Ⅰ 劉德華VIsion Tour 2004演唱會上他說的那些粵語，誰能給翻譯成國語啊，謝謝！！！
基本上應該就是這些了~~~~也是廣東的朋友當初給我的，分享下
四首開場曲後--〈天比高〉－《男人哭吧不是罪》--
----------
華仔說：希望用你們的掌聲多謝我們舞台上所有表演的朋友 多謝！（停頓下）大家入了行 ，喂， 大家入了行？（這時華仔發現自己說錯了，哈哈）接著說：是我入了行（娛樂圈）這么久 大家覺不覺得厭啊？（台下當然說：沒有）你們還記不記得在20年前劉德是什麼樣子的？我准備了一張照片給大家看 （於是熒幕上出現了一張早期華仔的胖照片） 華仔接著說：請問和現在的身材有什麼分別啊？（台上開心地笑）
接著說：以前我是一個肥仔 ，（台下有人叫靚仔） 華仔聽到又說：沒錯 但我是一個靚的肥仔，接下來的這段時間呢 我就希望大家和我一起集體回憶下 究竟20幾年的這個靚肥仔究竟是怎樣唱歌的？你們還記不記得他的第一首歌是什麼？有多少人知道 請舉舉手 好啊 既然是這樣 不如大家閉上眼睛 想想剛才那張照片 一起回憶下20幾年前劉德華唱歌的樣子 只知道此刻愛你！-（音樂響起）-說：「 沒錯了 這首歌就是我第一首歌 眨眼間20幾年了 希望在這個時候為你們唱 依然打動你，送給你們。
到《情感的禁區》：
華仔說：轉眼間， 又過了幾年 ， 而這首歌 ，也都是大家第一次能夠接受的歌，
可否告訴我， 這首歌是什麼名啊？
《情感的禁區》之後：
於是又過了幾年，提起我的音樂不能不提的一首歌，就是靚仔劉德華第一首金曲《可不可以》
《上海1945時》
----------------------------
女聲說：1941年10月? (我聽不清楚） 港九華人全體響應1元獻機運動
每人捐獻一元 購買軍用飛機獻給祖國抗戰 。
到華仔說了：現在是新聞報道：保衛中國同盟長期於香港位於（唯一？）****， 在香港同胞**聯絡了海外聯盟 募集了大量的捐款支持祖國 有很多居住在香港的支持愛國者、在香港同胞和東方*****協助***繼續支持祖國。（ 註明：這段話是我猜的 如有錯 請見諒 ） 接著唱《一》
唱完《你是我的女人》，舞完後， 華仔又要去換衣服時 華仔說了：亦希望你們用掌聲多謝另外2位舞伴 **和** ，介紹完後降下去啦。
笨小孩》
《笨小孩》了 ， 華仔剛升上來時做的動作很爽。唱完笨小孩 華仔調皮地說：我需要多些掌聲 （這時鏡頭上看到鄭秀文了耶），（台下掌聲響起）， 華仔鞠躬說：多謝 ！20幾年前， 一個笨小孩， 加入了這一行， 來到今時今日 ，我已得到大家的掌聲， 華仔又跪了下來說：再一次多謝大家。又說：「但是20幾年之後 竟然還有一班……這一班真是太笨的笨小孩， 看著舞台上學笨小孩的舞蹈演員 ，華仔說：你們以為這樣，他們會給掌聲你嗎？（台下當然給啦）， 今天大家開始認得你的面孔 希望由明天開始所有掌聲都屬於你和我們的 多謝你們！接著華仔和一班舞蹈演員致謝。 華仔望台下說：希望大家再給一次掌聲他們。
《沒有可以像你》 變魔術環節。
--------------------------
