1. 求電影公主日記1中10段經典英文對白
怎麼要那麼多啊 ~~~只找到這些~
The Princess Diaries
Comedy
1 hr. 50 min.
Release Date: August 3, 2001
Starring: Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo, Heather Matarazzo
Directed by: Garry Marshall
Proced by: Whitney Houston, Debra Martin Chase, Mario Iscovich
Written by: Gina Wendkos
Distributor: Walt Disney Pictures
<<公主的日記>>
喜劇
1小時50分
上映日期: 2001年8月3日
演員：安妮-海瑟薇 茱莉-安德魯斯 哈克特-埃利桑多 海瑟-馬托拉佐
導演：蓋瑞-馬歇爾
製作: Whitney Houston, Debra Martin Chase, Mario Iscovich
編劇: Gina Wendkos
發行公司：沃爾特-迪斯尼影業公司
Synopsis
Fifteen-year-old Mia discovers that her father is the Prince of Genovia and she is the sole heir to the throne. She must decide, by her sixteenth birthday, whether she will live as a princess and move to Genovia or remain in Manhattan where she lives with her artist mom. She must suffer through the indignity of princess lessons at the hands of her stern grandmother…
劇情梗概
15歲的米婭得知自己的父親原來是吉尼維亞的王子,而自己竟成為了該國唯一的王位繼承人.在16歲生日之際,她必須面臨抉擇:是搬到吉尼維亞去當公主呢還是繼續留在曼哈頓和藝術家的母親生活在一起.同時,米婭也不得不接受嚴厲的祖母給她上的難以忍受的公主禮儀課……
Comments
Julie Andrews has been here before. Back in the '50s, she played Eliza Doolittle in the classic musical "My Fair Lady," making Broadway history as the lower-class lass who passes as an aristocrat after Professor Henry Higgins teaches her to talk and walk like a lady.
Decades later, "The Princess Diaries" lets Andrews (see interview) try the Higgins role herself. Here, she plays the queen of Genovia, who has decided Genovia's next ruler should be her granddaughter, Mia, a San Francisco teenager who's never been told that her long-estranged father had royal blood.
Mia knows little about Europe, and nothing about the tricks of running a country, but the queen is willing to mold her manners, coach her diction, dictate her wardrobe, and do anything needed to make her a proper Old World princess. The job carries plenty of perks - a limo is mighty tempting to a girl whose Mustang can barely make it up a hill - but Mia's a shy type who dreads the spotlight a royal perch would bring. Can her well-meaning grandma put her on the road to monarchy? Or do her Californian values run so deep that Henry Higgins himself couldn't change them?
"The Princess Diaries" unfolds its story from Mia's point of view, aiming at teen viewers who'll identify with her identity crisis and with the everyday details of adolescent life - quarrels with mom , rivalries, and romances at school - that the movie convincingly paints. A well-chosen cast helps the picture come alive: Andrews as the queen; Anne Hathaway as her undecided granddaughter; Caroline Goodall as Mia's mom; Hector Elizondo as a royal assistant; and Heather Matarazzo in a perfect performance as Mia's closest pal. Only the boys in Mia's life tend to look like generic teenpic characters.
With its leisurely pace and unfancy filmmaking, "The Princess Diaries" is a likable throwback to an old tradition of pictures from the Disney studio. While most of today's youth-targeted movies unleash bombardments of visual effects and pop-culture distractions, director Garry Marshall spins this yarn with a quiet dignity that Genovia's staid queen would applaud.
The film isn't backward-looking in its attitudes toward modern society, though. Two or three decades ago, Mia would surely have ended the story by refusing her royal opportunity in the name of American values like democracy and indivialism. By contrast, the Mia of 2001 decides to grab the job. How else could a middle-class girl get enough influence and power to make the world listen to her ideas?
評論
Julie Andrews不是第一次出演這類題材的電影.早在50年代,在經典音樂片<<窈窕淑女>> 中,她扮演的百老匯底層少女,經過Henry Higgins教授的調教,成為了一個舉止幽雅得體的貴族式小姐.
幾十年之後的今天,<<公主日記>>卻令Andrews扮演一個當年Higgins式的角色.在戲中,她扮演了吉尼維亞的女王,宣布下一人繼承人將是外孫女米婭.而十幾歲的舊金山女孩米婭卻從未想到長期離散的父親竟有皇家血統.
