《肖申克的救贖》——The Shawshank Redemption
《辛德勒的名單》——Schindler's List
《霸王別姬》——Farewell to my concubine
《傲慢與偏見》——Pride and Prejudice
《怦然心動》——Flipped
《情書》——Love letter
《楚門的世界》——The Truman Show
《海上鋼琴師》——The Legend of 1900
《放牛班的春天》——Les Choristes
《愛在黎明破曉前》——Before Sunrise
《這個殺手不太冷》——Léon（英） the professional（美）
《阿甘正傳》——Forrest Gump
《海邊的曼徹斯特》——Manchester by the Sea
《尋夢環游記》——coco
《敦刻爾克》——nkerque
《請以你的名字呼喚我》——Call me by your name
《血戰鋼鋸嶺》——Hacksaw Ridge
《天使愛美麗》——Amelie
《星際穿越》——Interstellar
《盜夢空間》——inception
《綠里奇跡》——the green mile
《泰坦尼克號》——Titanic
《美麗人生》——life is beautiful
《忠犬八公的故事》——Hachi: A Dog's Tale
《機器人總動員》——WALL·E
《無間道》——Infernal Affairs
《瘋狂動物城》——zootopia
《當幸福來敲門》——The Pursuit of Happyness
《飛屋環游記》——UP
《貓鼠游戲》——catch me if you can
《控方證人》——Witness for the Prosecution
《教父》——The godfather
《觸不可及》——intouchables
《哈利波特與魔法石》——Harry Potter and the Sorcerer's Stone
《指環王3：王者無敵》—— The Lord of the Rings: The Return of the King
《亂世佳人》——Gone with the Wind
《少年派的奇幻漂流》——Life of Pi
《海蒂和爺爺》——Heidi
《聞香識女人》——Scent of a Woman
《羅馬假日》—— Roman Holiday
《黑客帝國》——the matrix
《綠皮書》——green book
《搏擊俱樂部》——Fight club
《美麗心靈》——A beautiful mind
《本傑明巴頓奇事》—— The Curious Case of Benjamin Button
《穿條紋睡衣的男孩》—— The Boy in the Striped Pajamas
《兩桿大煙槍》—— Lock, Stock and Two Smoking Barrels
《看不見的客人》—— Contratiempo
《拯救大兵瑞恩》——Saving Private Ryan
《阿凡達》——Avatar
『貳』 flipped什麼意思
1、2此外，還有的意思為 flipped v 輕彈 flip的過去式和過去分詞 按開關快速翻轉急揮 flip 英fl#618p 美fl#618p vt 輕彈，輕擊按開關快速翻轉急揮 vi 發瘋急動捻蹦蹦跳跳。
2、電影Flipped翻譯成怦然心動，是根據電影的主題來翻譯的，不是完全照搬英語單詞的翻譯flipped譯為輕彈，觸動怦然心動意思為心突然被觸動翻譯成怦然心動能更准確的表達電影的主題思想帶給人的美好感覺這部。
3、是的，電影flipped譯成怦然心動，是根據電影的主題來翻譯的，不是完全照搬英語單詞的翻譯flipped譯為輕彈，觸動怦然心動意思為心突然被觸動翻譯成怦然心動能更准確的表達電影的主題思想帶給人的美好感覺flipped含義。