我只知道我剛剛入行的時候 ， 大家覺得我是一個偶像來的， 你們覺得偶像是不是需要拍拖呢？（台下好象說要） 華仔接著說：「 那既然是這樣 那我今天就豁出去 介紹我女朋友給大家認識了吧 ，好嗎？，啊，你們要不要認識她啊？（這次我聽清了 台下是說要的）
華仔說：「好了 將你們的眼光慢慢集中在台中間， （這時上來一個變魔術時換衣服的那個女舞伴） 華仔打趣到：「這位就是你們的阿嫂了」！--－－能做我阿嫂的 總有一技傍身的，我這位阿嫂可以避開所有所有狗仔隊的攝影 但是她不會避開你們的攝影 你們拿起你的相機拍一張當代的老大和阿嫂吧！！今日我就要在大家面前展示一下阿嫂的一技之長 希望你們給些掌聲 。於是《沒有人可以像你》音樂響起。
《不是我的我不要》－－〈這一生中只給你一個〉
---------------------------------------------------
拜拜阿嫂， 搞了這么多表演 又跳拉丁舞 又給電電 又玩魔術 其實我知道我入了行之後 就像一個「小丑」一樣 希望帶多些不同的歡樂給大家 在這里 希望大家會中意（等台下喊完了） 華仔又說：其實因為你們 我學會了什麼叫珍惜 有很多人不懂得珍惜 所以結果是失去了 今日我懂得了珍惜 ，而且我知道 ，我想得到的東西我全得到了（鏡頭上又看到鄭秀文了）
今日在這個時候想和大家分享首歌， 因為這歌的歌名很有趣（得意），歌名叫做《不是我的我不要》，唱了一段後 ，音樂停了， 華仔又說：其實在這個世界上 有很多東西有和沒有都是一樣的 所以大家要記住 …華仔還沒有繼續說，哈哈 ，台下就有位女生說；記住劉德華）~~~） 華仔說了：真的要記住，接著就是唱「貧窮與富貴都不緊要」 唱完了 ，華仔說：希望你們拿下你的相機 對著我這個靚仔 拍下我的樣子 因為我希望未來在街上碰到你們的時候， 你們手機上Screen Saver是一個靚仔
接著華仔笑了說：「好了 今天我享受夠了 哈哈。 在這里再一次多謝你們 ，因為其實未來大家的路都不知道怎樣走， 但是我知道 ，有你們和我一起走 ，我覺得這條路永遠是甜蜜的， 這時華仔拿下他鼻子上的裝飾物， 說：「 這是個紅鼻哥 ，當你們需要的時候 ，記住 ，你們需要歡樂的時候 ，一定要記得有我 ， 好了， 現在要恢復回我是靚仔了， 而這個靚仔是我用來「騙」女仔的 ，接下來的這首歌是我用來騙女仔的 ，如果男仔希望可以用來騙女仔的 ，一定要學這首歌， OK？ 我不叫 我不唱歌時叫下我啊，給些掌聲我這樣 。好了 扣好這衣紐 所有女仔望過來 ，（這時鏡頭上看到舒淇啊）， 華仔指著台下的一個人說：「你怎麼不看我啊 你也蠻漂亮的呀」！送給你們：這一生中只給你一個。
《一起走過的日子》時
--------------------------------
說；很多謝大家靜下來，讓我享受一個實力派的感覺， 我一直在想，如果我唱一首歌，1萬3千人可以跟著我一齊唱的話，你說多好呢？跟著下來，如果我唱這首歌，大家是不會唱的話，那請回吧！（停頓一下）問：「 是不是真的會唱啊？有沒有擔心 要買份保險的啊 看半場走先啊？那我說歌名了啊 ，華仔看著台下打趣說：「怕了 怕了 心虛了 ，是《一起走過的日子》 行不行啊？我真的要聽到1萬3千人唱的哦
到七夕和牧笛那段了 好好看啊！！
