英文電影影評

『壹』 英文影評有哪些

一、原文：

First - what this movie is NOT - it is not "deep", "meaningful" or "moving".

What this movie was to us is great physical comedy, with a great balance between "realistic" characters (as realistic as two-dimensional comic characters ever are), outstanding animal training, good voicing (no, its not Shrek, but it all moves together smoothly and Bill Murray is "spot on"), and best of all.

a great series of pratfalls, chases, falls, and scenes that kept my 11 year old son jumping and laughing for the whole 80 minutes.

Its also very nicely balanced from a parent's perspective. I found nothing "embarrassing to watch", "hard to explain" or "out of age group." The bad guys are not "scary-bad", but funny bad.

"High Risk" situations won't scare a young child, but carry the plot forward, and gave me plenty to chuckle (and sometimes laugh out loud) about.

The baking Lasagna scene is wonderful for anyone who cooks with their children.In short, this was a great family movie that we all enjoyed.

二、翻譯：

首先，這部電影不是」深刻」」有意義」或」感人」。這部電影對我們來說是一部偉大的身體喜劇，在「現實主義」的角色(像平面漫畫角色一樣真實) ，傑出的動物訓練，優秀的配音(不是史萊克，但它一起平穩地移動，比爾 · 默里是「點」) ，最棒的是，一系列偉大的跌倒，追逐，跌倒，場景讓我11歲的兒子跳躍和笑了整整80分鍾。

從父母的角度來看，這也非常好地平衡了。我沒發現」看起來很尷尬」」很難解釋」或者」不合適齡」壞人不是」可怕的壞人」而是有趣的壞人。

「高風險」的情節不會嚇到小孩子，但是情節會繼續發展下去，讓我有很多時間可以笑(有時還會大聲笑)。烤千層面的場景對任何一個和孩子一起做飯的人來說都是很棒的。

(1)英文電影影評擴展閱讀

1、電影名稱，拍攝地點，導演及演員名字。

2、電影內容簡介（一般不透露結局）。

3、對該電影的評價+電影優點（最吸引的劇情，比如劇情跌宕起伏，演員演技好）。

4、觀點+電影的缺陷（比如結尾過於倉促、特技不夠逼真）。

『貳』 英文電影影評

Julie & Julia is a 2009 American comedy-drama film written and directed by Nora Ephron starring Meryl Streep, Stanley Tucci, Amy Adams, and Chris Messina. The film contrasts the life of chef Julia Child in the early years of her culinary career with the life of young New Yorker Julie Powell, who aspires to cook all 524 recipes in Child's cookbook in 365 days, a challenge she described on her popular blog that would make her a published author.

Ephron's screenplay is adapted from two books: My Life in France, Child's autobiography written with Alex Prud'homme, and a memoir by Julie Powell documenting online her daily experiences cooking each of the 524 recipes in Child's Mastering the Art of French Cooking, and she later began reworking that blog, The Julie/Julia Project。 Both of these books were written and published in the same time frame (2004–06). The film is the first major motion picture based on a blog。這是我最喜歡的一部電影之一，我在維基網路上找的資料，你根據那裡的資料改一改，至於觀點，你可以寫堅持自己的興趣和愛好這一方面，寫興趣是最好的老師什麼的，給你個鏈接

『叄』 求英語電影影評

《蜘蛛俠2》英語影評
情節想必都知道，以下是影評
So
what's
your
choice
between
being
a
common
person
or
a
hero
with
people's
respects?
Most
people
will
choose
the
latter.
But
what
will
be
your
choice
if
the
cost
is
laying
your
lover
among
the
risks?
What
will
it
be
if
the
cost
is
you
can
never
tell
the
girl,
who
you
love
so
much,
that
you
love
her?
The
spider
man
had
this
contradiction.
But
finally
he
still
chose
the
latter,
not
in
order
to
be
a
hero,
but
to
make
this
word
peaceful.
I
was
so
moved
by
the
words
the
Aunt
Mary
said:
You
will
never
guess
what
he
wants
to
be,
the
spider
man.
He
knows
the
hero
when
he
sees
one,
too
a
few
characters
out
there,
flying
all
around
out
there,
saving
old
girls
like
me.
Lord
knows
kids
like
Henry
need
hero
courageous,
sacrificing
for
people,
setting
examples
for
all
of
us.
Everybody
loves
a
hero.
People
enthrone
them,
cheer
them,
scream
their
names
and
years
later
they
will
tell
how
they
stood
in
the
rain
for
hours
just
to
get
a
glimpse
the
one
who
taught
them
to
hold
on
to
stand
longer.
I
believe
there
is
a
hero
in
all
of
us.
They
keep
us
be
honest,
give
us
strength,
make
us
noble,
and
finally
allow
us
to
die
with
proud.
Ever
though
sometimes
we
have
to
initiatively
give
up
the
thing
we
want
most,
even
our
dreams.
Spider
man
did
that
for
Henry,
so
he
wants
to
know
where
he
is
gone.
He
needs
him.
The
spider
man
got
much
from
these
words,
so
did
I.
And
what
about
you?
what's
the
hero
lying
in
you?

