① 適合英語配音的經典電影台詞
適合英語配音的經典電影台詞
導語：英語配音可以很好的練習我們的口語能力，一些很經典的英文電影台詞也可以用來摘抄，學習它們的語法，也可以做為寫作素材，為自己的作為增色加彩。下面是由勵志網的我為大家整理的一些英文電影的經典台詞以供大家學習，希望大家閱讀愉快！
1.
Show me the money!「拿錢給我看！」—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解僱的體育經紀人傑瑞.馬圭爾拚命打電話試圖留住自己的客戶，啰嗦的橄欖球運動員羅德提出的條件是傑瑞必須「讓他看到錢」。
2.
Why don』t you e up sometime and see me?「你幹嘛不常來看看我呢？」—— 儂本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜總會的老闆，生性 *** ，喜歡周旋在許多情人之間。影片中當她看到年輕英俊的薩吉時便用這句台詞跟他調情。
3.
I』m walking here! I』m walking here!「我正在這走呢，我正在這走呢！」—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是個街頭騙子，影片中有個鏡頭是他和另一位男主角喬一起過馬路，差點被一輛計程車撞到。這個鏡頭據說是即興發揮的，達斯丁.霍夫曼說他本來想說的是：「我們這里在拍電影。」結果說出來的卻是現在這句著名的台詞。
4.
Play it, Sam. Play 『As Time Goes By.』「彈吧，山姆。彈『時光飛逝』。」—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）伊爾莎和丈夫一起走進瑞克的酒吧，當她認出山姆後，便請他彈這首以前和瑞克在一起時經常聽他彈奏的曲子。
5.
You can』t handle the truth!「你擔當不起真相！」—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.「我想一個人呆著。」—— 大飯店（Grand Hotel, 1932）
6.
After all, tomorrow is another day!「畢竟，明天又是新的一天！」—— 亂世佳人（Gone with the Wind, 1939） 32. Round up the usual suspects.「圍捕嫌犯。」—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）影片結尾，瑞克槍殺德國軍官後束手待斃。面對聞訊趕來的部下，雷諾警長出人意料地命令他們搜捕嫌犯，放過了瑞克。
7.
I』ll have what she』s having.「給我來份和她一樣的。」—— 當哈利遇到莎莉（When Harry Met Sally, 1989）34. You know how to whistle, don』t you, Steve? You just put your lips together and blow.「你知道怎麼吹口哨，是嗎，斯蒂夫？只要把嘴唇閉上然後吹氣就行了。」—— 逃亡（To Have and Have Not, 1944）
8.
You』re gonna need a bigger boat。「你需要一艘更大的船。—— 大白鯊（Jaws, 1975）36. Badges? We ain』t got no badges! We don』t need no badges! I don』t have to show you any stinking badges!「警徽？我們沒有警徽！我們不需要警徽！我用不著給你看什麼臭警徽！」—— 碧血金砂（The Treasure of the Sierra Madre, 1948）
9.
I』ll be back.「我會回來的。」—— 終結者（The Terminator, 1984）這句台詞出現在T800被拒絕進入警察局時，隨後他開著卡車沖進了警局。
10.
Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.「今天，我認為自己是地球表面最幸運的人。」—— 揚基的驕傲（The Pride of the Yankees, 1942）本片是紐約洋基隊傳奇巨星魯.蓋瑞的傳記片，這句台詞出自他退役前在洋基體育場的著名演講。
11.
If you build it, he will e.「你建好了，他就會來。」—— 夢幻之地（Field of Dreams, 1989）40. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you』re gonna get.「媽媽總是說，生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。」—— 阿甘正傳（Forrest Gump, 1994）
12.
We rob banks.「我們是搶銀行的[]。」—— 雌雄大盜（Bonnie and Clyde, 1967）
13.
Plastics.「橡膠業。」—— 畢業生（The Graate, 1967）在為本舉行的慶祝宴會上，父親的合夥人馬圭爾先生特意把本叫到一邊，鄭重地建議他從事塑膠業。在本片上映後的一年間，塑膠製造業非常興旺，不少人認為與這句台詞有關。
14.