其中唱《歸宿》時華仔說了句：」你走啊 你走啊 放開我們……！！！
安歌部分倒數了呀 ，唱《超人》了呀
--------------------------------------
唱完了《超人》， 多謝完了舞蹈演員 ，於是華仔高興地說了：「你們尋回你們的開心了嗎？你們站夠了沒有？夠了沒有？？給些節拍來聽下，於是來了些節奏很強的音樂，華仔介紹「兒子」出場了， 說：「希望你們用你的掌聲歡迎我的兩個兒子。
Andox和黑仔：「Hello！ 大家好」。
華仔：聽說你們現在很high哦？ 要不要和我們唱只歌 跳只舞？
Andox：我叫做Andox
黑仔：我啊 我叫做黑仔啊
Andox和黑仔：你們好 Hi！
華仔：我們就利用這個時候 讓我們3母子和大家唱首歌 而這首歌叫《一起嗌》，
行不行（得不得）？
Andox：得
黑仔： 得
----（哈哈 我覺得黑仔更可愛 在那裡亂蹦亂跳） ，華仔還叫了句：「黑仔站好」 呵呵。
新年倒數了！
-------------------------
華仔：『好了， 這些舞伴 ，這么辛苦， 要不要在這里一起倒數啊？（台下當然說要啊 ，畢竟很難得和華仔倒數迎接新年的啊）……還有40秒 ……上面的朋友給些反映我 …… 還有30秒……
20秒了……准備倒數了……（鍾聲響了）……10、9、8、7、6、5、4、3、2、1 後面的當然是說新年快樂了， 唱新年歌了，其中華仔還說了句：「有誰是不怕香檳的？，還蠻興奮的饒場跑 ，邊跑邊喊：「人人身體健康 萬事勝意 新年快樂 新年快樂」。
－－－－－停下來了－－－－－－－－－－－－
Andox先說了句：多謝。
華仔：新年快樂 多謝你們 多謝一年裡面你們對我的支持和給我信心
在這里再一次謝謝你們 Thank you
Andox和黑仔也和觀眾打招呼。
華仔：「你們站在台中央 不要搞那些小孩子 ，站在台中間。
Andox和黑仔好象不大願意哦 ， 只是敷衍的、委屈的說了句：哦。
華仔：你們要不要表演啊？
Andox和黑仔：要啊 好啊 好啊 ！！
華仔：「好啊 你們站好 站好 站好……OK ，既然是這樣 ，
不如大家給些掌聲， 我也給一些**（節拍？）你們聽，
華仔對Andox和黑仔說：你們要跳舞是吧」？
黑仔：（興奮狀），好啊 好啊 我先， 看著了哦 --（哈哈 跳得真有趣）
Andox ：到我 到我 ……
華仔：你行不行啊？
Andox ：我試下吧 ……給些掌聲先 （哈哈 我覺得Andox跳得還勁 哈哈）
Andox ：媽 不如我們一起跳吧
華仔：好啊……請各位站起來……
…………跳完…………
Andox搶風頭說：「好 請你們用熱烈的掌聲多謝我們這班舞伴。」
然後黑仔對舞伴說：沒你們的事了 你們可以走先了。
合唱《無間道》時
-----------------------------------
Andox ：有沒有Andox的fans在這里啊？
黑仔：我呢， 我的fans在哪裡啊？
Andox ：阿媽, 我們是不是可以唱歌啊？……有人答可以啊
華仔；大家怎麼可以給你唱歌啊 ？
黑仔和Andox問台下歌迷；比不比啊（給不給啊）
Andox ：阿媽啊, 他們說給 .