『肆』 5篇英文電影觀後感(觀後感中文)！

1.玩具總動員1
最近，我看了一部極具「人情味」的動畫片，它的名字就是《玩具總動員》。
它講述的是：
胡迪是小主人安弟最喜歡的傳統牛仔玩偶，他和其他玩具趁主人不在時，便會「活」起來一起玩鬧。可是好景不常，最新奇的熱門玩具巴斯光年來了，他讓胡迪備受冷落。失寵的胡迪為了鞏固自己的地位，只好處心積慮地想要趕走巴斯。最後，胡迪和巴斯不幸化敵為友的故事。
看完此片，我想到了那些以前被我丟棄的玩具，它們在黑暗的垃圾桶，廢棄堆里，是否會傷心，是否會抱怨？我想是的，因為它們不僅僅是玩具，它們也是有思想的，當你的玩具被你遺忘的時候，他們也會難過的。
或許，你現在覺得那些老玩具已經不潮了，但是你在拋棄他們的時候，沒有懷念過曾經與他們在一起度過的美好時光嗎？

2.功夫熊貓
還是一貫的夢工場的高水準，畫面精緻細膩，人物生動傳神，故事情節曲折動人，最重要的是它以最簡單易解的方式說明白了一個道理，那就是——世界上沒有任何捷徑和秘籍，唯一的制勝法門就是相信自己。

不想再說更多的劇情，因為它真的很出色。看的過程中，頻頻出現人們會意的笑聲，整個氛圍相當的輕松和愜意。這個片子做得非常地道，一點兒也沒有是由西方人演繹的感覺，不論是故事還是其中傳達的意境，不論是畫面還是其中的細節，都是東方式的；唯一特別的可能就是出現的現代的口語，比如ok之類的。

3.美人魚公主
周日中午沒睡午覺，特意看了動畫片《美人魚公主》，相信這部動畫片很多人都看過，因為它美麗，浪漫，充滿了神秘的氣息，而且製作精美，設計巧妙，又尤其美人魚形象堪稱一絕。

美麗的愛麗兒是一條可愛的小美人魚，她一心嚮往人類世界，每天都想盡辦法游出海面，企圖能夠接觸人類。可是接觸人類世界卻是人魚法律所禁止的。她聰明、勇敢、喜歡冒險，常和她最好的朋友小比目魚胖胖還有音樂大臣賽巴斯丁一起出去探險

個人很喜歡美人魚這個動畫角色，也許每個女人潛意識里都會有些浪漫情結吧（老公經常強調我不浪漫，太現實，喜歡斤斤計較，抓住別人的小辮子不放，雖然我一直沒找到機會和辯詞來進行反駁，但我心裡是從來都沒承認過我有這么多的缺點的。），雖然小孩都上幼兒園了，但還是喜歡看這個動畫片。

4.《冰河世紀3》——觀後感
從兩只松鼠的開場到兩只松鼠的結束將此故事做了一個引導的作用。

整個故事給人有種從外界進入一個環境美麗但確又有著難以想像的冒險，最後戰勝敵人最終boss魯迪救回朋友到了自己的家園完美結局。整部影片的故事情節很生動，讓人的心裡有隨著故事發展起伏和誇張的似人情感表現出角色的觀眾的心理舒暢，有讓人在觀看中找到解放天性，狂放野性奔放的想像力等，除此之外還有裡面的角色的擬人行為思想和動作的結合體現給我的感覺是很有趣、很搞笑、很輕松。影片給我的第一感覺是很獨特有種讓人想進入這樣環境的感覺。在影片的畫面和音效的完美結合中給人的第一印象是非常有好感。

