電影字幕提取

㈠ 想提取視頻中的字幕，請問怎麼提取

字幕是我們觀看電影或者其他視頻時的重要部分，翻譯視頻當中的對話能幫助我們更好地理解視頻內容。字幕的類型包括兩種—硬編碼字幕和軟編碼字幕，硬字幕是作為圖像的一部分嵌入在視頻中的字幕，而軟字幕是一個獨立的流，沒有嵌入在視頻中。硬編碼字幕很難刪除，而軟編碼字幕則可以在觀看視頻的同時隨時選擇關閉。雖然字幕很有用，但是有時他們又會很煩人，因為文字大小和長度的問題他們可能遮擋住一部分的屏幕內容，影響你的觀看體驗。推薦使用萬興優轉，支持給視頻添加字幕以及提取字幕，同時還能對字幕樣式進行編輯等。

㈡ 如何提取視頻中的文字

提取視頻中的文字操作如下：

工具/原料：手機一台。

演示系統：安卓10。

方法/步驟：

1、首先在手機上打開音頻處理工具。

㈢ 怎樣提取下載的電影的字幕出來

這里採用軟體SubRip：

1.先使用SubRip，點擊[File] -> [Open Vob]會彈出詳細的選擇提示。使用「Open Dir」或者「Open IFO」打開硬碟上的IFO或者VOB文件目錄，會在右邊出現VOB文件的選擇項。

(3)電影字幕提取擴展閱讀：

軟字幕，即外掛字幕，影片和字幕文件分離。

現在比較流行的字幕格式，分為圖形格式和文本格式兩類。

因文本格式尺寸很小，通常不過百十KB。

當字幕的名字和電影的名字相同時，播放器就會自動識別載入字幕。

㈣ 如何提取視頻的字幕

1、打開瀏覽器搜索「突字幕」，如圖所示。

㈤ 如何提取視頻裡面的字幕

點擊提取字幕的視頻，會進入到一個字幕窗口，可以看到字幕或更改字幕位置，點擊右上方「下載字幕」，會生成一個srt後綴字幕文件，使用記事本可以打開查看字幕。

看視頻的注意事項：

電視機旁不要放置各種電器。

家裡如果使用加濕器、電暖氣等電器，一定不要放在電視機旁，以免對電視機造成影響，曾經有過報道，電視機旁放置加濕器，經過一個小時電視竟然自燃了，非常危險，要特別注意。

電視使用時不要有遮蓋物。

當電視在工作時，不能有任何的遮蓋物遮擋，會影響電視的散熱效果，時間長了會導致電視出問題的。如果電視關閉後，要等待半小時以上再蓋好電視。

劇院字幕：

在歌劇演出過程中，通過字幕打出同步翻譯的唱詞，如今已成為歐美歌劇院的標准「硬體」之一。但字幕與歌劇的全面「配套」不過短短十餘年的歷史，而新近去世的著名女高音歌唱家，當年曾被譽為「美國歌劇女皇」的貝弗利·西爾斯堪稱字幕的創始者。

那是在1983年，紐約城歌劇院根據時任總監西爾斯的提議，率先引進字幕顯示技術，以解決美國觀眾聽不懂義大利歌劇的問題。此舉招來激烈批評，戲劇和舞蹈評論家克萊夫·巴恩斯毫不客氣地直斥她是「外行」。

時隔兩年，紐約大都會歌劇院欲步後塵卻遭遇難以逾越的障礙，因為該院音樂總監詹姆斯·萊文揚言，誰想採用字幕，「先得從我的屍體上踩過去！」直到1995年，字幕裝置才得以落戶大都會，觀眾能夠通過一個鑲嵌在座椅後背、可任意開關的小屏幕看到唱詞。

㈥ 藍光電影怎麼提取字幕和添加字幕

藍光電影可以提取字幕和添加字幕。

具體操作如下：

1，首先在網路搜索srt字幕，界面就會出現一個字幕網站，在圖中的位置輸入需要添加字幕的電影的名字。

㈦ 怎麼快速提取視頻中的字幕

要看視頻中字幕的類型，如果是封裝的軟字幕(一般是mkv視頻文件)，可以使用mkvextractgui2工具把字幕提取出來；如果是嵌入到視頻的硬字幕，沒有辦法提取。如果是電影的話，可以到各大字幕站去搜索一下片名，看看能否找到單獨的字幕文件。

㈧ 有哪些提取視頻內嵌字幕的方法

可以用繪影字幕，內嵌字幕提取使用的是ocr識別，再用機器打上時間軸。

繪影字幕——字幕提取操作步驟：

一、上傳視頻。

在繪影字幕官網-工作台-視頻字幕提取，點擊開始創作。
上傳需要提取字幕的視頻文件，選擇識別語種後，就開始進行字幕提取了。目前支持中、英、日、韓、德、法6種語言識別。

如果需要製作雙語字幕，可以點擊提取後進行翻譯，系統就會對字幕進行翻譯，直接生成雙語字幕！

二、框選識別區域。

因為繪影字幕採用ocr識別，所以我們需要框選住識別字幕的區域！框選時，要注意框住所有字幕，保證所有的字幕都在框內；緊貼字幕邊緣，排除其他干擾文字。

我們要提取中文字幕，此時一定要框選在中文字幕的位置。一定不要框住英文字幕，避免對識別的干擾！

三、在線編輯區。

字幕提取完成後，就可以在我的創作里，打開視頻，查看提取結果。

字幕提取的結果，也同樣支持在編輯區里修改。支持下載srt/txt字幕文件，下載字幕工程文件。

四、雙語字幕提取。

如果你的視頻內是雙語字幕，並且想要將雙語字幕都提取出來。

1、可以選擇上傳視頻2次，一次提取中文字幕，一次提取英文字幕。

2、也可以在提取字幕後，直接勾選「提取後進行翻譯」，選擇你想要的翻譯語種即可。

繪影字幕視頻字幕提取

1、上傳已有字幕的視頻文件。

2、一鍵提取字幕，翻譯雙語。

3、框選字幕范圍，提高准確率。

4、在線編輯，下載srt字幕，導出視頻。