Ⅰ 神偷奶爸3的中英台詞
電影《神偷奶爸3》由曾聯手打造全球大熱動畫電影《小黃人大眼萌》的凱爾•巴爾達、皮埃爾•柯芬聯合執導,該片由中國電影集團公司進口,我整理了神偷奶爸3經典台詞對白對話,歡迎閱讀!
1、banana。
2、對於這個看臉的世界失望了。
3、it feels so good to be bad
4、即使不快樂,也要記得哈哈大笑。
5、我們要永遠永遠在一起,不分離。即使你變了,我也會陪伴你,讓你回到從前。
6、兄弟有難,奮不顧身!
7、別看我瘋瘋顛顛,其實我也會傷心,我也會不高興,我也會失落。
I was thinking you two could get some grub。我覺得你們倆可以出去吃個飯。
Are you out of your gourd?你瘋了嗎?
Well, it seems that because of your checkered past, everyone else refused to work with you。好像是由於你背景復雜,所以沒人願你和你共事。
Does it matter? 有什麼關系嗎?
Yeah, well, she is a nut job, and I'm not going on any date。是的,不過她的腦袋有點不正常,而且我才不會去相親。
Go about your business。回去幹活吧。
who are you texting? 你在給誰發簡訊?
You never know what kind of booby traps this guy could have set。你永遠猜不到這傢伙可能會設下什麼樣的陷阱。
The kid gives me the creeps!那孩子讓我毛骨悚然!
No one! Just my friend Avery。 沒誰!只是一個叫Avery的朋友。
Wow, looks like your date's out for the count。哇,你的約會對象好像不省人事了呢。
I just need to get some things off my plate before we start taking over the world, that's all。只不過在我們開始征服世界前,我得先把一些事情處理完。
But not me。 I stepped up。但我願意,我毛遂自薦的。
I don't。 I'd do it again in a heartbeat。我可沒有,我真想馬上再來一次。
電影《神偷奶爸3》日前內地定檔7月7日,帶娃奶爸格魯攜手小黃人們歡鬧回歸2017暑期檔。今日,片方正式宣布“人間精品大老師”大張偉加盟中文配音陣容,獻聲片中新出現的搞怪反派巴薩扎·布萊德。
巴薩扎·布萊德本是一名紅極一時的電視童星,但是後來由於青春期變聲等原因,他的節目被斃,於是他一時怒火攻心走上了反派之路,擅長使用高科技泡泡糖和嘻哈舞技來報復社會,並且決心製造屬於自己的娛樂王國,踏平曾經拋棄過他的好萊塢。布萊德這個角色誇張搞怪,肢體語言和面部表情都十分豐富,哪怕是個反派設定,但卻有許多娛樂的元素,單純從聲音的表現力和性格的契合度來說,擅長模仿和抖包袱的“大老師”確實與這個角色有些異曲同工之處。
同樣身處娛樂行業,“大老師”其實已經見過很多如布萊德一樣極盛轉衰的例子,所以談及角色,他理解布萊德的變壞是因為這個行業的不穩定性所帶來的落差感,但是,“大老師”卻也表示,有些時候變壞不見得就是壞事,因為“除了善良,仇恨也能夠讓人變得強大”。
同時,本身就非常喜歡看動畫片的“大老師”對於這次能夠加盟《神偷奶爸3》的配音工作表示非常榮幸,並將電影中的動畫世界形容為“哪怕是壞的事情也能被泡泡糖給征服”的單純世界。
《神偷奶爸3》依然會聚焦格魯和露西的婚後生活,以及他們如何與三個小蘿莉、蠢萌小黃人聯手打擊犯罪的過程,格魯的孿生兄弟德魯也會在新作中出現,屆時兩人將組成“神偷twins”,演繹令人爆笑的“大盜”傳奇。而格魯一行人將如何與大反派巴薩扎·布萊德鬥智斗勇亦是影片的最大看點之一。
《神偷奶爸3》將繼續由打造過《小黃人大眼萌》的導演凱爾·巴爾達、皮埃爾·柯芬聯合執導,由中國電影集團公司進口,中國電影股份有限公司擔任發行,將於2017年7月7日在中國內地上映。
Ⅱ 電影《神偷奶爸》系列有哪些經典的台詞
你好。1.banana;2.Ba ba ba ba ba na na Ba ba ba ba ba na na (Bananaaaaaaah!!!);3.時間從來不能阻擋夢想的腳步,有著一份固執的堅持,學會讓夢想每天壯大一點點;4.自從我的妻子黛比去世後 ,一切都是那麼孤單 . 我的心就就好比牙齒一樣,有一個蛀洞,只有用孩子才能填滿它。
Ⅲ 神偷奶爸有哪幾句經典的台詞
1、And that's where you come in. As an ex-villain,abcyou know how a villain thinks, and acts.
於是就輪到你上場了 作為一個前惡人 你了解惡人的思維以及行為。
2、I know someone whoabccan fix that for you.And you'll be talkingabcnormal in no time!
我知道有人能改變你,你再也不會顯得平庸!
3、all too well. It is theabclook of a broken heart.
你裝過頭了 其實內在是一顆破碎的心。
4、When someone moves into theabcmall who is follically challenged,I make it my businessabcto know all about them.
當具有極大挑戰性的人走進商場,我的任務就是去了解他。
5、I enjoyed that. Every second of it,abcGave me bit of a buzz, actually...
我享受整個過程的每一秒鍾 說實話 我都快high起來了!
6、And my dream, is to one day,abcplay video games for a living.
我的夢想就是以打游戲為生。
(3)神偷奶爸電影經典台詞英語擴展閱讀
《神偷奶爸》是由環球影業及Illumination娛樂公司製作,克里斯·雷諾德和皮埃爾·科芬執導,史蒂夫·卡瑞爾、傑森·賽格爾、拉塞爾·布蘭德、朱莉·安德魯斯等人配音的喜劇3D動畫片,於2010年6月27日在美國上映。
該片講述公格魯策劃了一出完美的計劃,圖謀把月亮偷到手,卻不料盜取月亮的收縮射線槍被新賊維克托搶走。為了奪回收縮射線槍,格魯決定領養三位孤兒,利用她們進入維克托戒備森嚴的城堡兜售餅乾的機會實施偷盜的故事。