導航:首頁 > 電影字幕 > 電影畢業生中英文劇本

電影畢業生中英文劇本

發布時間:2025-01-20 22:54:56

Ⅰ 這是什麼電影我只知道劇情~~美國喜劇!

午夜牛郎
開放分類: 電影、藝術

午夜牛郎 Midnight Cowboy (1969)
其它譯名: 無
類型: 劇情
導演: 約翰·施萊辛格 John Schlesinger
編劇: 華道索爾 Waldo Salt
James Leo Herlihy
主要演員:達斯丁·霍夫曼 Dustin Hoffman
喬恩·沃伊特 Jon Voight
西爾維亞·邁爾斯 Sylvia Miles
John McGiver
布倫達·瓦卡羅 Brenda Vaccaro
巴納德·休斯 Barnard Hughes
Ruth White
珍妮弗·索爾特 Jennifer Salt
上映日期: 1969-5-25
國家地區: 美國

劇情簡介:
喬·巴克(Joe Buck)從德克薩斯州來到紐約,想通過為派克街(Park Avenue)的貴婦人提供服務掙點錢。他認為自己若扮成西中牛仔會更有魅力,於是置辦了一套牛仔服裝。他的古怪服裝沒有象預想中的那樣引起貴婦人的注意,反而有個妓女卻來向他要錢。巴克結識了骯臟的瘸子拉奇奧·里索(Ratzo Rizzo),里索說能給巴克找到顧客,但開價十塊錢。巴克掏出了自己僅剩的十塊錢,卻發現里索介紹來的是個同性戀男人。巴克氣沖沖地去找里索算帳,他在彎腰拿回錢時發現里索的身體狀況極其糟糕,了解真相後,巴克非常同情里索,並把里索扶進了他破爛的家。兩個相依為命,起初仍對迅速致富抱有希望,但不久就發現他們不適合生活在都市叢林之中。里索病重,巴克從糾纏自己的同性戀者那裡敲詐出一筆錢,帶里索去溫暖的南方,但里索卻因病重而亡。

幕後製作:
《午夜牛郎》是「新好萊塢電影」的一部代表作品。上世紀60年代,美國社會發生了巨大變化。由於對越南戰爭的疑慮和困惑、性自由的提倡和蔓延、嬉皮士和不良少年的泛濫,導致社會秩序混亂、犯罪案件直線上升。處在這樣一個動盪的時代,一些電影導演開始用譏笑嘲諷的手法,推出一系列批評美國社會弊病的影片。《午夜牛郎》便是其中之一。《午夜牛郎》根據詹姆斯·萊奧·赫利西的小說改編,描述一個自我感覺良好的西部牛仔恪守舊俗、貿然闖入現代都市後的悲劇,象徵著牛仔代表的傳統美國精神的破滅。由於片中涉及過多同性戀和性愛場面,因此成為美國第一部實行「X」級分級製片的影片(即17歲以下青少年不得觀看)。本片榮獲第42奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本。

上世紀60年代以前,在以清教精神立國的美國,同性戀還是個諱莫如深的問題。本片第一次在美國影壇上直言不諱地揭示了同性戀問題。本片在美國首映,引起了軒然大波,一些人譴責影片「骯臟、不道德」,但更多的人認為它是嚴肅地探討了美國早已普遍存在的社會現象。本片真正引人沉思的還在於它以批判現實的態度揭示了美國社會的種種陰暗面,展示了現代社會人的疏離與孤獨。這也是「美國新電影」的共同主題。該片深刻而又巧妙地嘲諷了美國政府的失控狀態。多年來,好萊塢這個夢幻工廠總是把鏡頭對准中上層社會,粉飾現實,在20世紀70年代以前,美國電影很少觸及美國下層社會的生活。施萊辛格敢於領風氣之先,在20世紀60年代末率先直面大都會最底層小人物的凄涼悲慘的生活。

影片採用紀實手法,並加入意識流的長鏡頭、大色塊和俯仰鏡頭,凸現牛仔來到大都市時眼花繚亂的主觀感受。被媒體稱為「紐約街頭生活的風俗畫」和「垃圾箱里的浪漫主義」。同時,施萊辛格在片中大師運用短鏡頭進行閃回,也成為本片影像風格的一大特徵。施萊辛格對色彩的運用也很有特色。影片開始時為了表現喬對紐約的幻想,導演採用了高調攝影,在展示佛羅里達的情景時也用了明快的色調。但表現喬流落於紐約底層社會時採用了陰暗的低調,在嬉皮士聚會時則以迷幻的色調烘托氣氛,將喬置身於燈紅酒綠的大都市,讓頹廢的現代男女和天真的「西部牛仔」形成了鮮明的歷史對照。

花絮:
·根據製片人傑羅姆·赫曼在雙牒DVD中的解釋,那句著名的台詞「我正走在這里」,並不像傳言中說的,完全只是照著劇本說出來的。出租汽車司機事實上是雇來為達斯汀·霍夫曼開車的一名演員。攝制組把這里的鏡頭處理得像是即興表演一樣。
·為了使自己的跛腳能在不同鏡頭中表現一致,達斯汀·霍夫曼始終在自己的鞋子中放了一些小石子。
·在為電影試鏡之前,達斯汀·霍夫曼知道自己這副美國人十足的外表,一定能輕而易舉獲得這個角色。為了證明他能做到這一點,他告訴製片人在曼哈頓一個街的拐角處和他見面,同時把自己穿得破破爛爛。製片人來到約好的拐角處等待著,幾乎沒有留意不到十英尺以內有個正在向人們乞討的叫花子。最後,這個乞丐沖他走過來,顯示出自己的真正身份。
·唯一一部獲得奧斯卡最佳影片獎的X限制級別的電影。
·電影在1969年最初發行的時候,定的級別是「X」(17歲以上才能觀看),但由於色情導演在級別上的濫用導致這一級別迅速變得和色情電影有關。由於在劃分級別的早些時候,背負了X級別的壞名聲,這部電影在1971年有了新的級別R(16歲以下兒童必須由家長或法定監護人陪同觀看),其他沒有任何改動或刪節。
·《畢業生》The Graate (1967)十幾歲的女影迷們,看到達斯汀·霍夫曼出現在紐約街頭拍攝電影,都驚聲尖叫起來,雖然他當時穿著破爛的戲服,扮演里佐。
·電影台詞「我正走在這里!我正走在這里!」被美國電影協會選入100句電影台詞,名列第27位。

