Ⅰ 幫我把這段電影介紹翻譯成英文！
*********************Terms of Endearment *******************
該片是一部旨在以人生酸甜苦辣來詮釋母女復雜親情關系的溫馨小品。
This movie interprets, in a soothing way, the complicated endearment between mother and daughter, based on the happy, sad,embarassed moment of the life.
內容講述一對深愛著對方的母女羅拉和艾瑪，孀居的中年婦女羅拉溺愛女兒艾瑪，但又有些主觀、專橫，對艾瑪的事干涉過多。
This movie talks about Mother Lora and Daughter Amma, they love each other deeply. The widowed and middle aged lady Lora,dotes on her daughter Ama. but the mother is somewhat subjective,dominant , and interfere too much with Ama's business.
艾瑪渴望過獨立生活，與英語教師湯姆斯·霍頓結婚後，搬到另一個城市居住。
Ama longs for a solitude life,and after the marrige with an English teacher Tomas-Huston, has moved to another city.
後來，羅拉與住在隔壁的退休宇航員加勒特·布列德洛弗產生了感情，身心變得年輕起來，可以和艾瑪象姐妹一樣互相溝通，
And later, Lora falls in love with a retired astraunaut Gallet-Bradlo who lived the next door, and lora became mentally younger and she can communicate with Ama like sisters.
但不久艾瑪被癌症奪去了生命，直到臨終之際艾瑪才發現自己對母親的親情無法讓她釋懷和割捨。
But soon, Ama was killed by the cancer. at the moment of her death, Ama started to discover the endearment between her mother and she, was so unforgetable and indispensable.
本片被認為是80年代最感人肺腑的影片之一。 影片情節感人，思想深刻，是一部不可多得的好作品。
This moves is regarded as one of the most touching film in 1980's. The movie has a moving story and the profound meaning.It's nonetheless, a good masterpiece.
Ⅱ 有一部外國電影是關於親情的 還有天堂地獄
美夢成真 What Dreams May Come (1998)
更新描述或海報
導演: 文森特·沃德
編劇: 羅納德·巴斯
主演: 羅賓·威廉姆斯 / 小庫珀·古丁 / 安娜貝拉·莎拉 / 馬克斯·馮·西多 / 沃納·赫爾佐格
類型: 劇情 / 愛情 / 奇幻
製片國家/地區: 美國 / 紐西蘭
語言: 英語
上映日期: 1998-10-02
片長: 113 分鍾
又名: 飛越來生緣