米婭對歐洲一無所知,更不要說如何治理國家了,但女王卻十分樂於指正她的舉止和言語措辭,以及如何衣著得體……以便把她調教成一個真正的傳統意義上的公主.公主這差事固然有許多好處——正如對於只有一輛爬坡都費力的老爺車的女孩子來說,豪華轎車實在是不可抗拒的誘惑;然而,米婭生性靦腆害怕皇室高位帶來的聚光燈.那麼,善意的祖母是否能使米婭順利成為君主呢?亦或是在加里福尼亞形成的價值觀如此根深蒂固,以至於連Henry Higgins自己也不能改變米婭呢?
<<公主日記>>以米婭的視角展開故事情節,迎合了十多歲的觀眾群,因為他們有著和米婭相似的的個性沖突和青少年特有的生活細節——與母親拌嘴,叛逆,以及學校里的戀愛故事——這些都在電影里一一展現.此外,角色的成功選擇使整部電影充滿了生氣: Andrews扮演的女王: Anne Hathaway扮演的外孫女; Caroline Goodall扮演的米婭的母親;還有Hector Elizondo扮演的皇室助理;以及成功扮演米婭密友的Heather Matarazzo.而劇中米婭生活中的男孩就顯得十分普通了.
從容的節奏加上並不花哨的製作,<<公主日記>>倒更像是迪斯尼拍的傳統老片.當眾多電影為了吸引年輕人而不斷發起視覺沖擊波和流行浪潮時,導演Garry Marshall卻向我們講述了一個連端莊的吉尼維亞女王也鼓掌認可的故事.
值得一提的是,這部影片就觀念上來說,並不落伍.二三十年前,米婭會因為典型的美國價值觀如民主獨立而最終放棄王位.但與之相反,2001年的米婭則抓住了這個機會.一個中產階級的女孩能有機會獲得如此大的權利和影響,甚至能讓世界都聽她的,還有比這更妙的事情嗎?
生詞表
heir n. 繼承人 stern adj. 嚴厲的
indignity n. 侮辱,無禮 Broadway n. 百老匯
lass n. 少女 aristocrat n. 貴族，上流社會人士
estrange v. 使……隔離 mold v. 對……產生影響
limo n. 豪華轎車 perch n. 高位
monarchy n. 君主國 adolescent adj. 青少年的
throwback n. 倒退 unleash v. 發動
spin v. 編造 yarn n. 故事
Mia: me? A princess? Shut up!
Queen: I beg your pardon, shut up? Nevertheless you are the princess. And I am the queen Clarisse Renaldi.
Mia: why on earth would you pick me to be your princess?
Queen: Since your father died, you are the natural heir to the throne of Geneva. That』s our law. I』m royal by marriage. You are royal by blood. You can rule.
Mia: Rule? Oh, no! oh, no. no, no no. now you have really got the wrong girl. I never lead anybody, not at brownies, not at camp fire girls. Queen Clarisse my expectation in life is to be invisible and I』m good at it.
Queen: Amelia I have other expectations also. In my wildest dreams, I never expected this to happen. But you are the legal heir, the only heir to the Genovian throne and we』ll accept the challenge of helping you become the princess that you are. Oh, I can give you books. You』ll study languages, history, art, political science. I can teach you to walk, talk, sit, stand, eat, dress like a princess. And given time, I think you』ll find the palace in Genovia a very pleasant place to live.
Mia: live in Genovia?
Queen: it』s a wonderful country! Amelia, really!
Mia: whoa, whoa, just. Rewind and Freeze. I』m no princess. I』m still waiting for normal body parts to arrive. I refused to move to and rule a country. And do you want another reason? I don』t want to be a princess.
