❶ 林秀晶主演的電影《方糖》的主題曲《紫羅蘭》的歌詞
제비꽃《紫羅蘭》(Guitar Version)
내가 처음 너를 만났을 때
內噶 草餓木 鬧了兒 滿那四兒 deiwww.
너는 작은 소녀였고
鬧嫩 雜跟 艘鳥要夠
머리엔 제비꽃
毛里眼 在比夠
너는 웃으며 내게 말했지
鬧呢 怒四秒 內該 嗎類幾
아주 멀리 새처럼
啊組 么里 sei 草了木
날으고 싶어 음
那了夠西坡 num~~~~num~~~~
내가 다시 너를 만났을 때
內噶 大西 鬧了兒 嗎那四兒 dei
너는 많이 야위였고
鬧嫩 嗎你 呀為要夠
이마엔 땀방울
一嗎眼 大（木）幫無兒
너는 웃으며 내게 말했지
鬧呢 怒四秒 內該 嗎類幾
아주 작은 일에도
啊組 雜跟 一來都
눈물이 나와 음-
怒恩木里 那哇 num~~~~num ~~~~
내가 마지막 너를 보았을 때
內噶 嗎幾嗎 鬧了兒 包啊四兒 dei
너는 아주 평화롭고
鬧呢 那組 票eng哇樓夠
창너머 먼 눈길
藏鬧么 門 怒恩gi兒
너는 웃으며 내게 말했지
鬧呢 怒四秒 內該 嗎類幾
아주 한밤중에도
啊組 喊把木總誒都
깨어있고 싶어음---
給要一夠 西坡num~~~~~~num~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
當我第一次看到你時
你還是個小女孩起點教育
紫羅蘭你笑著告訴我插在鬢間
我想像鳥兒飛翔
當我再次看到你時
你變得更加單薄
額頭滲下晶瑩的汗珠
你笑著告訴我
即使不那麼悲傷我仍然想哭
當我最後一次見到你時
你是那麼的安詳
望著窗外
你笑著對我說
我想在午夜時分醒來
❷ 電影方糖是真實故事嗎
電影方糖是真實故事。電影方糖根據真實故事改編的，是韓國國內首部以人與動物間感情為題材的電影，講述了一個夢想成為優秀騎手的少女和她的愛馬挑戰夢想的故事。以愛馬雷鳴喜歡吃的方糖為媒介，講述了詩恩與雷鳴的幸福回憶和美好夢想。