愛與誠電影粵語版

A. 古巨基的《愛與誠》我想學。能不能幫我把粵語寫成中文的諧音。我就想聽粵語的。不要國語版本。

歌曲：愛與誠
歌手：古巨基
其實自己一個更開心
（尅灑機給呀鍋鋼嗨桑）
只等你講
（幾等內恭）
其實大家早已嫌大家卻扮忙
（尅灑帶嘎走已應帶嘎柯班忙）
恨有多一點碰撞
（恨瑤多呀丁烹撞）
仍然無聊事干不敢打攪對方
（影因某留西工八港打稿對方）
要是你願意
（友系內暈一）
誠實講一趟
（星灑恭呀趟）
彼此都起碼覺得釋放
（北起都嘿馬郭噠sei方）
不要哭
（八友惑）
我也忍得了這些年來的委曲
（我牙楊噠流結噻寧來得歪闊）
諧音的意思就是用漢字同音或近音的條件代替本字的發音。粵語發音有9個音調，短時間內是很難學會的，所以用普通話諧音歌詞來替代一下粵語發音，是一個捷徑。

B. 愛與誠的粵語歌詞是什麼

歌曲：愛與誠
歌手：古巨基 專輯：大雄

其實自己一個更開心
只等你講
其實大家早已嫌大家卻扮忙
恨有多一點碰撞
仍然無聊事干不敢打攪對方
要是你願意
誠實講一趟
彼此都起碼覺得釋放
不要哭
我也忍得了這些年來的委曲
沒法真心愛下去
只好真心真意的結束
別再做情人
做只貓做只狗
不做情人
做只寵物至少可愛迷人
和你不瞅不睬
最終只會成為敵人
淪為舊朋友是否又稱心
沒有心只像閑人
若有空難道有空可接吻
註定似過路人陌生你怎麼手震
長期被迫戀愛也真的失戀更慘
長期扮演若無其事般更困難
是我專登反應慢
明明為時甚晚
牌一早該要攤
再像我伴侶仍望多一眼
一生都將會記得今晚
這預告發自虔誠內心
對不起
自動分手錯愕的你怕會傷感
盲目的我
現在也可轉台來賀你新生
和你相交不淺無謂明日會被你憎

C. 古巨基的愛與誠粵語歌詞,誰幫我用音標翻譯成普通話.謝謝了

其實自己一個更開心 kei sa ji gei ya go gang hoi sam
只等你講 ji dang lei gong
其實大家早已嫌大家卻扮忙 kei sa dai ga zou yi yim dai ga kiok ban mong
恨有多一點碰撞 hang yao o ya dim pong zong
仍然無聊事干不敢打攪對方 ying yin moou xi gon ba gam da gao i fong
要是你願意 yiu xi lei yun yi
誠實講一趟 sing sa gong ya tong
彼此都起碼覺得釋放 bei qi dou kei ma gok da set fong
不要哭 ba yiu ho
我也忍得了這些年來的委曲 ngo ya yan da liu jie xie nin lei die wai wa
沒法真心愛下去mu fa zan sam ngoi ha hoi
只好真心真意的結束 ji hou zan sam zan yi die gi cho

