電影讀後感英文

『壹』 求一篇英文的電影觀後感！！！！

電影《肖申克的救贖》The ShawShank Redemption 觀後感。
Hello, everyone, my topic today is 「The ShawShank Redemption」. Prison as a special place for prisoners is part of the society. It』s special because of its depriving the freedom of the prisoners. The prisoners in that situation are more sensitive to freedom than people in other situations. When they lost it, they found that it was so necessary to them that they looked forward to regaining it. By contrast, the people lived in the political society were interested in courting the fame and gain. They lost most of their inherent character. They put their soul into the fence of their own. They gave up the freedom of thinking. They forgot their original dream. The demands of the spirit were materialized to a position or some numbers.

A prisoner spent almost all the life in the prison. When he got the parole, which was applied for many years but without reply, he didn』t feel happy, but sad. He wanted to go to the prison again. He wanted to live in the place he knew. In the prison, he was a key who had knowledge and position. But when he went out of the prison, he found he was only an old man without anything. He couldn』t finish his work quickly because his hands had suffered the arthritis. Unfortunately, he even had no power to struggle. As a result, He chose to suicide because it was the only thing he could do by himself.

Red was a superman in the prison. He could find things that weren』t in the prison at all. But when he went out of the prison, he could do nothing. He lived in the fear and felt so lonely. He loved freedom but he couldn』t realize his value. In this film, Red said, 「Hope is a dangerous thing. Drive a man insane. Nothing will take place here. You』d better get used to the idea. These walls here are kinds of funny. At the beginning, you hate them, then you will get used to them. As time passes, you will depend on them. That's institutionalizing.」

In this film, Andy as the symbol of the hope lived in the prison for 20 years. He remained his dream all the time. On one hand, he looked forward to getting freedom. On the other hand, he believed that he was innocent of the murder. The real reason was his profound thought about hope. In his opinion, hope is a good thing, maybe the best thing, and no good things ever die. It makes a strong man save himself, and a great man save another one. According to this idea, the life in prison for 20 years did not made Andy give up the hope, but made him comprehend the meaning of the life. In fact, hope is a mood without ambition but it really exists.

The sky, the sea and the beach compose a romantic picture. When Andy and Red, two weather-beaten friends, saw each other again in the island, all hardship of 20 years made Andy tougher and their friendship get harder as the same.
滿意請採納哦！謝謝啦~

『貳』 5篇100字左右的英文電影的觀後感，要用英語啊

《阿甘正傳》觀後感：

To be honest, Ive never seen anyone like Forrest Gump in a movie before.Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!

Forrest Gump not only shares his innocence and purity with others, ,he also manages to retain that innocence through some very difficult times. I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant ,but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.

It is just a movie, so maybe it doesnt work like that in reality.A simply means is that the acting and story of this film got a high level like the real . And in my definition thats what a good movie should be able to do.

譯文

老實說，我以前從未在電影中見過像阿甘那樣的人。阿甘不幸地天生智商較低，而且有肌肉問題，通常人們總是認為這種人做任何事情都不會成功。但是，相反，這個不幸的人取得了許多令人難以置信的成功，他是一個足球明星，一個戰爭英雄，後來成了百萬富翁！

阿甘不僅與他人分享他的純真和純潔，他還設法在一些非常困難的時期保持這種純真。我喜歡福勒斯特，因為他沒有在電影中失去他的純潔，或者也許他就是不能，但不管怎樣，這表明我們不需要邪惡或真正的智慧才能被認可或成功。

這只是一部電影，所以在現實中可能不是這樣的。一個簡單的方法是這部電影的表演和故事達到了真實的高度。根據我的定義，這就是一部好電影應該能做到的。

『叄』 英文電影80字英文觀後感

範文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.

It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.

It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.

這部電影絕對令人驚異。我花了幾個小時重新觀看了各種場景，並注意到它們在表演和導演方面的完美。並不是暴力或動作序列讓這部電影如此偉大，但更像是瑪蒂爾達敲里昂的門的時刻。

拍攝開門的畫面很容易，但我們看到的卻是照亮娜塔莉·波特曼臉上的光線，象徵著天使般的東西。這一刻有著更多的意義。我知道很多人看過這部電影，因為他們都是動作迷。我不是。但我很高興我終於找到了它，因為這部電影在很多方面都很棒。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

『肆』 初一 英語電影觀後感 50詞（需要2篇）！

Yesterday I watched an action movie with my best frend.The movie was great ,we were very happy it made us laugh.At last we were so happy that we didn't want go home.Afer that ,we watched another action movie.

