㈠ 英語情景對話 在電影院的.公園的.音樂會的.急.在線等.
Anson:Hi,Ben!Where are you going now?
Ben:I am going to the cinema.
Anson:What is on today?
Ben:Cats and dogs.
Anson:I saw it yesterday. It tells a story about a fight between cats and dogs.
Ben:Sounds interesting.
Anson:Yes. In fact, it is wonderful. All the actous in the film are real dogs and cats,not cartoons or tors. By the way,what time is it?
Ben:It is 3:15.
Anson:I have got to now because I have got to visit my aunt in the hospital.
Ben:See you later.
Anson:See you.
S2：Oh! You look so worry. what's the matter?
S1: I can't find my money.
2: is it stolen?
1: no , it should be in my bag. I do not think it has been stolen
2: are you sure
1: I think sure
2: and can you remember where your bag is
1: Perhaps I left it at home
2：now what do you think about?
1: I don't want to borrow money I will put the book back on the shelf. I can buy it tomorrow instead.
2:but I think it's so rough. I can send you some money
1: is it possible?
2: of course yes
1: that's very kind of you, and I will borrow the money tomorrow
2; ok
1： 3Q
2: it's my pleasure
㈡ 求一篇主題為電影的四人情景對話，英語課演講那種
CORINNE: I just saw "Something About Mary" last night. It was hilarious. DOLLY: Darren took me to it last week. I thought it was a little sick. CORINNE: What do you mean "sick"? It was really funny, don't you think? DOLLY: It was entertaining in some ways. But in general I didn't like it. CORINNE: Why not? DOLLY: I just think the humor was too gross. There were too many disgusting things in it. I don't think a comedy has to have so much smut to be funny. CORINNE: It wasn't a dirty movie. There wasn't even any nudity. DOLLY: No, you're right. But nudity doesn't bother me. What bothered me were all the jokes about masturbation, stuff like that. It was too sick. CORINNE: Oh, you are too conservative. That's all just realistic. DOLLY: I don't think it's realistic. You mean that scene where Mary puts the "hair gel" in her hair? You think that's realistic. I thought it was sick. Why does a movie have to use that kind of humor? CORINNE: People think it's funny.
希望採納
㈢ 關於電影的情景英語對話閱讀
情景對話具有多樣性、靈活性、實用性,它既可以作為小學生英語口語教材,也可以為學生課下練習提供幫助。我精心收集了關於電影的情景英語對話，供大家欣賞學習!
-hi what are you doing
-I just finish a movie
-oh, what kond of movie you prefer to watch?
-Action. Like Movies starring by Jackie Chan
-Yeah they are the greatest Kungfu star not only in CHina but also in the internationnal. What makes you like action movie?
-there is a hero in every action movie, who will beat the bad guys and save the weak ones. They are not locked by rules, they do it when it is morality. I cann't do not Loving it.
-wow, what a man you are!
-I need to do more to catch up with them. What about you?
-Me? I Prefer Love stories.
-Love story?
-Of course. you see, when a lady and a man become a couple, after overcome serious of difficalt, and different test of true love. How romantic! And especially, a hero saved a girl and also save his true love. wow, so ronabtic....
-okay, okay, Do you want to see the latest movie ?
-Of course .Come on
(Jim is buying tickets for a movie.)
M: May I have two tickets for Finding Nemo?
W: Ok. What time?
M: 2:30, please.
W: It's 60 yuan, please.
M: Sorry, we have student cards[1]. We can get discounts[2] with these, can't we?
W: Sure. That'll be 40 yuan, please.
M: Here is 50 yuan.
譯文：
買電影票
(吉姆在買電影票。)
M: 能給我兩張《海底總動員》的票嗎?
W: 好的。什麼時間的?
M: 麻煩給我兩點半的。
W: 請給我六十元。
M: 對不起，我們有學生證。可以給我們打折，是吧?
W: 當然。那請給我四十吧。
M: 給您五十。
John：The movie is about to start. Let's hurry. 電影快開始了。我們趕緊吧。
May：Wait a moment. I'm going to buy some snacks. 等一下。我去買點兒零食。
John：Then be quick. 那你快點兒。
May：What would you like to have? 你要吃什麼?
John：Popcorn and cola. 爆米花和可樂。
May：Ok, I'll be right back. 好的，馬上回來。
㈣ 和同學看完電影後英語口語情景對話 有關電影或演員
A:Flasila,what do you think of this movie?
弗萊西拉,你認為這部電影怎麼樣?
B:Oh,just so-so.I don't think the actors act very well.
哦,一般般吧.我認為男演員們演的並不好.
A:But,I think the young girl in the movie is very good.What's her name?
但是,我覺得電影里的那個年輕女孩很棒.她叫什麼名字?
B :The Africa girl?Her name is Molley Salnia.
那個非洲女孩嗎?她的名字叫莫里·塞尼婭.
A:I want to see her more films.
我想去看她的更多的電影.
B:Let's find on the Internet.
讓咱們去互聯網上找找.
Okay,Let's go!
好,咱們走吧
ullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sounds
㈥ 三人談論電影的英語情景對話,帶翻譯,每人4句
Ann：I wonder what's your favourite movie？
Jane：Transformer.I like the splendid scene and the spirit of the transformer in the movie.
Mary：James·Bond.You see both of the actors are charming.And the romance in it is very impressive.What about you,Ann?
Ann:Well.Cinderla.Because I admire the love story of the poor girl and the princess.
J:Shall we go to see a movie in the cinema tomorrow ? There are so many intersting movies right now.