2. 誰可以給我《公主日記1》的英文簡介
您好，以下為電影《公主日記1》的英文簡介，原文來自IMDB
Storyline
Mia Thermopolis is the average teenager - sweet, a little geeky and pretty much invisible to everyone with the exception of her mother, best friend Lilly and Lilly's older brother Michael. Making it through high school without throwing up is a challenge in itself for Mia, so it doesn't come as welcome news when her estranged grandmother shows up out of the blue and calmly informs her that she is in fact the heir to the throne of a European country called Genovia. Suddenly Mia's life is thrown into complete overload. She's being taught about scarves, waves and pears in order to become a perfect princess, she gets a makeover and a tough looking yet sweet bodyguard/limo driver called Joe. Things get out of hand when the media gets a hold of the story and suddenly Mia is thrust into the spotlight in both the newspapers and in school. On top of all that Mia has a choice to make. She must decide by Genovia's Independence Day Ball whether she longs to relinquish her claim on the throne or to... Written by LadyN1
如果我的回答對您有幫助，不甚榮幸。如還有疑問，歡迎追問我
3. 求公主日記1中英文字幕原版下載 注意~ 是第一部完整版的！！
鏈接：https://pan..com/s/1pgpeqxZ2LOkunEybLgMRRQ
《公主日記》是迪士尼公司2001年出品的一部喜劇電影，由加里馬歇爾執導，朱莉·安德魯斯，安妮·海瑟薇，赫克托·埃里仲杜等聯袂主演。電影講述一個舊金山裡一個普普通通的女孩兒，後來被證實是一個歐洲小國的公主，最後這位「丑小鴨」公主由皇後奶奶調教為舉止優雅的真正公主的故事。
4. 美國電影《公主日記1》是哪幾個人主演的
這是全部公主日記演員表-演職員表：
導演 加里·馬歇爾 Garry Marshall
演員 茱莉·安德魯斯 Julie Andrews ...... Queen Clarisse Renaldi
安妮·海瑟薇 Anne Hathaway ...... Mia Thermopolis
哈克特·埃利桑多 Hector Elizondo ...... Joe
希瑟·馬特拉佐 Heather Matarazzo ...... Lilly Moscovitz
曼迪·摩爾 Mandy Moore ...... Lana Thomas
卡洛林·古德爾 Caroline Goodall ...... Helen Thermopolis
羅伯特·斯科懷特澤曼 Robert Schwartzman ...... Michael Moscovitz
埃里克·溫·德坦 Erik von Detten ...... Josh Bryant (as Erik Von Detten)
帕特里克·福倫格 Patrick Flueger ...... Jeremiah Hart
Sean O'Bryan ...... Teacher Patrick O'Connell
吳珊卓/桑德拉·歐 Sandra Oh ...... Vice Principal Gupta
Kathleen Marshall ...... Charlotte
Mindy Burbano ...... Gym Teacher Ms. Harbula
Kim Leigh Smith ...... Music Teacher Wells (as Kim Leigh)
Beth Anne Garrison ...... Cheerleader Anna
Bianca Lopez ...... Cheerleader Fontana
Tamara Levinson ...... Cheerleader Lupe
Lenore Thomas ...... Cable Show Student Melissa
Erik Bragg ...... Bobby Bad
Abigail Green-Dove ...... Linda Green
Meredith Shevory ...... Student Meredith
Anita Marie Curran ...... Newspaper Student Anita
Korry Cannon ...... Newspaper Student Korry
Cassie Rowell ...... Singing Student Alice
Chrissy Gilman ...... Beach Student
Todd Lowe ...... Lana's Date Eric
Joe Unitas ...... Coach Joe Ewe
Reggie Stanton ...... Coach Dave Adams
Joel McCrary ...... Prime Minister Motaz
Clare Sera ...... Maria Motaz
Juliet Elizondo ...... Marissa Motaz
Greg Lewis ...... Baron Siegfried von Troken
Bonnie Aarons ...... Baroness Joy von Troken
Darwood Chung ...... Emperor Sakamoto
Julie Paris ...... Princess Palisades
Jeff Michalski ...... Scottish Duke
Erin O'Reilly ...... Scottish Duchess
Steve Restivo ...... Count Vitello
Brigitta Lauren ...... Lady Lindenlaub
Jane Morris ...... Lady Evergreen
Gary Combs ...... Lord Fricker
Adam Williams ...... Dinner Guest Adam
Marvin Braverman ...... State Dinner Waiter
Allan Kent ...... State Dinner Waiter (as Alan Kent)
Robert Glaudini ...... Consulate Valet Adolpho (as Bob Glaudini)
Bill Ferrell ...... Consulate Guard Darrell
Joe Ross ...... Consulate Maitre D'
Steve Totland ...... Consulate Waiter
Charles Guardino ...... Limo Driver Mel
