肺腑。該片曾獲得嘎納電影節評委會大獎和奧斯卡最佳外語片獎等多部大獎。是值得各位收藏的一部佳作。

樂觀開朗的猶太青年圭多和朋友駕車來到城裡，途中邂逅了美麗的女教師多拉，兩人互生情愫。幾經磨難，兩人結為夫妻。但好景不長，就在他們的兒子生日那天，圭多和兒子被強行帶到了納粹集中營，原因是他們是猶太人。多拉沒有猶太血統，但為了和丈夫兒子在一起，也登上了通往集中營的火車。在集中營里他們被分開關押。

圭多為了不讓兒子幼小的心靈受到傷害，就「欺騙」他說這是為他的生日而舉辦的一場游戲，游戲規則是不能哭不能鬧不能想媽媽，率先得到1000個積分的孩子就可以得到一輛真坦克，兒子信以為真。圭多還要想方設法向妻子報平安。最終圭多為了兒子的安危，自己慘死在德軍的槍口之下。

反映二戰時期的影片有很多，悄友他們的共同點就是過多地渲染死亡和血腥。但這些在這部影片中沒有直接體現，而代替它的是更多的歡笑和淚水。首先圭多是一個勇敢的男人，他喜歡上了多拉，就勇敢地去追求，不論路途有多麼的崎嶇，最終他做到了。其次圭多是一個有責任感的男人，當他們在集中營的時候，圭多一刻也沒有忘記呵護自己的兒子，也沒有忘記和妻子取得聯系。

在他心中親情和愛情就是他的全部生命，所以最後他不惜犧牲自己的生命來保全兒子，由此可見父愛的偉大。影片中有幾處場景值得一提：首先是圭多冒充視察人員來到多拉的學校跳「脫衣舞」的滑稽場景，這一幕是為了引起多拉的注意，從而體現圭多是一個既勇敢又富有幽默感的男人。

其次是圭多在被處死之前向藏在鐵窗中的兒子擺出小丑般的走路姿勢，這是為了不讓兒子害怕，並且快樂的走向死亡，體現了偉大的父愛。最後是兒子和母親相聚，對母親說:''我們贏了，我們得到了1000分，我們贏了。」

這是最為傷感的一幕，我們為圭多的犧牲而傷心，為孩子的心靈沒有受到傷害而感動，圭多死得值得。影片告訴我們痛苦只是暫時的，唯有樂觀的人們才能得到美麗的人生。

《美麗人生》是一部相當浪漫的電影，猶太青年基度到一個義大利小鎮上准備以開書店為生，在那裡，他遇見了美麗的姑娘多拉，然後，是一系列充滿了智慧、滑稽、陰錯陽差、浪漫的輕松片段。

終於，基度與多拉終成眷屬，鏡頭一轉，他們從房間里追著他們的兒子來到院子里，一家三口的幸福生活令人羨慕，基度用自行車載著美麗的妻子，車框里坐著機靈的兒子，他們飛馳而過，而街道上，卻已經出現了納粹的鐵絲網。

沒有什麼比快樂的戛然而止更令人感到揪心。當基度的幸福生活剛剛開始之時，他的猶太身份使他被抓去了集中營，而他的妻子，本來並不用去集中營，卻毅然的隨他們跳上了火車。最真摯的愛情，有時候真不需要太多的言語，連執手相看都不需要，只是縱身一躍，跟去天涯海角。

在影片當中，演多拉的演員有很好的演技，那是一種很克制的平靜，當她在集中營里聽到孩子將要被殺掉的消息時，她的臉上沒有任何錶情，只是站在樓梯上，由著後面的人群在她身上沖撞，她望向窗外，目光深遠。

後來，她被派去挑揀死難者的衣服，那種小心翼翼，不敢也不願發現兒子衣服的感覺很到位。從這里也可以看出，一個人最深沉的愛，其實，是很平靜的，能夠撕心裂肺哭出來的，往往也是釋然的開始。

