㈠ 影片大魚的英文介紹
英文:
He story revolves around a dying father and his son, who is trying to learn more about his dad by piecing together the stories he has gathered over the years.
The son winds up re-creating his father's elusive life in a series of legends and myths inspired by the few facts he knows.
Through these tales, the son begins to understand his father's great feats and his great failings. Written by Anonymous
This film follows the incredible life of Edward Bloom, through a series of flashbacks that begin when his son Will visits him for the last time.
翻譯:
他的故事圍繞著一位垂死的父親和他的兒子展開,他正試圖通過拼湊多年來收集的故事來更多地了解他的父親。兒子最終在一系列傳說和神話中重新創造了他父親難以捉摸的生活,這些傳說和神話的靈感來源於他所知道的少數事實。
通過這些故事,兒子開始了解他父親的偉大功績和失敗。這部電影講述了愛德華·布魯姆不可思議的一生,從他兒子最後一次來看他的時候開始,通過一系列倒敘開始。
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
㈡ 羅賓汗(Robin Hood)介紹英語翻譯
羅賓汗(Robin Hood)介紹英語翻譯如下:
The movie "Robin Hood" focuses on Robin Hood's life experience before becoming a legend and legend. It tells the legendary story of how he changed from an outsider to a national hero, and how he changed from a national hero to a thief.
補充
《羅賓漢》(Robin Hood)是一部由雷德利·斯科特執導、羅素·克勞和凱特·布蘭切特聯袂主演的史詩電影,於2010年5月14日在美國上映,該片亦被定為第63屆戛納電影節的開幕影片。
影片聚焦於羅賓漢成為傳奇和傳說前的生活經歷,講述了他是如何從法外之徒變為國家英雄,又是如何從國家英雄變為俠盜的傳奇故事 。
劇情簡介
五歲的羅賓漢親眼目睹父親被殺害,他亦自此被迫離鄉別井,自小四海為家,顛沛流離。擅長弓箭射術的羅賓漢在李察的軍隊中當步兵,軍隊剛於第三次十字軍征戰中回國,但在回國途中,李察被法國軍攔途截劫,期間受重傷身亡。
他的母後心痛欲絕,並把皇位傳給幼子約翰(King John)。但英國內憂外患不斷,國庫空虛,剛繼位的皇帝約翰腐敗無能,任由人民受苦,甚至苛征稅項,令百姓的苦況雪上加霜。
羅賓漢在聖地征戰五年後,來到諾丁漢,眼前只有飢荒與暴政,百姓生活苦不堪言,整個國家因皇室的無能和長期征戰而陷入貧窮及紛亂當中。
亂世出梟雄,羅賓漢不忍國家腐敗,人民受苦,他反抗及挑戰當權者,除了劫富濟貧外,更是要喚醒人民起來掌管自己的命運,羅賓漢與一班志同道合、出生入死的好友連手起義,綠林英雄俠盜就是這樣冒起 。
㈢ 暮光之城電影英文簡介&翻譯
Twilight is the first film in the twilight series.
(《暮光之城》是《暮光之城》系列電影的第一部。)
A romantic film proced by summit entertainment, a division of lionsgate.
(由獅門電影公司旗下的頂峰娛樂公司出品的一部愛情電影。)
The film was directed by Catherine hardwick.
(影片由凱瑟琳·哈德威克執導。)
Kristen Stewart, Robert pattinson, kym jiganday and Taylor lautner co-star.
(克里斯汀·斯圖爾特、羅伯特·帕丁森、凱姆·吉甘戴和泰勒·洛特納等聯袂出演。)
It was released in the United States on November 21, 2008.
(影片於2008年11月21日在美國上映。)
The film tells the story of Edward cullen as a vampire and human woman Isabella swan met and fell in love.