M:I can't agree more！
㈦ 找一篇關於電影的英語對話
以經典影片�0�0簡.愛�0�3（Jane Eyre）為例。不管是看過小說還是看過電影的人，都會對Jane和Rochester初次見面的場景印象深刻，難以忘懷。在這一段對白中，Jane和Rochester在客廳里的對話最為精彩。雙方雖然正式介紹前發生了不愉快，但對話是圍繞Rochester問Jane的基本情況而展開的。Jane出身貧苦低微的家庭，沒有社會地位，但在與Rochester的見面過程中，她說話用詞彬彬有禮。例如： JANE: Can I do anything?1 ROCHESTER: Stand out of the way!2 JANE: I』m sorry3I frighten your horse. ROCHESTER: Apologies won』t heal my ankle. Down, Pilot! Well, what are you waiting for? JANE: I can』t leave until I see you』re fit to ride. ROCHESTER: Hmmm, a will of your own. Where are you from?4 JANE: From Mr. Rochester』s house, just below. ROCHESTER: You know Mr. Rochester? JANE: No, I』ve never seen him. ROCHESTER: You』re not the servant of the hall… JANE: I』m the new governess ROCHESTER: Oh, You』re the new governess. Now, just hand me my whip. Thank you. Now kindly get out of the way. (Later, back in the restroom, Jane is introces to Mr. Rochester.) JANE: Here is Miss Eyre, sir.5 ROCHESTER: Well, Miss Eyre, have you no tongue?6 JANE: I was waiting, sir, until I was spoke to.7 ROCHESTER: Very proper. Next time you see a man on horse, don』t run out into the middle of the road, please pass. JANE: I assure you, sir, it was not deliberate. ROCHESTER: It may not have been deliberate.8 It is none the less painful. Sit down, Miss Eyre. Where do you come from?9 1. 這是Jane見到Rochester時所用的非常正式的打招呼用語，隱含著很抱歉的意思。注意這里不能理解為商店裡店員詢問的習慣用語。 2. Rochester的憤怒和粗魯在這句話里表現得比較明顯。 3. Jane比較正式的道歉。固定句型是「I』m sorry that…」或「I』m sorry for…」。 4. 此句話標志著雙方開始進入寒暄，找話題以繼續談話，也就是說不願意中斷交談。暗示Rochester 接受了Jane的道歉，也是打破僵局的重要一句。 5. 正式場合談話中介紹者將一方正式介紹給另一方時所用的固定句型是「Here is …」或「This is…」。注意句中稱呼未婚小姐為Miss，稱呼主人為Sir。介紹人們相認識時所用的語言，以簡潔、清楚、有禮貌為好。 6. 這句話的言外之意是「你不會自己說嗎？」把一個粗魯和專制的暴君形象刻畫得淋漓盡致。 7. Jane的彬彬有禮和Rochester的粗魯形成鮮明對照。 8. 虛擬句，注意情態動詞may的另一主要用法，表示對過去發生事情的可能判斷。May have done something意思是「可能作了某事」。 9. 打完招呼後，Rochester以詢問「你從哪兒來」開始，再次引導雙方進入閑聊。因此，從以上例子可以看出，初認識英美人的英語表達主要涉及稱呼（addressing）、介紹（introction）、打招呼（greeting）、寒暄（small talk）等四個方面的內容。 一、稱呼英語國家的人們在交往中，一般隊男子稱先生(Mr.)，對已婚女子稱夫人（Mrs.），未婚女子統稱小姐(Miss)。若不了解對方的婚姻狀況可用Ms, 這是英美女權運動的產物。有些稱呼可以冠以職稱、銜稱等。如「議員先生（Mr. Senator）」、「市長先生（Mr. Mayor）」等。但如果這樣說是不符合英美人的習慣的「Good morning, teacher」，應該說，「Good morning, sir.」。除了某些特定的工作頭銜外，一般是直呼其名倒是覺得親切自然地多。二、介紹介紹人們相識時所用的語言，以簡潔、清楚、有禮貌為好。例如：在自我介紹時，比較有禮貌的措辭是May I introce myself? My name is…；在會場上介紹一位來訪嘉賓或重要人物時主持人應該這樣說：「It is with great pleasure/honor that I introce to you Professor Wang, President of Communication Company.」 三、打招呼一個簡單的見面問候，也因不同的情景而異。例如：「Nice to meet you; Great to meet you; Your reputation proceeds you!」或者非正式的表達「Hey, what』s going on?; Hey, what』s up buddy?」。四、寒暄在英語里初次見面的握手寒暄稱之為「small talk」，目的就是為了打破僵局（break the ice），讓雙方增進了解，尋找共同話題。但是和其他國家的人一樣，除了友好的，英美人也有許多不想多談的話題，比如說婚戀、年齡、宗教信仰、經濟狀況等，因此最好避免。
㈧ 英語情景對話關於看電影
SHARON: Did you see the new Nicolas Cage movie?
DEREK: Which one?
SHARON: "Snake Eyes". I just saw it last night with my friend Sarah.
DEREK: No, I haven't seen it yet. But I saw "Con Air". I thought that was good.
SHARON: I think Nicolas Cage is great.
DEREK: Really? Why? He isn't very handsome.
SHARON: No, but he's got character. He can act with a lot of depth.
DEREK: It's interesting you like him so much.
Usually I think women don't like him. They like more handsome actors.
SHARON: That's not always true.
But I like some very handsome actors. Like Alec Baldwin.
But I don't like an actor just because he is handsome.
DEREK: Do you like Keanu Reeves?
SHARON: No, not at all.
DEREK: Why not?
SHARON: I just think he is a bad person. He seems very arrogant.
DEREK: Maybe it's the characters he plays. Maybe in real life he's a good guy.
SHARON: No, I think an actor often plays characters that match his real personality.
They are naturally better at such characters.
And I can sense something about Keanu Reeves. I don't like it. He seems like a jerk.
DEREK: Hmm. Maybe. So who is your favorite then?
SHARON: Nicolas Cage.
DEREK: I used to like Nicolas Cage more than I do now.
He used to play more interesting roles.
SHARON: What do you mean? What movies?
DEREK: Oh, my favorite Nicolas Cage movie was Wild at Heart.
He was perfect for that role.
SHARON: I saw "Wild at Heart". It was disgusting. I almost couldn't watch it.
DEREK: It was a kind of movie that they call black humor.
SHARON: Yes, I know.
Black humor is humor with a lot of violence or horrible things in it.
I don't like black humor.
DEREK: What about "Raising Arizona"? Did you see that?
SHARON: No.
DEREK: You must see it.
To me, that is the classic Nicolas Cage movie. He is perfect for it.