最後，基度的兒子和多拉在陽光下抱在一起，他大聲喊叫著，我們贏了。那時候，他還不知道彎碧他的父親已經死去。電影響起旁白，以基度兒子的語氣，聽聲音，他也已經步入老年，那麼，這部電影就能理解成他的回憶。

在他的回憶里，他的父親，依舊是那樣鮮活，這，何嘗不是另一種活著。槍炮、炸葯、毒氣、死亡、飢餓，這些東西看似強大，最後的勝利者，卻只能是人和生活。真正的光芒，就像基度朝他兒子眨眼的那一剎那，意思是，無論怎樣，只要我們不害怕，堅強、快樂、盼望，人生終究美麗，於是，我們總會贏。

8. 誰能給我介紹一下《美麗人生》這部電影

美麗人生(Life Is Beautiful)

編劇：溫琴佐-切拉米、羅貝爾托-貝尼尼
導演：羅貝爾托-貝尼尼
攝影：托尼諾-德利-科利
音樂：尼科拉-皮奧瓦尼
主演：羅貝爾托-貝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、焦爾焦-坎塔里尼

義大利梅蘭坡電影公司 出品
中國電影集團公司 發行
上海電影譯制廠 譯制
在第71屆奧斯卡頒獎典禮上，義大利影片《美麗人生》出人意料地獲得了最佳外語片、最佳男演員、最佳原創電影音樂三項大獎，一舉成為本屆奧斯卡最大的黑馬。這部電影描寫第二次世界大戰猶太集中營中悲慘生活的電影很多，最著名的莫過於《辛德勒名單》。然而天性樂觀幽默的義大利電影藝術家出人意料地從陳舊的創作素材中挖掘出了新鮮的東西，最近在本市放映的《美麗人生》，即在充滿鮮血和死亡的集中營里找到了一種美麗。
故事很簡單：活潑樂觀的義大利青年圭多是個猶太人，他來到小鎮阿雷佐遇見了心儀的姑娘多拉，經過幾番巧遇和努力，他終於與多拉結婚，並生了一個可愛的兒子約書亞。可是，好景不長，納粹在約書亞五歲的生日上抓走了圭多一家。為了不讓孩子的心靈蒙上陰影，在慘無人道的集中營里，圭多試圖讓約書亞以為這只是一場游戲。「游戲」結束時，圭多慘死在納粹的槍下，而約書亞得到了「游戲」的最高獎賞。筆者在最近「奧斯卡獲獎電影展」觀看這部電影時發現在座的許多觀眾都哭了，深深被感動了，就像當年《媽媽再愛我一次》一樣，這次是偉大的父愛榜樣。作為導演和男主角的貝尼尼知道的話，恐怕不見得會欣慰，一定一臉的苦笑，作為一個出色的喜劇演員，他要的不是這個效果。