華仔都無奈了：好 ， 你們想唱歌是吧， 你們會唱什麼歌呢？
Andox ：隨便啦 ,你所有歌我們都會， 然後陰笑幾聲
華仔：好 好 好 ……
華仔看到黑仔和Andox撞在一起 ,說：你們又撞到了 你們2個不用那麼親密的 ，
然後華仔大聲喊一句：不要再跳了 ，黑仔，
台下笑了 ， 黑仔收斂了， 說了句：對唔住。台下又笑了。
華仔：好了 ,見到你們……你又動啊你……
Andox連忙不敢了 ,華仔說句：你得意是吧， Andox又連忙不敢了，
「我罰你呀 油黑你啊」華仔說。Andox連忙說不要，這時黑仔很興奮地說：好啊 好啊 有人陪我。
這時華仔對黑仔說；信不信我油白你啊， 黑仔撒嬌說了句：白色很難看的啊~
Andox對黑仔說：你說什麼啊？
看到在他們想「吵架」，華仔連忙說：停！！！你們要不要唱歌？
Andox和黑仔：要！
華仔：一黑一白 最好唱什麼啊？……當然是無間道了
Andox ：那我去那邊先。
華仔對Andox和黑仔說：你們找好你們的fans啊 別爭了啊
正式唱《無間道》時
-----------------------------------------
Andox和黑仔各自和觀眾打招呼了。
Andox還拉關系地說：「等一下我和你們握手啊。
黑仔陰笑， 黑仔和Andox都說OK， OK ，准備好了。
華仔：這首歌是很文靜的， 是一首很嚴肅的歌來的， 我拜託你們收心養性少少 ，OK？
Andox和黑仔；知道！--－－
……音樂響起……
華仔：送給你們3母子唱的《無間道》
---其中， 唱到中途 ，黑仔他們說了段《無間道》里的經典對白---
Andox:我想做好人 給個機會我
黑仔：對不起 我是差人[警察]
Andox：邊個知阿 [誰知道] 哈哈啊哈哈哈
唱完
黑仔撒嬌：阿媽我要抱抱 。
黑仔跌倒了
華仔；你又做什麼啊？
這時Andox也故意跌倒，兩個都說；阿媽救我啊！！
Andox 阿媽 你先救哪個先啊？？？
黑仔在那裡撒嬌輕聲說：救我先 救我……
華仔；不要和我玩這些東西 ，我告訴你們……
黑仔和Andox ：我真的起不來了呀
-----------觀眾笑歪了------------
華仔說了句很哲理的話：我只可以告訴你們 自己跌倒 自己站起來！！
華仔；行不行啊？？
黑仔和Andox ：要找人幫忙才行……
華仔對台下說；不如大家幫他打打氣吧
----觀眾反應了---
升降台上升了， 黑仔他們可以翻身了，
黑仔和Andox唱了句， 「EveryoneisNo.1 」
黑仔站起來了 ， Andox還卧在那裡 哈哈
Andox問：阿媽 我的腳離開地了沒有？？華仔， 你的腳怎樣啊？哈哈
黑仔對Andox『嘲笑』：「你腳短下不來啊」。
華仔；不準這樣說人家。
Andox：生氣了
黑仔；哦 別生氣， 不過， 這樣， 我想找回我的麥克風
華仔去撿， Andox說：媽 等他自己撿。
Andox也「嘲笑」黑仔：因為你腳長啊 ，所以你撿不到， 要不要幫你啊 。
黑仔；好啦， 快點啦。
Andox ： 幫你！[踢了麥克風一腳]
黑仔：你好衰（壞）啊， 阿媽， 他欺負我啊 ，我的麥克風呢 ？
Andox幫腔：不要給他呀
黑仔： 搞到我都不知道去到那裡了。
黑仔見華仔撿到 說：給回我啊， 於是去搶啊！
華仔；企定，站住 站住 伸出手來。
黑仔；左手還是右手啊？/ 腳行不行啊
黑仔和Andox獨白時
---------------------------------
華仔 ：好了 來到這個時候 我希望大家可以真真正正、定定地 聽下他們說些話。