Sparrow Heatley ...... Gretchen
Gwenda Perez ...... Helga
Barbara Marshall ...... Lady Jerome
Sam Denoff ...... Lord Jerome
Tracy Reiner ...... Press Secretary Spencer
Dale Hikawa ...... Band Leader Dawn Kawa
Daru Kawalkowski ...... Countess Puck
Diane Frazen ...... Ball Guest Diane
Stanley Frazen ...... Ball Guest Stanley
Barbara Nabozny ...... Ball Guest Barbara (as Barbara J. Nabozny)
Ira Glick ...... Ball Guest Dr. Glunk
Sol Rosenthal ...... Lawyer Ball Guest
Hope Alexander-Willis ...... Lady Caroline
Joe Allen Price ...... Father Joseph
Patrick Richwood ...... Neighbor Mr. Robutusen
John McGivern ...... Cable Car Conctor Bruce Macintosh
Terry Brown ...... Police Officer Arthur Washington
James Brown Orleans ...... Doctor Motors
Rob Zylowski ...... Pizza Delivery Man
Karl Makinen ...... Climbing Manager Schiavone
Sunny Hawks ...... Climbing Instructor Vivian
Kathy Garver ...... Cable Tourist
Mary Knoll ...... Trolley Tourist
Jason Ashland ...... Trolley Tourist
Erika Young ...... Umbrella Lady
Ethan Sandler ...... Tour Bus Driver
Bill Fricker ...... Autograph Father
Shan Elliot ...... Michael's Band Flypaper
Harold Carter ...... Michael's Band Flypaper
Bud Markowitz ...... Pear Juggler
Michelle Yerger ...... 911 Nun
Wendy S. Hallin ...... 911 Nun (as Wendy Hallin)
Mark Thompson ...... DJ Mark
Brian Phelps ...... DJ Brian (as Brian W. Phelps)
Lily Marshall-Fricker ...... Kid Autograph Seeker
Charlotte Marshall-Fricker ...... Kid Autograph Seeker
桑德拉·泰勒 Sandra Taylor ...... Suki Sanchez
Tom Hines ...... Nelson Davenport
Nicholle Tom ...... Teen Reporter Cassie
Patrick Noonan ...... Suki's Cameraman
Ali Gage ...... Beach Reporter Ali
John Moran ...... Beach Photographer
Tanya DiFrancesco ...... Beach Reporter Tanya
Shannon Wilcox ...... Ball Reporter
Niloufar Safaie ...... Ball Reporter
Tonje Larsgaard ...... Ball Reporter
Flora Chong ...... Street Reporter
Reuben Grundy ...... Street Reporter
Gwen Holloway ...... Street Reporter
Lori Sigrist ...... Twin Reporter
Terri Sigrist ...... Twin Reporter
Willie Brown ...... Himself
安迪·阿爾內斯 Andy Arness ...... Teacher (uncredited)
雷內·奧博諾伊斯 Rene Auberjonois ......
Ned Brower ...... Michael's Band Flypaper (uncredited)
Carol DePasquale ...... Angry Mom (uncredited)
Elizabeth Dixon ...... Student (uncredited)
Don Feldstein ...... Voiceover (uncredited)
Joe Finnegan ...... Police Escort (uncredited)
Jay Flatley ...... Dancer (uncredited)
Quinn Hanchette ...... Busboy (uncredited)
Taylor Locke ...... Band Member (uncredited)
Fat Louie ...... Himself (uncredited)
Carly Heath ...... Private School Student (uncredited)
Lauren Maltby ...... Beach Student in Blue Dress (uncredited)
Meghan McGovern ...... Student (uncredited)
拉里·米勒 Larry Miller ...... Paolo the Hairdresser (uncredited)
Nita Rainwater ...... Ballroom Dancer (uncredited)
Craig Richards ...... Father of Student (uncredited)
Justin Root ...... Boarding School Student (uncredited)
Terry Wayne ...... Clark (uncredited)
編劇 梅格·凱博特Meg Cabot
吉納·溫考斯Gina Wendkos
製片人 Debra Martin Chase
惠特尼·休斯敦Whitney Houston
Mario Iscovich
Ellen H. Schwartz
原創音樂 John Debney
改編音樂 攝像師 Karl Walter Lindenlaub
電影剪輯 Bruce Green
協調劇組人員 Gail Goldberg
Donna Jacobsen
Marcia Ross
造型設計 Mayne Schuyler Berke
藝術指導 Caty Maxey
布景師 Casey Hallenbeck
服裝設計 Gary Jones
化妝師 Janice Alexander
Hallie D'Amore
Carolyn Elias
Leonard Engelman
Carol A. O'Connell
Gretchen Davis
John Isaacs
製片主管 Karen Alvarez
Margaret Hilliard
助理導演 Paula Harris
Thomy Harper
斯科特·馬歇爾Scott Marshall
