電影台詞學英語

1. 電影經典台詞英語 勵志

電影經典英語勵志台詞如下：

1、Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it』s called present!昨天已成為歷史，明天是未知的，而今天是上天賜予我們的禮物，這就是為什麼我們把它叫做現在!——《功夫熊貓》

4、Time erodes all such beauty, but what it cannot diminish… is the wonderful orkings of your mind. Your humor, your kindness… and your moral courage.時間可以吞噬一切，但它絲毫不能減少的是你偉大的思想，你的幽默，你的善良，還有你的勇氣。——《小婦人》

2. 求經典簡單英語電影台詞，適合初一的，20句

1、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. ——《肖申克的救贖》
2、Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. ——《肖申克的救贖》
3、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. ——《阿甘正傳》
4、If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.——《阿甘正傳》
5、I laugh in the face of danger. （越危險就越合我心意。）——《獅子王》
6、I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. ——《獅子王》
7、 It's like you are back from the dead.——《獅子王》
8、You can't change the past. ——《獅子王》
9、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.——《獅子王》
10、. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. ——《獅子王》
11、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?——《獅子王》
12、I'll make it up to you, I promise. （我會補償你，我保證）——《獅子王》
13、Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. ——《亂世佳人》
14、I think it's hard winning a war with words.——《亂世佳人》
15、Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. ——《亂世佳人》
16、I never give anything without expecting something in return. I always get paid. ——《亂世佳人》
17、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.——《亂世佳人》
18、All life is a game of luck.——《泰坦尼克號》
19、To make each day count. ——《泰坦尼克號》
20、After all, tomorrow is another day.——《亂世佳人》
因為離初一有點年代了，所以可能有些不合適，但還是望採納！

3. 英語電影經典台詞

英語電影經典台詞：

一、肖申克的救贖

1、Everything you see exists together in a delicatebalance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2、I laugh in the face of danger.

越危險就越合我心意。

3、I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you golooking for trouble.

我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

4、When the world turns its back on you, you turn your back on theworld.

如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

5、It's like you are back from the dead.

好像你是死而復生似的。

4. 適合英語配音的經典電影台詞

適合英語配音的經典電影台詞

導語：英語配音可以很好的練習我們的口語能力，一些很經典的英文電影台詞也可以用來摘抄，學習它們的語法，也可以做為寫作素材，為自己的作為增色加彩。下面是由勵志網的我為大家整理的一些英文電影的經典台詞以供大家學習，希望大家閱讀愉快！

1.

Show me the money!「拿錢給我看！」—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解僱的體育經紀人傑瑞.馬圭爾拚命打電話試圖留住自己的客戶，啰嗦的橄欖球運動員羅德提出的條件是傑瑞必須「讓他看到錢」。

2.

Why don』t you e up sometime and see me?「你幹嘛不常來看看我呢？」—— 儂本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜總會的老闆，生性 *** ，喜歡周旋在許多情人之間。影片中當她看到年輕英俊的薩吉時便用這句台詞跟他調情。

3.

I』m walking here! I』m walking here!「我正在這走呢，我正在這走呢！」—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是個街頭騙子，影片中有個鏡頭是他和另一位男主角喬一起過馬路，差點被一輛計程車撞到。這個鏡頭據說是即興發揮的，達斯丁.霍夫曼說他本來想說的是：「我們這里在拍電影。」結果說出來的卻是現在這句著名的台詞。

4.

Play it, Sam. Play 『As Time Goes By.』「彈吧，山姆。彈『時光飛逝』。」—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）伊爾莎和丈夫一起走進瑞克的酒吧，當她認出山姆後，便請他彈這首以前和瑞克在一起時經常聽他彈奏的曲子。

5.

You can』t handle the truth!「你擔當不起真相！」—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.「我想一個人呆著。」—— 大飯店（Grand Hotel, 1932）

6.

After all, tomorrow is another day!「畢竟，明天又是新的一天！」—— 亂世佳人（Gone with the Wind, 1939） 32. Round up the usual suspects.「圍捕嫌犯。」—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）影片結尾，瑞克槍殺德國軍官後束手待斃。面對聞訊趕來的部下，雷諾警長出人意料地命令他們搜捕嫌犯，放過了瑞克。

7.