4、FLIPPED，是服務於珠寶首飾輕奢定製的品牌，隸屬於北京恆漾珠寶有限責任公司該品牌專注裸鑽定製，同時延展自然真愛永恆魔幻四大設計師系列，致力於打造讓消費者能親身體驗並擁有的怦然心動的藝術品珠寶品牌創立 FLIPPED。
5、是根據電影的主題來翻譯的，不是完全照搬英語單詞的翻譯flipped譯為輕彈，觸動怦然心動意思為心突然被觸動而電影以一對少男少女的愛情為主線，表達了人性的美具有紛繁的多面性，無論是男女之愛還是親人之情，所有。
6、flipped的英式讀音為 fl#618pt ，美式讀音為 fl#618pt flipped用作動詞v時，其意思為使翻轉快速翻閱，翻動flip 的過去式和過去分詞形式用作vt時，意思為打開開關擲，丟。
7、是根據電影的主題來翻譯的，不是完全照搬英語單詞的翻譯flipped 讀音英 fl#618p美 fl#618pvt 擲輕擊彈 vi 翻轉 n 跳水或體操動作中的空翻輕彈瀏覽 adj 無禮的冒失的輕率的。
8、怦然心動，這也是一部電影名，有美國版的和印度版的此外，還有的意思為 flipped v 輕彈 flip的過去式和過去分詞 按開關快速翻轉急揮 flip 英fl#618p 美fl#618p vt 輕彈，輕擊按。
9、」 成語例句 我一見到她就 怦然心動 繁體寫法 怦然心動 怦然心動的近義詞 心驚膽顫 見「 心驚膽戰 」 心神不定 精神狀態不安定平妖傳第五回「這般繁華去處，怕你們心神不定，惹出什麼事非來。
10、這個網名沒有什麼特殊的含義，取英文名多數是因為發音好聽英文名的英文意思是English name，各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流英語姓名的一般結構為教名 自取名 姓如 William·Jefferson。
11、只是聽到就怦然心動了相關品牌FLIPPED只為你心動，鑽戒內側通常都鑲有一顆微型藍寶石，象徵每一枚戒指的心動FLIPPED，是服務於珠寶首飾輕奢定製的品牌，隸屬於北京恆漾珠寶有限責任公司該品牌專注裸鑽定製，同時延展自然。
12、如果你們關系不好，改什麼網名肯定也不是因為你，可能你的前夫對婚姻的結束是一個解脫的狀態，起一個英文名字也是他自己的狀態flipped可以理解成怦然心動。
13、怦然心動，英文Heart Attack 或者Flipped相關的短語1怦然心動做某事palpitating with excitement eager to do something2怦然心動吧Kuch Kuch Hota Hai3我便怦然心動makes my heart beat fast例句。
14、翻轉課堂翻轉課堂是英語「FlippedClass Model」翻譯過來的術語，「反轉課堂式教學模式」簡稱翻轉課堂首先翻轉課堂包括兩個階段，先是線上學習階段，這個部分學生的時間是自由的，受學生自己的控制，可以跳躍式學習，也可以反復。
15、「flipping」field pulses 「flipping」在這里是動詞的名詞所有格，是轉動翻轉的意思，「field」在這里是名詞，是場的意思，「pulse」在這里應該是動詞，是產生脈沖波的意思，「flipping」field pulses的大概意思就是轉動。
16、flip out 激動地不能自已 The young girl flip out when she see Michael Jackson in person這個小女孩親眼見到麥克爾·傑克遜本人時，激動得不能自已。
17、flipped 是一部電影 「怦然心動」的英文翻譯never flipped，again應該指的是 她在情感上受傷了，覺得不會再愛了。
『叄』 怦然心動電影英文名
是flipped