這絕對不是一場悲劇，從一開始圭多搞笑的出場就可以看出導演想營造一種喜劇的氛圍；而圭多在追求多拉時候種種離譜的舉動，特別是冒充從羅馬來的督學在課桌上跳起脫衣舞的情節將喜劇的因素加強到了鬧劇的程度，有趣的場面甚至不斷貫穿在集中營里，就是圭多最後被押走處死時，出現在躲在鐵箱里的約書亞面前的也是一個扮著小丑誇張模樣的爸爸。編導以喜劇的手法表現一個如此感人的故事目的何在？難道是為了媚俗大眾不惜而故意削弱電影的思想性。其實恰恰相反，悲劇才是媚俗。貝尼尼這么處理就是為了不媚俗，為了表現更深層的思想，不讓觀眾再沉溺在淺層的感動上。試想，圭多在獄中僅僅是為了約書亞心靈不受到傷害才故意「欺騙」他的嗎？難道圭多自己不是這么認為的嗎：所有的一切只是暫時的一場瘋狂游戲，最後的勝利還是屬於他們：熱愛生活的人們。就算在集中營里，圭多臉上始終帶著笑容，只是在給兒子演戲，沒有發自內心對生活熱愛的人，是不會有這種燦爛的、讓人喜悅而充滿力量的笑容！圭多知道噩夢是暫時的，相信美麗的人生才是永遠的，所以才小心翼翼地呵護著兒子純潔幼小的心靈。
《美麗人生》這部影片是由義大利著名喜劇演員兼導演羅伯特.貝尼尼自編自導自演的一部黑色喜劇片，除了本屆奧斯卡金像獎以外，該片還曾獲得過總共二十八項國際大獎，在全球佳評如潮。《美麗人生》在美國的票房已經超過《郵差》，成為美國電影史上最賣座的外語片。迄今為止收入已近2300萬美元，在全球更是突破1億美元大關，而更令人稱道的是，該片的製作成本僅僅為650萬美元。 貝尼尼也由此成為奧斯卡影史上第一位以外語片拿到奧斯卡影帝的外國演員， 取得了無數電影人畢生夢寐以求的成功。 貝貝尼1952年出生在義大利的阿里佐，主要代表作有《一個快樂的傳說》、《不法之徒》等電影，他的電影真實、簡練，而且總是熱情洋溢、充滿笑容 。《美麗人生》是他所執導的第六部影片，片中他用全新的視角來反映戰爭的殘酷，而觀眾則在笑聲中領悟到人生的真諦：生活是美好的，哪怕一時被黑暗所籠罩，我們依然能夠找到美之所在。

