電影類型及其英文翻譯

㈠ 用英文介紹一部英文電影，加翻譯

hello,everyone.i will introce a film「Kung Fu Panda」（功夫熊貓）The panda is very cute, funny and humorous. And he dreams to be a Master and he realizes it finally.But the process is very hard. There are other animals in the cartoon played some small roles such as tiger, monkey, crane and so on. They are also strong and fight for justice. i like this movie wery much.It encouages me to study hard like the panda then my dream will come true finally.i also hope that everyone could study hard like me.so all of us can be better.

小朋友，這樣夠簡單了吧，基本你都能看得懂。而且沒有語法錯誤，姐姐我可是英語專業的啊，別忘了給我加分啊

㈡ 電影的英文翻譯

好像是沒有用W開頭的電影的英文翻譯，但有好幾種翻譯：

1. Movie
電影（Movie）：是由一定數量的幀按照時間的某一順序組織起來的一個集合體，實際上相當於日常生活中的一部電影。

2. Film
電影（Film）：北美電影生意總是不太令人滿意。要看電視可隨時買票。

3. motion picture
分類語匯之電影 ...
motion picture：電影
a movie：電影
newsreel：新聞片 ...

4. cinema
評論：美國舊金山州立大學 - 去留學... ...
Engineering 工程 (四個主攻項目)
Cinema 電影
Instrial Art 工業藝術 ...

例句與用法
1. 如果有機會，我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.

2. 最著名的電影獎是奧斯卡金像獎。
The best-known movie awards are the Academy Awards.

3. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.

4.星期一的晚上，學生們去看電影。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.

5. 我們是去看電影還是去夜總會呢？
Shall we go to a movie or a night club tonight?

㈢ 用英文說，電影的類型，例如comedy

外國一般如下表達電影類型，來源於外國權威電影網站，自己做了翻譯：
Action 動作片
Adventure 冒險片
Animation 動畫片
Biography 傳記片
Comedy 喜劇片
Crime 犯罪片
Documentary 紀錄片
Drama 戲劇（文藝）片
Family 生活片
Fantasy 奇幻片
Film-Noir 黑色電影（不是黑白電影，是指情節黑色）
Game-Show 游戲秀節目
History 歷史片
Horror 恐怖片
Musical 音樂片
Mystery 懸疑片
News 新聞片
Reality-TV 電視真人秀
Romance 愛情片
Sci-Fi 科幻片
Sport 體育片
Talk-Show 脫口秀
Thriller 驚悚片
War 戰爭片
Western 西部片
就是這么多，樓上提到的悲劇，是屬於Drama這一類型，並沒有單獨的悲劇這一項目的。

㈣ 告訴我一下這些講的是什麼電影，把中英文翻譯都說說,還有電影名字的中英文翻譯

1、第一個不太肯定，感覺像是超人特工隊，不過總覺得超人特工隊的主角是孩子們，而上面的英文描述說的主角是超人爸爸~
翻譯：電影是講述一個超人家庭，他們必須隱藏自己的身份過平凡人的生活。超人爸爸對這種生活產生了厭倦，並秘密接受了一份作為超級英雄的工作，但這份工作差點害了他，他的僱主實際上是個變態天才，想要控制世界。最後，超級英雄們拯救了世界。
中文名： 超人總動員
外文名： The Incredibles
2、
翻譯：講述一個通過孩子們的尖叫聲來發電的怪獸世界，一天一個孩子跟隨主角回到怪獸的世界，引起了一系列麻煩，最後，怪獸們知道了他們可以通過孩子們的笑聲發更多的電。
英文名： Monsters, Inc.
中文名： 怪物公司
3、
翻譯：一個男孩找到一盞神燈裡面住著一個精靈，男孩希望精靈滿足他的獲得公主的愛的願望，不幸的是，一個邪惡的魔法師偷了神燈並企圖殺害男孩，最後，男孩得到了神燈和公主的愛，並放了燈里的精靈。
中文名：阿拉丁神燈
英文名：Aladdin Lamp

㈤ 影片類型用英語怎麼說

影片類型用英語表達是：types of films

重點詞彙：types of

釋義：類型;.........的種類;...........的類型

雙語應用舉例

1. Thecriticismofhislasttwofilms,ASimpleNoodleStory(2009)andUndertheHawthornTree(2010),didn'tstophimmakingdifferenttypesoffilms.

   外界對他前兩部作品（2009年的《三槍拍案驚奇》和2010年的《山楂樹之戀》）的爭議之聲並沒有阻止他拍攝不同風格影片的腳步。

2. typesoffilms.

   描述不同類型電影的詞彙學習。

3. Ilovewatchingmosttypesoffilms–eventear-jerkers.

   我喜歡看很多類型的電影-甚至是催人淚下的電影。4

4. Inthisinteraction,sometypesoffilms.

   在這種相互作用下，部分類型片表現出了只有在特定歷史條件下才會出現的特徵。

㈥ 電影類型的英文翻譯~~快~

literary film 文藝片
musicals 音樂片
comedy 喜劇片
tragedy 悲劇片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
sci-fi (film) 科幻片
affectional film 愛情片
erotic film 黃色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前衛片
serial 系列片
trailer 預告片
cartoon (film) 卡通片，動畫片
full-length film, feature film 長片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片，無聲片
bbed film 配音復制的影片，譯製片
silent cinema, silent films 無聲電影
sound motion picture, talkie 有聲電影

㈦ 國產電影的英譯(看了電影,覺得它們英譯的名字很搞笑)