5.《飛屋環游記》——觀後感

本影片在沒有冰河時代那種有搞笑和賞心悅目也沒有那種驚奇的搞怪誇張幻想在裡面，只是很似人的故事情感的塑造了一個人物的思想和被改變到最後的為了救羅素和kevin和查爾斯的戰斗讓故事有了一個很好的體現人的性情和理想願望等。他在為了完成心愛人的願望將他們的房子放到天堂瀑布不懈努力堅強執著 一定要將這件事做完而放棄了kevin被查爾斯抓走而為了房子放棄營救，看出他心裡情緒是多麼在乎他妻子的願望不為過之後，看了妻子留給他的……而想通。之後他在回想到與羅素、kevin和狗的生活，這些讓他感受到了朋友的重要。他就馬上行動去救羅素。他就把所有房子里的東西讓自己……在有失去房子他那時的心裡和最後羅素坐在房子旁數車的色彩，說明人物已經從過去的悲傷中走了出來，這里可以體現整部片子的人物生活性情的改變，說明我們現實也許要……

『伍』 求三篇英文電影的觀後感 用英語寫（30詞）

電影《阿甘正傳》觀後感：

Last night,I saw a great film,Forrest Gump.I am greatly impressed by this film,by the stories of Forrest Gump.Forrest Gump was born in a small village.He was born mentally retarded,and he was discriminated by others.But his mother is a strong female who encourages Gump to be strong and live the same as normal people.

《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，於1994年7月6日在美國上映。

電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。電影上映後，於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大 。

2014年9月5日，在該片上映20周年之際，《阿甘正傳》IMAX版本開始在全美上映。

『陸』 英文電影80字英文觀後感

範文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.

It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.

It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.

這部電影絕對令人驚異。我花了幾個小時重新觀看了各種場景，並注意到它們在表演和導演方面的完美。並不是暴力或動作序列讓這部電影如此偉大，但更像是瑪蒂爾達敲里昂的門的時刻。

拍攝開門的畫面很容易，但我們看到的卻是照亮娜塔莉·波特曼臉上的光線，象徵著天使般的東西。這一刻有著更多的意義。我知道很多人看過這部電影，因為他們都是動作迷。我不是。但我很高興我終於找到了它，因為這部電影在很多方面都很棒。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

『柒』 要兩篇英文電影的影評，要求是英文，帶翻譯。。

"Spider-Man 3" to the large American-style American justice line, Stars and Stripes provides some background under a continuation of this tradition. Director of the Song and Dance Drama introction of a number of elements to make the movie tough transition soft lines. But many of them still exposed the inadequacies, such as the introction of the three opponents make films delicate enough. Although the three opponents makes the selling point of the film rich enough to describe the convincing. May is a long-time director of the restrictions on expression, that is to be regretted. The feelings expressed in the drama, the drama pm, because shear. Make no feelings lines, "Spider-Man 2" high. Directors may wish to use Parker and Harry's friendship elements to complement this part, it is regrettable that these were part of human nature to hide. After all, more than two hours of film shear Association inevitable lot of directors was reluctant to cut off part. Oh, the film overall is very strong. It should be said that the main thrust of expression is very delicate, very chewing head. Rhythm is still continuation of a rapid tradition. The taste is worth careful film. 《蜘蛛俠3》繼續了美式大片美國式的正義路線，星條旗下的背影延續了這個傳統。導演引入了一些歌舞劇的的元素力求使得影片硬朗的線條變的柔和。但當中還是露出很多的不足，比如三個敵手的引入使得影片的細膩不夠。雖然三個敵手使得電影的賣點豐富，可刻畫的不夠有說服力。可能是片長的時間限制了導演的表達，可不得不說是個遺憾。在感情戲的表達方面，戲分被剪切的所剩無幾。使得感情線路沒有《蜘蛛俠2》的飽滿。可能導演希望用帕克和哈里的友誼元素來補充這部分，但是很遺憾這些被人性的部分給掩蓋了。 review: Se jie (Lust, Caution) (Venice 2007) 影評《色戒》 因為字數限制，只貼網址給你： http://www.mtime.com/my/shengzi/blog/583312/

希望採納

『捌』 英語原版電影觀後感

英文電影:阿甘正傳觀後感：

阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。

影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。

影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。

(8)英文電影影評擴展閱讀：

觀後感教學示例：

看了《虎門銷煙》後，學生認為無法聯系實際，我就這樣啟發學生：你看後印象最深的是哪個鏡頭?有的說林則徐帶領官兵虎門銷煙的鏡頭，大展中國人的志氣；有的說，當時的清朝政府的腐敗無能給我教育最深；

