飛屋環游記英文電影名

A. 不老夢想勵志電影《飛屋環游記》

不老夢想勵志電影《飛屋環游記》

《飛屋環游記》簡介

故事開始時，小男孩卡爾·費迪遜(Carl Fredrickson)正聚精會神地看著新聞影片，著名探險家查爾斯·蒙茲(Charles Muntz)和他的愛狗們剛剛乘坐熱氣球從南美探險歸來，蒙茲宣布發現了新物種，但科學家們不信，稱他是個騙子，蒙茲名譽掃地。不過小卡爾對蒙茲的經歷深信不疑，對他的話句句在心，尤其是他那句“探險就在前方”(Adventure is out there)更被小卡爾當作至理名言，他也想像蒙茲一樣成為偉大的探險家。

畫面一轉，小卡爾牽著氣球走在回家的路上，當他路過一個無人居住的房子前時，傳來了另一個孩子的聲音，這是個假小子性格的女孩，叫艾麗(Ellie) ，她也同樣迷戀蒙茲的探險故事，喋喋不休的艾麗拿屋子頂上的風向標當操縱桿，把整個屋子當成一艘大飛船，竭力說服不知所措的卡爾加入她的計劃，坐著“飛屋”冒險。當然兩個孩子並沒能飛起來，而是摔了下來。不過卡爾和艾麗就此結識。隨後的時間，鏡頭為我們展現了他們倆長大、結婚、在一起生活的蒙太奇片段，艾麗做了動物園管理員，卡爾則弄了個車專門賣氦氣球。兩人一輩子都夢想著到蒙茲提到的南美洲“仙境瀑布”(Paradise Falls)去探險，但他們始終都疲於為生活而奔波。直到艾麗病逝，這個願望也沒能實現。

艾麗去世以後，卡爾變得孤僻起來，不願與人接觸。但更糟糕的是，他的屋子正好處在政府計劃開發的地皮上，這里即將建造一幢摩天大樓。不願搬離這里的卡爾成了一個“釘子戶”，政府派人來准備將他送到養老院，不過就在那些人來之前，卡爾作出決定，帶著屋子一起離開這里，前往南美，去實現妻子和他共同的夢想!

於是我們就看到了預告片里那經典的一幕，五顏六色的氣球拽著一整幢房子飛向了空中。飛屋在空中俯瞰大地的畫面十分漂亮(這也正是激發導演創作這部影片的初始靈感)。

不過老卡爾沒想到的是，他的飛屋上搭乘了一個“偷渡客”——8歲亞裔小男孩小羅(Russell) ，這個過度樂觀的小男孩喜歡快速的說個不停，他參加了野外探險者協會，為了成為高級會員，正需要集齊一枚徽章，而通過幫助老年人就可以得到這枚徽章。不幸的是他挑選的幫助目標是脾氣古怪的卡爾，後者討厭這個小胖墩老跟著自己。

卡爾想了很多種把這個討厭的小孩從飛屋丟下去的方法。但在他付諸實施之前，飛屋飛進了一個風暴雲團，艾麗的很多遺物掉下去了，卡爾手忙腳亂的保護這些東西……卡爾醒來之後，“偷渡客”小羅告訴仙境瀑布卡爾，他的GPS可以幫助他們飛到“仙境瀑布”，不過卡爾還是割掉幾個氣球，准備降落並把小羅送上回家的汽車。就在這時意外發生了，濃霧中已經接近地面的飛屋撞上巨石，房子雖然躲過一劫，但卡爾和小羅都被拋了下去。眼看飛屋就要飄走，卡爾用水管套住了它，接著飛屋拖著他一直到了懸崖才停住，卡爾這才發現，“仙境瀑布”就在眼前(如右圖)。從這里開始兩個人開始拉著飛屋步行前進(他們隨後來到了叢林裡面)。那天晚上，小羅跟卡爾談到了自己的家境……

在叢林里，卡爾和小羅遇到了新的朋友——長著長長紅色的喙的一隻色彩斑斕的大鳥(就是探險家蒙茲發現的新物種)，這只鳥真的很大，還喜歡吃巧克力，小羅給它起名叫凱文(Kevin) ，鳥很喜歡小羅，但不太喜歡卡爾;接著兩人又遇到了第二個朋友——會說話的狗“逗逗”(Dug)，說這只狗會說話並不確切，實際上是狗脖子上戴的項圈能把狗的想法通過人類語言表達出來，之後他們來到一個峽谷，那裡有好幾只狗出場，兩只鬥牛犬，一隻杜賓犬(後面陸續還有其他很多狗出場，這些狗都和蒙茲有關)。

隨後，爺倆被帶到一個飛艇里，他們發現這個飛艇的主人居然就是探險家查爾斯·蒙茲，他的目的是抓住大鳥，證明自己。

得知蒙茲為達到目的會不擇手段後，爺倆搶先逃跑。在把大鳥放回家時，蒙茲趕到並帶走了大鳥……然後，爺倆就和蒙茲展開了搏鬥，要救出大鳥。但蒙茲從飛艇中放出飛機，干擾飛屋前行……