We』ll always have Paris.「我們將永遠擁有巴黎（的美好時光）」—— 卡薩布蘭卡（Casablanca, 1942）瑞克在機場與伊爾莎依依惜別，用這句話安慰伊爾莎。如果你與情人分手時不知道該說什麼，就用這句話吧。
15.
I see dead people.「我能看見死人。」—— 第六感（The Sixth Sense, 1999）科爾對克羅醫生（布魯斯.威利斯飾）說過這句話，後者卻不以為意。影片接近尾聲時，醫生終於明白了這句話的含義。
17.
Stella! Hey, Stella!「斯黛拉！嗨，斯黛拉！」—— 慾望號街車（A Streetcar Named Desire, 1951）
18.
Oh, Jerry, don』t let』s ask for the moon. We have the stars.「哦，傑瑞，不用追尋月亮。我們已經有星星了。—— 揚帆（Now, Voyager, 1942）夏洛特和有婦之夫傑瑞互相傾心卻無法結合。傑瑞問她是否感到快樂，夏洛特用這句話作為回答。其含義類似於「不求天長地久，但求曾經擁有。」
19.
Shane. Shane. Come back!「謝恩，謝恩，回來吧！」—— 原野奇俠（Shane, 1953）Shane幫助斯塔瑞一家消滅了小鎮上的惡勢力，當他離開小鎮時，小男孩在他身後大聲呼喚他回來。Shane是著名的西部英雄形象。
20.
Well, nobody』s perfect.「人無完人。」—— 熱情似火（Some Like It Hot, 1959）富翁奧斯古德.菲爾丁被男扮女裝的主角傑瑞（傑克.萊蒙飾）迷得神魂顛倒。影片最後，傑瑞扯掉假發告訴他自己是男人，結果富翁不以為然地說：「人無完人嘛。」
21.
It』s alive! It』s alive!「它還活著！它還活著！」—— 科學怪人（Frankenstein, 1931）演員：柯林.克利夫（飾亨利.弗蘭肯斯坦） 科學家弗蘭肯斯坦博士製作了一個沒有生命的人體，一道閃電過後，它並沒有變成博士理想中的「完人」，而是變成了一個相貌醜陋的怪物。怪物將弗蘭肯斯坦博士當作自己的爸爸，但後者卻將其趕出了家門。
22.
Houston, we have a problem.「休斯頓，我們有問題了。—— 阿波羅13號（Apollo 13, 1995）宇航員吉姆.洛威爾向地面控制中心匯報故障情況。在網上可以找到當年的通訊錄音，原話是「Houston, we』ve had a problem.」。這句台詞後來變得非常流行，在告訴別人某個嚴重問題時，經常以這句話作為開場白，以達到一種輕松詼諧的效果。
23.
You』ve got to ask yourself one question: 『Do I feel lucky?』 Well, do ya, punk?「你應該問自己一個問題：『我感到幸運嗎？』你覺得呢，痞子？」—— 警探哈利（Dirty Harry, 1971）卡拉漢警官在追捕罪犯時有自己獨特的方法，完全無視法律的束縛。這是當他用槍指著罪犯時常說的話。
個性英文台詞精選 經典英文句子帶翻譯 經典英文句子大全 英文句子唯美簡短合集 英文電影台詞摘抄：富含哲理 著名英文電影台詞精選 適合英語配音的經典電影台詞 勵志英語電影台詞 英語電影經典語錄大全 英文電影里的經典台詞精選
② 適合當寫作素材的英文電影美句——Interstellar 《星際穿越》
As a rich source of inspiration for writers, the film Interstellar illuminates profound thoughts that resonate with the human spirit. Let's delve into some eloquent lines that will ignite your creative spark:
Mankind's inherent journey: From humble beginnings on Earth, we were destined for greater horizons, a reminder that our true legacy lies beyond our planet's boundaries.