I』ll have what she』s having.「給我來份和她一樣的。」—— 當哈利遇到莎莉（When Harry Met Sally, 1989）34. You know how to whistle, don』t you, Steve? You just put your lips together and blow.「你知道怎麼吹口哨，是嗎，斯蒂夫？只要把嘴唇閉上然後吹氣就行了。」—— 逃亡（To Have and Have Not, 1944）

8.

You』re gonna need a bigger boat。「你需要一艘更大的船。—— 大白鯊（Jaws, 1975）36. Badges? We ain』t got no badges! We don』t need no badges! I don』t have to show you any stinking badges!「警徽？我們沒有警徽！我們不需要警徽！我用不著給你看什麼臭警徽！」—— 碧血金砂（The Treasure of the Sierra Madre, 1948）

9.

I』ll be back.「我會回來的。」—— 終結者（The Terminator, 1984）這句台詞出現在T800被拒絕進入警察局時，隨後他開著卡車沖進了警局。

10.

Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.「今天，我認為自己是地球表面最幸運的人。」—— 揚基的驕傲（The Pride of the Yankees, 1942）本片是紐約洋基隊傳奇巨星魯.蓋瑞的傳記片，這句台詞出自他退役前在洋基體育場的著名演講。

11.

If you build it, he will e.「你建好了，他就會來。」—— 夢幻之地（Field of Dreams, 1989）40. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you』re gonna get.「媽媽總是說，生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。」—— 阿甘正傳（Forrest Gump, 1994）

12.

We rob banks.「我們是搶銀行的[]。」—— 雌雄大盜（Bonnie and Clyde, 1967）

13.

Plastics.「橡膠業。」—— 畢業生（The Graate, 1967）在為本舉行的慶祝宴會上，父親的合夥人馬圭爾先生特意把本叫到一邊，鄭重地建議他從事塑膠業。在本片上映後的一年間，塑膠製造業非常興旺，不少人認為與這句台詞有關。

14.

We』ll always have Paris.「我們將永遠擁有巴黎（的美好時光）」—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）瑞克在機場與伊爾莎依依惜別，用這句話安慰伊爾莎。如果你與情人分手時不知道該說什麼，就用這句話吧。

15.

I see dead people.「我能看見死人。」—— 第六感（The Sixth Sense, 1999）科爾對克羅醫生（布魯斯.威利斯飾）說過這句話，後者卻不以為意。影片接近尾聲時，醫生終於明白了這句話的含義。

17.

Stella! Hey, Stella!「斯黛拉！嗨，斯黛拉！」—— 慾望號街車（A Streetcar Named Desire, 1951）

18.

Oh, Jerry, don』t let』s ask for the moon. We have the stars.「哦，傑瑞，不用追尋月亮。我們已經有星星了。—— 揚帆（Now, Voyager, 1942）夏洛特和有婦之夫傑瑞互相傾心卻無法結合。傑瑞問她是否感到快樂，夏洛特用這句話作為回答。其含義類似於「不求天長地久，但求曾經擁有。」

19.

Shane. Shane. Come back!「謝恩，謝恩，回來吧！」—— 原野奇俠（Shane, 1953）Shane幫助斯塔瑞一家消滅了小鎮上的惡勢力，當他離開小鎮時，小男孩在他身後大聲呼喚他回來。Shane是著名的西部英雄形象。

20.

Well, nobody』s perfect.「人無完人。」—— 熱情似火（Some Like It Hot, 1959）富翁奧斯古德.菲爾丁被男扮女裝的主角傑瑞（傑克.萊蒙飾）迷得神魂顛倒。影片最後，傑瑞扯掉假發告訴他自己是男人，結果富翁不以為然地說：「人無完人嘛。」

21.

It』s alive! It』s alive!「它還活著！它還活著！」—— 科學怪人（Frankenstein, 1931）演員：柯林.克利夫（飾亨利.弗蘭肯斯坦） 科學家弗蘭肯斯坦博士製作了一個沒有生命的人體，一道閃電過後，它並沒有變成博士理想中的「完人」，而是變成了一個相貌醜陋的怪物。怪物將弗蘭肯斯坦博士當作自己的爸爸，但後者卻將其趕出了家門。

22.