精彩對白:
Joe Buck: I only get carsick on boats.
喬·巴克:我只是在船上才會暈車。
--------------------------------------------------------------------------------
Shirley: You fell. Hey fella, you fell.
雪莉:你被打倒了,嘿,小夥子,你被打倒了。
--------------------------------------------------------------------------------
Ratso Rizzo: You know, in my own place, my name ain't Ratso. I mean, it just so happens that in my own place my name is Enrico Salvatore Rizzo.
拉茨·里佐:你知道,在我的地盤,我的名字就是拉茨。我是說,這只發生在我的地盤,我的名字是恩里克·塞爾瓦托·里佐,
Joe Buck: Well, I can't say all that.
喬·巴克:好的,我不能說全部。
Ratso Rizzo: Rico, then.
拉茨·里佐:那麼就說里科。
--------------------------------------------------------------------------------
Gretel McAlbertson: Why are you stealing food?
格里提·邁克阿爾伯特:你為什麼要偷食物?
Ratso Rizzo: I was just, uh, noticing that you're out of salami. I think you oughtta have somebody go over to the delicatessen, you know, bring some more back.
拉茨·里佐:我只是,嗯,注意到你露出了一些義大利臘腸。我想你會叫別人去熟食店,你知道的,多帶一些回來。
Gretel McAlbertson: Gee, well, you know, it's free. You don't have to steal it.
格里提·邁克阿爾伯特:那麼,你知道,這是免費的,你沒有必要偷它。
Ratso Rizzo: Well, if it's free, then I ain't stealin'.
拉茨·里佐:好的,如果是免費的,那麼我就不是偷了。
--------------------------------------------------------------------------------
Joe Buck: I like the way I look. Makes me feel good, it does. And women like me, goddammit. Hell, the only one thing I ever been good for is lovin'. Women go crazy for me, that's a really true fact! Ratso, hell! Crazy Annie they had to send her away!
喬·巴克:我喜歡這么看。這么做確實讓我感覺很好。女人們喜歡我,該死的地獄,唯一一件事情是,我是多麼嚮往愛情。女人們為我瘋狂,這的確如此!拉茨,該死!發瘋的安妮他們必須把她送走!

網路知道

Ⅱ 資源分享|100部經典美影:純英字幕電影+中英劇本+中文台詞+英文台詞+MP3格式音頻

英語學習者對於提升英語水平,同時滿足觀看美影劇的激情,找到合適的資源至關重要。本篇文章將提供一份精選的美影資源列表,涵蓋了不同類型的電影,滿足不同興趣需求的觀眾。以下是我們精心挑選的100部經典美影資源清單,包含純英字幕電影、中英劇本、中文台詞、英文台詞以及MP3格式音頻,以供學習和娛樂。讓我們一起探索英語世界的魅力吧!

一、愛情治癒系列,帶你感受情感的溫暖與美好。如《泰坦尼克號》、《戀戀筆記本》、《怦然心動》等,每一部都是情感的結晶,讓人心動不已。

二、勵志正能量系列,激發你的內心力量。從《阿甘正傳》到《國王的演講》,每部電影都講述著不屈不撓、追求夢想的故事。

三、啟發深思系列,讓你在娛樂中收獲智慧。《永不妥協》、《霧都孤兒》等電影,深刻探討社會問題和個人成長。

四、奇幻及科幻系列,帶你進入另一個世界。《大魚》、《星際穿越》等科幻電影,以及《灰姑娘》、《功夫熊貓》等奇幻作品,讓想像飛翔。

五、青春校園系列,回味那些青澀而美好的時光。《錄取通知》、《美國風情畫》、《畢業生》等電影,將青春的歡笑與淚水娓娓道來。

六、家庭情景片系列,溫暖與親情的體現。《兒女一籮筐》、《小屁孩日記》等電影,展現家庭生活的點點滴滴。

七、動畫電影系列,適合各個年齡段。《功夫熊貓》、《瘋狂動物城》、《千與千尋》等,不僅能帶來歡笑,還能激發對生活的熱愛。

八、哈利波特系列,魔法與友情的旅程。從《哈利波特與魔法石》到《哈利波特與死亡聖器》,每一部都是魔法世界的奇跡。

九、其他劇情片系列,涵蓋不同風格與主題。從《燃情歲月》到《美國麗人》,每部電影都獨具特色,值得細細品味。

十、精選佳作,最後兩部:《無需多言》與《布達佩斯大飯店》。這些電影以其獨特的魅力,贏得了廣泛的好評與贊譽。

以上資源由Nicky22888提供,需要查看特定電影資源的朋友們可以隨時聯系。無論是提升英語能力,還是尋找娛樂時光,這份電影清單都將是你不可或缺的夥伴。願你在探索英語世界的旅程中,找到屬於自己的那份精彩。

Ⅲ 電影或電視劇中,有沒有一句台詞讓你至今記憶深刻

對於電影電視劇中經典台詞太多了,很多都讓人映像深刻的。接下來給大家說一下,相信大家一定會有映像。



《阿甘正傳》中:Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.