The contrast between past and present is stark in the line, "We once gazed at the stars, pondering our cosmic significance, but now our gaze is fixed on the ground, grappling with survival in the here and now." This captures the evolution of our mindset, from cosmic wonder to earthly struggles.
A call to defiance: "Do not go gently into that good night," a passionate plea to defy the inevitability of time, urging us to rage against the fading light of our dreams.
The power of love: Amidst the vastness of space, love stands as the unbreakable bond, transcending the barriers of distance and time, a reminder that it is the one constant in our ever-changing universe.
Our human resilience: The film highlights the belief that we possess the strength to conquer the unattainable, a testament to our indomitable will.
In the midst of these epic moments, we dare to reach for the stars, pushing boundaries and making the unknown known. These are the moments we cherish, etched into our proud record of achievements.
But remember, our greatest feats are yet to be written, for our ultimate destiny awaits us in the vast expanse of the cosmos. Let these lines from Interstellar ignite your imagination and propel your writing into new dimensions.
③ 經典台詞電影素材圖片
其實追劇的人都會知道每一部電影中都有一些堪稱經典的台詞，只是有些人被人記住了有些則看過之後就被忘得一干二凈了。那麼現在我們來欣賞一下電影里的經典台詞吧!以下是我為你精心整理的經典台詞電影，希望你喜歡。
經典台詞電影精選
1 我覺得生命是最重要的，所以在我心裡，沒有事情是解決不了的。
2 那麼容易辭職的男人，讓人很沒安全感。
3 不要道歉，因為一旦說了對不起，就代表一定有所虧欠。
4 撐不下去就回來吧!在家啊，好歹有口熱飯吃。
5 為了記住你的笑容，我拚命按下心中的快門。
6 但是它們不在了，定會讓你感到寂寞。
7 人生本就是苦還是只有童年苦?生命就是如此。
8 世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。
9 我們在錯誤的時間相遇，在正確的時間卻又分開……
10 愛情，失去和擁有隻在轉瞬之間。
最新經典台詞電影
1 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
2 我們總是在開始時毫無所謂，在結束時痛徹心非。
3 別跟我說你是無辜的，這讓我憤怒，因為它侮辱了我的智慧。
4 改變，人人都會有的。當你真正面對改變，你也就覺得坦然了。
5 我故意學習，故意工作，故意生活，故意活得像個人!
6 做人要是沒有理想，那和咸魚有什麼區別呀?
7 既不回頭，何必不忘。既然無緣，何需誓言。
8 有些人一輩子都在騙人，而有些人用一輩子去騙一個人。
9 人不是只有愛和恨兩種情感，還會懷念，會埋怨，會想念，會感嘆。
10 真是辛苦你了，長官不好當呀!
11 沒有法律。沒有限制。只有一條規則
12 這時間我只相信兩個人，一個是我，另一個不是你。
13 愛的，不愛的。一直在告別中。
14 我願意用一千萬年等待你初春暖陽般的綻顏一笑。
15 明明剛才還和煦春風呢，轉眼就寒風冽冽了。
16 有信心不一定會成功，沒信心一定不會成功。
17 觸動心中一根弦，突然懷念的感覺席捲全身。
18 因為感受別人對你的感覺，是很痛苦的。
19 呈天爽?爽還不行?還得成天爽!
20 你笑一次，我就可以高興好幾天;可看你哭一次，我就難過了好幾年。
經典台詞電影集錦
1 能夠培養的只是感情，而不是愛情
2 離別與重逢，是人生不停上演的戲，習慣了，也就不再悲愴。
3 往往都是事情改變人，人卻改變不了事情。
4 不要輕易說愛，許下的諾言就是欠下的債
5 長大了要娶唐僧做老公，想寵幸就寵幸，不想玩了就把他吃掉。
6 人生不能象做菜，把所有的料都准備好了才下鍋。
7 不要相信漂亮女人，尤其是 *** 衣服的裸體女人。
8 如果愛情可以補考，我一定頌基鉛不會再作弊。
9 我們野好走得太快，靈魂都跟不上了……
10 沒有法律。沒有限制。只有一條規則：永遠也別墜入愛河。
11 我甚至連他的一張照片都沒有。他只活在我的記憶里。
12 每個人都在忙，要麼忙著活，要麼忙著死，只有這兩種選擇。
13 一直以為我跟他不一樣，原來寂寞的時候，所有的人都一樣。
14 那些以前說著永不分離的人，早已經散落在天涯了。
15 誰能對偶的感情就像對人民鋒手幣一樣忠誠?