9. 我想問下，美麗人生有好幾個電影，是哪一個，你所說的有好幾個同名，麻煩你還能介紹下嗎！謝謝。

1997年電影
片名： La Vita e bella
譯名： 美麗人生、一個快樂的傳說
更多外文名： Vita è bella, La、Life Is Beautiful
導演： 羅伯托·貝尼尼
主演： 羅伯托·貝尼尼、尼可萊塔·布拉斯基、喬治·坎塔里尼
類型： 愛情/劇情/戰爭/喜劇
音樂： 尼科拉·皮奧瓦尼
攝影： 托尼諾·德利·科利
片長： 116 min / USA:118 min (English bbed version)
上映日期： 1997年12月20日
劇情介紹 1939年，仿念第二次世界大戰的陰雲籠罩著整個義大利。 圭多是一個外表看似笨拙，但心地善良憨厚而且生性樂觀的猶太青年。他對生活充滿了美好的嚮往。他和好友菲魯喬駕著一輛破車從鄉間來到阿雷佐小鎮，他的願望是在小鎮開一家屬於自己的書店，過上與世無爭的安逸生活。途經一座谷倉塔樓時，年輕漂亮的姑娘多拉突然從塔樓上跌落到他的懷中，原來塔樓上有個黃蜂窩，黃蜂經常騷擾當地居民。多拉想為民除害，燒掉黃蜂窩，反被黃蜂蜇傷。圭多立羅伯托·貝尼尼(9張)刻對她產生了好感，熱情地為她處理傷口，為表示謝意，多拉送了一些雞蛋給圭多，意味深長地目送他遠去。 陰雲密布的義大利，納粹的反動勢力日益強大，墨索里尼推行強硬的種族歧視政策，圭多因有猶太血統，他開書店的申請屢遭阻撓，拖了很久才得到。好友菲魯喬的工作也久無著落。期間由於生活所迫，圭多隻好在一家飯店當服務員，他以真誠、純朴、熱情周到的服務態度贏得了顧客們的喜愛，其中就有一個喜歡猜謎語的李醫生，對圭多聰明的頭腦和真誠的態度而敬重。 一次圭多在填寫申請時無意中把一盆花砸到了簽字人（魯道夫）頭上，簽字人（魯道夫）就去追圭多，圭多在一個拐角撞上了多拉，兩人再次邂逅燃起了圭多心中愛情的火焰。他不失時機地向多拉表白愛慕之情。 多拉是某學校的教師，有一天從羅馬來的督學要到學校視察，圭多得知後，竟冒充督學來到多拉所在學校視察。校長熱情地接待他，為取悅多拉，引起多拉的注意，圭多海報及DVD封面(16張)索性跳上講台施展起喜劇演員的才華，惹得學生開懷大笑，令校長和教師瞠目結舌。 圭多得知多拉和男友魯道夫要去劇院看歌劇，他也買票前往，坐在樓下的圭多始終目轉睛地盯著樓上包廂里的多拉。歷孝起初多拉對圭多的苦苦追求並不在意，但是由於多拉討厭魯道夫，因此常和圭多在一起。備爛困魯道夫一廂情願地舉辦和多拉的訂婚晚會。晚會正巧安排在圭多所在的飯店。圭多巧妙地使多拉解脫了魯道夫的糾纏，因此贏得了她的芳心。多拉不惜跟父母鬧翻，離家出走，嫁給了圭多。 婚後，好事接踵而來，圭多夢寐以求的書店開業了，他們有了個乖巧可愛的兒子叔本華。圭多閑來無事時常和兒子玩游戲，一家人生活的幸福美滿。可好日子沒過上幾年，在叔本華五歲生日這天，納粹分子抓走了圭多的叔叔、圭多和兒子叔本華，強行把他們送往猶太人集中營。當多拉和叔本華的外祖母興沖沖地回到家裡，只見人去樓空，家裡被翻得亂七八糟，多拉明白了眼前所發生的一切。她雖沒有猶太血統，但她堅持要求和圭多、兒子一同前往集中營，多拉被關在女牢里，圭義大利《美麗人生》劇照(8張)多不願意讓兒子幼小的心靈從此蒙上悲慘的陰影。在慘無人道的集中營里，圭多一面千方百計找機會和女監里的妻子取得聯系，向多拉報平安，一面要保護和照顧幼小的喬舒亞，他哄騙兒子這是在玩一場游戲，遵守游戲規則的人最終計分1000就能獲得一輛真正的坦克回家。