Ⅰ 為什麼電影有粵語和國語 卻沒其他方言的語言
首先，ZF不是鼓勵說要使用普通話的么
另外，就目前來說，生產國產電影也就大陸、香港和台灣，大陸和台灣用普通話很正常而且因為港片當年創造出巨大的輝煌，在國產片中影響很大，所以香港電影的地位很特殊，當然香港電影也相當強大（雖然說從九十年代中後期開始蕭條）。另，港片自然是講粵語的。再說，想用少數民族語言拍攝電影起碼要找投資，當今這世道投資商是要賺錢的，不想賺錢的投資商不叫投資商，而想賺錢，就要擴大電影的消費市場，國語的普及率當然得高且還要有大明星
方言太小眾，哪來的市場。不過也有例外，比如《瘋狂的石頭》之類的，但那隻是涉及方言而已，算不上真正的方言電影。
另，如果是強行進行方言配音會顯得很不倫不類，直接拍個方言電影不容易，主要是利益當道，沒什麼人去干，單純追求電影藝術的電影人越來越少。
國產片也不是就只有這兩種語言，《賽德克.巴萊》拍的是台灣歷史事件，貌似用的是原住民語吧，反正不是國語也不是粵語
Ⅱ 為什麼有的港片在電影院放的是粵語對白國語字幕比如說《無雙》，有的對白和字幕對不上，看過的都知道
電影或者電視劇都有不同的版本 在不同語言地區當然要按照不同的語言和文字習慣來匹配 內地習慣普通話和簡體字 香gang習慣粵語和繁體字 既然是要觀眾能夠聽懂看懂 自然要放相對應的版本
Ⅲ 請問在廣州市各大電影城上映的香港電影是不是都是粵語的我幾乎在廣州沒有看到過國語的香港電影.
基本上粵語配音為主，因為比較受本地人歡迎。但是在較多外地人的區如天河的影城就會有上映國語版本的。