Ellen H. Schwartz
Michael Viglietta
美術 Chuck Askerneese
邁克爾·貝茨Mychael Bates
David E. Duncan
John Hinkle
Betty Krul
Monique Landry
Alan D. Laslovich
Marik 'Travis' Little
Barbara Marshall
Suelynn McClung
Kenny Montante
James J. Murakami
John 'Johnny O' Ornelas
Mike Piccirillo
Carin Rehbinder
John J. Rutchland III
George Stokes
Joe Walser
Christine Wilson
Mark Woods
Colleen Yoho
Allison Gross
Robert Hale
Luigi Mugavero
音效 Robb Boyd
G.W. Brown
Jeanette Browning
Jeannette Cremarosa
John T. Cucci
Valerie Davidson
Dave Hadder
Doc Kane
Adam Kopald
John Kwiatkowski
Linda Lew
Donald J. Malouf
Piero Mura
Shawn Murphy
Peter Myles
Judy Nord
Dan O'Connell
Charles W. Ritter
Timothy P. Salmon
Debora Seaman
Sharon Smith
Todd Toon
Mark A. Tracy
Dean Danger
James Ashwill
Tim Boot
Jordan Corngold
Michael Meier
Mel Metcalfe
Terry Porter
Gary Raymond
Dean A. Zupancic
特技師 Larz Anderson
視覺特效師 Daniel Arkin
Hal Cohen
Elisabeth Cotter
Diane Fazio
Louis Flores
Darin Hollings
Sandy Houston
David James
Kevin Larkin
Dan Levitan
Dale Mayeda
Charles Meredith
Amy Pfaffinger
Winston Quitasol
Cesar Velazquez
Hoyt Yeatman
Michael Curtis
Dean Wright
特技演員及其他部份參與職員 Michael T. Brady
Gary Combs
Gilbert B. Combs
Jeannie Epper
Donna Evans
Scott Hubbell
Larry Rippenkroeger
Fred M. Waugh
Scott Waugh
Ashley Cusato
Jason Ybarra
Bobby 'Nice' Arrendondo
Ron Batzdorff
Loren Corl
Andreas Crawford
Ric Delgado
Sammy Escobar
Ian Fox
Paul Gonsoulin
Raymond Gonzales
Don Henderson
Mark Hyde
Tommy Klines
Dave Lujan
Jerry L. Marshall
Ryan Parks
Jeff Pelton
Paul Plannette
Bobby Powell
Ryan Rayner
Dan Riffel
Felix Rivera
P. Scott Sakamoto
Richard Scarpone
Jeff Tomhave
Chris Wiekliewicz
Bryan Booth
John Crimins
Dominik Feller
Steven Frohardt
Keith Gorman
Sheila Greene
Scott Hankel
Aaron Hartman
Greg HecQ
Orlando Orona
Sonja Rom
Jan Ruona
Vich Thiensuwana
Johnny Walker
Abbe Wool
Maryellen Aviano
Jacqueline Carlson
Heidi Klein
Robin Klein
Jim Renteria
Wendy Washbrook
Beau Bonneau
Rachel A. Stevens
Lori Wyman
Michael Becker
Cheryl Beasley Blackwell
Robin Borman
Bruce Ericksen
Kendall Errair
Mathew Hooey
Jessica Peel
Mary Elizabeth Still
Sabrina Calley
Philip Maldonado
Tim Wilson
Andrea Bottigliero
Nate Fitzgerald
Nathan R. Fitzgerald
Liza McDonald
David Orr
Peter Tackaberry
Dennis Thorlaksen
Ingrid Vold
Shannon Reid Wynne
Denny H. Thorlaksen
Rick Chouinard
Glenn Coopersmith
Tom Driskill
John 'J.P.' Pratt
John Armstrong
William Hogue
其他職員 Christine Altomari
Frank Bennett
Martin Blasick
Stacey B. Brashear
Richard Bronskill
Nanci Chin
Lalida Chirasheve
John Chisholm
Cristina Christian
Steve Cowie
Brad Dechter
Sandy DeCrescent
Gabe de Kelaita
Jim DeMarco
Carol DePasquale
Pam Ellington
Demetrius Griffin
Scott Grossman
Ronald E. Hairston
Tamiko Hairston
Heather Hall
Scott Hubbell
Lori Ikeda
Sid James
Nicki Johnson
Joy Lusco
Christopher Klatman
Christie Kwan
Stuart Lake
Kevin H. Law
Gail Martin-Sheridan
Michael Mason
Don Nemitz
Laurie Noll
Sue O'Grady
Sandy O'Neill
Rose Ordile
Bryan Palliccia
F. Stanley Pearse Jr.
Blake Perkinson
Jean Quay
David Scharf
Karin Shaw
Debbie Silverman
Dawn Soler
Linda Stelling
Lou Sumien
Francine Taylor
Booker White
Melissa Wiechmann
Stacy Williams
Joe Wilson
Randall Wilson
Nancy Wong
Donna Yick
Gina Bernstein
John Debney
Carlos De La Torre
Stephen P. Del Prete
Michael Fey
Brad Gerstner
Jane E. Graves
Walker Haynes
Judith Jennings
Kimie Kimura-Heaney
Scott Land
Tracy E. Maurer
Heather McCann
Jeff Saville
Nina Saxon
Scott Trimble
James William Visconti III