人生就像一盒巧克力,你永遠不知道會嘗到哪種滋味。

這句話是阿甘母親遺言,美國當時巧克力通常會有12或者24塊,沒有標志,只有拆開嘗過後才能知道味道,以此來比喻生活中各種各樣的事情,十分經典又具有哲學性。不知道,能不能讓你想起在教室里,看著阿甘坐在長椅上說這句話的情景。



《鋼鐵俠》中:I am iron man.我就是鋼鐵俠。斯塔克在新聞發布會說出了這句經典台詞。表現了出漫威宇宙中這些強大的人,在詮釋什麼叫能力越大,責任越大。具有一種責任感和使命感。

在電視劇中也有一些經典的台詞,就拿最近很火的《隱秘的角落來說》,

主角張東升在每次動手前都會說一句:「你覺得我還有機會嗎?」這句話不僅僅是在詢問對方,也是在問自己的的內心,巧妙富有意義。而說完這句話就會有一名死者出現,相信看過該劇的都會對這句話有很深的映像。


除此之外還有很多其他的台詞,就不一一贅述了,真的太多了。

太多了,我來回答! 影視劇表演的兩大支柱,一個是動作,一個是語言。


一部電影,隨著時間的流逝可能對電影的情節、演員、甚至片名會記憶模糊,但是總有一些台詞會讓人印象深刻。


《The Hollywood Reporter》曾通過1600多位好萊塢導演、演員和幕後工作人員的投票評選出了影史100句最經典台詞。


今天我就從中摘選一些讓我難忘的台詞 。


《勇敢的心》

They may take our lives, but they』ll never take our freedom.

他們也許能奪走我們的生命,但是,他們永遠奪不走我們的自由!

這部電影之所以能成為史詩巨片,或許就是因為那些讓人盪氣回腸的大場面,還有為自由和正義而戰的華萊士那一聲聲的嘶吼。

最後的「Freedom」真的讓人熱淚盈眶。




《低俗小說》

They call it a Royale with cheese.

(在巴黎)他們叫這個皇家芝士漢堡。

麥當勞的Quarter Pounder with cheese(四分之一磅芝士漢堡)在法國被叫做「皇家」芝士漢堡(法國用的是公制,所以換了一個稱呼)。

昆汀的黑色幽默就是讓殺手們一邊嘮叨著漢堡一邊殺人。


《為奴十二年》

I don』t want to survive. I want to live.

我想要的不僅僅是生存,而是生活。

所羅門被騙為奴,他經歷過絕望,還好他一直在堅守生命和自由。

每個人都應該為生存,更為生活,

《沉默的羔羊》

I』m having an old friend for dinner.

今晚我要吃一個老朋友。

安東尼·霍普金斯在這部電影里只出現了16分鍾,他是出場時間最短的奧斯卡影帝。


《海底總動員》

Just keep swimming.

向前游就好了。

喜歡這個父親成為英雄的故事,從此愛上小丑魚。


《斷背山》

I wish I knew how to quit you.

我只希望我知道如何戒掉你。

兩個人即使吵架,說出的話也是愛意滿滿的。


《逃離德黑蘭》

Argo fuck yourself.

去你的阿爾戈!

小本在他自導自演的作品裡還注入了少量的幽默感,這部電影讓人眼前一亮。


《好傢伙》

I mean, funny like I』m a clown? I amuse you?

我說,我在你眼裡是個小丑嗎?你覺得我 搞笑 ?

喬·佩西扮演的湯米瘋癲又神經質,他總能把談話氣氛從歡樂搞到嚴肅。


《金剛》1933年版

It was Beauty killed the Beast.

殺死野獸的,是美女。

真的是飛機殺死的野獸嗎?電影的最後一句台詞給出了答案。

2005年彼得·傑克遜的版本也保留了這句話。


《穿普拉達德女王》

I』m just one stomach flu away from my goal weight.

再來次腸胃炎,我就達成目標體重了。

女人狠起來真的很可怕,尤其是對自己。

就像影片里的艾米莉,為了巴黎行節食,可以完全不吃,快暈倒的時候再吃一塊乳酪。


《諾丁山》

I』m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

我也只是個平凡的女孩,站在一個男生面前,希望他能愛她。

當聽到朱莉婭·羅伯茨眼含熱淚的說出這句台詞時,男人會沉默,女人會流淚。



《阿甘正傳》

Mama says, Stupid is as stupid does.

媽媽說做傻事的才是傻瓜。

其實阿甘的媽媽說了很多,比如最著名的「生活就像一盒巧克力······」

為什麼這一句入選了?

也許「聰明人」應該反思一下,到底誰是傻瓜。


《泰坦尼克號》

I』m the king of the world!

我是世界之王!

當年詹姆斯·卡梅隆在領取奧斯卡最佳導演獎的時候也說了這句話。


《死亡詩社》

Carpe diem, Seize the day, boys.

及時行樂。把握今天,孩子們。

永遠記得老師的這句話。

再見,我的船長。


《畢業生》

Mrs.Robinson, you』re trying to sece me.

羅賓森太太,你想引誘我。

好喜歡達斯汀·霍夫曼說這句台詞時的表情。


《閃靈》

Here』s Johnny!

強尼在這里!

瘋狂的傑克在劈開妻子躲避的廁所門時說了這句話。

《虎膽龍威》

Yippee-ki-yay, motherfucker!

走你,混蛋!

這句台詞是布魯斯·威利斯的口頭禪,在整個系列中出現多次。


《E.T》

E.T. phone home.

