電影推手的台詞

1. 《推手》你是否讀懂李安的內心

李安導演的《推手》是他的處女作，是一部劇本精彩、電影語言優秀的電影作品。影片講述了一個大陸老人來到美國同已經在那裡結婚生子的兒子一起生活的故事，故事中他與兒子的美國媳婦發生了一系列的沖突。故事的尾聲，老人和一位有著類似情況的陳太太走到了一起，是一個凄涼中有著一絲溫暖和安慰的結局。
整個影片貫穿並構建於「沖突」。老人朱師傅與兒媳瑪莎的沖突，老朱與兒子的沖突，老朱與社會的沖突（老朱在家附近走失過一次，老朱在與兒子一家的矛盾之後出走到中國餐館打工被辭退事件）以及中國與美國的文化沖突，當然電影本身也是從一次次的沖突之中推向結局的。但是在我的解讀中，沖突是影片的手段，最後的結局表達了這樣一種思考：人是孤獨的。這也許是我非常個人化的解讀，但藝術作品的魅力就在於他作用於不同的欣賞個體，產生的藝術意蘊也是不同的，正如「一千個讀者有一千個哈姆雷特」。以老朱為主人公的故事主要是以兩條敘事線索交錯進行：一條是老朱與兒子家庭的矛盾沖突，一條是老朱與陳太太的感情發展。老朱與兒子家庭的矛盾沖突從影片的開始就以專業的電影語言表現出來，影片從此安排了幾個升級的沖突事件，把故事推向了無法逆轉、必須產生變化的高潮。影片的一開始，沒有藉助對白，沒有藉助音樂敘事，直接以畫面語言表現了老朱與美國媳婦的沖突，李安此處視聽語言運用之精彩，足見其功力扎實。通過這幾幅畫面我們可以看到，布景中牆上的中文字畫和電腦屏幕上的英文，中國老人和美國女人，開始的對比蒙太奇是非常溫和的。把兩個完全不同的人置於景深鏡頭中，前景的人與後景的人自然產生了某種聯系，那種強烈的沖突和無聲的矛盾被畫面充分地表現出來。
廚房「微波爐爆破事件」出現了一個沖突小高潮，此幅畫面中，為了吸引觀眾的視線，前景的光線晦暗，照明集中於處於後景的兩個人身處狹小的廚房之中，人物被框在狹窄的門里，逼仄的空間，喻示著兩人之間矛盾的不可調和。中西方的飲食差異也參與進沖突的構建，而兩個人共處於同一個屋檐下，卻是身處於兩個隔膜的世界。
這一組沖突蒙太奇把兩人之間的「戰爭」升級，老朱「啪啪」的切蔥聲，瑪莎「嘩嘩」的洗盤聲，兩人發出的聲音像是一場槍戰一樣激烈，而兩人朝向不同的臉剪輯在一起也強調了這種沖突。人物內心的矛盾沖突通過動作外化出來，這場廚房的沖突戲既合情合理又十分精彩，叫人佩服。晚餐飯桌上的矛盾更加突出的表現出來，兒子夾在父親和妻子之間左右為難。我一直佩服李安導演設計台詞的功力，看似隨意自然但又效果突出、用力恰到好處。畫面里餐桌上三個人的矛盾沖突不斷，背景聲音是孫子傑米在看的動畫片里傳來卡通人物槍戰打鬥的聲音，這種聲畫組合巧妙的傳遞出「餐桌戰場」的寓意。這可以看作是影片的第一次沖突高潮。中國學校里，老朱和陳太太「不打不相識」，很普通的相識場景的設計，同時又讓人覺得印象深刻、獨一無二。在以後的段落，我們也可以看到，沒有講半個「情」字，但是老朱對陳太太的「情」觀眾都一目瞭然。瑪莎在工作上受挫，老朱幫她瞧病，治療失敗的這場戲可算是第二次沖突的高潮。老朱幫瑪莎看病，最後瑪莎胃出血，慌亂的畫面、不穩定的構圖、晃動的機位運動、虛化的焦點都強化了這種沖突的高潮。

