❶ 英文電影，看全英字幕好還是中英字幕好
我的經驗是，同一部電影，下無字幕和中英字幕兩個版本，第一遍看無字幕的，努力去聽台詞，然後看中英字幕的，對照中英文學習有用的生詞和句子，有精力可以反復看，以鞏固學到的知識。
不過這個做法比較耗時間和精力，需要很大的耐心，全看自己的選擇
從電影中學習不像從書本上，我們學到的更多的是課外知識，擴充詞彙量，靈活簡單的將英語應用於生活中，而不是規規矩矩按書本中的嚴肅的形式，另外對以英語為母語的人的生活也有了解。
我一般都是用迅雷下電影的，因為有很多種形式可以選，選擇看的電影我覺得不需要很糾結，從電影網站上尋找自己感興趣的電影，在用下載工具下載下來，其實只要是用英語講的，我們多少都能學到點東西
飛鳥影苑，影視帝國，聖城家園，悠悠鳥，3E帝國，BT無憂無慮，豬豬樂園這些系列的電影字幕做的比較好，你也可以到他們的論壇上去看看。
❷ 學英語看英語電影 要不要字幕
個人經驗,先看中文字幕,等水平提高一點再看英文字幕,最後再看無字幕的,這樣比較實際..既有利於你地道發音和語感,又不會因為看不懂而乏味,還會培養你對美劇的興趣,慢慢的,看多熟悉了,再看英文字幕就有一定基礎,最後十分厲害了再看無字幕..不要把看英文劇當成一種包袱或任務,帶著這種心態去學習,總有天會厭倦的..有些平時看得比較多的真人秀這類,可以趁字幕組還沒出字幕時,就無字幕看一遍,不會很難看懂的,看多了就不大需要字幕了..成長的煩惱除了第1季根本沒有中文字幕,2-7季基本上都是英文字幕,樓主可以下下看的
❸ 你平時看電影喜歡看英文字幕還是中文字幕
根據個人水平和需要決定：比如說聽力水平足夠聽出大部分單詞，但是中文釋義反應較慢需要提高，那麼就多看準確翻譯的中文字幕，或者英語閱讀能力較好，詞彙量也不差，那麼自然是看英文字幕更好。
❹ 提高英語聽力，電影要不要中文字幕好（要是不要中文字幕我半看得懂，有些理解不了那句子）為什麼
看你水平現況，如果剛起步還是要的，畢竟臨摹很重要，慢慢地你可以關掉。
個人覺得你僅僅對照台詞字幕學英語，可能還差點幫助。畢竟字幕翻譯也是有偏差的，別把你帶到溝里去了。勤做筆記，把階段性的學習成果多跟人交流，避免把錯誤的知識點沉澱成為常識。加油，朋友！
❺ 看電影學英語是中英字幕好還是英文字幕好。。。。
我覺得要根據自己的水平來定。如果還是在初級的話，我比較建議中英文的，因為可以對照著更好的了解句子的意思，如果已經有了一定的水平，可以看英文字幕，這樣可以增加自己的英語閱讀水平和理解能力。最好的程度當然是擺脫字幕。所以沒有定論說那個好一點，要視乎個人而定！
❻ 看英文電影看中文字幕好還是不看好
在我看來，當然是看中文字幕不好，因為相信這樣你根本不會特別注意電影里的英文，而是劇情，所以就會仔細看中文而忽略英文。最好的看英文電影的方法，是第一次，也許你對這部電影還有一點好奇或者是不了解，那麼先用中文看一次，這樣對整個電影就有了一個了解。然後接下來的幾次，再也不要和中文沾任何關系，反正看得越多，對劇情越了解，可能有時候你看的過程就知道下面是什麼了。這樣最好。然後就要努力聽人家是怎麼說的。這時候字幕就很關鍵了。因為沒字幕，你很容易就會將自己不明白的地方放過去，或者一些台詞就沒弄明白。看字幕要注意的是，有些單詞可能很長很難還不認識。這時候，最好能停下來記一下，然後查字典（中文字幕翻譯個人感覺不過關）然後，如果可能，盡量跟著電視說（提高口語啊！！！）這樣一個電影就算是買得很值了。
還有，對於中國人來說，看電影學英語有2個方面，一個是學習正規的英語，一個是學口語。（聽力都練，但其實還是國外的新聞最練）那麼在買電影的時候也要注意，比如像《走遍美國》這種，就是為了學習的（有人背下全部對話後，和外國人交流沒問題了。）更常見的就是口語化的。所以在學的時候一些平時不常見的句子會見到，可能是最簡單的單詞卻不明白他們的意思。這時候就要問人拉，自己查是一點作用都沒的。
❼ 看外語電影，需要看翻譯字幕嗎
我覺得字幕還是有必要的。如果是你能夠聽懂的情況下，看看字幕有助於你的英語翻譯，畢竟字幕翻譯過來的會更專業一些，語言會更優美、恰當。如果你聽不定，第一遍通過看字幕了解電影的劇情，再看就是聯系聽力口語了，同樣有助於你的英語翻譯。
❽ 看英語原聲動畫電影先看中文還是先看英文字幕
因為你基礎較差，直接看英文字幕或無字幕的難度太大，所以建議你先看中文字幕的，多看幾遍，等情節、對話都熟了以後再看無字幕的，慢慢的對著記憶聽英文，次數多了就能聽出來了，等你覺得自己水平上升了，就可以嘗試直接看英文字幕的，弄懂意思後再看無字幕的就行了，關鍵在於多多練習，要有毅力和恆心。祝你好運
❾ 我想背英語電影是要看帶中英雙字幕的還是只有英文字幕的
看的時候應該先看中英雙語字幕的，這樣便於你在看電影的時候，對人物的話語、電影內容及背景等方面有個較為深入的理解，待你完全理解或大部分理解了電影的內容、背景之後，可以逐步的只看英文字幕。倘若你一開始就看純英文字幕的電影，可能會因為你的英語水平的原因，使你不能理解和整體把握電影的內容及台詞等，使你的理解的難度加大，不利於你的英語學習。