有的說我印象最深的是那些受鴉片毒害，痿糜不振的、瘦骨嶙峋的人們。然後我再要求學生用比較法，針對現今社會，看是否有類似於林則徐這樣有民族氣節或與此相反的人。

什麼東西給現今人們帶來精神和身體摧殘?我們應該如何對待?這樣，學生馬上想到了電視上披露有的海關把關不嚴，讓一些走私物品進入中國，有的想到了社會上的吸毒現象和不健康的游樂場所，同學們暢所欲語，彷彿一下子有話可寫了；

一個同學在《觀林則徐有感》一文中這樣寫到：「……在18世紀，鴉片使我們國敗家亡，但可悲的是在二十世紀的今天，吸毒的現象又有抬頭，有的因吸毒走向犯罪，家破人亡.我們青少年一定要認識它的危害，如發現吸毒、販毒現象要立即向公安機關報告，同時希望我們的海關把住家門，不讓毒品再次蔓延……」

『玖』 英文電影影評（漢語即可，不要大熱的）

《危情時速》：另一種形式的豐滿
動作片上映，尤其是特尼-斯科特這種擅長拍攝速度感極強的動作片的導演的作品，通常都被扣上「劇情單薄」的帽子。其實，類型片總有類型化後的目的，就實現目的的程度來看，《危情時速》的劇本可算是豐滿至極。誠然，在兩列火車會車、1206火車頭與777車位銜接、列車通過高架彎道這些段落，導演是利用純粹的剪輯技法和拍攝技法來營造最屏氣凝神的緊張感，但是觀眾之所以能夠在特定段落提前進入屏氣凝神的狀態和心境，卻是與劇本上的扎實分不開的。
此片的劇本讓我想起了兩個很經典案例。一個是1957年Sidney Lumet導演，Reginald Rose編劇的《十二怒漢》。記得有一次參加一個編劇的交流會，曾經有人提到了該片。有一位很年輕的女孩兒當時說：「《十二怒漢》的劇情多簡單啊，單線索，三段式。」當時在座的所有人下巴都掉地上了。從格局上來看，《十二怒漢》卻是是很簡陋，96分鍾時間里有95分鍾都是在同一個屋子裡，同樣的12個人的對話。如此看來，本片的劇情用「單薄、單一、枯燥」等詞來形容一點兒都不為過。可是，本片高明之處，就在於每個角色的個性鮮明，並且通過言語和肢體上的交流，眾人的意識和觀點發生了漸進性的變化。以表決為標志，很明確地將這種遞進的層次感表現了出來。有這種標志和遞進感，即便影片是單一的線索，單一的場景，劇情上的張力也依然是層出不窮的。
另一個例子是大家所熟知的《阿凡達》。很多人都驚嘆於《阿凡達》的畫面表現力，而否定影片的故事的精彩。其實說實話，你回想一下，這部戲根本就沒什麼廢戲。影片里的很多看似很隨意的劇情，其實都擔負著引出畫面表現的任務。換言之，大家能夠這么沉浸在影片的畫面表現，不是因為影片用畫面征服你，而是先設計好圓順的故事情節，然後才把觀眾帶入到這種畫面里來享受的。對比《西風烈》，我們就能明白在畫面表現之前做好故事鋪墊是多麼重要。於是，《阿凡達》的劇本在人物上進行了弱化，在懸念上也進行了弱化，為的就是突出故事上的細節。我們可以看到，影片中屢次出現小起伏和小波折，而每次波折過後就會引出一段或華麗多彩或緊張窒息的視覺段子。
用了這么多話介紹了上面兩個例子，就是為了讓大家了解到，劇本的編寫往往是有一定的目的性的。如果枉顧目的性而執意要在劇本上做文章玩花樣，就會讓人頗為不理解。只有針對影片的目的採用合適的劇情模式才是最牛的。在這一點上，克里斯托弗-諾蘭是最被我所推崇的。回到本片來看，就是故事設計對主題的契合達到了相當高的高度。本片英文片名是「Unstoppable 」，給人一種宿命感。類型為動作驚悚片，主要目的是以驚險的動作場面為觀眾提供視聽上的沖擊。