SHARON: I like his new movies.
DEREK: Well, I know he is more popular since he started doing action movies.
But I always think he should be a comic actor. That is what he does best.
雪倫：你看過尼可拉斯·凱吉的新電影嗎？
狄瑞克：哪一部？
雪倫：《蛇眼》。昨晚我和我的朋友莎拉去看了。
狄瑞克：我還沒去看，不過我看過《空中監獄》，覺得不錯。
雪倫：我覺得尼可拉斯·凱吉很棒。
狄瑞克：真的啊？為什麼？他又不是很帥。
雪倫：不過他很有個性，演得很有深度。
狄瑞克：你這么喜歡他，實在是太有趣了。
我覺得通常女生不喜歡他，他們喜歡帥的男演員。
雪倫：不全是如此。
雪倫：不全是如此。我也喜歡一些非常帥的演員，像是亞歷·鮑德溫。
不過我不會只是因為一個男演員帥就喜歡他。
狄瑞克：你喜歡基努·李維斯嗎？
雪倫：一點都不喜歡。
狄瑞克：為什麼？
雪倫：我覺得他是個壞人，他看上去很自大。
狄瑞克：那也許是戲中人物的個性吧，現實生活中的他可能是個好人。
雪倫：不，我認為演員演的角色常常和他本人的個性應該差不多。
這樣演起來比較像。
從基努·李維斯飾演的角色里我能感覺到一些我不喜歡的東西，他看起來像痞子。
狄瑞克：唔，也許吧。那麼你最喜歡的演員是誰？
雪倫：尼可拉斯·凱吉。
狄瑞克：我以前比現在更喜歡尼可拉斯·凱吉。
他以前演的角色都比較有趣。
雪倫：怎麼說呢？哪部電影？
狄瑞克：噢，我最喜歡的尼可拉斯·凱吉的電影，就是那部《我心狂野》。
他演得太棒了。
雪倫：我看過《我心狂野》，好惡心喔，我幾乎看不下去。
狄瑞克：那是他們所說的黑色幽默。
雪倫：是的，我知道。
黑色幽默就是充滿暴力與恐怖。
我不喜歡黑色幽默。
狄瑞克：那麼《撫養亞歷桑納》呢？你看過嗎？
雪倫：沒有。
狄瑞克：你一定要看。
我覺得那是尼可拉斯·凱吉的經典之作，他演得很棒。
雪倫：我喜歡他的新電影。
狄瑞克：唔，我知道自從他開始拍動作片後就更受歡迎了。
但我總認為他應該演喜劇片，那是他最擅長的角色。
㈨ 和同學看完電影後英語口語情景對話 有關電影或演員
A: Flasila,what do you think of this movie?
弗萊西拉，你認為這部電影怎麼樣？
B: Oh,just so-so.I don't think the actors act very well.
哦，一般般吧。我認為男演員們演的並不好。
A: But,I think the young girl in the movie is very good.What's her name?
但是，我覺得電影里的那個年輕女孩很棒。她叫什麼名字？
B :The Africa girl? Her name is Molley Salnia.
那個非洲女孩嗎？她的名字叫莫里·塞尼婭。
A: I want to see her more films.
我想去看她的更多的電影.
B: Let's find on the Internet.
讓咱們去互聯網上找找。
Okay,Let's go!
好，咱們走吧
㈩ 鍏充簬鍝堜經澶у﹀﹂櫌鎯呮櫙瀵硅瘽
銆銆鍝堜經澶у︼紝綆縐板搱浣涖傚潗钀戒簬緹庡浗椹钀ㄨ稿炲窞鍓戞ˉ甯傦紝鏄涓鎵浜瑾変笘鐣岀殑縐佺珛鐮旂┒鍨嬪ぇ瀛︼紝鏄钁楀悕鐨勫父鏄ヨ棨鐩熸牎鎴愬憳錛岃鍏璁や負鏄褰撲粖涓栫晫鏈欏跺皷鐨勯珮絳夋暀鑲叉満鏋勪箣涓銆備笅闈㈡垜涓哄ぇ瀹跺甫鏉ワ紝嬈㈣繋澶у跺︿範!
銆 銆鍝堜經澶у﹀﹂櫌鎯呮櫙瀵硅瘽錛氬搱浣涙硶瀛﹂櫌
銆銆Han Meimei is watching the movie 鈥淟iar鈥 on TV when there is a knock at the door.
銆銆H: Hey, John, why are you here?
銆銆鍛錛岀害緲幫紝浣犳庝箞鏉ヤ簡?
銆銆J: I just went to my uncle鈥檚 and stop by. You鈥檙e watching TV?
銆銆鎴戝垰鍘繪垜鍙斿彅瀹訛紝欏轟究灝辮繃鏉ョ湅涓嬩綘銆備綘鍦ㄧ湅鐢佃嗗悧?
銆銆H: Yeah, a movie called Liar. I like Jim Carrey. He鈥檚 so funny.
銆銆鏄鍟婏紝鐪嬬數褰便婂ぇ璇濈帇銆嬨傛垜鍠滄㈤噾路鍑鐟烇紝浠栧緢鎼炵瑧銆
銆銆J: A little nonsensica.
銆銆鏈夌偣鏃犲帢澶村惂銆
銆銆H錛 I'm surprised that lawyers have such a bad reputation in America.
銆銆鎴戝緢鍚冩儕錛屽緥甯堝湪緹庡浗鐨勫悕澹板緢宸鍝!
銆銆J錛 It鈥檚 true that people don鈥檛 like lawyers, but they can鈥檛 live without lawyers.
銆銆榪欐槸瀵樼殑錛屽ぇ瀹墮兘涓嶅枩嬈㈠緥甯堬紝浣嗘槸鍙堢諱笉寮浠栦滑銆
銆銆H: Just like the rich people in the movie, they can buy freedom with money.
銆銆灝卞儚鐢靛獎閲岃寸殑錛屾湁閽變漢楸胯兘鐢ㄩ挶涔拌嚜鐢便
銆銆J: Do yowant to be a lawyer any more after watching the movie on TV?