Houston, we have a problem.「休斯頓，我們有問題了。—— 阿波羅13號（Apollo 13, 1995）宇航員吉姆.洛威爾向地面控制中心匯報故障情況。在網上可以找到當年的通訊錄音，原話是「Houston, we』ve had a problem.」。這句台詞後來變得非常流行，在告訴別人某個嚴重問題時，經常以這句話作為開場白，以達到一種輕松詼諧的效果。

23.

You』ve got to ask yourself one question: 『Do I feel lucky?』 Well, do ya, punk?「你應該問自己一個問題：『我感到幸運嗎？』你覺得呢，痞子？」—— 警探哈利（Dirty Harry, 1971）卡拉漢警官在追捕罪犯時有自己獨特的方法，完全無視法律的束縛。這是當他用槍指著罪犯時常說的話。

5. 電影的靈魂 | 70句優秀英語電影的經典台詞，有你看過的嗎

遇上台風宅在家，重溫經典電影，感受靈魂之音。

電影，靈魂所在，情感張力，中心思想盡在台詞中，每一句都不可或缺，讀懂它們，方能真正領略電影魅力。

分享精選電影經典台詞，每一句都出自佳作，挑動你心中的共鳴？讓我們一同探索。

1. Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。

2. I'm going to make him an offer he can't refuse.

我會開出他無法拒絕的條件。

3. You don't understand!I coulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.

你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民!

4. Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。

5. Here's looking at you，kid.

永誌不忘。

6. Go ahead，make my day.

來吧，讓我也高興高興。

7. All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。

8. May the Force be with you.

願原力與你同在。

9. Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。

10. You talking to me?

你是在和我說話嗎?

11. "Would you be shocked if I changed into something more comfortable?"

「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎?"

12. I love the smell of napalm in the morning.

我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。

13. Love means never having to say you're sorry.

愛就是永遠不必說對不起。

14. "I could dance with you till the cows come home. On second thought, I d rather dance with the cows until you came home."

「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」

15. "Give me a visky, ginger ale on the side, and don be stingy, baby."

「給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。」

16. Made it，Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巔!

17. I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!

我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!

18. Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。

19. "It's not the men in your life that counts, it's the life in your men."

「並不是你生活中的男人有價值，而是你與男人在一起的生活。」

20. Bond.James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

21. There's no place like home.

沒有一個地方可以和家相提並論。

22. I am big!It's the pictures that got small.

我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。

23. Show me the money!

讓我看到錢!

24. Play it，Sam. Play 'As Time Goes By'.

彈這首，山姆，就彈「時光流逝」。

25. You can't handle the truth!

你不能操縱事實!

26. I want to be alone.

我想一個人呆著。

27. After all，tomorrow is another day!

畢竟，明天又是新的一天!

28. I'll have what she's having.

我會擁有她所擁有的。

29. I'll be back.

我會回來的。

30. Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

今天，我想我是這個世界上最幸運的人。

31. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。

32. We'll always have Paris.

我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。

33. Oh，Jerry，don't ask for the moon. We have the stars.

噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。

34. Well，nobody's perfect.

人無完人。

35. You've got to ask yourself one question："Do I feel lucky?" Well，do ya，punk?

你應該問你自己一個問題：「我是幸運的嗎?」快點去做，年輕人，無知的年輕人。

36. You had me at "hello".

當你說「你好」的那一刻起就擁有我了。

37. There's no crying in baseball!

在棒球運動中沒有哭泣!

38. A boy's best friend is his mother.

一個男孩最好的朋友是他的母親。

39. Greed，for lack of a better word，is good.

沒有比「貪婪」更好的詞語了。

40. Keep your friends close，but your enemies closer.

親近你的朋友，但更要親近你的敵人。

41. As God is my witness，I'll never be hungry again.

上帝為我作證，我不會再讓自己挨餓了。

42. Mrs.Robinson，you're trying to sece me.Aren't you?

羅賓遜太太，你是在引誘我，對嗎?

43. Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

世界上有那麼多的城鎮，城鎮中有那麼多的酒館，她卻走進了我的(酒館)。

44. Wait a minute，wait a minute. You ain't heard nothin' yet!

等一會兒，等一會兒。你肯定聽到了什麼!