(影片講述了愛德華·卡倫作為吸血鬼和人類女子伊莎貝拉·斯旺相識相愛的過程。)
(3)英文電影介紹翻譯成英語擴展閱讀
《暮光之城》劇情介紹:因為父母離異,貝拉隨父親來到小鎮生活。在新學校里,貝拉留意到一群舉止詭異的怪人,他們特立獨行,很是神秘。在實驗課上,她遇到了怪人中的一個,金發帥哥愛德華,他俊朗的外形與出眾的談吐令她著迷。
在交往中,貝拉漸漸對愛德華產生了感情,但其他怪人對她心存戒備。與此同時,小鎮里接連發生死亡事件,貝拉的父親是警察,負責調查此案。然而,警方的介入並沒有阻止死亡威脅的蔓延。在一次意外中,愛德華救出了貝拉。
從此,她發現他擁有異於常人的超能力,開始懷疑對方是殺人兇手。在事實面前,愛德華對她坦白,自己是素食吸血鬼,所以兇手另有其人。在殺人兇案的羈絆中,一場人鬼之戀由此展開。
㈣ 環太平洋英語簡介加翻譯
Pacific Rim is an American science fiction monster film directed by Guillermo del Toro and starring Charlie Hunnam, Idris Elba, Rink Kikuchi, Charlie Day, and others. It was released in the United States on July 12, 2013.
The film mainly tells the story of human beings in order to resist the attack of the monster, developed a tall machine warrior to fight against the invading monster.
譯文:《環太平洋》是由吉爾莫·德爾·托羅執導的美國科幻怪獸電影,由查理·漢納姆、伊德瑞斯·艾爾巴、菊地凜子、查理·戴等人主演,於2013年7月12日在美國上映。
該片主要講述了人類為了抵抗怪獸的進攻,研製出了高大的機器戰士與來犯怪獸進行對抗的故事。
主要劇情
2013年,環太平洋地區海底深處出現了一個平行宇宙「突破點」,隨後,一個巨大無比的巨獸生物從「海洋」中崛起,第一隻巨獸首先摧毀了舊金山以及周圍所有的海岸城市,而人類大部分企圖阻止巨獸的軍事行動全部以失敗告終,但巨獸也最終在人類的殊死抵抗下死於核彈中,但舊金山方圓百里變成了荒蕪之地。
事件結束後,人類為巨獸起了「怪獸」(Kaiju)的名字,但原本認為結束的怪獸襲擊卻接二連三而出現在各個環太平洋城市。
人類在無計可施之下發明了他們自己創造的「怪獸」:「機甲獵人」(Jaeger),利用巨大機械士兵來對抗怪獸大軍,由兩名腦部神經網路互相串連(浮動神經元連結)的操縱者同步操作戰斗機械士兵,利用儀器來檢測怪獸的級別與代號。
自從有了機甲獵人,人類開始獲得勝利,甚至將怪獸襲擊變成宣傳活動與儀式,但人類卻並不知道更加恐怖的威脅即將來臨,而「怪獸戰役」也就此打響。
㈤ 用英文介紹一部英文電影,加翻譯
hello,everyone.i will introce a film「Kung Fu Panda」(功夫熊貓)The panda is very cute, funny and humorous. And he dreams to be a Master and he realizes it finally.But the process is very hard. There are other animals in the cartoon played some small roles such as tiger, monkey, crane and so on. They are also strong and fight for justice. i like this movie wery much.It encouages me to study hard like the panda then my dream will come true finally.i also hope that everyone could study hard like me.so all of us can be better.
小朋友,這樣夠簡單了吧,基本你都能看得懂。而且沒有語法錯誤,姐姐我可是英語專業的啊,別忘了給我加分啊
㈥ 電影《愛麗絲夢遊仙境》(2010年版)簡介英文翻譯
寫作思路:主要寫出《愛麗絲夢遊仙境》主要內容。
正文:
The film tells the story of 20-year-old Alice and her mother attending a party, only to find that she will be proposed in front of many arrogant people.
影片講述了已經20 歲的愛麗絲和母親參加一個宴會,卻發現自己將在眾多傲慢自大的人面前被求婚。
So she followed a white rabbit into a cave and went into fairyland. Alice came here 13 years ago, but now she doesn't remember at all.