2. 銆婃帹鎵嬨嬪埌搴曞間笉鍊煎緱鎴戜滑嬈ｈ祻鍛錛

鍗曞崟灝辮繖涓閮ㄥ勫コ浣溿婃帹鎵嬨嬫潵鐪嬶紝鏉庡畨褰撳勾鍦ㄦ眰瀛︽湡闂存墦涓嬬殑鐢靛獎鎶娉曞姛搴曞彲璋撶浉褰撴墡瀹炪傝繖閮ㄧ數褰辨洿鍔犺╂垜鏄庣櫧鐢靛獎涔嬫墍浠ョО涓鴻壓鏈錛屾槸鍥犱負瀹冧笉浠呮暣鍚堜簡澹板厜鐢典簬涓浣擄紝鑰屼笖榪樺皢鐢婚潰鍗囧崕涓洪暅澶淬 鎴戜滑璋堜竴閮ㄧ數褰辯殑鐢婚潰鏄鏈鍒濈駭鐨勫眰嬈°備緥濡傦紝鐗規晥澶х墖鐨勭敾闈浼氬緢綺懼僵錛岀敋鑷寵秴涔庝漢綾葷殑瑙嗚夋瀬闄愶紝浣嗗緢灝戞湁瀹為檯鐨勫唴瀹瑰湪閲岄潰銆傝岀數褰遍暅澶村垯鏇磋茬┒鎶娉曡壓鏈銆傞暅澶翠笉涓瀹氱編杞緹庡傦紝浣嗚偗瀹氳█涔嬫湁鐗┿傚啀閰嶅悎鏋勫浘錛屾墦鍏夛紝鏅娣憋紝瑙嗚掞紝鎴戜滑渚垮彲浠庝竴緇勫姩鎬侀暅澶翠腑璇誨埌鐢靛獎鎵瑕佷紶閫掔殑淇℃伅錛屾垨縐頒箣涓虹數褰辮璦銆

銆婃帹鎵嬨嬬殑寮鍦哄緢綺懼僵銆傝繖縐嶇簿褰╁苟闈炴簮鑷澶ч噺絀烘礊鐨勮嗚夎槳鐐革紝鑰屾洿鍍忔槸涓縐嶆鼎鐗╂棤澹般佸ぇ闊沖笇澹扮殑璇璦鑹烘湳鐨勫姏閬撱傚畠鐢氳嚦娌℃湁涓鍙ュ彴璇嶏紝浠呴潬鏅娣辯殑鍙岃〃婕斿尯鍜岄暅澶寸殑鍒囨崲灝卞緢娓呮氬湴浜や唬浜嗘晠浜嬬殑鐭涚浘鎵鍦ㄣ備笅闈涓夊紶鎴鍥撅紙A銆丅銆丆錛夊彇鑷銆婃帹鎵嬨嬬殑寮綃囷紝鐢辨ゆ潵鍒濇帰鏉庡畨絎斾笅鐨勭數褰辮璦銆

3. 內向特質讓他們成功！

內向特質，無論是在學校生活、工作職場和團體中都不容易被看見。更多時候，內向特質被討論，是因為擔心內向孩子無法擁有人際關系，或憂慮他們怎麼跟人競爭。其實很多大人物擁有內向人格，憑著內向優勢，他們在專業領域上發光發亮……

