⑴ 浠涔堟槸pull in錛宲ull out
pull in錛氬惛寮曪紝鎷夋嫝錛堜漢緹ゃ佽備紬鎴栭夋皯錛夈
pull out錛氭挙鍑猴紙鍗忚銆佹瘮璧涙垨緇勭粐錛;錛堜嬌錛夛紙閮ㄩ槦錛夋挙鍑猴紝錛堜嬌錛夋憜鑴憋紙緇忔祹琛伴錛夈
涓銆乸ull in
璇婚煶錛氳嫳 [pʊl ɪn] 緹 [pʊl ɪn]
璇娉曪細pull鐨勫熀鏈鎰忔濇槸鈥滄媺錛屾嫋錛屾壇鈥濇垨鈥滄嫈鈥濓紝鎸囦笉澶璐瑰姏鍦版嫋銆旀媺銆曡緝杞葷殑鐗╀綋錛屾湁鏃惰繕鍙寮曠敵琛ㄧず鈥滃垝(鑸)鈥濄
渚嬪彞錛
.
濂逛粛鐒惰兘鍚稿紩鐖辨厱鐨勮備紬銆
浜屻乸ull out
璇婚煶錛氳嫳 [ˈpʊl aʊt] 緹 [ˈpʊl aʊt]
璇娉曪細鍩烘湰鎰忔濇槸鎸囧規煇浜烘垨鏌愮墿鏂藉姞涓瀹氱殑鍔涳紝浣垮叾寮濮嬬Щ鍔ㄦ垨澶勪簬鏌愮嶇姸鎬侊紝榪欑嶅姏鍙浠ユ槸鍚戝墠鐨勬垨鍚戝悗鐨勶紝鍗斥滄帹錛屾帹鍔ㄢ濓紝涔熷彲浠ユ槸鍚戜笅鐨勶紝鍗斥滄寜鈥濓紝榪樺彲浠ユ槸鍚戜笂鐨勶紝鍗斥滄帹涓婏紝鎻愰珮鈥濄
渚嬪彞錛
.
涓栫晫閾惰屽簲浠庤ラ」鐩涓鎾ゅ嚭銆
pull out鐨勮繎涔夎瘝錛歱ush away
push away
璇婚煶錛氳嫳 [pʊʃ əˈweɪ] 緹 [pʊʃ əˈweɪ]
閲婁箟錛氭帹寮錛岀戶緇鎺ㄣ
璇娉曪細鎰忔濇槸鈥滄帹鈥濓紝鎸囨柦鍔犵粰鏌愪漢鎴栨煇鐗╃殑涓涓鍚戝墠鎴栧悜鍚庣殑鍔涖傜敤浜庢瘮鍠誨彲鎸団滃ぇ瑙勬ā鏀誨娍鈥濃滄瘏鍔涳紝鎺ㄥ姩鍔涒濄
渚嬪彞錛
.
鎴戞繪兂鎶婃垜鐨勮繖閮ㄥ垎緇欐姽鍘匯