16 傷口是別人給與的恥辱，自己堅持的幻覺。
17 解釋就是掩飾，掩飾就是講故事!
18 敬仰天上的神名，熱愛自己的女人，保護自己的祖國。
19 數學中最牢固的三角形狀，在感情上恰恰是最脆弱的關系。
20 我經常去殮房看屍體，那些屍體好像跟我說，死的不應該是他們。
21 好女人和好男人一樣，總是在別人身旁。
22 這世上只有兩種人：騙人的和被騙的。
23 眼淚的存在，是為了證明悲傷不是一場幻覺。
24 寂寞面前，溫馨只是種蒼涼的掩飾。
25 二十多年都睡在一張床上，確實有些審美疲勞。
26 那些離別和失望的傷痛，已經發不出聲音來了。
27 喜歡就是讓自己的心變成別人的，說不準是好還是不好的情感。
28 我放下尊嚴，放下了個性，放下了固執，都是因為放不下你。。
29 牽著我的手，閉著眼睛走你也不會迷路。
30 但是他們誰也拉不住匆匆而逝的時光，昨日終不可留。
④ 家長有空一定要刷這8部電影，英語&情商雙提高！
《美女與野獸》（2017）
電影在劇作上是忠於原著的童話故事，但又在細枝末節上做出改變。小夥伴們之前可能看過其他版本，但該片作散發的精氣神和魅力是讓觀眾無法抵抗的。
除了劇情， 最吸引我的其實是Emma Watson那一口清晰、標準的英音 ，讓人聽著炒雞舒服且極其有好感！此外，因為劇情本身是我們所熟知的，加上台詞本身的難度並不大，所以這部電影十分適合大家學習英語！尤其是對於那些想要學習英式發音的同學們，都非常有幫助哦~
經典台詞：
1. Love can turn a man into a beast; also can let an ugly people become noble .
愛情，能把一個男人變成野獸；也可以讓一個醜陋的人變得高尚。
(noble——adj. 高尚的; 貴族的; 外表庄嚴和莊重的)
2. Think of the one thing that you've always wanted. See it in your mind' s eyes and feel it in your heart.
想想你夢寐以求的東西，用你的眼睛看，用你的心去感受。
3. Waiting here for evermore .
等待，不求結果。
（evermore——adv. 始終，永久; 將來，今後）
《馬戲之王》
這是一場頂級的好萊塢歌舞秀，也是一個由真實 歷史 改編的故事。劇中有許多經典台詞和插曲，值得大家細細回味與學習，也十分適合同學們積累英文短句的素材。提到最讓人印象深刻的部分，不少人提到的是男主說的那句「能給人帶來快樂的才是真正的藝術」，以及在電影最後的那句振奮人心的話：「唯有與眾不同才能改變世界」。除此之外，屢獲大獎的片中插曲《This is me》也收到了大眾的好評，裡面的每一句歌詞都寫得很振奮人心，非常值得單曲循環！
經典台詞：
1. The noblest art is that of making others happy。
最高貴的藝術是使人快樂的藝術。
2. I am brave, I am proof. I am who I'm meant to be , this is me.
我勇猛果敢，絕不輕易妥協；我會扼住自己命運的咽喉，這就是我。
（be meant to be——應做;照道理,照規矩應該做）
3. This is a celebration of humanity .
這是一場人性的狂歡。
（humanity—— n. 人類; 人性; 人道; 人文學科）
《遇見你之前》
該片講述了懵懂的小鎮女孩小露與下肢癱瘓的老闆威爾間纏綿悱惻的愛情輓歌。浪漫的愛情故事總是讓人忍不住看了又看，加上有男主的顏值和龍媽的眉毛（……）加成，如果拿這部片子用來學英語，那也許你就真的能體會到「學習使我快樂」的終極奧義了吧。而且，劇中的很多台詞都可以變成你的作文素材哦~
經典台詞：
1. Some mistakes… Just have greater consequences than others. But you don』t have to let the result of one mistake be the thing that defines you.