Andox ：這么多位 多謝你們支持了阿媽那麼多年 多謝你們
黑仔：還有呢， 其實呢 ，
我們這么搞笑 是因為遺傳了我媽媽劉德華的傳統 你們幫我給些掌聲他好嗎？ 阿媽 我愛你
Andox說；我也是。
然後3母子擁抱在一起。
華仔：好了 真的在這里多謝大家 除了支持我之外 無論我做搞些什麼出來 大家都會覺得好
想不到我生兩只牛都覺得好
黑仔 ：什麼牛啊？靚仔 問台下： 我像不像我媽媽啊？？
歌迷：似（像）
黑仔：那我呢？ （台下也是說像的啦）
華仔；恩 既然是這樣 希望你們2個和大家打打招呼
Andox ：哦 拜拜
黑仔：好捨不得你們 好了 拜拜
Andox： 新年快樂
黑仔 ：事事如意
兩： 拜拜 拜拜
Andox 明晚見！
------------弄的華仔和歌迷都笑了-----------------。
《如果我有事》－－－－－－－－《如果有一天》時
-----------------------------------------
華仔：好了， 玩了這么久 ， 大家看到了很多舞伴 ，有很多的表演， 但是呢 ，全晚呢 ， 都有一班朋友從來沒和你們見過面的 ，而默默地在我背後為我伴奏， 就是這隊樂隊 ，他們就是存在於你們的腳底下 ，你們只要踩踩地面， 他們就很清楚的了， 阿熹[趙曾熹] ，聽不聽到啊？？剛才玩了那麼久 ，也希望大家可以靜靜的坐下來 ， 累不累啊？？你們喜歡站？如果你們喜歡站 我不阻止的 ，OK ， 有一隻歌 ，我最初的時候沒想過要唱的， 但是有一晚 ，我自己唱了之後， 原來現場有很多人會唱這首歌的 ，是我非常之詫異的 ， 歌名叫《如果我有事》
----唱完了---到《17歲》
華仔說：很多謝一首這么冷門的歌， 大家都這么熟悉 ，好了， 聽完了歌迷呼喊 ，華仔接著說；香港這個地方 ，我覺得真溫暖，香港人，我覺得很念舊，做了20幾年， 大家覺得還當是新人那樣嗌法 ，我很想告訴你們 ，我很高興和很驕傲， 可以住在香港， 因為我發覺每一個人的眼神 ，都告訴我：我有劉德華 我很驕傲！ 語氣一轉， 說：「接著下來想和大家分享一下， 我剛剛入行到現在 ，由剛剛17歲開始， 所以這首歌是不能不唱的 ， 送給你們的 就是我17歲參加訓練班的時候……（華仔笑）……
中途說：還記不記得我17歲的時候 ，你們是多少歲啊？ 是不是和我一樣都是17歲啊 ，即或那時是小孩子啊？？------唱完17歲－－－－華仔說：藝人如我 夫復何求！記住記住一樣東西：記住 ，我雖然是一個善忘的人，經常都犯錯 ，但是我會將你們的樣子，一個一個那樣吸入我眼球，然後深深的放在心裏面。這只歌 我要面對面 眼對眼， 地唱一次給你們聽 《永遠記得你》， 希望你們的聲線和我一樣 ，你們的方向和我一樣， 我希望同等地聽到你唱這首歌
－－－唱到尾聲－－音樂停了，華仔說：希望這一句你們會唱，剩下一句是「永遠記得你」，大家記不記得怎樣唱的？給些音樂， 看大家會不會唱？－－－好了 如果有一日 ，我真的老了， 或者我結了婚 ，有了子女， 帶著兒孫， 一起走出來， 還跟你們唱「昨夜曾立誓離別你」 ，我不知道大家會不會有任何的感覺 ，但是到那天我也不會怕丑（害羞）的 ，我也希望有那天 。又轉語氣了。說：這首歌叫《如果有一天》，如果你們真的有一天見到我老了，我跟著你的時候，你不要調頭（轉身）走，好不好 ？，送給你們〈如果有一天〉，音樂響起，華仔在台上對一位看他的歌迷說：你別這樣望著我 看到我心都亂了 你乖乖地啊 噓！！聽歌 聽歌。
