1. 「真相只有一個」是誰說的
日語「真実はいつもひとつ」,音譯:新機子哇伊自摸一刀子。意思是:真相只有一個。在漫畫片《名偵探柯南》裡面出現最多的一句話。
「真相(永遠)只有一個!」是日本動漫《名偵探柯南》中的主角工藤新一/江戶川柯南常說的一句話。
多種說法:真相永遠只有一個!註:國語版大多翻譯成:真相永遠只有一個!(每部劇場版開頭的介紹和最後一句話都是,但TV版出現頻率並不算太高),也有翻譯成:真相通常只有一個!
在原作漫畫中,柯南僅說過兩次,原作漫畫中柯南的口頭禪是「我叫江戶川柯南,是個偵探」。
高中生偵探工藤新一和青梅竹馬的同學毛利蘭一同去游樂園玩的時候,目擊了黑衣男子的可疑交易現場。只顧偷看交易的工藤新一,卻忽略了從背後接近的另一名同夥。他被那名男子灌下了毒葯,當他醒來時,身體居然縮小了!
如果讓那些傢伙知道工藤新一還活著的話,不僅性命難保,還會危及身邊的人。在阿笠博士的建議下他決定隱瞞身份,在被小蘭問及名字時,化名江戶川柯南,為了搜集那些傢伙的情報,寄住在父親以偵探為業的小蘭家中。
謎團重重的黑衣組織……他所了解的,就只有他們是以酒的名稱作為代號的。為了揭露那些傢伙的真面目,小小偵探江戶川柯南的活躍開始了!
2. 「真相只有一個」這句話出自哪裡
出自《名偵探柯南》。
「當你排除一切不可能的情況,剩下的,不管多難以置信,那都是真相。」(《人魚再度哭泣》)
其實是致敬《福爾摩斯》中的原句——
When you have eliminated the impossibles , whatever remains , however improbable , must be the truth.
《人魚》也是我個人最喜歡的日常篇之一了。