92期｜《賞識你的內向小孩》

奧斯卡金獎導演李安 深刻觀察力拍出好作品

國際知名大導演李安，在電影之外其實是一位相當內向的人。李安曾說：「在電影里，我不需要謙虛，我要盡量往前沖；但讓我與人交流，我就覺得不好意思。」李安弟弟、同是導演的李崗分析，每當新片開拍、面對全新的演員陣容和技術團隊，李安因害羞而謙虛，親和力較高，讓人相處起來更自在。從《推手》就開始和李安合作的剪接師史圭亞斯（Tim Squyres）則說，他像一個小孩子沒有成見，但又能精確的告訴技術團隊他想要什麼樣的影像。李安曾說：「我永遠是電影系的學生。」談起賣座電影和囊括奧斯卡獎的大作，如《卧虎藏龍》、《斷背山》等作品，他謙虛的說，因為議題敏感，「大家都不碰，所以我就來做了。」內向性格不僅讓李安擁有異於常人的觀察力，在電影作品中，呈現細膩的情感和探究人性，更讓他在推崇外向的西方世界中，闖出一片天。

演員金城武 獨處是最好的充電方式

被封為「亞洲男神」的金城武，在螢光幕後，還有另一個封號：「宅神」。

和金城武多次合作的導演陳可辛透露，拍攝電影《投名壯》空檔之餘，「酒店沒有Wifi，但這位大哥需要打游戲的。」金城武說，除了打電動，他也常看書、看電影。在工作之餘，擁有一個人獨處的時間，是他最重要的充電方式。無論是長達數小時的電影，或是短至幾分鍾的廣告，金城武一拿到腳本，不僅看過故事大綱、台詞，更重視細節，如場景、動畫技術，甚至深入研究導演的風格。「要看到完整的東西，我才能去思考我到底能不能符合劇組的期待，要確定可以，我才接。」金城武說，「我經常很怕自己做不好會丟臉。」正因這般內向性格，金城武每次推出新作品，都成為話題，魅力20年不減。

4. 動畫電影《歡樂好聲音》經典台詞

動畫電影《歡樂好聲音》經典台詞

動畫喜劇片《歡樂好聲音》於2017年2月17日在中國內地上映，電影中有很多好聽的歌聲，製作非常用心。下面是其經典台詞，一起來欣賞吧。

動畫電影《歡樂好聲音》經典台詞

考拉：傳單印好了?

蜥蜴：已經准備好了。

每位都有機會做明星，在我的舞台上表演。——考拉月伯樂/巴斯特

母豬：准備好了嗎?老兄。

電影《歡樂好聲音》經典台詞

公豬：耶，隨時上場。

我們的動感豬曲准備要嗨翻全場了。——公豬鮑勃

如果你想成為明星並獲得十萬大獎，那你最好拿出拚命的實力來准備。——考拉月伯樂/巴斯特

強尼：老爸，我不想在你手下幹了，我想唱歌。

強尼爸爸：我怎麼會有你這種兒子。

大象：我可以唱，但是我好害怕。

大象爸爸：拜託，有點信心，你難道不想唱歌嗎?

刺蝟：我回來了。

刺蝟媽媽：這是怎麼回事?

不要讓恐懼阻礙你做自己熱愛的事情。——考拉月伯樂/巴斯特

你知道跌倒谷底的好處嗎?你會只剩一條路，那就是向上走啦。——考拉月伯樂/巴斯特

你知道跌倒谷底的好處嗎?你會只剩一條路，那就是向上走啦。——考拉月伯樂/巴斯特

強尼爸爸：你應該把風的。

強尼：對不起，老爸。

考拉：我的劇場最近經營不善，所以我要怎麼辦呢?

綿羊：關門大吉?

考拉：不對，我的下一場秀就是一場歌唱選秀比賽。

綿羊：選秀比賽救不了你的劇場，是時候放棄吧。

考拉：你知道這對我們有多重要。

拓展閱讀

劇情簡介

在某個都市小鎮，這地方的居民都是動物，一隻叫做Buster Moon的考拉從小就很迷舞台劇和音樂劇，長大後他買下了鎮上最老的劇院，但經營慘淡，面臨破產倒閉。但是這不是一隻普通的啃桉樹葉的考拉，他立志要重振劇院生意，想出了歌唱大賽這個點子，希望能夠通過大賽表演來吸引全鎮居民們再次光顧劇院。殊不知，老蜥蜴秘書把大賽獎金從1000美金誤打成了十萬美元，一下子讓這次大賽成為了城中盛世，也給大賽和劇院的命運埋下了伏筆，幾位最終經過海選選出的參賽選手，各有各的煩惱和障礙，可是都有一顆愛音樂和追逐夢想的心