銆銆榪欑數褰變箣鍚庝綘榪樻兂褰撲竴鍚嶅緥甯堝悧?
銆銆H: Well, this career is indeed profitable. As you said, people need lawyers all the time. But now, I have another goal.
銆銆鍡錛岃繖鏍風殑鑱屼笟紜瀹炲緢璧氶挶鍟︺傛ｅ備綘璇寸殑錛屽ぇ瀹朵竴鐩撮兘闇瑕佸緥甯堢殑銆備絾鐜板湪鎴戞湁鍙︿竴涓 鐩鏍囥
銆銆J: What鈥檚 it?
銆銆浠涔堢洰鏍?
銆銆H: You must promise not to laugh at me first. Cross your heart.
銆銆浣犺佷繚璇佷綘涓嶇瑧璇濇垜鍝︺備綘鍙戣獡!
銆銆J: Ok, I cross it.
銆銆濂斤紝鎴戝彂瑾撱
銆銆H: If I stay in America, Fm determined to fight for the rights of Chinese who don鈥檛 know American laws. I don鈥檛 want to be a liar and a slave to money, who grind those poor people beneath his or her heel.
銆銆H:濡傛灉鎴戠暀鍦ㄧ編鍥斤紝鎴戝喅蹇冭佷負涓嶆噦緹庡浗娉曞緥鐨勪腑鍥戒漢浜夊彇鏉冪泭銆傛垜涓嶈佹垚涓轟竴涓 璇磋皫鐨勪漢錛屼篃涓嶈佹垚涓洪噾閽辯殑濂撮毝錛屾妸絀蜂漢韙╁湪鑷宸辯殑鑴氬簳涓嬨
銆銆J: Salute!
銆銆J錛氬悜浣犺嚧鏁!
銆銆H: John, don't forget what you promised.
銆銆綰︾堪錛屼笉瑕佸繕浜嗕綘鐨勪繚璇佸摝!
銆銆J錛 I did it from the heart.
銆銆鎴戞槸鍙戣嚜鍐呭績鐨!
銆銆H: But first I have to go to a law school. Is it too early to say this?
銆銆浣嗚嫓鍏堟垜瑕佽兘鑰冧笂娉曞﹂櫌銆傜幇鍦ㄨ磋繖涓鏄鍚︽湁鐐瑰お鏃╁暒?
銆銆J: No, only a person with a dream can go far.
銆銆涓嶄細錛屼竴涓浜鴻佹湁姊︽兂鎵嶈兘璧板緱榪溿
銆銆H: Right. But easier said than done. The admittance rate of Harvard Law School is only about 7%.
銆銆瀵!浣嗚寸殑姣斿仛鐨勮交鏉俱傚搱浣涙硶瀛﹂櫌褰曞彇鐜囧彧鏈7%銆
銆銆J: I have confidence in you. You can make it. Anyway, you must give it a shot before
銆銆you know you can do it or not. It never will rain roses.
銆銆鎴戝逛綘鏈変俊蹇冿紝浣犺兘鍋氬埌鐨勩備笉綆℃庢牱浣犻兘瑕佸厛璇曚竴璇曟墠鐭ラ亾琛屼笉琛屻傛兂涓嶅姵鑰 鑾蜂篃鏄涓嶅彲鑳界殑銆
銆銆H: Application is difficult, but study at the Law School is more demanding.The Socratic teaching method daunts me.
銆銆鐢寵峰緢鍥伴毦錛岃屽湪娉曞﹂櫌瀛︿範鍒欐洿鍚冨姏銆傛垜琚鑻忔牸鎷夊簳鏁欏︽硶鍚撳埌浜嗐
銆銆J錛 What鈥檚 so horrible about it?
銆銆涓轟粈涔堣繖涔堟亹鎬栧憖?
銆銆H: Law School professors love debating with students. Every semester, each student must have at least one or two heated debates with each professor who teaches them. The debate sometime lasts for over ten minutes.
銆銆娉曞﹂櫌鏁欐巿閮界埍涓庡︾敓杈╄恆傛瘡瀛︽湡姣忎釜瀛︾敓鑷沖皯瑕佷笌鏁欎粬浠鐨勬瘡涓涓鏁欐巿榪涜 1?2嬈＄殑嬋鐑堣京璁猴紝鏈夌殑榪橀暱杈10鍒嗛挓浠ヤ笂銆
銆銆J: As long as you錛宺e prepared, you don鈥檛 have to worry too much.
銆銆鍙瑕佷綘鍑嗗囧厖鍒嗭紝灝變笉鐢ㄥお鎷呭績銆
銆銆H: I鈥檓 worried about my English. After all, Fm not a native speaker.
銆銆鎴戝緢鎷呭績鎴戠殑鑻辮鍟婏紝姣曠珶鎴戠殑姣嶈涓嶆槸鑻辮銆
銆銆J: Your English is pretty good now. Irm sure you鈥檒l have a good mand of English after staying in America for some time.
銆銆浣犵殑鑻辮宸茬粡寰堝ソ鍟︼紝鎴戠浉淇′綘鍦ㄧ編鍥藉︿範涓孌墊椂闂村悗涓瀹氫細寰堢簿閫氳嫳璇鐨勩
銆銆H: I believe so. Where there is will, there is a way.
銆銆鎴戠浉淇℃槸錛屾湁蹇楄呬簨絝熸垚鍢!
銆銆J錛 By the way, how much do you know about Harvard Law School?
銆銆瀵逛簡錛屼綘瀵瑰搱浣涙硶瀛﹂櫌鐨勪簡瑙ｆ湁澶氬皯?
銆銆H: Are you testing me? Don鈥檛 underestimate me, I錛寁e been collecting rmation about Law School.
銆銆浣犲湪鑰冩垜鍚?鍒灝忕湅鎴戝摝錛屾垜宸茬粡鏀墮泦浜嗗緢澶氬叧浜庡畠鐨勮祫璁銆
銆銆J錛 Tell me something I don鈥檛 know.
銆銆閭ｈ蹭簺鎴戜笉鐭ラ亾鐨勭粨鎴戝惉鍚銆
銆銆H錛 Do you know how many current Supreme Court justices are Harvard Law School graates?