『肆』 flipped什麼意思
1. "Flipped"這個詞意味著輕彈、輕擊或快速翻轉的動作。作為動詞"flip"的過去式和過去分詞形式，它在表達這些動作時常用。
2. 電影《Flipped》的中文名為《怦然心動》，這個翻譯是根據電影的情感主題來的，並不是直接翻譯自英文單詞。"Flipped"在這里指的是心中突然被觸動的感覺。
3. 是的，"Flipped"在電影《怦然心動》的中文翻譯中，並不是簡單地按照英文單詞直譯的。"Flipped"意味著輕彈或觸動，而"怦然心動"這個翻譯更能准確地傳達電影所要表達的美好情感。
4. FLIPPED是一個專注於珠寶首飾輕奢定製的品牌，隸屬於北京恆漾珠寶有限責任公司。該品牌致力於打造讓消費者能親身體驗並擁有的怦然心動的藝術品。
5. "Flipped"的翻譯《怦然心動》是根據電影的情感主題來的，而不是簡單地按照英文單詞直譯。"Flipped"在這里意味著輕彈或觸動，而翻譯成"怦然心動"更能准確地表達電影所要傳達的美好情感。
6. "Flipped"的英式讀音為[flɪpt]，美式讀音為[flipt]。作為動詞，"Flipped"的意思包括使翻轉、快速翻閱或翻動。
7. "Flipped"的讀音為[flɪpt]，意思是輕彈、觸動，或者心突然被觸動。"Flipped"可以用作動詞或形容詞，表達無禮、冒失或輕率的意思。
8. 怦然心動，這也是電影名，有美國版和印度版。此外，"Flipped"的意思也包括輕彈、快速翻轉等。
9. 成語例句中，"怦然心動"的繁體寫法也是"怦然心動"。它的近義詞有"心驚膽顫"、"心神不定"等。
10. 英文名的英文意思是English name，是各國比較流行的名字，因為交流多了，有了英文名更方便交流。英文名的結構通常包括教名、自取名和姓。
11. FLIPPED這個品牌的名字意味著只為你心動。每一枚戒指的心動之處，通常都在鑽戒的內側鑲有一顆微型藍寶石。
12. 如果你們關系不好，改什麼網名肯定也不是因為你。可能你的前夫對婚姻的結束是一個解脫的狀態，起一個英文名字也是他自己的狀態。"Flipped"可以理解成怦然心動。
13. 怦然心動的英文可以表達為"Heart Attack"或者"Flipped"。相關的短語包括怦然心動做某事、怦然心動吧、我便怦然心動等。
14. 翻轉課堂是英語"Flipped Class Model"翻譯過來的術語，簡稱翻轉課堂。它包括線上學習階段和課堂討論階段，學生可以自由安排時間進行學習。
15. "Flipping"在這里是動詞的名詞所有格，意思是轉動。而"field"是名詞，表示場，"pulse"在這里是動詞，表示產生脈沖波。
16. "Flip out"的意思是激動得不能自已。例如，當一個小女孩親眼見到邁克爾·傑克遜本人時，她可能會flip out，激動得不能自已。
17. "Flipped"是一部電影，其中文翻譯為《怦然心動》。"Never flipped, again"可能指的是她在情感上受傷了，覺得不會再愛了。
『伍』 這些奇葩的電影名，光是念出來就很羞恥
實際上，不少看似普通的電影名稱，在經過巧妙翻譯之後，可以瞬間提升影片的韻味和格調。例如，《Waterloo Bridge》被譯為《魂斷藍橋》、《Hilary and Jackie》則為《她比煙花寂寞》、而《Flipped》則被巧妙地譯為《怦然心動》。這些直譯的電影名稱，初聽之下可能缺乏吸引力，但它們分別是上述三部佳片的直譯名稱。電影譯名的魅力和重要性，由此可見一斑。
今天，讓我們一起來盤點香港和台灣地區那些有趣的電影譯名。首先，名列前茅的當屬《3 Idiots》，這部電影當時之所以吸引人觀看，或許是因為它傳達出的「不作不死」的精神，或者是因為電影海報上的幽默元素。不過，不論如何，這部電影令人感動落淚，但它的譯名卻令人捧腹。內地譯名為《三傻大鬧寶萊塢》，而香港譯名為《作死不離3兄弟》（簡直是在開玩笑……）。