譯文：

昨天我和我最好的朋友看了一部動作片。這部電影很棒，我們很高興它讓我們笑了。最後我們很高興我們不想回家。之後，我們又看了一部動作片。

『伍』 電影《肖申克的救贖》的英文觀後感

Atonement,是救贖之義。at one,指的是由一人所帶來的救贖，在基督教中指的是耶穌基督的犠牲，為人類帶來的救恩。而在肖申克的電影之中，主角最後的成功逃獄之前，為獄友帶來了各種恩惠，而他的逃獄也來自於多人的幫助，彼此為彼此在一群有罪之人聚集之地，成為了彼此的救贖。

事實上，主角Andy一開始是被陷害入獄的，所以救贖這個名詞，同時也帶有諷刺之義。無罪之人何來救贖。

『陸』 電影觀後感英文簡單點

My Favorite Movie
我最喜歡的電影
.Among so many films I have watched,the one I like best is High School Musical.This film tells the stories about two high school juniors from rival cliques – Troy Bolton,captain of the basketball team,and Gabriella Montez,a beautiful and shy transfer student who is a hard working girl.Together,they try out for the lead parts in their high school musical.In this process,a series of stories happen,but in the end,the musical achieves great success and Troy and Gabriella fall in love with each other.It』s totally a happy ending.I like this movie because the high school life in that is so colorful and amazing,which I admire so much.Besides,everyone loves happy ending of love story.
.在我所看過的電影中,我最喜歡的是《歌舞青春》.這部電影講述了兩個高中生的故事——學校籃球隊的隊長Troy Bolton和性格害羞、長相甜美、成績優異的新生Gabriella Montez.他們要一起主演學校的音樂劇.在這個過程中,發生了一系列的故事,而最終,音樂劇獲得了成功,他們之間也碰撞出了愛的火花,完美落幕.我喜歡這部電影的原因是因為電影中展現的高中生活豐富多彩、奇妙無比,讓我十分羨慕.再者,有誰不喜歡愛情故事的大圓滿結局呢.

『柒』 怎麼用英文寫電影觀後感

寫作思路：以《尋夢環游記》的故事內容作為主題，描述故事的發展經過，最後總結從中學習到了什麼。

正文：

The hero of this film is a little boy MiG who wants to be a musician, and hopes that he can create touching music like his idol Drakus, but his family has always forbidden people to touch music.

這部電影的主人公是個小男孩米格一心想成為音樂家，更希望自己能和偶像德拉庫斯一樣，能創造出打動人心的音樂，但他的家族世代卻一直禁止族人接觸音樂。

I thought he would be discouraged, but I didn't expect him to steal the guitar for his dream. But for me, I wanted to be a painter since I was a child. However, because of laziness, I sometimes don't want to learn fine arts.

我本以為他會灰心喪氣，沒想到，他為了自己的夢想，竟然去偷吉他。可我呢，從小就想當一名畫家。可是卻因為懶惰，有時不想去學美術特長。

The film "Journey to the Dream" tells me such a truth: if you have a dream, you must pursue it and make unremitting efforts for it, and you can't give up easily.

《尋夢環游記》這部電影，告訴了我這樣一個道理：有了夢想就要追求，並要為之付出不懈的努力，不能輕言說放棄。

『捌』 英語動畫電影觀後感(初一的英語作文60詞

範文：

The Harry Potter moive chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends.

《哈利·波特》電影講述了年輕巫師哈利·波特與他最好的朋友羅恩·韋斯萊和赫敏·格蘭傑的冒險故事。

The central story arc concerns Harry's struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.

故事的中心是關於哈利與邪惡的巫師伏地魔的斗爭，伏地魔為了征服魔法世界而殺死了哈利的父母，之後他試圖征服麻瓜(非魔法)世界。