有些錯誤代價高昂，但別被區區一個過失定義了自己。
（consequence——n. 推論; 結果，成果; 重要性）
2. I have become a whole new person because of you.
因為你，我煥然一新。
（whole new——全新的）
3. Live boldly . Push yourself. Don't settle.
勇敢面對人生，突破自己，別輕言放棄。
（boldly——adv. 大膽地，顯眼地）
4. I will never, ever regret the things I』ve done. Because most days,all you have are places in your memory that you can go to.
我永遠不會後悔曾做過的每件事，因為它將永存在我往後的回憶里，歷久彌新、永不凋零。
(regret sth. / regret doing sth. ——後悔做某事）
《國王的演講》
這是一部十分完美、甚至是無懈可擊的作品，拿到奧斯卡可以說是實至名歸。整部片子彌漫著嚴謹莊重的英倫風，斑駁的牆壁加上舊舊的沙發，每個場景都非常美。最後的演講感覺整個人都懸空了，極具神聖的原聲，冷靜又沸騰，簡直讓人雞皮疙瘩一身。
真實又精緻的劇情往往容易引人入勝，值得回味。片中的許多台詞與演講片段都是長句子，且用詞和語法都十分到位，值得大家去深入學習。而且……有語言障礙的國王都可以克服一切困難念出流利的英語，我們普通人當然也可以了~
經典台詞：
1. The history of emperor succession, are in the former case died, and will die soon, my predecessor is not only alive, alive and well.
歷史 上君主的繼任，都是在前任過世的情況下，或者將不久於人世。我的前任現在不僅活著，還活得好好的。
（emperor——n.皇帝，君主;）
(predecessor——n. 前任，前輩; 原有事物，前身; 祖先）
2. In the past 25 years of up and downs, King George taught us the most important…… Is leadership and warm on the subjucts that big brother, when he was alive, the whole empire beacon .
在過去的25年的風風雨雨中，國王喬治教給了我們最重要的……是領袖的風范以及對臣民兄長般的溫暖，他活著的時候，是整個帝國的指路明燈。
（beacon——n. 烽火; 燈塔，信號浮標; 指路明燈; 警標，界標; vt. 照亮，指引; 為…設置信標; 用燈指引）
3. If I am King, where is my power? Can I declare war? Form a government? Levy a tax? No! And yet I am the seat of all authority because they think that when I speak, I speak for them. But I can』t speak.
如果我是國王，我的權利又在哪裡？我能宣戰么？我能組建政府？提高稅收？都不行！可我還是要出面坐頭把交椅，就因為整個國家都相信……我的聲音代表著他們。但我卻說不出來。
（levy——n. 征稅; 徵兵; v. 徵收，索取; 征稅，徵集）
（authority——n. 權威; 權力）
《一條狗的使命》
當你的寵物消失多年後，又回到了你的身邊，你一定會感到很激動吧~該影片講述了一條狗貝利經歷多次重生，在一次次生命的輪回中尋找不同的使命，最後又回到了最初的主人身邊的故事。
拍攝人與動物主題的電影總是很容易引發共鳴，使人催淚，但小狗的配音獨白實在為電影加分很多，經常讓人捧腹大笑。因為是採用了小狗貝利的視角講述故事的發展，所以狗狗的台詞很多，但用詞卻不難，也容易聽懂。
