電影字幕文件後綴

Ⅰ 電影字幕文件一般後綴名是什麼

ass、srt、smi、ssa、sub 等。

現在比較流行的字幕格式，分為圖形格式和文本格式兩類。

圖形格式字幕由 idx 和 sub 文件組成，idx 相當於索引文件，裡麵包括了字幕出現的時間碼和字幕顯示的屬性，sub 文件就是字幕數據本身。

由於是圖片格式，所以比較大，動輒 10M 以上(不過我們可以將之壓縮為 rar 文件，在unrar.dll的支持下和沒有壓縮一樣，但是可以節省很多空間)。idx+sub 可以存放多種語言的字幕，在播放的時候可以方便的選擇。

文本格式字幕的擴展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面圖形格式後綴一樣，但數據格式不同)，因為是文本格式，所以尺寸很小，通常不過百十來 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因為其製作和修改非常簡單：一句時間代碼 + 一句字幕。

(1)電影字幕文件後綴擴展閱讀：

常用軟體

目前，我們常用的播放軟體就有在播放影片的同時添加字幕的功能：風暴2的話只需字幕的名字和電影的名字相同，播放器會自動識別載入字幕，如影片名為：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi，字幕名為：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。

另外VJDirector2軟體也具備優秀的字幕添加功能，支持自動字幕和手動字幕兩種字幕發布方式。遠程發布字幕：實現在另外的電腦上編輯和發布字幕到VJDirector上面。

字幕可以通過文件載入也可以手動輸入。字體可以設置，支持大量的字體效果:3D效果、陰影、外框等。

Ⅱ nfo文件是什麼電影字幕

nfo是記錄了影片製作者在製作該片時的各項數據信息的文件。

nfo是相當普遍的 ASCII 文字檔案的副檔名，它的內容包含主要檔案的相關文字說明資訊。可以使用文字編輯器或是 NFO 專用的瀏覽器瀏覽 NFO 檔案的內容。

通俗點來說就是，比如說你下載了一部電影，然後就會有一個對應的nfo文件，這里保存了影片的一些信息，比如說視頻格式、音頻類型、字幕種類、解析度大小等基本信息。

所以說，nfo文件並沒有什麼實質性的作用，就是可以讓大家更了解這個文件的輔助說明，但是卻又是必不可少的，因為如今國內的視頻網站中，如果沒有nfo文件的話，是不允許上傳的。

(2)電影字幕文件後綴擴展閱讀

比較流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因為是文本格式，所以就比較小了，一般大不過百來k。

其中srt文本字幕最為流行，因為其製作規范簡單，一句時間代碼+一句字幕，使得製作修改就相當簡單。配合上.style文件還能讓srt自帶一些字體上的特效等。幾種文本字幕可以互相轉換。

文本字幕一般通過對圖形字幕進行OCR或者手工製作生成，OCR英文字幕不難，畢竟英文識別難度小嘛，OCR中文難度就大一些，所用的軟體個頭也不小（SubOCR，30多MB）。

SRT文件屬於視頻字幕文件，用戶可以使用記事本打開查看，如果需要編輯字幕，SRT文件打開後，可以看到主要包括：數字、時間、字幕文本以及空行組成，用戶簡單了解即可。

Ⅲ 字幕文件的後綴名是什麼

常見的有SRT，ASS，SSA。
視頻播放器一般都有載入字幕的功能，
你在播放時載入就可以了，具體怎麼載入就看你使用什麼播放器了，
載入很簡單，你自己嘗試一下就知道了

Ⅳ 下載的電影字幕文件怎麼用

字幕文件的使用步驟如下：

1、把ssa字幕與視頻放到同一目錄下，如下圖。

(4)電影字幕文件後綴擴展閱讀：

優秀的字幕的特性：

1、准確性：成品無錯別字等低級錯誤。

2、一致性：字幕在形式和陳述時的一致性對觀眾的理解知至關重要。

3、清晰性：音頻的完整陳述，包括說話者識別以及非談話內容，均需道用字幕清晰呈現。

4、可讀性：字幕出現的時間要足夠觀眾閱讀，和音頻同步且字幕不遮蓋畫面本身有效內容。

5、同等性：字幕應完整傳達視頻素材的內容和意圖，二者內容同等。

Ⅳ 怎樣提取下載的電影的字幕出來

這里採用軟體SubRip：

1.先使用SubRip，點擊[File] -> [Open Vob]會彈出詳細的選擇提示。使用「Open Dir」或者「Open IFO」打開硬碟上的IFO或者VOB文件目錄，會在右邊出現VOB文件的選擇項。

(5)電影字幕文件後綴擴展閱讀：

軟字幕，即外掛字幕，影片和字幕文件分離。

現在比較流行的字幕格式，分為圖形格式和文本格式兩類。

因文本格式尺寸很小，通常不過百十KB。

當字幕的名字和電影的名字相同時，播放器就會自動識別載入字幕。

Ⅵ 電影字幕的後綴名是什麼

常見的外掛字幕類型有兩種：idx+sub格式的圖形字幕，srt格式的文本字幕。

外掛字幕的下載和使用：

從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn

已經有字幕就不用下載了。前提必須是avi文件的電影，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。

推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：

IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (擴展名可以是rar)

SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕，還可以設置字體、字型大小、顏色等等。

暴風影音官方網站及下載地址：
http://www.yesure.com/storm/

P.S. parity整理，轉載請註明。

Ⅶ 電影字幕通常是什麼格式的

從電影提取的字幕文件，一般有：文件名.idx，文件名.sub組成，這是在DVD中提取的，還有像文件名.srt，.ass等等很多種格式，最常見的是.srt格式，用系統的文本就可以打開，不管你是要外掛字幕還是壓制內嵌字幕的電影，文件格式沒有關系。如果打開電影不顯示字幕的，只要把電影和字幕文件改成同名就行了，出後綴名外，如：a.avi,a.srt/a.ass/a.idx，a.sub就可以看見了，用影音風暴就可以載入了，到
www.baofeng.com
載，一定要改成同名才會出現字幕。

Ⅷ 電影文件後綴是什麼

有很多，要看你說的文件是什麼格式的。
MPEG/.MPG/.DAT

MPEG也是Motion Picture Experts Group 的縮寫。這類格式包括了 MPEG-1, MPEG-2 和 MPEG-4在內的多種視頻格式。MPEG-1相信是大家接觸得最多的了，因為目前其正在被廣泛地應用在 VCD 的製作和一些視頻片段下載的網路應用上面，大部分的 VCD 都是用 MPEG1 格式壓縮的 ( 刻錄軟體自動將MPEG1轉為 .DAT格式 ) ，使用 MPEG-1 的壓縮演算法，可以把一部 120 分鍾長的電影壓縮到 1.2 GB 左右大小。MPEG-2 則是應用在 DVD 的製作，同時在一些 HDTV（高清晰電視廣播）和一些高要求視頻編輯、處理上面也有相當多的應用。使用 MPEG-2 的壓縮演算法壓縮一部 120 分鍾長的電影可以壓縮到 5-8 GB 的大小（MPEG2的圖像質量MPEG-1 與其無法比擬的）。

*.AVI

AVI，音頻視頻交錯(Audio Video Interleaved)的英文縮寫。AVI這個由微軟公司發表的視頻格式在視頻領域已經存在好幾個年頭了。AVI格式調用方便、圖像質量好，但缺點就是文件體積過於龐大

*.RA/RM/RAM

*.RM， Real Networks公司所制定的音頻/視頻壓縮規范Real Media中的一種，Real Player能做的就是利用Internet資源對這些符合Real Media技術規范的音頻/視頻進行實況轉播。在Real Media規范中主要包括三類文件：RealAudio、Real Video和Real Flash （Real Networks公司與Macromedia公司合作推出的新一代高壓縮比動畫格式）。REAL VIDEO （RA、RAM）格式由一開始就是定位就是在視頻流應用方面的，也可以說是視頻流技術的始創者。它可以在用 56K MODEM 撥號上網的條件實現不間斷的視頻播放，可是其圖像質量比VCD差些，如果您看過那些RM壓縮的影碟就可以明顯對比出來了。

*.MOV

使用過Mac機的朋友應該多少接觸過QuickTime。QuickTime原本是Apple公司用於Mac計算機上的一種圖像視頻處理軟體。Quick-Time提供了兩種標准圖像和數字視頻格式 , 即可以支持靜態的*.PIC和*.JPG圖像格式，動態的基於Indeo壓縮法的*.MOV和基於MPEG壓縮法的*.MPG視頻格式。

*.ASF

ASF (Advanced Streaming format高級流格式)。ASF 是 MICROSOFT 為了和現在的 Real player 競爭而發展出來的一種可以直接在網上觀看視頻節目的文件壓縮格式。ASF使用了 MPEG4 的壓縮演算法，壓縮率和圖像的質量都很不錯。因為 ASF 是以一個可以在網上即時觀賞的視頻「流」格式存在的，所以它的圖像質量比 VCD 差一點點並不出奇，但比同是視頻「流」格式的 RAM 格式要好。

*.WMV

一種獨立於編碼方式的在Internet上實時傳播多媒體的技術標准，Microsoft公司希望用其取代QuickTime之類的技術標准以及WAV、AVI之類的文件擴展名。WMV的主要優點在於：可擴充的媒體類型、本地或網路回放、可伸縮的媒體類型、流的優先順序化、多語言支持、擴展性等。

*. AVI(n AVI)

如果你發現原來的播放軟體突然打不開此類格式的AVI文件，那你就要考慮是不是碰到了n AVI。n AVI是 New AVI 的縮寫，是一個名為 Shadow Realm 的地下組織發展起來的一種新視頻格式。它是由Microsoft ASF 壓縮演算法的修改而來的（並不是想像中的 AVI），視頻格式追求的無非是壓縮率和圖像質量，所以 NAVI 為了追求這個目標，改善了原始的 ASF 格式的一些不足，讓 NAVI 可以擁有更高的幀率。可以這樣說，NAVI 是一種去掉視頻流特性的改良型 ASF 格式。

Ⅸ 電影中文字幕後綴是什麼

chs是中文簡體字幕、cht是中文繁體字幕、eng是英文字幕

Ⅹ 後綴.srt文件怎麼使用啊

電影字母有很多中最常見的有後綴為「.srt」，「.sub」+「.idx」，「.smi」等等字幕，其中「.sub」+「.idx」有時候IDX文件是壓縮文件，不用管他，將壓縮文件名字和電影名字改為一致即可，但還是不要去掉壓縮文件的後綴。
然後再次使用風暴影音播放，看電腦右下角（顯示時間的地方）有沒有一個綠色的箭頭圖標，如果有表示字母已經啟動！
有了綠色的箭頭圖標還看不到字母，可以在綠色圖標上面點擊右鍵，在「顯示字母」前面打勾即可！