銆銆浣犵煡閬撶幇鍦ㄦ湁澶氬皯鏈楂樻硶闄㈢殑娉曞畼鏄鍝堜經娉曞﹂櫌鐨勬瘯涓氱敓鍚?
銆銆J: You got me. How many?
銆銆榪樼湡琚浣犻棶浣忎簡錛屾湁澶氬皯?
銆銆H錛 Six. Isn鈥檛 it amazing? You know, there5re only nine justices in Supreme Court in total!
銆銆6涓!鎯婅跺惂?浼痎鐭ラ亾鍚楋紝鏈楂樻硶闄㈢殑娉曞畼鎬誨叡鎵9涓銆
銆銆J: The Law School deserves its high reputation.
銆銆娉曞﹂櫌鐪熸槸鍚嶄笉鉶氫紶鍟娿
銆銆H: And a quarter of all Supreme Court clerks in the last five years e from Harvard Law School.
銆銆鍦ㄨ繃鍘葷殑5騫撮噷錛屾渶楂樻硶闄㈡湁1/4鐨勫徃娉曚漢鍛橀兘鏉ヨ嚜浜庡搱浣涙硶瀛﹂櫌銆
銆銆J錛 Incredible.
銆銆鍝囷紝闅句互緗淇!
銆銆H: Maybe I can be a member of the Supreme Court if everything goes well.
銆銆濡傛灉涓鍒囬『鍒╃殑璇濓紝璇翠笉瀹氭垜浠ュ悗鑳芥垚涓烘渶楂樻硶闄㈢殑涓鍛樺憿銆
銆銆J: President Obama also graated from Harvard Law School.
銆銆濂ュ反椹鎬葷粺涔熸槸鍝堜經娉曞﹂櫌姣曚笟鐨勩
銆銆H: I know. The blacks had their turn, now it鈥檚 women鈥檚 turn. I want to do something for women.
銆銆鎴戠煡閬,榛戜漢鏃╁凡緇忕炕韜鎺屾潈,鐜板湪杞鍒板コ鍚岃優浜嗐傛垜涓瀹氳佷負濂沖悓鑳炰滑鍋氱偣浜嬨
銆銆J錛 Oh, My! You鈥檙e so ambitious.
銆銆鍣錛屼笂甯!浣犺繕鐪熸湁闆勫績澹蹇椼
銆銆H: I prefer to believe that鈥檚 a pliment,
銆銆鎴戝畞鎰跨浉淇¤繖鏄涓鍙ヨ禐緹庣殑璇濄
銆銆J: It is. Cross my heart.
銆銆鏄鍟婏紝鎴戝彂瑾撱
銆銆鍝堜經澶у﹀﹂櫌鎯呮櫙瀵硅瘽錛氬搱浣涘﹂櫌
銆銆Han Meimei and John meet on Monday. They are now talking about their future major.
銆銆J錛 Han, Which major do you plan to choose?
銆銆J:闊╋紝鎵撶畻閫変粈涔堜笓涓氬晩?
銆銆H: I haven鈥檛 think about this question.
銆銆H:鎴戣繕璁炬兂榪囪繖涓闂棰樸
銆銆J錛 Jesus! Don鈥檛 you worry about or even think about you future?
銆銆J錛氬ぉ鍟婏紝浣犱粠鏉ユ病鎯寵繃鎴栨媴蹇冭繃浣犵殑鍓嶉斿悧?
銆銆H: Yes錛孖 do. I just don鈥檛 want to ask for trouble so early.
銆銆H:鏄鐨勶紝鎴戝彧鏄涓嶆兂榪欎箞鏃╁氨鑷瀵葷儲鎮箋
銆銆J錛 Too early? Han, it's your second year in high school!
銆銆J:澶鏃?姊呮咃紝浣犵幇鍦ㄥ凡緇忔槸楂樹簩浜!
銆銆H: So what? Give me a break. Don鈥檛 laugh at me.
銆銆H:閭ｅ張鎬庢牱?寰椾簡錛屽埆鍙栫瑧鎴戜簡銆
銆銆J錛 Don鈥檛 get angry. I was just kidding, to test your knowledge of Harvard University.
銆銆J錛氬埆鐢熸皵錛屾垜鍙鏄寮寮鐜╃瑧錛屾兂璇曚笅浣犲瑰搱浣涘ぇ瀛︾殑浜嗚В紼嬪害銆
銆銆H: Did it sound like a joke?
銆銆H:榪欏儚寮鐜╃瑧鍚?
銆銆J: I apologize. But you have to confess that you don鈥檛 know Harvard at all.
銆銆J錛氭垜閬撴瓑錛屼絾鏄浣犱笉寰椾笉鎵胯や綘瀵瑰搱浣涘ぇ瀛︿竴鏃犳墍鐭ャ
銆銆H: Not again. Does it have anything to do with Harvard?
銆銆H:鍙堟潵浜嗐傝繖涓庡搱浣涘ぇ瀛︽湁浠涔堝叧緋誨悧?
銆銆J: Yeah, of course it does. Aren鈥檛 you going to Harvard after graation?
銆銆J錛氬綋鐒舵湁鍏崇郴浜嗭紝浣犳瘯涓氬悗涓嶆槸鎯沖幓鍝堜經澶у﹀悧?
銆銆H: Sure.
銆銆H:鏄鍟娿
銆銆J錛 So you鈥檙e right not to think too much about your major too early.
銆銆J:鍥犳や綘涓嶆兂澶鏃╄繃澶氬湴鑰冭檻涓撲笟閫夋嫨鐨勯棶棰樻槸瀵圭殑銆
銆銆H: Don鈥檛 fool me. You know how important a major is? You know what a major mean? To a large extent錛宨t'll determine your future life,.
銆銆H:鍒絎戞垜浜嗭紝浣犵煡閬撲笓涓氭湁澶氶噸瑕佸悧?浣犵煡閬撲笓涓氭剰鍛崇潃浠 涔堝悧?鍦ㄥ緢澶х▼搴︿笂錛屼笓涓氫細鍐沖畾浣犳湭鏉ョ殑鐢熸椿銆
銆銆J: That鈥檚 right. A lot of students go to college because they believe that a good college or a
銆銆good major will help them find a good job in the future.