搏鬥過後，蒙茲和飛屋都墜下雲層。而爺倆和大狗在和大鳥道別後，駕駛著蒙茲的飛艇回到了城市，小羅也獲得了由卡爾獎勵的徽章，三“人”成了形影不離的好朋友，過著幸福快樂而愜意的生活(就像小羅在跟卡爾談家境時描述的那樣)。而他們的飛屋最終隨氣球獨自飄落在“平頂山脈”的仙境瀑布邊上(而蒙茲下落不明)，實現了艾麗和卡爾一生的夢想。

《飛屋環游記》觀後感

《飛屋環游記》是美國的一部涉及知識面較豐富的卡通電影。

前幾天與朋友閑聊提及這部卡通影片，卻糟到朋友的嘲弄，或許在部分人眼中卡通僅是兒童的專屬，我卻不以為然，如果你看了《飛屋環游記》或許你對卡通的印象會大大改觀，卡通是大眾的，是老少皆宜的。

最早接觸的卡通電影應該是《千與千尋》也許是看的'時間距離現在有些日子了，時至今日《千與千尋》留下的僅有模糊的鬼魅印象。

隨著現在卡通電影的高清化，內容多元化和技術的純美化，卡通無不吸引眾多人的眼球。《飛屋環游記》應該算是其中之一。

該影片講述了一位老人用幫已逝老伴完成心願的方式來表達對愛人至真至純的愛戀。

兩人至小就是好朋友，可以稱的上是青梅竹馬，在兩人很小的時候妻子就做著環游世界的美夢，遺憾的是夫妻二人婚後無子女，老伴走後，老人獨自一人去完成老伴一生都在夢想的願望。

影片中給我印象深刻的有以下幾個畫面

畫面一

看到老人用很多系著繩子的氣球穿過煙囪，通過氣球帶來的巨大浮力把自己一直居住的木屋吊起來，並在高空中自由翱翔，我看到了科技的魅力，也領悟了老人的睿智，相信那一刻他的妻子也在另一個世界對著他和飛起的小木屋微笑著。

畫面二

在老人的木屋飛起前，影片中有一個全身佩帶各種獎章的小男孩出現，自稱是一個野外小探險家，曾獲得了多種有關野外探險的獎項，現在學校評比，老師讓他再拿到一個“幫助老人”的獎章，於是小男孩找到了這位老人，決心要通過幫助老人拿到這個獎項。

一開始老人並不喜歡這個全身掛著各種榮譽獎章的小男孩，在後來兩人互幫互助共渡難關的過程中，小男孩贏得了老人的信任，小男孩在途中發現，學校以及爸爸告訴他的一些野外求生的道理都是不實際的，以至於後來那些虛有的獎章被小男孩全部扔掉，“實踐是檢驗真理的唯一標准”在小男孩那裡得以驗證。

這部影片吸引我看下去的還有關於人與動物的和諧相處，以及大自然的生物鏈，我們中國人一直以來對狗的忠誠寵愛有嘉，這一點在西方人的影片中也得以驗證。

外國影片同國產影片都有一個共同點，不乏宣揚邪不壓正這一經久不衰的理念，正義得以延續，邪惡被擊垮，此片以歡喜收場。

影片告訴我：夢想是一個人的精神支柱，有夢想就有追求，影片中老人的夢想實現了，最後老人與小孩坐在馬路邊數著過往的不同顏色的車輛，這一幕也是老人幫小孩完成了他的夢想。

之所以把電影用自己的文字描述出來，一是出於對卡通電影的喜愛，對《飛屋環游記》這部影片的喜愛，同時也是對文字的喜愛，總覺的電影對人物的塑造和刻畫以及對事件的發展掌控是有局限性的，劇本和導演如果不是同一個人，那麼影片和劇作者的理解就有差異，而文字可以有無限大的想像空間，或許能填補某種意義上的差距，但這也是因人而異，我深知我不能填補這種所謂精神層面與現實之間的差異，但我在努力縮短這種差異的距離，如影片中老人堅持自己的夢想一樣，相信堅持就有動力，有理想追求才會永不停息。

觀眾影評

“不要溫和地走進那個良夜 白晝將盡，暮年仍應燃燒咆哮 怒斥吧，怒斥光的消逝”……聽著《星際穿越》里的詩歌，想起了《飛屋環游記》里的老頭子。

挺有意思的一部動畫片，克服所有艱難險阻之後大家都找到了生活的真諦。

ADVENTURE IS OUT THERE

摟著我老公看...........從頭哭到尾

真摯感人，佳片

很美好的一對老夫妻，氣球帶他們環游世界。

重溫經典，感動於兩位老人的感情。迪士尼可以拍出這么神奇的電影，我們為什麼不可以?