E.T.打電話回家。

E.T.說的第一句話。

這個聲音是由一位年近七旬的老婦人和另外16種聲音(包括鼾聲、打嗝聲、各種動物的叫聲等)混合而成的。影片直到20周年紀念版才使用了計算機技術使得聲畫相符。


《當哈利遇上莎莉》

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

當你意識到你要和某個人共度餘生,你會想你餘生能越快開始越好。

不知道如何表白的小夥伴們,應該多背背這樣的台詞。

《蝙蝠俠:黑暗騎士》

Why so serious?

幹嘛這么嚴肅?

為了更完美的演繹小丑,希斯·萊傑把自己關在房間里一個月琢磨人物心理並用日記記錄一些想法。遺憾的是,意外死亡的他並沒有看到這部作品。


《搏擊俱樂部》

The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.

搏擊俱樂部的第一條規則——不許談論搏擊俱樂部。

第二條也是這個。


《教父》系列

Just when I thought I was out, they pull me back in.

當我以為自己已經退出江湖的時候,他們又將我拉回來。

Keep your friends close, but your enemies closer.

親近你的朋友,但更要親近你的敵人。

這是男人必看的電影。


《卡薩布蘭卡》

Play it, Sam. Play 『As Time Goes By』.

彈吧,山姆。彈《時光流逝》。

We』ll always have Paris.

我們永遠擁有巴黎。

This is the beginning of a beautiful friendship.

我想這是美好友誼的開始。

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.

全世界有那麼多城鎮,有那麼多酒吧,她偏偏走進我這一家。 Here』s looking at you, kid.

你一直在我心裡,永誌不忘。

五句台詞入選,經典影片毋庸置疑。

2007年美國好萊塢編劇協會評選的「101部最偉大的電影劇本」,該片排名第一。


《亂世佳人》

After all, tomorrow is another day!

不管怎麼說,明天又是新的一天。

Frankly, my dear, I don』t give a damn.

坦白說,親愛的,我不在乎。

白瑞德冷冷地丟下這句話揚長而去,斯佳麗傷心欲絕,但一想到故鄉的土地,她的內心又燃起了希望。

白瑞德的這句話排在榜首。

Ⅳ 有哪些好看的英語原聲電影

1 阿甘正傳

2 畢業生[有或無字幕]

3 情歸巴黎 [英文或中文字幕]

4 旅行冒險記 [無字幕]

5 哈里遇到賽麗[有或無字幕]

6 我最好朋友的婚禮

7 四個婚禮一個葬禮

8 西雅圖未眠夜

9母女情深[無字幕]

10 謊言大師

11 空軍一號

12 網上情緣

13 親親小媽

14 漂亮女人

15 白宮奇緣

16 音樂之聲

17 魂斷藍橋[無字幕]

18 TITANIC

19 卡薩布蘭卡[中英文字幕]

20 費城

21 羅馬假日

22 人鬼情未了

23 真假總統[無字幕]

24 旺達魚

25 談情說愛[ 以上有劇本]

26 諾丁山

27美國甜心

28 危險情人

29 落跑新娘

30 永不妥協

31 勇敢的心

32 燃情歲月

33 危機四伏

34 金甲部隊

35 亂世佳人 [中英文字幕]

36 傲慢與偏見[中英文字幕]

37 呼嘯山莊 [中英文字幕]

38 綠野仙蹤[中英文字幕]

39 小婦人 [中英文字幕]

40 出水芙蓉

41 簡愛[無字幕]

42 華爾街

43 美麗心靈

44 美麗人生 [中英文字幕]

45 理智與情感

46辛德勒的名單

47 角鬥士

48 聞香識女人

49 英國病人

50 阿瑟 [無字幕]

51 獅子王III

52 花木蘭

53 小雞快跑

54 怪物史萊克[英文發音英文 字幕]

55 冰河世記

56 雨人

57 灰姑娘

58 真實的謊言

59 修女也瘋狂

60 美國麗人

61公主日記

62 天使之城

63 霹靂嬌娃

64 刺激1995

65 香草的天空

66 哈利波特與密室

67海底總動員

68 美女與野獸

Ⅳ 有哪些電影鏡頭是導演沒喊「卡」,最後卻成為經典

電影里有不少意外造就的經典片段,而這些畫面也受到導演的喜愛而沿用,讓本來沒有什麼特別的場面變得更加精彩,來看看這些即興演出和意外造就的經典畫面有哪些。

片中有一段是 漢尼拔對著女主角發出嘶嘶聲 的經典橋段,這其實是霍普金斯的即興發揮。而毛骨悚然的嘶嘶聲還嚇壞了朱迪·福斯特,他的即興演出也為這場戲增添了更強的壓迫感。

雖然安東尼·霍普金斯在這部片中只出現了二十分鍾,但是因為他精湛的演技獲得了1991年奧斯卡最佳男主角獎。

3.《007:大戰皇家賭場》

片中丹尼爾·克雷格從水中帥氣出場的畫面其實是失誤所造成的。原本拍攝時, 丹尼爾·克雷格不小心從船上腳滑掉到了水裡 ,不過導演沒有喊卡繼續拍攝,於是有了這一幕經典的出場畫面。

4. 《銀河護衛隊》

片中有一段星爵不小心手滑,差點把靈球摔到地上。 這是真的手滑,而不是事前安排好的,克里斯·帕拉特還繼續演出 ,也因此讓掉球可說是掉的非常的自然。

5.《被解救的姜戈》

片中小李子有一幕必須用力拍打餐桌, 而由於當時太過投入,情緒激動,意外砸破酒杯,不小心被碎裂的玻璃刺傷了手 ,但小李子不顧手掌出血,還是繼續演出。

當時昆汀導演也沒有喊卡的意思,拍完後,小李子獲得了全場的掌聲,昆汀也把這段畫面剪進了最終版本。

6.《鋼鐵俠》

當時所有人都覺得這樣的效果變得更好了,於是決定重新修改劇本,重新拍攝結局,最後變成了我們當年所看到的那個精彩結局。

1.《鋼鐵俠》:I am iron man
作為熒幕上的超級英雄,和其他那些願意隱姓埋名、不願意透露自己真實身份的超級英雄不一樣,鋼鐵俠沒有循規蹈矩,大膽承認了自己的真實身份。