天真好奇的兒子對圭多的話信以為真，他多麼想要一輛坦克車呀！喬舒亞強忍了飢餓、恐懼、寂寞和一切惡劣的環境。圭多以游戲的方式讓兒子的童心沒有受到任何傷害。 圭多一邊樂觀地干著臟苦的工作，一邊編造游戲的謊言。他還因為李醫生的幫助而倖存下來。 本來所有的小孩要在洗澡時被殺死，而喬舒亞不知情地逃掉洗澡(前面會提到他很不喜歡洗澡)，而後，父親圭多讓他混在德國孩子之中，告誡他不要說話(其實是為了避免身份泄露)，說這是拿分的關鍵。 當解放來臨之際，一天深夜納粹准備逃走，圭多將兒子藏在一個鐵櫃里，千叮囑萬叮嚀讓喬舒亞 不要出來，否則得不到坦克。他打算趁亂到女牢去找妻子多拉，但不幸的是他被納粹發現，當納粹押著圭多經過喬舒亞的鐵櫃時，他還樂觀地、大步地走去，暗示兒子不要出來，但不久，就聽見一聲槍響， 歷經磨難的圭多慘死在德國納粹的槍口下。 天亮了，喬舒亞從鐵櫃里爬出來，站在院子里，這時一輛真的坦克車隆隆地開到他的面前，上面下來一個美軍士兵，將他抱上坦克。最後，喬舒亞與多拉母子團聚。 幕後製作 在本片身兼編導演三職的羅伯托·貝尼尼是義大利影壇著名的喜劇演員，他在本片發揮了高度創意，用妙想天開的方式將一種幾乎已經拍爛的題材——納粹迫害猶太人點石成金，頗有點卓別林喜劇的效果，卻以喜襯悲，使一股同情，敬佩與對於和平的熱愛於心底而生。這種處理彰顯了義大利人開朗的民族性，並且用逗笑效果與甚高的奇想將一個看似不可能發生的故事娓娓道來，使人在觀賞時感到內心愉悅，看後亦深覺酸澀。其中，情節編排巧妙和主角個性鮮明居功至偉，貝尼尼和小童星的精彩演出亦處處見火花。貝尼尼因此片榮登奧斯卡影帝，它在世界各地也有極高的賣座。 花絮 在片中扮演羅伯托·貝尼尼(Roberto Benigni)妻子的尼可萊塔·布拉斯基(Nicoletta Braschi)，在生活中也是他的妻子。 貝尼尼在獄中穿的衣服的號碼跟卓別林在《大獨裁者》中的一樣。 貝尼尼說片名來自利昂·托洛茨基(Leon Trotsky)所說的話。托洛茨基在墨西哥流放時期，得知他要被斯大林暗殺時，他看著花園中的妻子寫出了這樣的話，無論如何："人生是美麗的。" 貝尼尼憑此片獲得奧斯卡最佳男主角獎。這是奧斯卡歷史上第二次由自導自演的人榮獲表演獎，第一次是勞倫斯·奧立弗1948的電影《哈姆雷特》。 睡覺前Guido和Ferruccio開了段關於叔本華的玩笑。叔本華是希特勒最喜歡的哲學家之一。 穿幫鏡頭 Guido在集中營跟兒子說話的戲，小演員說台詞時，貝尼尼也同時做口型。 軍營中，Dora從床上站起來，去窗邊聽她丈夫放的音樂時，在屏幕左邊可以看見電纜和工作人員的影子。 Guido的兒子從藏身之處走出時，他徑直朝一個道具走去(並且盯著它)。那顯然是給小演員表演設置的「記號」。 Guido通過喇叭放奧芬巴赫的歌劇《霍夫曼故事》(Tales of Hoffman)中的《威尼斯船歌》(The Barcarole)。而事實上因為奧芬巴赫是猶太人，所以在納粹集中營很難找到他的音樂。 經典台詞 這是一個簡單的故事，但不易說 早上好，美麗的公主 這是我的經歷 這是我父親所作的犧牲 這是父親賜我的恩典 影片賞析 一部超越常規的黑色喜劇片 一服醫治戰爭創傷的最佳良葯 擁有溫暖的質感，清新、達觀，而又生機盎然 在第71屆奧斯卡頒獎典禮上，義大利影片《美麗人生》出人意料地獲得了最佳外語片、最佳男演員、最佳戲劇片配樂三項大獎，一舉成為本屆奧斯卡最大的黑馬。像這種描寫第二次世界大戰猶太集中營中悲慘生活的電影很多，最著名的莫過於《辛德勒名單》。