45. I have always depended on the kindness of strangers.

我總是非常依賴陌生人的仁慈。

46. Listen to them. Children of the night. What music they make.

快點來聽!黑夜中孩子的聲音是他們締造的美妙音樂。

47. I feel the need-the need for speed!

我感到一種需要，一種加速的需要!

48. Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.

人生就應該是快樂的，要抓住每一天，孩子們。讓你們的生活變得非凡起來。

49. I'm king of the world!

我是世界之王!

50. I don't want to survive. I want to live.

「我想要的不僅僅是生存，而是生活。

51. I can look at the menu. Doesn't mean I'm gonna eat.

我看著菜單，並不代表我想吃!

52. Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption

有些鳥兒是永遠關不住的，因為它們的每一片羽翼上都沾滿了自由的光輝。——《肖申克的救贖》

53. Politics and crime, they're the same thing.《GODFATHER》

政治和罪惡其實是一樣的。——《教父》

54. Even the strongest man needs friends. 《GOD FATHER》

再強的人也需要朋友.——《教父》

55. Death smiles at us all. All a man can do is smiles back .

死神在向我們每個人微笑，我們所能做的只有回敬微笑。——《角鬥士》

56. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. ——The Shawshank Redemption

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。——《肖申克的救贖》

57. The truth is out there. ——The X files

真相在那裡。——《X檔案》

58. I give you my hand. I give you my love，more precious than money.——Ghost VS. Love Story

我給你我的手.給你比金錢更珍貴的愛情.——《鬼魂VS愛情小說》

59. Anakin,this path has been placed before you. The choice is yours alone.

阿納金，路就在你腳下，你自己決定。——《星球大戰-首部曲》

60. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Gone with The Wind

哪怕是世界末日我都會愛著你. ——《亂世佳人》

61. To be or not to be, that's a question.- Hamlet

生存還是死亡，這是一個問題。——《哈姆雷特》

62. Everything that has a begin has an end.

世間萬物有始皆有終。——《黑客帝國》(1999)

63. We are not here because we are free .we are here because we are not free.

我們在這里不是因為我們自由，我們在這里是因為我們不自由。——《黑客帝國》

64. I'll never let go ,I'll never let go ,Jack .

我決不放棄，我決不放棄，傑克。

65. I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.(Titanic)

我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。——《泰坦尼克號》

66. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.

我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪.——《阿甘正傳》

67. I laugh in the face of danger.

越危險就越合我心意。

68. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

6. 看電影學英語，今天學習《血戰鋼鋸嶺》台詞

Desmond,堅持住！

我們會帶你離開這兒。

德斯蒙德,德斯蒙德

幹嘛？等等，我有事要告訴你。

什麼，哈爾？

看誰先到山頂。

嘿騙子，等等見獃獃獸。

要幫忙嗎？我能做到。

救了你啊。

啊，你別，死吧。

你死吧。

天哪，嘿，離懸崖遠點。

該死的傻孩子，想摔斷脖子嗎？

他們是多斯的孩子，跟老爹一樣瘋狂。

他們挖掘了傑克的埋骨之地。

把他放在人行道上。

你們肯定認不出來他了。

他們也認不出你們，我路過時他們幾乎都認不出我。

好像我跟你們一起死了。

好像我們從未存在過。

今天就說這些了，你聽懂了嗎？

他們在為什麼而戰？

他們從不需要理由。

時間，你為何要讓我停下，去救他們？

這是為什麼，Tom？

能聽到我說話嗎？

你做了什麼，Tom？

他聽不到。

我們去拿冰塊。

你移動那籃子。

我能做到。

他還在呼吸嗎？

Hal，你能聽到我嗎？

Hal，你能聽到我嗎？

Hal？來吧。

願上帝幫助他。

Hal？

你認為自己在做什麼？

我必須現在教訓你。

你知道規則。

Desmond，聽到了嗎？

德斯蒙德！

Tom，停止。

這不會教會孩子的。

他的暴力已經足夠了。

好吧，你去親他，捂著他。

告訴他世界是溫柔和善良的地方。

Hal會沒事的。

嘿，

我本可以殺了他。

是的，你可以。

謀殺是最嚴重的罪行。

奪取另一個男人的生命

這是上帝眼中最可惡的罪行。

沒有什麼比這更傷他心的了。