角色介紹

巴斯特(考拉)

演員 馬修·麥康納

考拉是個樂觀主義者，經營著一家瀕臨破產的劇院，但他愛這座劇院勝過一切，願意不惜一切代價去保護這座劇院，也為了挽救父親畢生的心血，考拉策劃了一個盛大的歌唱比賽，希望能藉此改變自己的生活。

羅西(母豬)

演員 瑞茜·威瑟斯彭

一隻強大的豬媽媽，照顧25個孩子，同時也沒有忘記對唱歌的熱愛，但是枯燥的家務和丈夫的漠不關心讓她失去了對生活的嚮往，她內心非常渴望能有一個舞台。

艾什(豪豬)

演員 斯嘉麗·約翰遜

一隻愛唱搖滾的叛逆少女，略帶沙啞的聲線很有磁性，她和男友建立了一個龐克搖滾樂隊，但男友總是打擊她，讓她覺得自己沒有音樂才華。如今她要擺脫傲慢的男友，開始自己的單飛事業。在舞台上的展示也逐漸使她走出了青春期的陰霾。

強尼(猩猩)

演員 塔倫·埃格頓

猩猩里的黑幫老大之子，他的老爸是個搶劫犯，自己也被迫參與犯罪活動，但他的夢想是成為一位歌手，所以一心想要擺脫黑幫家族的事業。

米娜(象)

演員 托瑞·凱利

一隻膽小靦腆又極其怯場的小象，雖然有著驚人的好嗓音，卻總是因為膽怯錯失展現自己的機會，還有舞台恐懼症。在歌唱比賽的過程中所面臨的困境和煩惱，而音樂變成她擺脫困境的選擇，最終在舞台上放飛自我。

邁克(老鼠)

演員 塞思·麥克法蘭

一名從林肯音樂學校畢業的街頭藝人，他有著辛納特拉的動聽歌喉，但心機很深，無時無刻不在利用遇到的每個人，還有點自私自利，喜歡作弊。

相關資訊：《歡樂好聲音》65首金曲橫跨80年!

一部名為《歡樂好聲音》(Sing)的歌舞動畫片登陸國內院線。因譯名“撞車”某綜藝節目，被不少觀眾誤會為綜藝圈錢大電影，對之嗤之以鼻不說，甚至敬而遠之。這也直接造成該片首映日僅有1000多萬的票房進賬。但過了個小周末後，《歡樂好聲音》的口碑逐漸發酵，在不少“自來水”的安利下，越來越多人也走進影院觀影，截至發稿豆瓣有超過2萬人評價、並給出了8.3的高分;影片的單日票房也走高超過3000萬。這部影片被越來越多的人比作“歌唱版的《瘋狂動物城》”，或是“動物版的《愛樂之城》”。該片在香港的譯名叫《星夢動物園》，是不是比較吸引?

這部動畫片究竟有什麼魔性，讓人難以抗拒?接下來，已經看了兩遍的南都記者，就和大家一一分享。

魔性推手：“小黃人”團隊讓你滿足地又哭又笑

《歡樂好聲音》的故事大致可概括為動物界的“達人秀”+“好聲音”。老牌劇院因經營不善面臨倒閉，老闆巴斯特(BusterMoon)決定辦一場選秀大賽來重振旗鼓……這場旨在保住父業的商業大賽，也給豬主婦、豪豬妹、爵士小白鼠、黑猩猩、大象妹等小人物提供了逃離沉悶生活和實現夢想的舞台。

影片由照明娛樂和環球影業出品，他們曾推出過不少“爆款”，比如萌萌噠、賤賤噠“小黃人”系列，以及萌翻天的《愛寵大機密》等，基本良心製作、水準有保證。而此次的《歡樂好聲音》，也延續了製作方一貫的風格：故事雖然套路工整，但又不乏亮點和驚喜，觀影過程歡樂到飛起，偶爾又會被些心酸小淚點戳中，不到兩小時哭哭笑笑，非常滿足!