D. 愛與誠的粵語歌詞是什麼

歌名：愛與誠（粵語）

歌手：古巨基

作詞：林夕

作曲：曹雪芬

其實自己一，個更開心

只等你講，其實大家早已嫌大家卻扮忙

恨有多一點碰撞，仍然無聊事干不敢打攪對方

要是你願意誠實講一趟，彼此都起碼覺得釋放

不要哭我也忍得了這些年來的委曲，沒法真心愛下去只好真心真意的結束

別再做情人做只貓做只狗不做情人，做只寵物至少可愛迷人

和你不瞅不睬最終只會成為敵人，淪為舊朋友是否又稱心

沒有心只像閑人，若有空難道有空可接吻

註定似過路人陌生你怎麼手震，長期被迫戀愛也真比失戀更慘

長期扮演若無其事般更困難，是我專登反應慢明明為時甚晚

牌一早該要攤，再像我伴侶仍望多一眼

一生都將會記得今晚，別再做情人做只貓做只狗不做情人

做只寵物至少可愛迷人，和你不瞅不睬最終只會成為敵人

淪為舊朋友是否又稱心，沒有心只像閑人

若有空難道有空可接吻，這預告發自虔誠內心

對不起，自動分手錯愕的你怕會傷感

麻木的我現在也可轉台來賀你新生，別再做情人做只貓做只狗不做情人

做只寵物至少可愛迷人，和你相交不淺無謂明日會被你憎

淪為舊朋友是否又稱心，沒有心只像閑人

若有空難道有空可接吻，註定似過路人陌生你怎麼手震

(4)愛與誠電影粵語版擴展閱讀：

《愛與誠》是香港歌手古巨基發行的專輯《大雄》中的一首歌曲。

歌曲MV

新版的《愛與誠》MV，古巨基請來TVB視後唐詩詠和金牌主持森美，三人在MV中演繹了一段三角戀情，唐詩詠和森美愛的甜蜜，而基仔只能默默躲在角落裡，注視著。

歌迷原以為MV講述的，是老套的基仔苦苦暗戀名花有主的唐詩詠的凄美愛情故事。誰知MV畫風忽然一轉，從基仔的眼中觀眾們看到，原來基仔那個默默注視的「她」，並不是唐詩詠，而是「名草有主」的森美。

MV的結尾，基仔含情脈脈的抓住森美的手，而森美也略帶尷尬的笑著。觀眾表示被這突如其來的反轉折服，佩服MV編劇的幽默和創意。

E. 跪求《愛與誠》古巨基 中文諧音。就是粵語拼音

歌曲：愛與誠
歌手：古巨基
其實自己一個更開心
（尅灑機給呀鍋鋼嗨桑）
只等你講
（幾等內恭）
其實大家早已嫌大家卻扮忙
（尅灑帶漏襪嘎走已應帶嘎柯班忙）
恨有多一點碰撞
（恨瑤多呀丁烹撞）
仍然無聊事干不敢打攪對方
（影因某留西工八港打稿對方）
要是你願意
（友系內暈一）
誠實講一趟
（星灑恭呀趟）
彼此都起碼覺得釋放
（北起都嘿馬郭噠sei方）
不要哭
（八友惑）
我也忍得了這些年來的委曲
（我牙楊塌搜肆噠流結噻寧來得歪闊）
如果不懂粵語的人想在短時間內學唱會自己喜歡的粵語歌曲，照很多人的意思就是，這個你要多聽幾遍就會唱了。但是如果提問者真的有團轎那時間跟精力來專研粵語歌曲的純正發音的話，就不會來這里提問尋求幫助了不是！