銆銆J:寰堝廣傚緢澶氬︾敓璁や負涓婁釜濂藉ぇ瀛︽垨鑰呴夋嫨_涓濂戒笓涓氫細甯 浠栦滑鍦ㄦ湭鏉ユ壘涓濂藉伐浣溿
銆銆H: Is it wrong to think so?
銆銆H:閭ｄ箞榪欎箞鎯籌紝閿欎簡鍚?
銆銆J: No. I said everyone has their own values. But to me, a good higher ecation aims to
銆銆ecate well-rounded indivials.
銆銆J錛氫笉鏄鐨勶紝姣忎釜浜洪兘鏈夎嚜宸辯殑浠峰艱傦紝浣嗘槸瀵規垜鏉ヨ達紝涓涓濂界殑楂樼瓑鏁欒偛鐨勭洰鏍囨槸瑕佸煿鑲插叏闈㈠彂灞曠殑浜恆
銆銆H: Aren鈥檛 we?
銆銆H:闅鵑亾鎴戜滑涓嶆槸?
銆銆J: If you aim at pursuing a certain occupational target, then you鈥檙e not well-rounded.
銆銆J:濡傛灉浣犵殑鐩鏍囨槸浠庝簨鏌愪竴縐嶈亴涓氾紝閭ｄ箞浣犲氨涓嶆槸寰堝叏闈浜嗐
銆銆H: Make sense. I have so many interests and I don鈥檛 want to give up any of them. As a result, I can鈥檛 decide on my major.
銆銆H:鏈夐亾鐞嗭紝鎴戞湁璁稿氬叴瓚ｏ紝鎴戜笉鎯蟲斁寮冧換浣曚竴涓錛屾墍浠ユ垜榪樿懼喅瀹氭垜瑕侀変粈涔堜笓涓氥
銆銆J: Don鈥檛 worry. The freshmen don鈥檛 choose a major at Harvard College. They are only
銆銆required to take Expository Writing, and may enroll any courses in which they are interested.
銆銆J錛氬埆鎷呭績錛屽搱浣涘﹂櫌鐨勬柊鐢熶笉鐢ㄩ夋嫨涓撲笟銆備粬浠鍙瑕佹眰鏂扮敓瀛︿範璇存槑鏂囧啓浣滐紝瀛︾敓 鍙浠ユ牴鎹鑷宸辯殑鍠滃ソ閫夋嫨鎵瑕佸︿範鐨勮劇▼銆
銆銆H: That鈥檚 great!
銆銆H:閭ｅお濂戒簡 !
銆銆J: Besides, you can even change your major.
銆銆J錛氬彟澶栵紝浣犺繕鍙浠ユ崲涓撲笟銆
銆銆H: Couldn鈥檛 imagine that.
銆銆H:鐪熸槸闅句互鎯寵薄鍟!
銆銆J錛 Harvard College offers us a liberal ecation. You do have a major, but it鈥檚 not so important as you thought, especially when you plan to go to graate school.
銆銆J錛氬搱浣涘﹂櫌鎻愪緵浜嗕竴涓鑷鐢辯殑鏁欒偛鐜澧冿紝浣犲彲浠ラ夋嫨涓涓涓撲笟錛屼絾鏄涓撲笟璁炬湁浣犳兂 璞′腑鐨勯偅涔堥噸瑕侊紝鐗瑰埆鏄濡傛灉浣犳墦綆楃戶緇鐮旂┒鐢熷︿範鐨勮瘽銆
銆銆H: Unbelievable.
銆銆H:闅句互緗淇°
銆銆J: The good graate schools want flexible, adaptable minds, minds exposed to a broad
銆銆range of knowledge and trained in rigorous critical thinking.
銆銆J錛氬ソ鐨勭爺絀剁敓闄㈡槸甯屾湜瀛︾敓鏈夌伒媧誨拰閫傚簲鎬у己鐨勫ご鑴戱紝鑳藉熸帉鎻″叏闈㈢殑鐭ヨ瘑錛屾嫢鏈 鑹濂界殑閫昏緫鎬濊冭兘鍔涖
銆銆H錛 So I don鈥檛 have to get a bachelor degree m pre-law if I want to go to the Law School.
銆銆H:閭ｅ氨鏄璇達紝濡傛灉鎴戞兂榪涘叆娉曞﹂櫌錛屾垜鍙浠ヤ笉鐢ㄥ厛鎷垮埌娉曞﹂勭戝︿綅銆
銆銆J錛 Yes.
銆銆J:鏄鐨勩
銆銆H: Really? Han Meimei lets out a sigh of relief. To be honest, I've been torn between American literature and law. Vm interested in literature, but I want to be a lawyer.
銆銆H:鐪熺殑?闊╂呮呰垝浜嗕竴鍙ｆ皵璇寸湡鐨勶紝鎴戞ｅ湪涓洪夋嫨緹庡浗鏂囧︼紝榪樻槸閫夋嫨娉曞緥鑰 宸﹀彸涓洪毦鍛銆傛垜鍠滄㈡枃瀛︼紝浣嗘槸鎴戝張鎯蟲垚涓轟竴鍚嶅緥甯堛
銆銆J: You can major in literature first, and go to Law School for further ecation, like me.
銆銆J錛氫綘鍙浠ュ厛閫夋嫨鏂囧︿笓涓氾紝鐒跺悗榪涗漢娉曞﹂櫌璇葷爺絀剁敓錛屽氨鍍忔垜涓鏍楓
銆銆H: You?
銆銆H:浣?
銆銆J錛 I鈥檓 going to study physics and then go to Business School.
銆銆J錛氭垜浼氬厛瀛︿範鐗╃悊錛岀劧鍚庡幓璇誨晢瀛﹂櫌銆
銆銆H錛 Good idea!
銆銆H:濂戒富鎰!
銆銆J錛 No matter how many your interests have, Harvard College will fulfill most of them. In addition to the major field of concentration, you can choose a secondary field which need not be related to the primary field.