而原本這里的台詞應該是「鋼鐵俠其實是我的保鏢」,可小羅伯特唐尼即興發揮,大膽承認了自己的真實身份。而在場的編劇、導演和場務都覺得這樣改了之後確實更加貼合托尼·斯塔克的性格,於是就保留了下來。

不得不說一下,《鋼鐵俠1》沒有劇本,只有大綱。所以許多台詞都是演員們自己即興發揮的,可這句「I am iron man」卻被奉為經典,以至於十一年後《復仇者聯盟4》鋼鐵俠最後打響時,也是用的這句「I am iron man」來回嗆滅霸。
2.《無間道》:喂
這個經典的鏡頭來自2002年經典香港電影《無間道》。

在電梯前,黃秋生飾演的警官黃志誠與梁朝偉飾演的卧底陳永仁准備分頭行動,但黃志誠說完了最後一句台詞,二人准備行動的時候,黃秋生突然對著梁朝偉叫了一聲「喂」。

而梁朝偉也沒反應過來,回頭看了一眼黃秋生,問到「幹嘛?」

黃秋生回應道「沒事」。

這段對白在劇本里是沒有的,完全是黃秋生的即興發揮。

在電影里,黃志誠之後被殘忍殺害,而這兩句話恰好也是二人在電影里的最後一段對話,有一股莫名的禪意。
3.《蝙蝠俠:黑暗騎士》
在諾蘭指導的經典電影《蝙蝠俠:黑暗騎士》里,有一場小丑的爆破戲。

原本的劇情是這樣的:

希斯萊傑飾演的小丑走出醫院,然後引爆炸葯。原本一氣呵成、十分連貫的鏡頭卻出現了一個小意外——原本爆炸會有很多次,可只出現了兩次就戛然而止了。

聽到爆炸停止了,希斯萊傑回頭望了一眼,又用力的敲擊引爆器,直到看見爆炸又開始了,希斯萊傑將遙控器扔掉,一扭一扭地滿足離開。

希斯萊傑這個即興表演不但挽救了這個鏡頭,更挽救了劇組的巨額經費!因為背後的爆炸並不是電腦特效,而是劇組買了一個廢棄工廠,並且改裝成醫院用來引爆。

如果這個鏡頭沒有拍好,估計一向「勤儉節約」的諾蘭腦仁都會炸了......

4.《西遊降魔篇》:那你會跳舞嗎?

在周星馳指導的作品《西遊降魔篇》里,舒淇和黃渤那段跳舞的鏡頭,其實就是一段黃渤的即興表演......

本來這段鏡頭是拍攝的中場休息,可黃渤起勁要教舒淇跳舞,舒淇就這樣配合黃渤跳了起來,之後兩人都笑了起來。黃渤更是直接調侃「小姐你舞跳得不錯啊」

周星馳覺得這段鏡頭很棒,於是直接放到了正片里,沒想到卻成為了經典。

電影是一門偉大的藝術,它用光影記錄了那些經典的時刻。很多電影片段因為一些原因在拍攝的時候出現了意外,但是卻被導演記錄並保留下來,這些片段在後來電影的時候被觀眾奉為經典,這就是電影的魅力。
《無間道》:梁朝偉的回眸

在電影裡面,黃秋生扮演的警官秘密會見梁朝偉扮演的卧底,結果中途出事被發現了行蹤,兩人在電梯外准備分頭離開。在梁朝偉轉身離開的時候,黃秋生突然沒按照劇本來,叫了一聲「喂」,梁朝偉一臉疑惑地轉過臉來,結果黃秋生欲言又止沒說話就走了。這個意外的鏡頭既為黃sir後面的犧牲埋下伏筆,也增加了這段戲的悲劇氣氛,可謂非常經典。

《畢業生》:尷尬的對視

在電影的最後一段,男主帶著女主逃婚坐上公交離開了那些阻攔他們的人,兩人臉上都露出了非常幸福的笑容。本來劇本里演完這一段就結束了,演員在幸福對視之後回到了戲外,表情開始變得比較尷尬,畢竟在生活中兩個演員並不是情侶。然而這種由幸福到尷尬迷茫的轉變,恰恰讓整部電影的主題上了一個層次。這一段意外的對視,讓本來喜劇的結尾瞬間成了悲劇,因為關於後半生,其實主人公也是迷茫的。

《內密探零零發》:羅家英笑場

戲中有一幕羅家英被反派踢了一腳,整個人貼在牆上倒了下來,因為動作過大,連頭上的假發都掉下來了。這本來是個穿幫的鏡頭,羅家英看著自己的樣子都要笑場了,連導演周星馳都捂著嘴笑得停不下來,但是這一幕後來被星爺剪到正片里的時候,卻顯得非常和諧。無厘頭不就是這樣嗎?只要好笑就行了,幹嘛要這么嚴謹?

