㈠ 『這是一部值得我們細細品味的電影』翻譯成英語。
這是一部值得我們細細品味的電影。
This is a movie which is worthy of close tasting.
希望可以幫到你
純手寫，望採納
㈡ 這部電影值得看 用英語翻譯至少3種形式
1.this movie is worth watching. 2. this movie is worthy watching. 3. this movie deserves to be watched.
㈢ 用英語翻譯：1、商店前面一棵大樹2、這部電影值得一看3、你學什麼專業拜託各位了 3Q
1、商店前面一棵大樹 There is a big tree in front of the shop. 2、這部電影值得一看 This film is worth to seeing. 3、你學什麼專業？ What's your specialty?
㈣ 這部電影非常值得看 用英語怎麼說
the movie is worth to watching!謝謝採納
㈤ 「這個電影真值得一看，我都看了兩遍了。」用英語翻譯
the movie is worth to watch,I have watched it twice
㈥ 「這是一部值得一看的，非常經典的電影」這句話怎麼翻譯
This is a very classical film worthy of seeing.
㈦ 英語翻譯 把「這是一部非常值得看的電影,也是一部非常值得讓人反思的電影.」 翻譯成英文.
This is a film that is worth watching and reflecting.
㈧ 值得一看用英語怎麼說
就是be well worth seeing，很值得一看的意思，不能用good
祝樓主更上一層樓