魔性音樂：掏過千萬美元買65首金曲版權任性唱

作為一部歌舞動畫片，《歡樂好聲音》中出現了超過65首歐美熱單———歌曲年代從1940年代橫跨至今，類型涵蓋爵士、搖滾、說唱嘻哈、流行等等。當中還有不少爛大街的抖腿洗腦神曲，比如碧昂斯的《Crazyin Love》、Carly RaeJepsen的《Call Me Maybe》、Nicki Minaj的《Anaconda》、“騷姆”SamSmith的《Stay withMe》等等。據官方透露，光是音樂版權這一項就花費了1125萬美元，佔了全片預算的15%.

你想不到動物們在唱哪些金曲

它們有的被用做畫龍點睛的背景音樂，有的則被動物角色們用做海選之歌。比如羊駝一臉“草泥馬”的正襟危坐，滿臉不屑地反復調音;三隻長腿青蛙組合，大跳雜技舞蹈;性感兔女郎們則扭動著翹臀唱“OMG，看她的PP啊”;Diva+舞台dram aqueen設定的騷浪賤豬豬，當然也只有LadyGaGa的名曲才襯得起……總之，神曲和動物完美結合，真是魔性入腦!

你想不到那些電影大咖全是嘜霸!

片中主角對歌曲的重新演繹，耐聽程度甚至超過原唱!奧斯卡影後影帝組的馬修·麥康納(他還在片中唱了一小段《Call Me Maybe》)、瑞茜·威瑟斯彭和珍妮弗·桑德斯都在配音陣容里，《泰迪熊》導演塞思·麥克法蘭、約翰·C·賴利，外加斯嘉麗·約翰遜和《王牌特工》男主角塔倫·埃格頓———這群巨星飆歌飆得酣暢淋漓。

魔性人物：鮮活的'角色在為自己而唱

在電影中，除了有好聲音，還有好人物———這里的好，指的並不是一味傻白甜、一味男女主光環的完美設定，相反《歡樂好聲音》裡面的動物們都各有缺陷，甚至有些還不太討喜，就算到了片終也沒有洗白噢。

考拉老闆巴斯特(BusterMoon)自詡為劇院大亨，卻只能落魄潦倒地在辦公室抽屜里吃睡一條龍。但他又有一種“堂吉訶德”式的樂觀精神，堅持不懈地守護著父親送給他的劇院……這些起起落落的反差和對比，鋪墊和渲染做滿10分。所以當看到考拉夢想破滅而重操“舊業”時，不少觀眾都落淚了。

豬主婦和豪豬妹是片中的兩個頗有女權意味的角色。豬主婦一直有音樂夢想，但她在生活瑣事之中丟失了自我。豪豬妹則被渣男劈腿。她們在歌唱比賽中經歷了180度大轉變，一個成了高貴冷艷的女D iva，一個則變身酷炫獨立的搖滾公主。這種刻畫細致的小人物成長蛻變故事，請給我來一打!

以上的角色都是惹人愛憐的，而全片最不討喜的角色該屬小白鼠Mike.它唱著“高人一等”的爵士，不僅自私自大、尖酸刻薄，還欺善怕惡、勢利虛榮。還有大象Meena、猩猩Johnny這兩個精彩的人物，有待各位自己去發現了。

在大部分的選秀節目里，參賽者的故事總是被主辦方包裝得催人淚下，“你的夢想是什麼?”被一度重復，聽得耳朵起繭。所幸，《歡樂好聲音》的這碗夢想雞湯從不說“我要圓夢”，但鮮活的人物都在歡樂的唱唱跳跳里，回答了“我的夢想是什麼”這一問題。

---

;