然而天性樂觀幽默的義大利電影藝術家出人意料地從陳舊的創作素材中挖掘出了新鮮的東西，最近在本市放映的《美麗人生》，即在充滿鮮血和死亡的集中營里找到了一種美麗。 這絕對不是一場悲劇，從一開始圭多搞笑的出場就可以看出導演想營造一種喜劇的氛圍；而圭多在追求多拉時候種種離譜的舉動，特別是冒充從羅馬來的督學在課桌上跳起脫衣舞的情節將喜劇的因素加義大利版美麗人生劇照(5張)強到了鬧劇的程度，有趣的場面甚至不斷貫穿在集中營里，就是圭多最後被押走處死時，出現在躲在鐵箱里的約書亞面前的也是一個扮著小丑誇張模樣的爸爸。編導以喜劇的手法表現一個如此感人的故事目的何在？難道是為了媚俗大眾不惜而故意削弱電影的思想性。其實恰恰相反，悲劇才是媚俗。貝尼尼這么處理就是為了不媚俗，為了表現更深層的思想，不讓觀眾再沉溺在淺層的感動上。試想，圭多在獄中僅僅是為了約書亞心靈不受到傷害才故意「欺騙」他的嗎？難道圭多自己不是這么認為的嗎：所有的一切只是暫時的一場瘋狂游戲，最後的勝利還是屬於他們：熱愛生活的人們。就算在集中營里，圭多臉上始終帶著笑容，只是在給兒子演戲，沒有發自內心對生活熱愛的人，是不會有這種燦爛的、讓人喜悅而充滿力量的笑容！圭多知道噩夢是暫時的，相信美麗的人生才是永遠的，所以才小心翼翼地呵護著兒子純潔幼小的心靈。 《美麗人生》這部影片是由義大利著名喜劇演員兼導演羅伯特.貝尼尼自編自導自演的一部黑色喜劇片，除了奧斯卡金像獎以外，該片還曾獲得過總共二十八項國際大獎，在全球佳評如潮。《美麗人生》在美國的票房已經超過《郵差》，成為美國電影史上最賣座的外語片。迄今為止收入已近2300萬美元，在全球更是突破1億美元大關，而更令人稱道的是，該片的製作成本僅僅為650萬美元。 貝尼尼也由此成為奧斯卡影史上第一位以外語片拿到奧斯卡影帝的外國演員， 取得了無數電影人畢生夢寐以求的成功。 貝貝尼1952年出生在義大利的阿里佐，主要代表作有《一個快樂的傳說》、《不法之徒》等電影，他的電影真實、簡練，而且總是熱情洋溢、充滿笑容 。《美麗人生》是他所執導的第六部影片，片中他用全新的視角來反映戰爭的殘酷，而觀眾則在笑聲中領悟到人生的真諦：生活是美好的，哪怕一時被黑暗所籠罩，我們依然能夠找到美之所在。 在本片身兼編、導、演三職的羅伯托·貝尼尼是義大利影壇著名的喜劇演員，他在本片發揮了高度創意，用妙想天開的方式將一種幾乎已經拍爛的題材——納粹迫害猶太人點石成金，效果令人絕倒。 此片以德國法西斯捕殺猶太人為背景，講述一個猶太人與一位美麗的義大利姑娘傳奇般地相識並很快結婚生下一名男孩。父親慘淡經營一家書店，母親有一份教師的工作，生活平靜而美好。然而幸福的時光總是短暫的，不久法西斯佔領了他們所在的城市，將所有居民抓進集中營做苦役。年幼的孩子並不知道自己處於這樣的環境之中，慈愛的父親為了不讓孩子幼小的心靈存有戰爭的陰影，便謊稱他們是在做一個能贏取積分獲得真正坦克作為獎勵的游戲。最終他為了保護孩子而犧牲了自己的生命。這場面不算壯烈，也沒有太多血腥，只用幾聲槍響「草草」帶過，然而濃濃的父愛含蓋其中。盟軍的到來使居民們重獲自由，孩子乘坐在盟軍的坦克上尋找人群中的母親，重新投入母親懷抱的孩子只當是做了一場規則嚴厲游戲。很多年後他才會明白原來當時是父親用自己的生命換來了他的美麗人生。
2008年電影
片名： A Beautiful Life
譯名： 美麗人生
導演： 亞歷桑德羅·喬姆斯基
主演： 達娜·德拉尼、白靈、黛比·瑪扎
類型： 劇情
上映日期： 2008年