Chris（羅賓•威廉斯 飾）與Annie（安娜貝拉•莎拉 飾）深愛著彼此，這對讓人艷羨的夫妻有個美滿的家庭，聰明可愛的孩子們，堅貞不移的愛情。可是一切都在孩子們意外死亡後打碎了。 自從孩子們逝世後，Chris與Annie夫婦倆每天都活在痛苦之中，他們心裡惦記的始終是死去的孩子，他們的生活徹底失去了快樂的根源，都變得鬱郁寡歡，但兩人依然互相依靠著生活。可是，厄運並沒有就此停止。Annie最心愛的Chris也在意外當中逝世，死後的Chris在天堂上看到了自己的孩子，彷彿生活又回到了當初快樂的樣子，但他的心裡仍記掛著尚在人間的妻子。 丈夫的逝世，使Annie心痛不已，生活變得更加難熬了。終於，她還是無法忍受獨自生活的寂寥，自殺了。生前的她經常憑想像畫出天堂的樣子。可是由於自殺，她只能墮入地域。Chris誓要留在妻子身邊，不讓她繼續受折磨。於是，他到地域去了……
Ⅲ 16部高分催淚親情治癒系電影｜在線推薦
1.《海蒂和爺啟讓爺》（Heidi，2015）
故事講述了孤兒海蒂在她的爺爺身邊度過了一個快樂的夏天，但她的舅父卻要把她帶回城市。海蒂的生活變得寂寞無聊，直到她得知她的爺爺被關進了牢房。海蒂偷偷溜出城市，去找到她的爺爺並幫助他逃脫，兩人一起生活在山區的小屋裡。這是一部充滿歡樂和感動的電影，非常適合觀看家庭和孩子們。
2.《返校》（支隊，2011）
這部電影講述了一位曾經是軍人的教師亞當·史密斯在一個匿名的城市中學任教，他嘗試著去改變一些學生們的生活，同時也受到了學校和家庭的壓力。這部電影非常感人，深刻地反映了當代教育中的問題和挑戰，值得一看。
3.《星空》（Starman，1984）
這是一部充滿浪漫和奇幻元素的電影，講述了一個外星人來到地球上，變成了一位已故女人的丈夫，並幫助她完成了自己的心願。這部電影非常感人，充滿著溫情和關懷。
4.《李米的猜想》（Gifted，2017）
這是一部關於愛與親情的電影，講述了一位孤兒的天才女兒瑪麗，她的叔叔想要將她送進一所特殊的學校，但她的養父親卻想讓她有一個普通的童年。這部電影充滿了感人的場景，非常值得一看。
5.《新世界》（新世界，2013）
這是一部充滿懸疑和感人元素的電影，講述了一位警察在深入調查一起案件時發現自己被捲入了黑社會的陰謀之中。這部電影充滿了戲劇性和感人的場景，非常值得一看。
6.《我的個神啊》（Oh My God， 2015）
這是一部關於父母對兒子無條件愛的電影，主人公小學生神兒身患絕症，父母從城市帶他到小村莊里，與村民們建立起深厚的友誼。影片以一顆感恩的心，呼喚我們重新認識親情
7.《我的父親母親》
這是一部講述家庭的電影，講述的是一個年輕的男孩因為家庭的原因，被迫和哥哥分開，和父親、繼母和繼兄妹生活在一起。男孩對繼母和繼兄妹的存在感到不適應，但隨著時間的推移，他們逐漸成為了一個幸福的家庭。
8.《摔跤吧！爸爸》
這是一部感人至深的電影，講述了一個父親如何幫助他的兩個女兒實現夢想的故事。影片通過描繪父親與女兒之間的互動和對抗，表現了父親對女兒無私的愛和教育的重要性。影片中的摔跤場面也讓觀眾們看得十分過癮。
9.《父女雄兵》
這是一部關於父親和女兒之間感人故事的電影，講述了一位自閉症患者的父親和他的女兒之間的互動。影片中，父親通過幫助女兒實現她的夢想，逐漸克服了自己的心理障礙，並最終與女兒一起完成了一次不可能的冒險。
10.《何以為家》
這是一部關於敘利亞難民家庭的電影，講述了一位母親和她的孩子們為了生存和自由而不斷奮斗的故事。影片中，母親為了讓孩子們過上好日子，做出了許多艱難的抉擇。盡管困難重重，母親和孩子們依然互相支持，努力著向前走。
11.《小森林》
這是一部日本電影，講述了一個女孩在離開城市回到農村老家後，在與家人和朋友的互動中重新找回自我的故事。影片中，女主角透過自己的努力和經歷，領悟到生活中的真諦，發現自己的價值所在。
12.《我的野蠻女友》