為了實現「Unstoppable」的感覺，我們看到影片並沒有從一開始就把兩大主演，丹澤爾-華盛頓和克里斯-派恩與「溜車」的777號聯系在一起。其實這是稍微有違常規的。影片一共就這么兩個大牌，可是這兩人在前45分鍾里幾乎與主線劇情脫離，不僅與777沒有關系，還在1206上悠哉悠哉。看似浪費，其實是一個很妙的安排。我們看到，在本片中，火車不是像巴斯特-基頓的《將軍號》那樣是一個「大道具」，而是一個難以被征服的「野獸」。在整個拯救過程中，並不只是兩大主演的英勇表現，而是調動了多種營救方式。這些其它的營救方式是由主角外的其他人實施的。在兩大主演發威之前，已經實施四到五種「Stop」計劃，均以失敗告終。這樣反復實為，一來營造了多起緊張刺激的小高潮，二來從一個側面把777這兩列車塑造成了「有血有肉」的終極大Boss，為影片最後的高潮積攢了情緒上的力量。這種安排最讓我感到有新意的，是影片去掉了「英雄」。讓整個事件看上去更加可信，更加真實。在一場「Unstoppable」的災難面前，可絕不是天降英雄就能助黎民百姓擺脫死亡陰影的。這樣一種形勢，在配合上前40分鍾對兩大主演的淡化描寫，就更顯出了任務的艱巨，以及最後勝利後帶給人的欣慰。這演變成了一場眾人合力後，對怪獸的勝利。不過比較令人可惜的是，影片最最後的的解決方式讓人稍微有些脫力。前面去英雄化近80分鍾，等來的卻依舊是克里斯-派恩非常「英雄」的縱身一躍。不給力啊！不給力！
對於驚險的視聽沖擊，影片在劇情上也進行了極為厚實的輔助工作。大家可以回想一下，影片最給力、最驚險、最刺激的三五場動作戲，哪一場不是在之前的劇情里鋪墊了很多次的？影片從一開始出現危機狀況開始，以後方操控的三方勢力的不斷交流中，我們就提前預知了777號一路上可能會遇到的幾個危險階段。之後所有人的努力就是要讓危險不出現。於是乎，影迷心中的糾結便一直化不開了，這提及的危險地段，777是能到還是不能到，如果777真的到了，究竟是過得去還是過不去？在心情平靜的觀影前和觀影後，我們的理性會告訴自己，這些危險一定會來，如果不來還有啥看頭？這些危險地段777也一定能過去，否則結局如何收尾？但是，當你處於心情不平靜的觀影中時，誰還能理性地去想這些問題，當時是跟隨著劇情的引導去期待這些問題將會以一個什麼樣的具體畫面細節來表現。因此說，動作戲劇本最精彩的地方不在於你設計了什麼危險，設計了如何通過危險，而在於你如何引導觀眾去實現等待危險到來的心情。很顯然，《危情時速》在這方面的表現非常出色，甚至比那幾段動作戲的驚險效果還出色。
影片能夠兼顧高潮段落的驚險刺激和高潮前的逐層鋪墊，又能做到小高潮的豐富不間斷，就是是先了劇情上的豐滿。托尼-斯科特就是好萊塢電影人之所以能夠稱霸全球最好的例子，人家不求全，不求高深，不求大師稱號，就是扎扎實實地為影迷的觀影歷程著想，不僅要在大高潮小高潮的段落里用凌厲的剪輯和高成本的爆破沖擊觀眾的視聽感覺，還要在每一個高潮到來前給你做好心理上的鋪墊。這TMD才是好劇本，好導演！

希望能幫到你！！！

『拾』 英語影評一篇

《功夫熊貓》採用純東方家庭倫理的敘事邏輯，使得整個故事更輕松。

Kung Fu Panda adopts the narrative logic of pure Oriental family ethics, which makes the whole story more relaxed.

這樣處理使得「主題」略顯單薄，但確實更適合小朋友去看。

This treatment makes the "theme" slightly thin, but it is more suitable for children to see.

這部作品不會感動到落淚，也不會無厘頭到笑翻天，但是這個平衡點才是「小朋友」最輕松的觀看環境。

This work will not be moved to tears, nor will it be ridiculous to laugh, but this balance point is the most relaxed viewing environment for "children".

(10)英文電影影評擴展閱讀

影評目的——

電影評論的目的在於分析、鑒定和評價蘊含在銀幕中的審美價值、認識價值、社會意義、鏡頭語言等方面，達到拍攝影片的目的，解釋影片中所表達的主題，既能通過分析影片的成敗得失，幫助導演開闊視野，

提高創作水平，以促進電影藝術的繁榮和發展；又能通過分析和評價，影響觀眾對影片的理解和鑒賞，提高觀眾的欣賞水平，從而間接促進電影藝術的發展。