2010年電影
片名： 美麗人生
譯名： The Beautiful Life
導演： 劉偉強
主演： 舒淇、劉燁、田亮、連凱
編劇： 鄧潔明
類型： 愛情/劇情
上映日期： 預計2011賀歲檔
出品公司： DMG娛樂傳媒集團

保利博納影業集團

寰亞電影有限公司(香港)

電影劇情 舒淇飾演一位從香港來到北京掘金的「港女」李佩如，在一次偶然機會下，遇上了由劉燁飾演的警察方鎮東。因為佩如的出現，東與弟弟方鎮聰的生活起了變化。聰由田亮飾演，是一名有自閉傾向的少年，一直受到東的照顧。 一天，佩如發現了聰與一名啞女拍拖，東反對弟弟的戀情，奈何自己又同時陷進情關中。東愛上了佩如，但佩如卻把東的半生積蓄全都花光，最後更一走了之。 佩如返回香港後，才發現自己忘不了東，接著返回北京找東，換來的卻是東患上了腦血管性痴呆症的事（老年痴呆症的一種）。 幾番風雨，佩如決定照顧他，與他結婚生子，隨著東的記憶開始衰退，東始終有一天會忘記所愛的人，佩如與聰仍對他不離不棄，經歷重重的難關，迎接2010年電影《美麗人生》劇照(4張)真正的「美麗人生」…… 相關資訊 2010-7-15 舒淇新片《美麗人生》殺青：恨嫁心切沒時間 日前，剛殺青新片《美麗人生》的舒淇來到上海出席某著名仿水晶品牌的秋冬系列發布會，當晚，上海新天地人工湖被照耀得星光熠熠，包括周迅，霍思燕等當紅女星、「世界小姐」張梓琳以及LisaS、林嘉綺等超模共同到場見證發布活動。身穿白色禮服的舒淇最後一個亮相，氣場十分強大。采訪時，她叫苦不迭，稱自己工作太忙都是被逼的，並宣稱未來夫婿必須「會讓我笑」。 忙工作，都是被逼的 年初忙完了劉偉強導演的《精武風雲》，舒淇馬上又被劉導「預定」拍攝《美麗人生》。於是，今年她又要為去年拍的電影上映做宣傳，又要連拍幾部戲，忙得毫無喘息之地。面對記者，她大倒苦水：「我都是被逼的」，問及當初為什麼會接拍《美麗人生》，舒淇一字一頓地回答，「因為那個人名字叫：劉偉強」，她埋怨道：「拍完陳真，我跟劉導說我要放假，可是他又叫我拍<美麗人生>，要我拍完戲再放假。」她無奈地表示，7月底要去海南拍攝《非誠勿擾2》，並持續兩三個月，「非誠勿擾1拍了，不拍2都不行」。8月上《全城戒備》、9月上《精武風雲》，她又要忙著為電影做宣傳，因此放假至少得等到明年了。不過，習慣了忙碌工作的她表示，「忙一點也挺好的，否則突然閑下來我都不知道要干什麼。」 談感情，對方要搞笑 工作被排的滿滿當當，舒淇只能自我解嘲說「都是還債」，可是什麼時候才能等到清償債務，去追求自己的感情呢？她坦言，作為女人，她也一直期待著像水晶一樣透明而又堅硬的愛情，只是「不是每個人都做得到的」。漸漸地她無奈地接受了事實，因為「忙著工作根本沒時間去遇到那個對的人。」她說：「其實，我也常常問自己為什麼要把自己搞成這么忙，但是得不到答案。」假如她不是舒淇，或許她已經相親了800回，或許已經嫁人生了孩子……她這樣假設著。她也聽說了「非誠勿擾」這檔婚戀節目，坦言自己如果不是「舒淇」，也許真的會上台徵婚。她的徵婚條件是什麼呢？舒淇爽快的回答：「他不一定要很有錢，但是他必須會讓我笑」。 說電影，關鍵是好看電影宣傳照(11張) 華語電影的發展勢頭越來越好，一定程度上也讓舒淇的工作量猛增，她透露說，「現在要開拍的電影很多很多，可是導演卻在鬧演員荒。」從劉偉強到馮小剛，舒淇總是被名導捧在手心，可是她卻有些身在福中不知福的感覺，她說：「名導的戲不一定是好戲啊，好戲也不一定就是名導的，好戲是見仁見智的。」