《武林外傳》:雞飛上佟掌櫃的頭

有一場戲講的是秀才和佟掌櫃組織了一大幫人去斗雞,在斗雞現場佟掌櫃立著一塊牌子吆喝,結果沒想到片場的一隻雞飛到了她的頭上,一副怡然自得的樣子。這個場景自然是沒有在劇本上的,但是這意外的一幕卻非常難得,讓本來有點沉悶的場景一下子就多了很多歡樂,導演在後來也把一幕留了下來。

在片場的時候,由於演員的投入,常常會「無中生有」一些戲份,比如說笑場,再比如說自行發揮。笑場的就就只好重新補拍,那些自行發揮的則往往容易成為經典瞬間,被觀眾們津津樂道。今天,小影吉就帶大家一起盤點一下那些因為導演忘了喊停而成就的經典片段吧。
01.到床上……不,沙發上——小李子《泰坦尼克號》
這句話出自小李子在拍攝《泰坦尼克號》時,據說在給露絲畫肖像時,本來說的應該是讓露絲躺倒在沙發上,但由於口誤,小李子說成了的「到床上」,在察覺到自己口誤之後,小李子迅速做了更改,但沒想到歪打正著,這句看似下意識不小心暴露然後又迅速改口的台詞,將對露絲有好感的羞澀心理表現地淋漓盡致,讓一眾觀眾紛紛大叫少女心爆棚。

02.我從未見過如此厚顏無恥之人——唐國強《三國》
說起這句話,想必大家都見過下面這張表情包。

這句話其實是在《三國》中扮演諸葛亮的演員唐國強在與王朗兩軍對陣之時,由於突然忘了詞,而即興發揮了一句這樣的話,拍出來之後導演認為還不錯就保留下來了。沒想到的是這句話現在已經成了我們斗表情包時的標配,簡直可以說是經典了。至於這句話火起來的原因么,emm……,小影吉覺得B站功不可沒!
03.I服了YOU!——周星馳《大話西遊》
這句話估計是我們每個人都曾經抖機靈般來過的一句口頭禪吧。實際是一句非常具有周氏色彩的流行語。

在拍攝《大話西遊》時,原台詞應該是「我服了你了」,但由於周星馳為了角色需要,本來在人們面前就塑造的是性格歡脫的形象,再加上演員需要聯系外語,於是電光火石之間,這句話也就成了一句非常註明的流行語,大概意思是「我怕了你了」,不過在目前一般用於貶義。

你心目中由於導演喊停而「倖存」下來的經典鏡頭,都有哪些呢?來來來,獨樂樂不如眾樂樂,說出來給大家欣賞一下吧~

希斯萊傑的小丑!

當初炸醫院,爆炸一半,居然停火了,希斯萊傑回頭瞅了瞅,聳了聳肩,當時,導演並沒有喊卡,而希斯萊傑無可奈何的拍打著按鈕,最終,原本熄火的炸葯又爆炸了,希斯萊傑抖了一下,隨後,沖出鏡頭上了車!

這一鏡頭也成了蝙蝠俠中的經典鏡頭,希斯萊傑當之無愧無法超越的小丑,可以,他早早就走了!

我覺得,小丑占據了蝙蝠俠的的主導地位,哈哈,我覺得,小丑才是主角!

希斯萊傑!懷念!

因為一時失誤,卻成就了影視上經典的鏡頭,網友:幸虧導演沒喊卡。

由於導演沒有打電話給卡,電影和電視行業有許多經典電影。我相信每個人都有他們認為最經典的東西,也許是因為他們的一個動作或一句台詞打動了你,或者是一個片段給你留下了深刻的印象。但是每個人心裡都會有很多經典的場景,這也可能是因為演員們犯了一些小錯誤。

現在它是一個非常發達的網路 社會 ,所以有很多戰斗人物的表達包。我相信每個人都知道這樣的人物,上面的敘述是「從未見過如此厚顏無恥的人」。這句話也是為了表達對方的不滿和憤怒,經常想到這個表達包!我們都知道這句話出自《三國演義》,當時導演讓演員們自由控制自己的情緒。唐國強飾演的諸葛亮突然忘記了他的話,所以這句話沒有設計,但是導演一感覺好就保留了下來。我沒想到隨著時間的推移,一些網民會發現這句話的經典之處,所以它也在網路上引起了熱議。它也已經成為一種非常流行的在線語言。

每個人都看過《無間道》,其中之一是黃秋生除掉梁朝偉的舉動,所以他喊了聲「喂」,梁朝偉也是一臉懵。這個反應實際上是他的真實反應,因為這個「喂」是黃秋生自己加的。雖然它不是根據劇本來的,但它也得到了每個人的認可,因此成為了經典片段,就好像它總能偶然創造出經典一樣。

周星馳的電影中有許多經典的場景,通過比較,每個人都知道一些關於它們的事情,而且其中也有一些錯誤。例如,《大話西遊》中有I服了you,事實上,這句話是他的口頭禪,也是明星的錯誤。因為當時周星馳經常用英語和其他人交流,有時候中文和英文會結合起來說我真的帶走了你,據說I服了you,正是因為這種真實的表現,我也創作了一部經典作品。當時,我脫口說出了這句話,但我沒想到它會成為一個非常受歡迎的句子。我可以看到星爺也是一個引領潮流的人。

以前,小李因為一個錯誤拍了一部經典電影。電影中的一幕是,他非常生氣,想拍桌子。在拍攝這一幕的過程中,他不小心將手放在桌子上的碎玻璃上,然後他的手受傷流血。但是他沒有阻止導演,也沒有阻止,後來他拿出了手上的酒杯繼續表演。這一場景也特別符合當時的氛圍,所以它被保留下來,成為一個非常經典的片段。

一些網民說,由於小李的特別奉獻,如果有人已經去包紮傷口了,導演也發現了照片的美麗,所以他不停地大喊大叫。演員有時會犯一些錯誤,但也很少讓他們經典。畢竟,之前有很多場景,所以當一些意想不到的事情發生時,他們能夠很好地拍攝出一幅完整的圓形圖片。事實上,導演並沒有停止大喊大叫,否則這些經典場景不會出現在公眾面前!