於是她跟隨一隻白色的兔子逃到一個洞里,進入仙境。13年前,愛麗絲曾來過此地,但她現在卻一點也不記得了。
Here, Alice and those lovely old friends meet again: bluff dormouse, beautiful white queen and her detestable sister, Queen of hearts, twin brothers, caterpillar, white rabbit, crazy hat and so on. In a wonderland adventure.
在這里,愛麗絲與那些可愛的老朋友們重逢了:虛張聲勢的睡鼠,美麗的白皇後和她可憎的姐姐紅桃皇後,還有雙胞胎兄弟,毛毛蟲,白兔,瘋帽子等等。在奇妙的仙境歷險中。
Alice realized that her great mission was to lead the residents of the underground world to end the evil rule of the queen of hearts and restore the former fairyland.
愛麗絲了解到自己身負的重大使命,那就是帶領地下世界的居民們結束紅桃皇後的邪惡統治,恢復昔日仙境。
㈦ 用英語介紹一下電影《心靈捕手》
電影《心靈捕手》的英文介紹是:
1、英文介紹:
The film tells the story of an MIT cleaner named will. With the help of Professor Lambert, psychologist Thorne and friend Chuck,will finally opened his heart, eliminated interpersonal barriers, and found himself and love. The film premiered on December 2, 1997.
2、中文翻譯:
影片講述了一個名叫威爾的麻省理工學院的清潔工的故事。威爾在數學方面有著過人天賦,卻是個叛逆的問題少年,在教授藍勃、心理學家桑恩和朋友查克的幫助下,威爾最終把心靈打開,消除了人際隔閡,並找回了自我和愛情。影片於1997年12月2日首映。
評價:
作為教育勵志類題材,桑恩的手段並非令人作嘔的循循善誘,也不是咄咄逼人的規勸與說教,他最大的魅力在於,用沉默與爆發交錯並進的方式,讓年少輕狂的傢伙,在肆意詆毀別人的瞬間突然發現自己的愚蠢、在妄圖使用龐大知識儲備來攻擊別人時,懂得自己的才情也許爆發的並不是地方。
㈧ 介紹一個電影英語 有翻譯 100字以內
泰坦尼克號
The story of the Titanic and the iceberg has grown into a legend of the sea.It took her discovery in 1985 to begin to find the truth behind the myth.One of the things that makes the Titanic so fascinating is that she represented the best of technology when she set sail on her ill-fated voyage in 1912,and it took the best of technology in the form of sonar,satellite tracking,and deep-dive technology to locate her grave 73 years later.In the early 1900's,waterborne transportation was the norm; today,satellites are taken for granted by our society.But we tend to forget the immense effort that these two technologies require to operate to their maximum potential.Until recently,the technology did not exist to locate,photograph,and explore this ship that rested two and a half miles down on the ocean floor.
㈨ 關於蜘蛛俠的英語介紹
蜘蛛俠的英語介紹:
When I watched the film《spider-man》,it give me a deep impressed. The main host peter who is handsome and brave. He helped so many people who is need others help.
If we were him,whether we can sacrificed our love and friendship and even our study . In our life,people afraid of helping others and get into trouble.
Although we can not use special abilities like peter ,we can also try our best to help people. For example ,if we see some thieves to stolen people's wallet,we can shout to make the thieves hurries.
If we can contribute our love-heart,our society will become more and more warmth. People can make getting along well.
中文譯文
當我看完電影「蜘蛛俠」,它給我留下了深刻印象。主演彼得英俊又勇敢。他幫助許多需要幫助的人。
如果我們是他,我們是否可以獻出我們的愛和友誼,甚至我們的研究。在我們的生活中,人們害怕幫助別人,惹上麻煩。
雖然我們不能用像彼得一樣的特殊能力,我們也可以盡力幫助別人。例如如果我們看到一些盜賊偷人的錢包,我們可以叫喊來讓小偷停下。
如果我們能夠貢獻我們的愛,我們的社會就會變得越來越溫暖,人們可以相處的很好。