舒淇自稱不管是商業片還是藝術片她都有涉及，觀眾不能只看文藝片，也不能總看商業片，她說她一直是配合著觀眾的口味演戲。有人說她在文藝片上的歷練已經足夠，以後應該多演些積累票房的大片，對此她回應道：「最重要的是電影好看。」 2010-7-16 《美麗人生》哭戲多 舒淇以淚洗面3萬多次 由劉偉強執導，舒淇、劉燁等主演的愛情電影《美麗人生》昨天在香港殺青。女主角舒淇在片中被導演劉偉強要求哭了3萬多次，在宣布關機後她大喊：「終於解脫了。」不過舒淇透露自己也因此「因禍得福」，「因為拍得太累治好了多年的失眠症，算是一個小補償吧。」 在《美麗人生》里，舒淇扮演的香港女孩獨自到北京工作，遇上了劉燁扮演的北京警察，發展出一段催人淚下的愛情故事。舒淇透露，她在戲中整日以淚洗面。「《美麗人生》里，劉導讓我哭了3萬多次！」聽到女主角的「控訴」，劉偉強表示，對舒淇自己可是既內疚又感謝。「香港有很多好的女演員，但舒淇是極稀有的那種能全身心投入感情去演戲的。」他說自己等待了10年，就是想拍一部能令觀眾哭的電影，「《美麗人生》在情感的表達上會比《無間道》更有張力。因為它包含了很多人生經歷和淬煉出來的感情觀在裡面，感動和浪漫都很真實、很生活化。」劉導也不忘透露自己在片場也流了好多淚，不過都是背地裡，「絕不能讓演員看到，不然他們會驕傲的。」 2010-7-16 《美麗人生》香港關機 劉偉強曝舒淇入戲抑鬱 劉偉強曝舒淇入戲抑鬱 由寰亞電影和博納國際影業聯合出品，劉偉強執導，舒淇、劉燁、田亮等群星主演的都市浪漫愛情電影《美麗人生》，昨日在香港拍攝了一場舒淇因無法忘掉劉燁決定回到北京的感人殺青戲後，正式關機。早前的探班活動上，女主角舒淇曾控訴導演劉偉強「變態」，感情戲都得讓他感動才能收工，因此宣布關機後舒淇的第一反應是大喊「解脫了」，而劉偉強也承認《美麗人生》是舒淇從影以來哭戲最多的一次，以至於入戲太深的她長時間心情憂郁，「不過聽她說這次因為拍得太累治好了多年的失眠症，算是一個小補償吧。」 舒淇自曝哭30000多次 在《美麗人生》里，舒淇扮演的香港女人獨自到北京工作，遇上了劉燁扮演的北京警察，兩人發展出一波三折、催人淚下的浪漫愛情故事。據舒淇透露，在導演劉偉強要求下，她整日以淚洗面，「《全城戒備》里陳導演說我哭了300多次，那《美麗人生》劉導讓我哭了30000多次！多了的那兩個零，你們自己感受一下吧！」 聽到女主角這樣控訴自己，劉偉強表示對舒淇是既內疚又感謝，「香港有很多好的女演員，但舒淇是極稀有的那種能全身心投入感情去演戲。」劉偉強還表示早在邀請舒淇參演時，就已經狂打預防針，「我對舒淇說，這將會是你演得最辛苦的一部戲。因為你必須把感情全部拿出來，一天肯定哭不止一次。」 劉偉強用音樂」虐待「演員 之所以對演員感情戲要求高，劉偉強解釋說，自己非常希望《美麗人生》能求得突破，他等待了十年想拍一部能令觀眾哭的電影，但也不想把觀眾逼哭：「《美麗人生》在情感的表達上會比《無間道》更有張力，因為她包含了很多人生經歷和淬煉出來的感情觀在裡面，感動和浪漫都很真實很生活化。」 為了讓演員們更好入戲，劉偉強會在片場放音樂CD催淚：「有一場戲，沒打算讓舒淇哭，可是她站到那裡聽著音樂，本來就很波動的感情就控制不住，眼淚刷刷掉下來。」劉偉強還透露自己在片場也哭了好多次，不過都是背地裡，「絕不能讓演員看到，不然他們會驕傲的。」