F. 誰會把愛與誠，粵語版的音譯過來，發給我，謝謝，想學，謝謝

其實自己一個更開豎寬心 只等你講
kei4 sat6 zi6 gei2 jat1 go3 gang13 hoi1 sam1 zi2 dang2 nei5 gong2
其實大家早已嫌大家 卻扮忙
kei4 sat6 daai6 gaa1 zou2 ji5 jim4 daai6 gaa1 koek3 baan3/baan6 mong4
恨有多一點碰撞
han6 jau5 do1 jat1 dim2 pung3 zong6
然而殲伏無聊事干 不敢打攪對方
jin4 ji4 mou4 liu4 si6 gon3 bat1 gam2 daa2 gaau2 deoi3 fong1
要是你願意 誠實講一趟
jiu3 si6 nei5 jyun6 ji3 sing4 sat6 gong2 jat1 tong3
彼此都起碼覺得釋放
bei2 ci2 dou1 hei2 maa5 gok3/gaau3 dak1 sik1 fong3
不要哭 我也忍得了這些年來的委曲
bat1 jiu3 huk1 ngo5 jaa5 jan2 dak1 liu5 ze5 se1 nin4 loi4 dik1 wai1/wai2 kuk1
沒法真心愛下去
mut6 faat3 zan1 sam1 oi3 haa6 heoi3
只好真心真意的結束
zi2 hou2 zan1 sam1 zan1 ji3 dik1 git3 cuk1
別再氏纖攜做情人
bit6 zoi3 zou6 cing4 jan4
做只貓 做只狗 不做情人
zou6 zek3 maau1 zou6 zek3 gau2 bat1 zou6 cing4 jan4
做只寵物至少可愛迷人
zou6 zek3 cung2 mat6 zi3 siu23 ho2 oi3 mai4 jan4
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
wo4 nei5 bat1 cau2 bat1 coi2 zeoi3 zung1 zi2 wui sing4 wai46 dik6 jan4
淪為舊朋友 是否又稱心
leon4 wai46 gau6 pang4 jau5 si6 fau2 jau6 cing1/cing3 sam1
沒有心 只像閑人
mut6 jau5 sam1 zi2 zoeng6 haan4 jan4
若有空 難道有空可接吻
joek6 jau5 hung1 naan4/naan6 dou6 jau5 hung1 ho2 zip3 man5
註定似過路人陌生
zyu3 ding6 ci5 gwo3 lou6 jan4 mak6 sang1/saang1
你怎麼手震
nei5 zam2 mo1 sau2 zan3
長期被逼戀愛也真比 失戀更慘
coeng4/zoeng2 kei4 bei6/ bik1 lyun2 oi3 jaa5 zan1 bei2 sat1 lyun2 gang13 caam2
長期扮演若無其事般 更困難
coeng4/zoeng2 kei4 baan3/baan6 jin2 joek6 mou4 kei4 si6 bun1 gang13 kwan3 naan4/naan6
是我專登反應慢
si6 ngo5 zyun1 dang1 faan2 jing13 maan6
明明為時甚晚 牌一早該要攤
ming4 ming4 wai46 si4 sam6 maan5 paai4 jat1 zou2 goi1 jiu3 taan1
再像我伴侶 凝望多一眼
zoi3 zoeng6 ngo5 bun6 leoi5 jing4 mong6 do1 jat1 ngaan5
一生都將會記得今晚
jat1 sang1/saang1 dou1 zoeng1 wui gei3 dak1 gam1 maan5
別再做情人
bit6 zoi3 zou6 cing4 jan4
做只貓 做只狗 不做情人
zou6 zek3 maau1 zou6 zek3 gau2 bat1 zou6 cing4 jan4
做只寵物至少可愛迷人
zou6 zek3 cung2 mat6 zi3 siu23 ho2 oi3 mai4 jan4
和你不瞅不睬 最終只會成為敵人
wo4 nei5 bat1 cau2 bat1 coi2 zeoi3 zung1 zi2 wui sing4 wai46 dik6 jan4

淪為舊朋友 是否又稱心
leon4 wai46 gau6 pang4 jau5 si6 fau2 jau6 cing1/cing3 sam1
沒有心 只像閑人
mut6 jau5 sam1 zi2 zoeng6 haan4 jan4
若有空 難道有空可接吻
joek6 jau5 hung1 naan4/naan6 dou6 jau5 hung1 ho2 zip3 man5
這預告 發自虔誠內心
ze5 jyu6 gou3 faat3 zi6 kin4 sing4 noi6 sam1
對不起 自動分手
deoi3 bat1 hei2 zi6 ng6 fan1/fan6 sau2
錯愕的你怕會傷感
co3/cok3 ngok6 dik1 nei5 paa3 wui soeng1 gam2
麻木的我 現在也可轉台來賀你新生
maa4 muk6 dik1 ngo5 jin6 zoi6 jaa5 ho2 zyun2/zyun3 toi4 loi4 ho6 nei5 san1 sang1/saang1
別再做情人
bit6 zoi3 zou6 cing4 jan4
做只貓 做只狗 不做情人
zou6 zek3 maau1 zou6 zek3 gau2 bat1 zou6 cing4 jan4
做只寵物至少可愛迷人
zou6 zek3 cung2 mat6 zi3 siu23 ho2 oi3 mai4 jan4
和你相交不淺 無謂明日會被你憎
wo4 nei5 soeng13 gaau1 bat1 cin2 mou4 wai6 ming4 jat6 wui bei6/ nei5 zang1
淪為舊朋友 是否又稱心
leon4 wai46 gau6 pang4 jau5 si6 fau2 jau6 cing1/cing3 sam1
沒有心 只像閑人
mut6 jau5 sam1 zi2 zoeng6 haan4 jan4
若有空 難道有空可接吻
joek6 jau5 hung1 naan4/naan6 dou6 jau5 hung1 ho2 zip3 man5
註定似過路人陌生
zyu3 ding6 ci5 gwo3 lou6 jan4 mak6 sang1/saang1
你怎麼手震
nei5 zam2 mo1 sau2 zan3