㈠ 電影的同聲翻譯軟體有嗎
可以很負責任的告訴你 目前沒有 在可預見的未來也不會有
㈡ 跪求英文同聲，英漢兩種字幕的電影下載地址
你直接在狗狗搜索里輸入「中英 字」，
若要專門的，如老友記，搜「老友記 中英 字」，
然後就會出來你想要的了。
望採納，呵呵。。。
㈢ 有沒有一款「同聲翻譯軟體」就是一邊看著國外的電影 一邊就把語言翻譯過來了 有沒有合適的軟體呀
10年後會有
㈣ 推薦幾部好的英語電影吧！
《舞出我人生》，還有《公主日記》系列，都不難懂
㈤ 我英文的電影全能聽懂，能做同聲翻譯嗎
去聽美國和英國的議會演講，政府工作報告等，看你能不能在第一時間都能弄懂他們說的確切的意思。
光看電影可能還差點，因為同聲傳譯基本都是在正式場合，對英語的掌握超過對日常對話的水平，所以你要看看自己是不是對那麼專用名詞，外交詞彙等是不是也掌握純屬，如果那麼演講，政府報告，財務報告等你都輕松達到中漢口頭互譯，那麼基本有做同譯的水平了，能不能當上同譯，還要看你能不能進人家的機構了。
㈥ 由西恩.潘和妮可.基德曼主演的一部關於聯合國同聲翻譯員的影片叫什麼來著
就叫《翻譯員》
㈦ 有沒有可以在看電影的時候直接把英語翻譯成國語讀出來
你說的這個，如果真人完成，叫做同聲傳譯，對翻譯者的要求極高，且索取報酬通常很高。如果計算機完成，需要首先對英語進行語音識別，再將英語機器翻譯成漢語，最後將漢語讀出來。前兩步目前都有不小的誤差：電影中有時運用口語，語言不規范，加上非語音噪音干擾較大，增大了語音識別的誤差；機器翻譯方面，谷歌號稱運用神經網路機器翻譯系統，將翻譯准確率提高了50%，目前來看，結果依然不理想，離日常交流的語言流暢度還有距離。這兩步疊加起來可能導致翻譯出來的結果匪夷所思，不能達到一般人的要求。
㈧ 有沒有與翻譯，或同聲傳譯這之類職業相關的電影或小說希望大家推薦，十分感謝！
妮可 基德曼主演的《翻譯風波》很好的心理劇哦，英文名The Interpreter，推薦！
㈨ 那有英語同聲翻譯電影的軟體啊
有的話那些搞翻譯的人不都失業了...