看過《蝙蝠俠:黑暗騎士》的朋友們一定會被小丑的癲狂所吸引。片中小丑炸醫院這一段是現場真正爆炸,而不是逼真的特技。希斯萊傑飾演的小丑手持起爆器,穿著可愛的護士服一蹦三跳的從醫院出來。接著他按了手中的起爆器,在享受著爆炸就是藝術的喜悅時,突然炸到一半就沒有響聲了。小丑皺了一下眉頭,回頭瞅了一眼,雙手伸開站在那兒,一副疑惑不解的樣子。

what?

他無奈地低下頭,撇著嘴將可惡的起爆器亂按一通,還不忘用手敲了幾下,結果又繼續爆炸了。於是小丑悻悻地坐車離開,而整個建築物被炸個精光。

小丑這一段傳神的表演,以致於很多人誤認為炸彈炸到一半突然中斷是意外情況,在後來的紀錄片中已經辟謠,是劇組有意為之,在這不得不佩服希斯萊傑的完美表演。為了演繹這小丑的角色,他研讀了所有小丑的漫畫,把自己鎖住酒店裡一個月,閉眼冥思小丑的特徵,嘗試各種各樣的狂笑聲,想方設法使自己處於神經質的狀態。

電影《畢業生》的結局,男主把女主從婚禮上面搶了出來,跑到大馬路上攔了一輛公共 汽車 然後上去,坐在後車座上的兩人引起全車人的矚目,但兩人並不在乎對視一眼笑的非常開心。本來鏡頭到這里已經是電影的結束,導演需要喊卡了,但是這時候的導演不知道怎麼想的卻沒有喊『』卡『』,兩個演員之間的氣氛漸漸的變得尷尬,看向前方眼神充滿迷芒,演員的內心可能是很懵逼導演為什麼沒喊『』卡『』,但是放在電影場景中的再次解讀表達的意思就完全不一樣了,兩人從和心愛人『』私奔『』的喜悅中,漸漸清醒過來,變得對未來很是迷芒,可以說這個鏡頭是整個電影的升華,非常的經典,兩個演員無意間的情緒卻造就了影帝級的表演,十分的精彩。
《被解救的姜戈》
中的一個鏡頭,(先心疼李子兩秒鍾)眾人正在聚餐,突然從外面闖進來一位槍手,小李子大叫,啪的一聲把手排在桌子上,玻璃碎裂的聲音隨之響起,這時候李子的手已經被割傷了,但還是沒有停下表演。隨後把手抬起來導演也注意到了這一幕,但看李子表演的那麼投入也就沒有喊『』卡『』,然後電影鏡頭就記錄下了這一幕,看圖,怎麼感覺有一種莫名奇妙的美感,十分的經典,李子也貢獻出如影帝一般的演技,也是他為數不多的經典反派角色之一。
每個人都看過《無間道》
,其中之一是黃秋生除掉梁朝偉的舉動,所以他喊了聲『』喂『』,梁朝偉也是一臉懵。這個反應實際上是他的真實反應,因為這個『』喂『』是黃秋生自己加的。雖然它不是根據劇本來的,但它也得到了每個人的認可,因此成為了經典片段,就好像它總偶然創造出經典一樣。

周星馳的電影中有許多經典的場景,通過比較,每個人都知道一些關於它們的事情,而且其中也有一些錯誤。例如, 《大話西遊》中的Ⅰ服了you,事實上,這句話是他的口頭禪,也是明星的錯誤。因為當時周星馳經常用英語和其他人交流,有時候中文和英文會結合起來說我真的帶走了你,據說I服了you,正是因為這種真實的表現,我也創作了一部經典作品。當時我脫口說出了這句話,但我沒想到它會成為一個非常受歡迎的句子。我可以看到星爺也是一個引領潮流的人。

影視行業每天都有那麼多的電影播放,而有哪些電影鏡頭導演沒喊卡卻成了經典的電影呢?這樣畫龍點睛的片段到底出自哪些影片?
1、《大內密探零零發》
《大內密探零零發》是周星馳作為主演的一部喜劇電影,而在影片中有一個片段沒有喊卡卻成了經典,按劇情羅家英被打到牆上,滑下來的時候,突然假發掉了,然後羅家英就忍不住笑場了,來了句「世事難預料」,周星馳也忍不住笑了,然而並沒有喊卡,這個小片段被留了下來,成為了劇中的經典笑點。

2、《少林足球》
《少林足球》也是周星馳作為主演的一部喜劇電影,影片中有那麼一個 搞笑 的片段原來是沒安排的,而這個片段就是周星馳和大師兄黃一飛在酒吧里賣唱,每次才唱了幾句,周星馳就忍不住笑場,同樣這幾段也保留了下來,而這個笑場最保留了最純真的一面,彷彿好像有魔力一樣!

3、《西遊降魔篇》
周星馳導演的一部喜劇電影《西遊降魔篇》中黃渤拉著舒淇跳舞的一段, 本來是已經完成拍攝了,但是周星馳導演卻沒有喊「卡」,一位已經關攝像頭的黃渤就拉著舒淇扭了這一段,更加沒有想到的是扭玩之後周星馳還在電影中特意留下了這個片段,更加豐滿孫悟空的形象,在片中可以說是十分的經典 。舒淇在無意識之下的配合,搭詞可以說適合黃渤相得益彰,在加上文章點睛之筆的懵逼表情,三個人無意識的配合,真的是影帝級的。

Ⅵ 求美國影片的經典對白

故事背景
人物性格
對話環境

《阿甘正傳》

阿甘,一個智商75的個體,其獨特生活體驗,讓世人明白了什麼叫做真誠和執著。阿甘的人生真理Stupid Is As Stupid Does也近乎至理名言。阿甘這部影片帶給我們的除了心靈上的沖擊和震撼、如何做一個The Ideal Cttizen For The Modern World-A Perfect Idiont的思考,還有其精彩的劇本語言。我們在此僅做簡單剖析,以飧讀者。

例一:

Mrs.Gum p: Forrest, I told you not to bother this nice young man.

