㈠ 這部電影值得看 用英語翻譯至少3種形式
1.this movie is worth watching. 2. this movie is worthy watching. 3. this movie deserves to be watched.
㈡ 這部電影值得一看。翻譯句子
為你解答。
這部電影值得一看。
① This film （deserves watching）.
② This film （is really worth watching）.
解釋：值得做，可以說deserve doing，或be worth doing。
㈢ 英語翻譯，這部電影值得一看！
The film is worth seeing
㈣ 英語翻譯 把「這是一部非常值得看的電影,也是一部非常值得讓人反思的電影.」 翻譯成英文.
This is a film that is worth watching and reflecting.