《三傻大鬧寶萊塢》是根據印度暢銷書作家（名字太長，懶得打）的處女作小說《五點人》改編而成的印度電影，講述了三位主人公甲、乙、丙的大學生活故事，影片兼具幽默與勵志色彩，讓人在笑聲中感動。香港的譯名則准確地表達了三個主人公「不作不死」的精神，但內地的譯名《三傻大鬧寶萊塢》卻讓人誤以為這是一部關於三個傻子的明星之路的電影……不過，電影非常勵志，值得一看！
排名第二的是一部名字聽上去就讓人容易想歪的電影。聽到電影名時，我忍不住拿起了衛生紙，結果卻用錯了地方。內地的譯名為《聞香識女人》，而香港譯名為《女人的芳香》（這不是在誘惑我嗎……）。
《聞香識女人》是1992年上映的美國電影，由（名字太長，懶得打）等主演。電影講述了一名預備學校的學生為一位脾氣暴躁的盲人退休軍官擔任助手期間發生的故事，情節感人至深。內地的譯名富有詩意，讓人遐想連篇，但香港譯名卻完美地體現了英文名的精髓，不知道當時有多少少男因此准備了衛生紙。希望香港在未來的譯名道路上越走越遠！
最後，讓我們回顧一下女主角的驚艷顏值。接下來，我將為大家介紹排在第三位的電影，我在打字的過程中不禁淚流滿面，因為這個名字實在是……
內地譯名為《摔跤吧！爸爸》，而香港譯名為《打死不離3父女》（這是要鬧哪樣……）。
《打死不離3父女》和《作死不離3兄弟》終於遙相呼應了，同學們看出翻譯老師的良苦用心了嗎？我賭五毛錢，這和《三傻大鬧寶萊塢》的翻譯絕對是同一個人，看來翻譯老師想玩Freestyle，這個押韻我給好評！另外，我已經想好了續集的名字——《逛街不離3姐妹》，怎麼樣？
排名第四的電影，我認為是以下三部電影，記住，不是三部曲，而是三部完全無關的電影，但名字有兩個字是一樣的。不知道的人可能會以為它們是《XX不離三部曲》。
內地的譯名為《剪刀手愛德華》，香港譯名為《幻海奇緣》（不錯……）。
這部電影我就不介紹了，人盡皆知。當時我看的時候還有點被嚇到……剪刀手，泡麵頭，有點怕怕呢……別提衛生紙了，嚇得我都找不到它了。
內地的譯名為《大魚》，香港譯名為《大魚奇緣》（依舊不錯……）。
《大魚》是一部2003年出品的美國奇幻片，改編自（你說啥？）於1998年出版的《大魚老爸》改編而成，勉強算是一部勵志片吧，值得一看！香港譯名完美地掌握了言情劇的起名規則，但這部電影可不是言情劇啊，下一個是什麼奇緣？！
內地的譯名為《諾丁山》，香港譯名為《摘星奇緣》（穩定優秀……），台灣譯名為《新娘百分百》（你已經優秀到天際了……）。
我發現了，《奇緣不離3胞胎》終於出現了！沒毛病~這次台灣譯名終於迎頭趕上了，可喜可賀啊，蔡依林快來，新歌名字給你想好了~
內地的譯名為《史密斯夫婦》，香港譯名為《史密夫決戰史密妻》（這是要幹嘛……要衛生紙嗎？）。
音樂響起來，舉起你們的手臂，讓我看到你們的熒光棒，跟我唱：史密夫，史密妻，史密夫決戰史密妻，史密妻不讓史密夫決戰史密妻，史密夫偏要決戰史密妻……喝
最後一名我打算頒給我最喜歡的電影，但只看了一遍。內地的譯名讓我彷彿置身巴金的小說中，另外兩個同胞的名字，你們確定你們不是故意的？！
內地的譯名為《肖申克的救贖》，香港譯名為《月黑風高》（是不是還有小樹林？），台灣譯名為《刺激1995》（你是不是還想來個相約1998？？？）。
你沒看錯，就是這部廣受歡迎的電影。如果只看香港和台灣的電影名，我覺得我不會買票去看，指不定是黑幫火拚的電影。但內地的譯名，我會想去看看這傻小子到底犯了什麼事兒了，怎麼還跪下了呢，怎麼還需要救贖呢？是因為衛生紙拿成衛生巾了嗎？黏住了？不行，我得去看看……
以上就是我要盤點的奇葩電影名稱，當然還有很多奇葩電影名稱未列出，但鑒於我今天不想弄了，大家就愛看不看吧。什麼時候我又有想法了，再弄下一篇，畢竟手酸了。
聽說宋慧喬離婚了？快扶我起來，給我營養快線，我還可以的！