經典台詞：
1. Life is so mystery.
人生如謎。
（mystery——n. 秘密，謎; 神秘，神秘的事物; 推理小說，推理劇）
2. Don't make a bitter face for the past, and don't worry about the future, just be here now. BE HERE NOW.
對過去的事不要一副苦瓜臉，對未來也不要愁眉苦臉，只要，活在當下，活 在 當 下。
3. They do things that dogs can't understand, like leave.
人類總是做狗理解不了的事，比如離開。
《愛寵大機密》
主人不在家的時分，寵物們展開了驚心動魄的大作戰……要說用一個字概括這部動畫片，那就是：萌！萌一臉血！尤其是當看到大Boss竟然是一隻傲嬌的小白兔時，感覺又可愛又好笑~看完以後甚至覺得連自己也變得萌萌的！
因為是動畫片，所以對白中出現的詞彙大多都是常用詞，句型也不會很復雜，但卻是日常生活中經常會用到的語句~而且很多台詞都很可愛，是英語學習的入門級推薦影片~
經典台詞：
1. Walking through a crowd, the village is a glow. Kaleidoscope of loud heartbeats under coats. Everybody here wanted something more, searching for a sound we hadn』t heard before, and it said: welcome to New York.
走在人群中，穿越重重霓虹；外套下的心跳，響亮如萬花筒；每個人都有無限渴望，追尋從未聽過的聲響——那一句「歡迎來到紐約」。
（kaleidoscope——n. 萬花筒; 千變萬化，瞬息萬變）
2. Katie and I, well, we have the perfect relationship.
我跟凱蒂之間的感情十分完美。
3. I only know the doggy paddle, and I don' t know it well.
我只會狗刨式游泳，還不是特別會。
《瘋狂動物城》
有人說《瘋狂動物城》是最近10年、也許是近20年綜合水平最高的動畫電影。它講述了在一個所有動物和平共處的動物城市，兔子朱迪通過自己努力奮斗完成自己兒時的夢想，成為動物警察的故事。
這是一部「正能量」電影，也是一部適合全年齡觀看的動畫片。它要表達的並不是因歧視而起的怨天尤人，而是如何將「歧視」變為「尊重」。作為動畫電影，劇情易懂、台詞不難，劇情卻富有深意，主題曲也很好聽哦~同時，電影中還常出現一些看似隨意說出，實則引人深思的台詞，作為日常素材積累也是極好了！
經典台詞：
1. Life's a little bit messy . We all make mistakes.
生活中總會有不順心的時候，我們都會犯錯。
（messy——adj. 凌亂的，散亂的; 骯臟的; 復雜的，麻煩的，難以應付的）
2. No matter what type of animal you are, change starts with you.
天性如何並不重要，重要的是你開始改變。
3. Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't.
踏進動物城，人人都懷揣著夢想，成為理想中的自己，但卻一場空。
《美麗心靈》
「你必須學會分清哪些是幻覺，哪些是夢，哪些是真實的人生，才可以活下去。」
相比起前幾部提到的電影，它並不是近期上映的，但卻是一部無論過了多少年都依然令人震撼的經典作品。本片是關於20世紀偉大數學家小約翰•福布斯-納什的人物傳記片。
作為一部人物傳記片+心理片，相較於前兩部推薦的動畫電影來說，這部電影的台詞可能並不十分容易懂，但卻依然值得一看！除了劇情精彩且震撼外，對白也非常經典哦~
⑤ 80句經典英文電影台詞，英語作文最佳素材
經典電影台詞，點燃英語創作靈感
《亂世佳人》——堅韌與愛情的贊歌
《怦然心動》——成長與情感的印記
……
其他深刻台詞，探索人生的深度
……
跨越時空的智慧，人生旅程的啟示
……
這些電影台詞猶如生活的燭光，照亮你的英語寫作之路，激發無限創意。從《亂世佳人》的堅韌愛情，到《怦然心動》的成長課題，它們不僅是電影中的經典，更是人生的哲理。讓我們在文字的世界中，書寫屬於自己的精彩篇章。