Elvis Presley: No, that's all right ma'am. I was just showing him a thing or two on the guitar here.

這是貓王和阿甘的母親所進行的一個簡短對話。也許你還會記得阿甘在這個場景里可笑的舞姿,其實這正是貓王以後賴以成名的招牌動作。黑體語言是現實生活里外國人經常使用的日常英語詞彙。這個短語的意思是基本的,入門的。使用這種類型的電影短語,可以使我們的表達更加生動、地道,富有生命力。

例如:Let me show you a thing or two on how to play the piano.

例二:

Jenny: Run, Forrest! Run!

Forrest: Now, it used to be, I ran to getswheresI was going. I never thought it would take me anywhere.

以上黑體部分是阿甘在發現自己的奔跑能力後說的一句話。它的意思是我從沒有想到跑步會跑出什麼名堂來。這個結構是國外人士經常使用的,而中國學習者可能很少見到。

例如:Stop being this way, it won't take you anywhere, believe me!相信我,這樣是沒有用的。

Mary firmly believe in being on diet insgroupsto lose some weight, but I don't think it will take anywhere as long as she keeps sitting there hours all the time.

瑪利堅信節食減肥法,但是我認為她只要還是整天只坐著而不運動,這就沒有用的。

例三:

Boy friend: what the hell is going on here? Who is that?

Jenny: Billy, I'm sorry.

Billy: Get away from me.

Jenny: Don't go.

Billy, wait a second. He does not know any better. Forrest! Why you do that?

電影語言的最大特點就是真實。而以上這個例子里,JENNY因為阿甘動手打了她的男朋友,而被男朋友所拋棄。她極力的解釋:他什麼也不懂。(他是個愣頭青)。這個表達法在初次看到的時候似乎沒有什麼特別的。但是其實它並不簡單。要領悟到其隱含的意思並不容易。然而一旦領悟了,要想靈活使用,就不是什麼難事了。

在電影里,這樣簡單易學的地道表達法隨處可見。

《畢業生》

和《阿甘正傳》不同,電影《畢業生》則是從另一個角度反映了美國社會的情況。電影主人公是一個前途輝煌的年輕人,BENG JINMING。他出身顯赫,年輕氣盛,但卻在畢業後迷失了人生方向,並由此產生了一段愛情故事。這部電影揭示了當時美國社會所帶給人民的彷徨和迷茫,尤其是給年輕一代的困惑。影片的語言簡潔,明了,又非常的實用。非常值得語言學習者觀賞和效仿。讓我們一同來感受一下吧。

例一:

Ben: I drove Mrs. Robinson home. She wanted me to drive her home so I drove her home.

Mr. Robinson: Swell. I appreciate it.

Ben: She's upstairs. She wanted me to wait down here till you got home.

Mr. Robinson: Standing guard over the old castle, are you?

在電影英語里,有很多的文化性的表達法出現,這些表達法充分的反映了語言的生命力,也正是我們要通過電影學習地道英語的重要原因之一。在以上所舉的例子里,Mr. Robinson誇獎Ben非常的有紳士風度,使用了一個我們所不熟悉的表達法。但是由字面的意思看去,我們恍若回到中世紀,見到那時的騎士城堡外為自己的心上人守夜,以表示對她的忠誠,由此使我們不由地想起了中文裡"護花使者"的表達。這樣的話,聰明的你當然知道怎麼使用這個短語了。

例二:

Mrs. Robinson: Insgroupsto keep Elaine away from you,I am prepared to tell her everything.

Ben: I don't believe you.

Mrs. Robinson: Then you'd better start believing me.

Ben: I just don't believe you would do that.

Mrs. Robinson: Try me.

在這個例子里,我們可以感到語氣對口語表達的重要性。Mrs. Robinson威脅Ben要告訴自己的女兒他和她的婚外戀。而Ben不相信,因此Mrs. Robinson用了威脅的語氣惡狠很的說道:你試試!

我們看到,看似簡單的Try me原來有如此的威力,讓人不寒而慄。其實這是電影場景所起的作用。大家可以通過視覺效果觀察出並聽出很多以前沒有注意到的對於口語很重要的語言素材。

電影的視覺效果和聲音資料,會對大家語言綜合能力的提高有極大的幫助。我們可以感受到電影英語語言的生活化和真實性。不要猶豫,按照我們的方法,去看電影、聽電影、說電影吧。

閱讀全文

與電影畢業生中英文劇本相關的資料

熱點內容
有什麼電影是賽車的 瀏覽:660
電影裡面最恐怖的地方 瀏覽:59
小屁孩日記電影最喜歡的人物 瀏覽:978
帶有獵人的電影名字大全 瀏覽:546
俄羅斯電影的名字大全 瀏覽:471
2021年兒童新電影都有哪些 瀏覽:709
關曉彤都演過什麼電影 瀏覽:283
喪鍾為誰而鳴1943電影簡介 瀏覽:696
台灣土著抗日電影賽德克巴萊 瀏覽:812
韓國古怪恐怖電影 瀏覽:369
好看的歐美電影愛情悲劇 瀏覽:293
剪輯的電影視頻怎麼去水印 瀏覽:241
免費觀看碧血藍天電影趙文卓國語高清 瀏覽:627
圖解電影侵權案案情簡介 瀏覽:563
電影社團名字大全 瀏覽:205
仙居電影院今日 瀏覽:439
ppypp倫理電影 瀏覽:128
感人兒童電影中國 瀏覽:829
法國大革命1990電影演員 瀏覽:247
外國孕婦往肚子打麻葯電影 瀏覽:701