Ⅰ 這句話的語法結構是什麼 It stars Jackie Chan 這句話的翻譯是有成龍主演
It stars Jackie Chan. 這里star是及物動詞，意思是[由。。。擔當主演]
star的詞典解釋：
[TRANSITIVE] if a film, play, television programme etc starssomeone, they are the main actor or performer in it
It這里指代上文中的電影。不是倒裝也不是形式主語。
這句意思是，該電影由成龍主演。
Ⅱ 成龍一些電影的英文翻譯
《蛇形刁手》--"Snake Shadow"
《醉拳》--"Drunken Master"
《警察故事》-- "Police Story"
《A計劃》--"A plan"
《超級警察》-- "Super Police"
《重案組》-- "Crime"
《新警察故事》--"New Police Story"
《炮彈飛車》-- "Cannonball"
《尖峰時刻》--"Rush Hour"
《龍少爺》--"young master Dragon"