《霸王別姬》——《farewell my concubine》（再見了，我的小老婆）
《回家過年》——《seventeen years》（十七年）
《東邪西毒》——《ashes of time》（時間的灰燼，這個譯名以為深長，無論你是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？）
《水滸傳》——《all men are brothers》（四海之內皆兄弟）
《甲方乙方》——《dream factory》（夢工廠）
《烈火金剛》——《steel meets fire》（鋼遇上了火）
《劉三姐》——《third sister liu》（第三個姐姐劉）
《花樣年華》——《in the mood for love》（在愛的情緒中）
《人鬼情》——《woman-demon-human》（女人-惡魔-人類）
《國產007》——《from beijing with love》（從北京帶著愛）
《唐伯虎點秋香》——《flirting scholar》（正在調情的學者）
《鹿鼎記》——《royal tramp》（皇家流浪漢）
《海上花》——《flowers of shanghai》（上海之花）
《英雄本色》——《a better tomorrow》（明天會更好）
《神鵰俠侶》——《saviour of the soul》（靈魂的救星）
《三國演義》——《romantic of three kingdoms》（三個王國的羅曼史）《求求你，表揚你》——《gimme kudos》（貪心的名聲）
《精武家庭》——《house of fury 》（狂怒的房子）
《千杯不醉》——《drink drank drunk》（喝酒 喝酒 喝酒）

㈧ 英語電影術語

關於電影的類型：documentary (film) 記錄片,文獻片、literary film 文藝片、musicals 音樂片、comedy 喜劇片、dracula movie 恐怖片

documentary (film) 記錄片,文獻片：紀錄片是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

literary film 文藝片：文學藝術影片的簡稱。文學性和藝術性並存，區別於商業電影。

musicals 音樂片：音樂片是類型片的一種，指以音樂生活為題材或音樂在其中佔有很大比重的影片。

comedy 喜劇片：喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。

dracula movie 恐怖片：「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。

(8)電影類型及其英文翻譯擴展閱讀：

演職人員名稱：assistant cameraman 攝影助理、property manager/propsman 道具員、art director 布景師、stagehand 化裝師、lighting engineer 燈光師、film cutter 剪輯師、sound engineer/recording director 錄音師、scenario writer, scenarist 劇作家、direction 導演、distributor 發行人

㈨ 問幾個電影的英文名字

《憨豆先生》
英文名稱:Mr
Bean-The
Animated
Serise
類型：喜劇
片名：沉默的羔羊
英文片名：《The
Silence
of
the
Lambs》
又名：
國家/地區：美國
區域：歐美
出品：奧利安(Orion)
發行：
類型：犯罪
恐怖
驚悚
導演：喬納森·戴米
Jonathan
Demme
編劇：托馬斯·哈里斯
Thomas
Harris
特德·塔利
Ted
Tally
製片：Grace
Blake
主演：朱迪·福斯特
安東尼·霍普金斯
羅傑·考曼
斯科特·格倫
克里斯·伊薩克
喬治·羅梅羅
分級：
片長：118分鍾
上映時間：1991年1月30日
(美國)
片名：星球大戰
英文片名：Star
Wars
又名：
國家/地區：美國
區域：歐美
出品：20世紀福克斯
發行：20世紀福克斯
類型：科幻
動作
冒險
導演：喬治·盧卡斯
George
Lucas
編劇：喬治·盧卡斯
George
Lucas
製片：
主演：亞歷克·吉尼斯
哈里森·福特
馬克·哈米爾
卡里·費什爾
分級：美國PG-13
片長：124分鍾
上映時間：1977年
《麥克白》(Macbeth)
類型：
悲劇
霹靂火
Thunderbolt
類型：動作
片名：珍珠港
英文片名：Pearl
Harbor
又名：
國家/地區：美國
區域：歐美
出品：
發行：
類型：愛情
戰爭
歷史
導演：邁克爾·貝Michael
Bay
編劇：
製片：
主演：本·阿弗萊克Ben
Affleck
喬什·哈奈特Josh
Hartnett
凱特·貝金賽爾Kate
Beckinsale
亞歷克·鮑德溫Alec
Baldwin
小庫珀·古丁Cuba
Gooding
Jr.
喬恩·沃伊特Jon
Voight
詹妮弗·迦納Jennifer
Garner
分級：美國PG-13
片長：183分鍾
上映時間：2001年5月21日
片名：名偵探柯南：水平線上的陰謀
英文片名：
又名：
國家/地區：日本
區域：亞洲
出品：東寶電影公司
發行：
類型：動畫
導演：山本泰一郎
編劇：青山剛昌
製片：
主演：高山南
山崎和佳奈
神谷明
分級：未分級
片長：
上映時間：2005年4月9日
貴妃醉酒沒有找到

㈩ 英文電影簡介(120~150詞,帶翻譯及電影名)

Kung Fu Panda is a 2008 American animated
comedy blockbuster. It was directed by John Stevenson and Mark Osborne and
proced by Melissa Cobb and star Jack Black as Po.
The film was proced by DreamWorks Animation's studio inGlendale,Californiaand distributed by Paramount Pictures. Set in ancientChina, the plot revolves around a bumbling pandaPo, who aspires to be a kung fu master.

《功夫熊貓》是一部2008年美國動畫片大片。它由、約翰·斯蒂文森和馬克·奧斯本導演，梅麗莎·科伯製片，明星傑克·布萊克飾演阿寶（即熊貓）。這部電影是由加利福尼亞的格倫代爾夢工廠動畫工作室製作，派拉蒙電影公司發行。情節描述了中國古代一個笨手笨腳的熊貓阿寶渴望成為功夫大師（的事跡）。