Ⅰ 如何為視頻添加字幕
1、首先先下載一個「快剪輯」或者其他的剪輯軟體，雙擊打開「快剪輯」軟體，點擊「新建視頻」。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b3b7d0a20cf431ad24fc03d84536acaf2edd9821"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b3b7d0a20cf431ad24fc03d84536acaf2edd9821?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b3b7d0a20cf431ad24fc03d84536acaf2edd9821"/>
2、選擇「快速模式」，點擊「本地視頻」或者「網路視頻」，後選擇添加所需要加入字幕的視頻，這里演示的是添加「本地視頻」。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d53f8794a4c27d1e9d157b2515d5ad6eddc4381b"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d53f8794a4c27d1e9d157b2515d5ad6eddc4381b?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d53f8794a4c27d1e9d157b2515d5ad6eddc4381b"/>
3、添加好視頻後，點擊「編輯圖標」，就是下圖項一支筆一樣的圖案。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/fcfaaf51f3deb48f837ae13ffe1f3a292df5783b"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/fcfaaf51f3deb48f837ae13ffe1f3a292df5783b?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/fcfaaf51f3deb48f837ae13ffe1f3a292df5783b"/>
4、此時會出現編輯視頻片段，點擊「特效字幕」，再點擊右側欄裡面的字幕特效樣式，選擇自己想要的字幕樣式後點擊「添加」。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8644ebf81a4c510f13e1a2fb6e59252dd42aa52e"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8644ebf81a4c510f13e1a2fb6e59252dd42aa52e?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/8644ebf81a4c510f13e1a2fb6e59252dd42aa52e"/>
5、在編輯字幕框中輸入自己想要的文字，然後在點擊「完成」就可以啦，這里輸入的是「這是一個美麗的地方」，如果想要編輯字幕大小或者背景顏色的，可以點擊編輯圖標，然後在出現的字幕設置那裡選擇想要的字體效果或其他字體背景等。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8718367adab44aeda242fe05bd1c8701a08bfbc7"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8718367adab44aeda242fe05bd1c8701a08bfbc7?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/8718367adab44aeda242fe05bd1c8701a08bfbc7"/>
6、這時候就可以看到視頻字幕上出現了輸入的文字，後點擊完成後會回到之前的模式，把視頻快進到剛才添加字幕的地方就可以看到添加的字幕效果啦，這時候再點擊「編輯聲音」，這時候可以選擇添加音樂可選擇不添加。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/bd3eb13533fa828b8b7ddd02f31f4134960a5af0"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/bd3eb13533fa828b8b7ddd02f31f4134960a5af0?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/bd3eb13533fa828b8b7ddd02f31f4134960a5af0"/>
7、即使不想編輯聲音，也要點擊「編輯聲音」這一步驟，後會看到「保存導出」，點擊「保存導出」按照步驟就可以完成導出，大功告成啦。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/a9d3fd1f4134970a022b50ce9bcad1c8a6865df2"target="_blank"title="點擊查看大圖"class="illustration_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/a9d3fd1f4134970a022b50ce9bcad1c8a6865df2?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/a9d3fd1f4134970a022b50ce9bcad1c8a6865df2"/>
Ⅱ 以前的老電影的字幕是怎麼弄上去的
也許是刻在膠片上的吧，或者拍一次字幕再拍一次圖片，然後同步
Ⅲ 上世紀的老電影的字幕是怎麼加上去的
不是用手刻的,要不然刻那麼多幀得累死。具體是怎麼弄的我也不太清楚,在電腦之前已經有打字機、字幕機之類的東西了,簡單的說是先剪輯出片子來以後,根據剪輯出的片子把字幕印在一個透明的什麼東西上,然後製作拷貝時把它和放映機疊在一起放,拷貝出來的電影就有了字幕……大概我也記不清楚了。至於為什麼晃動,跟設備有關,如果加字幕的機子和放映電影膠片的機子不是很穩定的話,字幕無法做到很精確,自然就會有晃動的情況。
希望採納
Ⅳ 自己如何給電影配字幕
要為自己電影配字幕，首先需明確電影文件的格式。一般有兩種類型：一種是未經製作的.avi格式文件，另一種是已帶有字幕的.rm、.rmvb、.wav等格式文件。若為未經製作的.avi格式文件，字幕無法刪除。
若想自行編輯字幕，採取簡單方法為：首先，下載對應的字幕文件，右擊選擇「打開方式」然後選「記事本」，即可打開並查看內容。注意，無需改動時間提示，只需刪去字幕內容。
對於.avi格式的視頻文件，網路上提供多種剪輯工具供選擇，挑選一個方便使用的工具進行操作。
最大挑戰在於確保字幕與電影的對話相互對應。這一過程主要依靠視頻文件的剪輯設定，即剪輯的開始和結束時間（以視頻播放時間為標准）。使用這個時間設定，對照字幕文件中的時間進行調整。多實踐幾次，逐步找到最佳匹配。
Ⅳ 1980年代以前的電影，中文字幕是怎樣搞上去的
早起的電影不像現在一樣是數碼格式的，以前都是膠片式的，可以一幀一幀的加字幕。電影《雨果》中，20世紀20年代喬治梅里埃就用手工的方法給每一幀的人物場景上色，使得放映出來的不是黑白的而是跟現實更接近的彩色電影。也大概是同一時期，中國電影《火燒紅蓮寺》中把膠片倒著放映，使得原本從塔上跳下的動作變成了從地面飛上塔上的場景。記得以前看的老黑白電影字幕都不是現在這樣的軟體體，更像是手寫的，所以以前的字幕大概就是寫在膠片上的。
Ⅵ 怎麼設置電影的字幕是中文
中文字幕亂碼問題通常是由於編碼不匹配或字幕文件損壞導致的。要解決這個問題，可以從以下幾個方面入手：
首先，確定字幕文件的編碼格式。中文字幕常見的編碼格式有GB2312、GBK、Big5和UTF-8等。如果字幕文件是亂碼，可以先嘗試使用不同的編碼格式打開。在文本編輯器中，通常可以通過“另存為”功能選擇不同的編碼格式保存文件。
其次，檢查字幕文件的完整性。有時候，字幕文件在下載或傳輸過程中可能會損壞，導致亂碼。這種情況下，可以嘗試重新下載或獲取新的字幕文件。同時，確保字幕文件與視頻文件的匹配性，比如文件名、時間戳等。
另外，調整播放器的字幕設置也是一個有效的方法。不同的播放器在顯示字幕時可能有不同的設置選項。可以嘗試調整字幕的字體、大小、顏色等設置，看看是否能夠解決亂碼問題。有時候，播放器本身的字幕渲染機制也可能導致亂碼，此時可以嘗試更新播放器版本或換用其他播放器。
最後，如果以上方法都無法解決問題，可以考慮使用專業的字幕編輯軟體來修復亂碼。這些軟體通常具有更強大的編碼轉換和格式調整功能，能夠幫助用戶解決各種字幕亂碼問題。但需要注意的是，使用這類軟體可能需要一定的技術基礎，對於普通用戶來說可能有一定的學習成本。
綜上所述，解決中文字幕亂碼問題需要從多個方面入手，包括確定字幕文件編碼格式、檢查文件完整性、調整播放器設置以及使用專業字幕編輯軟體等。根據具體情況選擇合適的方法，通常能夠有效解決中文字幕亂碼問題。