這是一部關於親情和愛情的電影，講述了一個少年與他的悄拍局野蠻女友之間的感人故事。影片中，少年和女友的家庭背景截然不同，但他們在互相學習和成長的過程中，逐漸建立了深厚的感情。影片中的許多場景和台詞都十分經典。
13.《天使愛美麗》
這是一部法國電影，講述了一個女孩在巴黎流浪時，遇到了一群好心人和一個與她有著類似遭遇的男孩，通過他們的幫助和關愛，女孩逐漸找到了自己的歸宿。影片中的角色和情節都非常感人，給人留下了深刻的印象。
14.《七月與安生》
這是一部講述兩個女孩友情的電影，講述了她們在成長過程中所經歷的種種困難和變化。影片中的兩個女孩都非常真實和鮮活，觀眾們很容易產生共鳴。影片中的插曲和台詞也很有味道。
15.《阿甘正傳》
這是一部經典的美國電影，講述了一位智商不高的男孩的傳奇故事。影片中的阿甘用自己的善良和真誠，感動了身邊的人，並最終成為了一位英雄。影片中的許多經典台詞和場景，至今仍被廣泛引用和模仿。
16.《心靈捕手》
這是一部關於精神疾病和家庭關系的電影，講述了一位精神科醫生與他的病人之間的感人故事。影片中，醫生通過自己的關愛和理解，幫助病人賀消重新找到了人生的意義。影片中的角色和情節都十分感人，引人深思。
Ⅳ 求一部很老的外國電影 親情 媽媽找兒子的
安吉麗娜·朱莉主演的《換字疑雲》
換子疑雲(Changeling)
導演：克林特·伊斯特伍德
主演：安吉麗娜·茱莉、艾米·雷、約翰·馬爾科維奇、傑弗里·多諾凡
編劇： J·邁克爾·斯特拉辛斯基 J. Michael Straczynski
發行：環球影業
片長：141min
北美首映：2008年10月17日
IMDB評分：8.1/10 33,145 votes
獲獎：該片獲得第81屆奧斯卡獎的最佳女主角提名
影片根據真實事件改編，一位單身工薪階層女子Christine Collins，因加班把孩子留在家裡，回家後兒子就不見了。警察先是拒絕在24小時內接受報案，之後案件也遲遲無進展，本來就聲名狼藉洛杉磯警方現在工作能力更受到群眾質疑。直到5個月後，警方突然告訴Christine幫她找到了兒子，並帶大隊媒體到火車站接他，盡管當時Christine就看出那個男孩不是自己的兒子，但小男孩卻一再堅持是她兒子，警長也竭力勸說可能是離開兒子太久，認不出來了。就這樣，報紙到處是母子重逢的消息，洛杉磯警方也就此挽回些面子。但Christine根據身高、包皮和牙醫及老師的判斷，認定這孩子一定不是她的，希望警方繼續尋找兒子，卻遭到拒絕，還被當成精神病關進了瘋人院。Christine這才發現，這里很多女人都是因與警察作對被關進來，只有保證不再找麻煩才能放出去，藉以強權掩蓋真相，充分顯示警方對女性的歧視與不公，為所欲為的卑鄙做法。還好，站在Christine一邊的有一向鄙視警方的牧師Gustav Briegleb 及精神病院遭受警方同等待遇的妓女，及很多同樣對警方不滿的民眾們，幫助Christine從一個束手無策的弱女子，成為站上法庭與洛杉磯警方對薄公堂的鬥士。而另一方面，兒子的下落也因一個變態殺手的落網逐漸水落石出。
Ⅳ 適合小學生看的英語電影 經典兒童英文電影
1、《奇跡男孩》。電影講述的是一位臉部有缺陷的男孩奧吉在家人的幫助下，克服內心的恐懼和自卑。成功過上一個普通小孩生活的故事。
2、《飛屋環游記》。一位叫羅素的小男孩因為機緣巧合和老爺爺卡爾一起踏上了探險的旅程。爺爺的夢想是帶著裝滿了逝去妻子回憶的房子到南加州大瀑布，小男孩羅素的目的是為了幫助老人。
3、《尋夢環游記》。這是一部關於親情的電影。影片中人們會把過世的親人們供奉起來，因為沒有人記得他們，親人們就會在另一個世界灰飛煙滅。
Ⅵ 哪位能為我提供一些表現親情的英文電影啊
terms
of
endearment
國內翻譯成
「
母女情深
」
這是部很有名的以親情為主題的
老電影
，好多次在電影，電視上聽說，但可惜一直沒找到。不過據說很好。