銆銆J錛氭棤璁烘湁澶氬皯鍏磋叮鐖卞ソ錛屽搱浣涘ぇ瀛﹂兘鑳芥弧瓚沖匠灝旀墍鏈夌殑闇奼傘傞櫎浜嗕竴涓涓繪敾瀛︿範涓 涓氫互澶栵紝浣犲彲浠ラ夋嫨絎浜屼笓涓氾紝浣嗘槸榪欎釜絎浜屼笓涓氭棤闇鍜屼富鏀諱笓涓氱浉鍏熾
銆銆H: We can choose as we wish.
銆銆H:鎴戜滑鍙浠ユ牴鎹鑷宸辯殑鎰忔効鏉ラ夋嫨銆
銆銆J: But we have to meet the minimal demand for a bachelor degree.
銆銆J:浣嗘垜浠闇瑕佽揪鍒板﹀＋瀛︿綅鐨勬渶浣庤佹眰銆
銆銆H錛 I like this kind of ecation. It treats students as humans rather than tools prepared for future walks.
銆銆H:鎴戝枩嬈㈣繖鏍風殑鏁欒偛鏂瑰紡錛屽畠鎶婂︾敓褰撴垚鐪熸ｇ殑浜烘潵鍩瑰吇錛岃屼笉鏄鎶婂︾敓璁緇冩垚鏈 鏉ュ伐浣滄墍闇瑕佺殑宸ュ叿銆
銆銆 鍝堜經澶у﹀﹂櫌鎯呮櫙瀵硅瘽錛氬搱浣涜偗灝艱開瀛﹂櫌
銆銆Han Meimei and John are reading magazines in the periodical reading room.
銆銆H錛 Look, you Americans has conceived of a new method to deal with its relations with other countries.
銆銆H:浣犵湅錛岀編鍥芥兂鍑轟簡涓縐嶆柊鏂瑰紡鍘誨勭悊涓庡叾浠栧浗瀹剁殑鍏崇郴鍛銆
銆銆J錛 Is it soft power?
銆銆J錛氭槸杞瀹炲姏鍚?
銆銆H: No, ifs *** art power.
銆銆H:涓嶏紝鏄宸у疄鍔涖
銆銆J: Whafs that?
銆銆J錛氶偅鏄浠涔堝憿?
銆銆H: Here it reads that 鈥 *** art power is the ability to bine hard and soft power into a wining strategy鈥濓紝It鈥檚 defined by Joseph Nye. But I don鈥檛 see much difference from it. Its aim is still to maintain its super power position.
銆銆H:榪欓噷鎵璇寸殑鈥滃閥瀹炲姏鈥濆叾瀹炲氨鏄紜瀹炲姏鍜岃蔣瀹炲姏鐨勭粨鍚錛岃蔣紜鍏兼柦錛屼粠鑰岃揪鍒頒笉 鎴樿岃儨銆傝繖鏄綰︾憻澶?鏌版墍涓嬬殑瀹氫箟銆備絾鏄鎴戣夊緱娌′粈涔堝疄璐ㄤ笂鐨勫尯鍒錛屽洜涓哄畠 鐨勭洰鐨勪粛鐒舵槸緇存寔鍏惰秴綰ч湼涓葷殑鍦頒綅銆
銆銆J: We don鈥檛 talk about politics and diplomacy, ok? It鈥檚 too sensitive. But I can tell you something about Joseph Nye.
銆銆J錛氭垜浠涓嶈ㄨ烘斂娌誨拰澶栦氦濂藉悧?鍥犱負榪欏お鏁忔劅浜嗐備絾瀵逛簬榪欎釜綰︾憻澶?濂堬紝鎴戝掑彲 浠ヨ翠竴浜涗粬鐨勪簨緇
銆銆H: Who鈥檚 this guy?
銆銆H:浠栨槸璋佸憿?
銆銆J: What Iwanttotalkaboutis not Nye himself, but Harvard Kennedy School from which he graated. Or you can call it Kennedy School of Government.
銆銆J:鎴戞兂璇寸殑涓嶆槸濂堟湰浜猴紝鑰屾槸浠栨瘯涓氱殑閭ｆ墍鑲灝艱開 *** 瀛﹂櫌銆
銆銆H: I know it. It鈥檚 also a very famous graate school at Harvard, training up its students to bee outstanding civil servants, politicians, and state *** en.
銆銆H:鎴戠煡閬撱傝繖涔熸槸涓涓闈炲父钁楀悕鐨勫搱浣涘ぇ瀛︾爺絀剁敓 闄錛屽煿鍏誨︾敓鎴愪負浼樼鐨勫叕鍔″憳銆佹斂瀹㈠拰鏀挎不瀹躲
銆銆J: This school is relative young pared with other Harvard schools. It only has a history of about 70 years.
銆銆J:濡傛灉涓庡叾浠栧﹂櫌鐩告瘮錛岃繖鎵瀛﹂櫌鏄涓涓鐩稿規瘮杈 鏂扮殑瀛﹂櫌錛屽畠鍙鏈夌害70騫寸殑鍘嗗彶銆
銆銆H: Really? That鈥檚 pretty young. Why did such an idea as founding a government school popped into its founder鈥檚 mind?
銆銆H:鐪熺殑鍚?閭ｇ湡鐨勬槸鐩稿綋鐨勬柊銆備負浠涔堢獊鐒舵兂鍒板幓 鎴愮珛涓鎵 *** 瀛︽牎鍛?
銆銆J: At that time, the United States was in Great Depression and was on the verge of going into WWII. There seemed to be a lack of excellent talents in government.
銆銆J:褰撴椂緹庡浗鍦ㄥぇ钀ф潯鍜岀浜屾′笘鐣屽ぇ鎴樼殑杈圭紭錛 *** 浼間箮緙轟箯浼樼鐨勪漢鎵嶃
銆銆H: That was a dark period in American history. A lot of people were out of work, and lived a miserable life. People nearly lost confidence in government.