－－－－〈如果有一天〉接近尾聲－－－－如果有一天，我話如果有一天，戰爭與飢荒充斥全個地球，別害怕，有我，有我在這里啊！你心我心，手與手，請你們舉起你的左手，首先說I do先 ，do不do ??( 台下當然說do) ,你心與心手與手連成一線,為你為你 你 你 你 你 你可分憂 , 曾經舉起手的朋友, 你們要記住 我是你的好朋友。
《天天想你》時
---------------------------------------
華仔說：坐了很久了呀 要不要玩下？要玩就來了哦 暫時由這一秒鍾開始 大家就當自己飲醉酒了 OK？ 飲醉酒會怎樣的？？飲醉酒會怎樣啊？？沒錯了……沒夠醉……這邊醉點……然後唱《天天想你 》
唱道中間：咩話[什麽]？ 有幾想啊[有多想啊]？
《沒有翅膀的天使》時
-----------------------------------------
華仔：好了 ,來到這個時候 ,是我收花的時候了, 好了 ,我真的有少少想再扮靚仔點了,好了,這衣服的寓意是……其實我最近寫了首歌,這首歌呢,想告訴大家聽,在座的每位都是本人的天使，因為在過去的20幾年裡面大家守護著我,無論路上是高還是低,平坦還是崎嶇,大家都給了我平衡的支持,希望這種關心可以，人與人之間可以永遠存在，也在這里送給你們,你們就是〈沒有翅膀的天使〉。
歌曲前奏時說：真開心和你們在一起。
…………歌曲中途…………
華仔說：我知道在紅館每個角落裡的朋友 ,大家對我的愛都是一模一樣的 ,其實真的不知道怎樣才可以回報你們,我只可以努力地做我的工作,和好好地保持我的健康,希望你們會和我一樣。
結束了：多謝曬 多謝 多謝 ！ 然後就拜拜結束了 。
Ⅱ 劉德華99演唱會下載！
這幾天很多人在找劉德華99演唱會下載，一直都非常期待這部電影！好不容易才找到未經壓縮高清版的下載
資源，速度很快，用迅雷下，下好後點迅雷中的已下載中找到劉德華99演唱會下載完成的任務 雙擊 播放！
劉德華99演唱會下載集合
劉德華99演唱會下載 - 劉德華99紅館演唱會
http://www.movie-822.cn/12009039.php?id=1&sn=劉德華99演唱會下載之劉德華99紅館演唱會.rmvb
劉德華99演唱會下載 - 劉德華99高清演唱會
http://www.movie-822.cn/12009040.php?id=1&sn=劉德華99演唱會下載之劉德華99高清演唱會.rmvb
劉德華99演唱會下載 - 劉德華99上海演唱會
http://www.movie-822.cn/12009041.php?id=1&sn=劉德華99演唱會下載之劉德華99上海演唱會.rmvb
劉德華99演唱會下載的時候，為了達到最快的下載速度，推薦使用迅雷下載。
劉德華99演唱會下載前可以網上看看介紹哦~給分給分
劉德華:
花 名：華 仔
華迷昵稱：老 大
英文姓名：Andy Lau
性 別：男
國 籍：中 國
籍 貫：廣東省江門市新會區
出生地點：香港新界大埔鎮泰亨村
出生日期：1961年9月27日
民 族：漢 族
生 肖：牛
身 高：174cm
體 重：63 kg
血 型：AB 型
鞋 碼：42 號
三 圍：40" 29" 37"
學 歷：香港可立高中畢業，無線第十期藝員訓練班
職 業：歌手、演員、公司經理人、歌詞作家
職 稱：非官守太平紳士銜（JP）
所在公司：映藝娛樂有限公司(影視)、東亞唱片有限公司(音樂)
語 言：漢語、英語、泰語
家庭狀況：父母、三姐、一妹、一弟、妻子(朱麗倩)
恩 師：彭登懷（變臉大師）