溫情的故事，老夫妻的感情真感動!場面足夠壯觀漂亮。南美那個著名景點：羅賴馬山，真的想去!

這是一個關於夢想 環保的片子，十分感人，片尾字幕+照片是對電影結局的延伸，很久沒有看電影還把片尾字幕看完了。

孤獨老人、小羅素、偏執探險家，每個人都有願望。

你的夢想是什麼?是不是當我們走過了懵懂純真的童年與無知無懼的少年時代，就只有等到年華老去，幾近失去曾經珍惜的一切，才會有義無反顧地去追求夢想的勇氣?

B. 被名字耽誤的好看電影

以下是一些因電影名字容易被誤解而被「耽誤」觀眾的好看電影：

• 《三傻大鬧寶萊塢》：該電影的名字可能讓人誤認為是一部低俗、濫情的喜劇片，實際上它是一部非常優秀的印度教育題材電影，探討了傳統教育與創新思維之間的沖突。

• 《飛屋環游記》：該電影的中文譯名有點玄乎，可能讓人以為是一部神話或者幻想題材的電影。實際上，這是一部溫馨感人的動畫電影，主要講述了一個老人的夢想和家庭情感。

• 《網路謎蹤帶悄》：該電影的英文名為《Searching》，意為搜索、查找，但中文譯名不太准確，可能讓人誤解成一部關於網路犯罪的恐怖片。實際上，該片是一部非常緊張刺激的懸疑片，通過父親的眼睛去尋找失蹤女兒的真相。

• 《少年派的奇幻高行腔漂流》：該電影的名字可能會使人誤以為是一部針對兒童觀眾的奇幻冒險片。實際上，這是一部高度思辨性的電影，描繪了主人公在荒海上的求生經歷和對信仰、生命意義等問題的探索。

總之，在選擇電影時，不要只根據名字來判斷，最好多看看相關評價和介戚衫紹，從不同角度去了解電影的內容和風格，避免因誤解而錯過一些優秀的電影。

C. 求五部英文卡通電影，要是英文配音和中文字幕

冰河世紀3:恐龍的黎明 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 曼尼（長毛象）Manny 迪亞哥（老虎）Diego 希德（樹賴）Sid
機器人總動員 WALL·E 伊芙 Eve 瓦力 WALL·E
僵屍新娘 Corpse Bride Victor Van Dort Corpse Bride
飛屋環游記Up Carl Fredricksen Russell
花木蘭 mulan 花木蘭Mulan 木須

D. 要交假期作業急需六個英文電影，要每個電影的中英文名字，每個電影找出20個經典台詞也要中英文的，

一、泰坦尼克號（Titanic）

一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。

One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

二、飛屋環游記（Up）

幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one』s hand. It』s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone』s love when you need love.

三、剪刀手愛德華（The Story of Edward Scissorhands）

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

四、藍莓之夜（My Blueberry Nights）

一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

五、初戀50次（50 First Dates）

年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終於領悟到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

六、分手信（Dear John）

離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。

If you leave me, please don』t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

七、英國病人（The English Patient）

一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

八、天使愛美麗（Amelie from Montmartre）

有誰不曾為那暗戀而痛苦？我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

Is there anyone who hasn』t suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it』s always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it』s very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.

九、冷山（Cold Mountain）

在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡。然後去愛。不知道是什麼，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

十、兩小無猜（Love Me If You Dare）

好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

E. 飛屋環游記，不管多大都要有夢想

暑假必看的動畫電影

《飛屋環游記》

電影名稱：《飛屋環游記》

電影類型：動畫/喜劇/冒險

電影地區：美國

上映時間：2009.05.29

出品方：華特·迪士尼動畫公司/皮克斯工作室

電影簡介：已經78歲的氣球銷售員卡爾·弗雷德里克森自小就迷戀探險故事，曾經希望能成為偉大的探險家。當他還是一個孩子，遇到了有著同樣夢想的女孩艾麗，他們一塊長大並結婚相伴到老。卡爾與老伴艾麗擁有共同的願望——去南美洲失落的「天堂瀑布」探險。然而，老伴的去世讓原本不善言的卡爾變得性格怪僻，更加的沉默寡言起來。這時候，政府計劃要在卡爾所住的地方重新建造，而卡爾不願意離開擁有和妻子美好記憶的屋子。正當政府打算將他送到養老院時，他決定實現他和他妻子畢生的願望。不過，他並不是打算一個人去，而是和他的屋子一起去，因為卡爾在屋頂上繫上成千上萬個五顏六色的氫氣球。

當遮掩氣球的帳篷掀開時，色彩斑斕的氣球全部騰飛起來，將卡爾的屋子平地撥起並共同飛向空中。正當他獨自享受這偉大之旅時，突然傳來一陣敲門聲，結果他發現他最大的「惡夢」就在屋外——一個過分樂觀，自稱為「荒野探險家」的8歲小男孩羅素。但一切已為時已晚，卡爾不得不帶上小男孩一起踏上這驚險刺激的探險之旅。