銆銆H:榪欐槸緹庡浗鍘嗗彶涓婇粦鏆楃殑鏃舵湡銆傚緢澶氫漢澶卞幓宸ヤ綔錛屽苟榪囪憲鎮叉儴鐨勭敓媧匯備漢浠鍑犱箮澶 鍘諱簡 *** 鐨勪俊蹇冦
銆銆J錛 Therefore, a Harvard alumnus called Lucius N. Littauer donated some money to Harvard to found a new school which would train talents for the government.
銆銆J:鍥犳わ紝涓浣嶅彨鍗浼戞柉?絝嬮櫠灝斿搱浣涙牎鍙嬬瘓鍝堜經鎹愪簡涓浜涢挶錛屽緩絝嬩簡涓鎵鏂扮殑瀛︽牎錛 涓 *** 鐒欏吇浜烘墠銆
銆銆H: The benefactor was Littauer? I thought his name was Kennedy, because schools are often named after their benefactor, like Harvard University after John Harvard, and Widener Library after Harry Elkins Widener,
銆銆H:鎵浠ユ崘鍔╄呮槸絝嬮櫠灝?鎴戜互涓烘槸鑲灝艱開鍛錛屽洜涓哄︽牎閫氬父鏄浠栦滑鐨勬崘鍔╄呯殑鍚 瀛楀懡鍚嶇殑錛屽傚搱浣涘ぇ瀛︽槸浠ョ害緲?鍝堜經;鎬寰風撼鍥句功棣嗘槸浠ュ搱鍒?鍩冨皵閲戞柉?濞佸痙 鑰屾槸浠栨墍姣曚笟鐨勯偅鎵鍝堜經鑲灝艱開瀛︽牎錛屾垨鑰呬綘鍙浠ュ彨鍋氳偗綰?鍛藉悕鐨勩
銆銆J: I鈥檝e no idea. I just know that there is center named after him, tha Littauer Center.
銆銆j錛氳繖鎴戝氨涓嶆竻妤氫簡銆傛垜鍙鐭ラ亾鏈変釜涓蹇冩槸浠ヤ粬鍛藉悕鐨勶紝絝嬮櫠灝斾腑蹇冦
銆銆H; Then why is it called Kennedy School? Does Kennedy here represent John Kennedy?
銆銆H:閭ｄ箞涓轟粈涔堝彨鑲灝艱開瀛﹂櫌?榪欓噷鐨勮偗灝艱開鏄綰︾堪?鑲灝艱開鍚?
銆銆J: Yes, actually its full name is John F. Kennedy School of Government.
銆銆J錛氭槸鐨勶紝瀹為檯涓婂﹂櫌鐨勫叏鍚嶆槸綰︾堪?鑲灝艱開 *** 瀛﹂櫌銆
銆銆H: Did he make great contribution to the school?
銆銆H:浠栧硅繖鎵瀛︽牎鏈夊緢澶ц礎鐚鍛?
銆銆J錛 Not really, but he made great contribution to the country.
銆銆J錛氫篃涓嶅敖鐒躲傚叾瀹炰粬鏄瀵瑰浗瀹舵湁鏇村ぇ鐨勮礎鐚銆
銆銆H: His passion for the blacks incurred anger from the white extremists and he was assassinated by one of them.
銆銆H:浠栧歸粦浜虹殑鍚屾儏寮曞彂浜嗙櫧浜烘瀬絝鍒嗗瓙鐨勬劋鎬掞紝鑰屼粬涔熸槸琚鍏朵腑鐨勫垎瀛愭墍鏆楁潃鐨勩
銆銆J錛 You鈥檙e very familiar with American history.
銆銆J錛氱湅璧鋒潵浣犻潪甯鎬簡瑙ｇ編鍥藉巻鍙插憿銆
銆銆H; I took a world history class.
銆銆H:鎴戜箣鍓嶄笂榪囦笘鐣屽巻鍙茶懼憿銆
銆銆J: Maybe Kennedy School want it students to remember Kennedy鈥檚 spirit and be good government officials.
銆銆J錛氫篃璁告槸鑲灝艱開瀛﹂櫌鎯寵佷粬浠鐨勫︾敓璁頒綇鑲灝艱開鐨勭簿紲炲拰瑕佹垚涓轟竴鍚嶅ソ鐨 *** 瀹樺憳銆
銆銆H: I heard that the School not only trains up talents for American government, but helps other nations train their government talents.
銆銆H:鎴戝惉璇磋繖涓瀛﹂櫌涓嶄粎涓虹編鍥 *** 鍩硅偛浜烘墠錛屼篃甯鍔╁叾浠栧浗瀹跺煿璁浜烘墠鍛銆
銆銆J: There have been tens of thousands of foreign students from more than 130 countries in the School.
銆銆J:鏈夋潵鑷瓚呰繃130涓鍥藉舵垚鍗冧笂涓囩殑澶栧浗瀛︾敓鍦ㄨ繖涓瀛﹂櫌鍛銆
銆銆H: I鈥檓 not talking about students. There was an agreement between Chinese government and US government that from 2002 to 2007錛宼he School must train 60 officials for Chinese central and local governments.
銆銆H:鎴戜笉鏄鎸囦竴鑸鐨勫︾敓錛屼腑鍥 *** 鍜岀編鍥 *** 涔嬮棿鏈変竴涓鍗忚錛屽湪2002騫村埌2007 騫撮棿錛屽﹂櫌瑕佸煿鍏60鍚嶄腑鍥界殑涓澶鍜屽湴鏂瑰畼鍛樸
銆銆J錛 I don鈥檛 know. But I hope such cooperation can last as long as possible.
銆銆J錛氳繖鎴戝掍笉娓呮氾紝涓嶈繃鎴戝笇鏈涜繖鏍風殑鍚浣滆兘闀誇箙涓嬪幓銆
銆銆H: So do I. If only there were no great conflicts which would threaten the peaceful relations among countries.
銆銆H:鎴戜篃鏄榪欎箞鎯崇殑銆傚笇鏈涗互鍚庢病鏈夊お澶х殑鍐茬獊褰卞搷鍚勫浗瀹墮棿鐨勫拰騫沖叡澶勩