花木蘭電影迪士尼為什麼是英文

『壹』 美國迪士尼電影《花木蘭》並指出其特點

《花木蘭》是由華特迪士尼影片公司出品，妮基·卡羅執導，劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連傑領銜主演的真人版劇情電影，定檔於2020年3月27日在北美上映。

該片根據1998年迪士尼同名動畫改編，講述了花木蘭女扮男裝、代父從軍、屢獲戰功的故事。

1998年，美國迪斯尼公司根據花木蘭的故事，投資製作了動畫電影《花木蘭》（Mulan），從西方人的視覺和審美，再現中國故事。木蘭詩中的木蘭是一個非常女人的女兒，會織布，會為父親分憂，美版中的木蘭就像一個闖禍精。

(1)花木蘭電影迪士尼為什麼是英文擴展閱讀：

《花木蘭》劇情簡介——

中國的皇帝頒布法令，要求每家出一名男子服兵役，抵禦北方侵略者。作為一名受人尊敬的戰士的長女，花木蘭（劉亦菲飾）站出來替生病的父親應征入伍。她裝扮成男人，化名花軍(Hua Jun)，經受了種種考驗，同時必須利用內在的力量，接納自己真正的潛能。這是一場史詩般的旅程，讓木蘭蛻變為一名受人尊敬的戰士，也贏得來自國家與驕傲的父親的尊重。

『貳』 迪士尼花木蘭是國產片，還是外語片。

不是國產片，是美國電影

『叄』 《花木蘭》電影真人版是英文還是中文片

英文。

《花木蘭》是華特·迪士尼影片公司出品的真人版劇情電影，由妮基·卡羅執導、劉亦菲、甄子丹領銜主演，鞏俐、李連傑特別出演，李截、安柚鑫主演，於2020年9月11日在中國內地上映，因新冠疫情影響部分國家/地區上線迪士尼+付費觀看。

該片根據迪士尼1998年出品的同名動畫片改編，講述了花木蘭女扮男裝，代父從軍、勇戰柔然的故事。

(3)花木蘭電影迪士尼為什麼是英文擴展閱讀：

《花木蘭》是一部史詩般的成長之旅故事，規模宏大、場面壯觀、振奮人心。這是一部凱旋之作，是一部女力十足的影片，證明了男孩們的想法是錯的，花木蘭既能忠於自己的內心，又可以為父親帶回榮耀成為驕傲。這些聽起來好像很簡單，但導演妮基·卡羅拍出了驚艷的層次感，無論色調、輪廓還是暗影都塑造出一部宏大的童話故事。

《花木蘭》故事大膽走了與動畫片完全不同的方向，它在改變原始素材方面冒了更大的風險，而且攝影極為華麗，動作戲驚艷全場。

『肆』 如何看待劉亦菲出演迪士尼真人電影《花木蘭》

很正常，畢竟《花木蘭》是美國電影，裡面的角色要講英文，而且演員在華人圈內要有一定的知名度。論知名度，劉亦菲應該不如章子怡，但張的英文不如劉地道，所以選擇劉亦菲應該是不錯的選擇。

『伍』 花木蘭版權為什麼在迪士尼

首先花木蘭作為傳統的中國民間故事，是沒有版權的！就好比丹麥的安徒生童話故事，阿拉伯地區的一千零一夜，還有德國的格林童話，這些都早早的被迪士尼搬上了大熒幕，也就是說誰都可以以這個題材來拍攝的。

早在1998年的時候迪士尼就首次是誰花木蘭，投資了7000多萬收獲了3億多的票房，作品中營造的人物形象：花木蘭公主，這個就屬於迪士尼的原創作品，版權是屬於迪士尼的。

(5)花木蘭電影迪士尼為什麼是英文擴展閱讀

迪士尼的很多動畫作品中，女主都有西方背景，她們的結局幾乎逃不出「嫁給王子，過上幸福生活」這個框架，花木蘭是為數不多的東方女性，具有一種獨立自主之美。她女扮男裝，代替年邁的父親上戰場，那份膽識是嫁給王子的公主比不了的。

1998年6月19日，動畫電影《花木蘭》在美國上映。第26屆安妮獎頒獎典禮上，它曾經獲得傑出成就獎。時隔多年，《花木蘭》被翻拍成真人版，女主角花木蘭由中國女星劉亦菲扮演。

『陸』 電影《花木蘭》講述的是怎麼樣的一個故事

電影《花木蘭》講述了花木蘭女扮男裝，代父從軍、勇戰柔然的故事，該片根據1998年迪士尼同名動畫片改編。

《花木蘭》是由華特迪士尼影片公司出品，妮基·卡羅執導，劉亦菲、甄子丹領銜主演，鞏俐、李連傑特別出演的真人版劇情電影。

2020年3月13日，受新冠疫情影響，片方宣布全球撤檔；3月28日，發布了電影幕後特輯，導演妮基·卡羅也現身在視頻中解讀；4月4日，片方宣布北美定檔7月24日上映。

5月19日，導演妮基·卡羅發布了一場動作戲的概念視頻；6月27日，受新冠疫情反彈影響，片方宣布再次延期到8月21日上映。7月23日，片方宣布無限期推遲原定於8月21日的上映日期。

(6)花木蘭電影迪士尼為什麼是英文擴展閱讀：

幕後製作：

1、演員選角

為尋找既會英文又與花木蘭氣質相符的合適人選，迪士尼舉行全球海選，公開征選主演。該片的選角導演團隊為了尋找適合該角色的演員遍訪五大洲，試鏡了近千位演員。對於這個角色的要求包括要有可靠的武術技能，要會說英文，最重要的是要具備明星素養。

2017年11月30日，迪士尼官方宣布已結束全球海選，正式宣布劉亦菲出演女主角花木蘭一角。

2、武打訓練

劉亦菲在開拍前接受了三四個月的高強度訓練，她每天早上要進行體能訓練，中午騎馬，下午武術，然後還有台詞課和排練。

『柒』 如何評價花木蘭電影中演員們用英語說台詞

非常別扭。就像兩個老鄉本來可以說家鄉話的，偏偏用英語嘮嗑。

『捌』 如何看待迪士尼的《花木蘭》講的是英語

迪士尼的《花木蘭》講的是英語是因為《花木蘭》主要由美國公司製作，《花木蘭》的上映將針對全球而不是僅中國，因此英語作為國際性語言，成為了《花木蘭》的原聲，但是在中國本地上映的《花木蘭》也會有國語配音版。

《花木蘭》由華特·迪士尼影片公司出品，由妮基·卡羅執導、劉亦菲、甄子丹領銜主演，鞏俐、李連傑特別出演，李截、安柚鑫主演，於2020年9月11日在中國內地上映，因新冠疫情影響部分國家/地區上線迪士尼+付費觀看。

(8)花木蘭電影迪士尼為什麼是英文擴展閱讀

故事背景：

《花木蘭》該片根據迪士尼1998年出品的同名動畫片改編，故事發生在中國，中國的皇帝頒布法令，要求每家出一名男子服兵役，抵禦北方侵略者。作為一名受人尊敬的戰士的長女，花木蘭（劉亦菲飾）站出來替生病的父親應征入伍。

花木蘭女扮男裝、化名為花軍，經歷了種種考驗，同時必須利用內在的力量，接納自己真正的潛能。這是一場史詩般的旅程，讓木蘭蛻變為一名受人尊敬的戰士，也贏得來自國家與驕傲的父親的尊重。

『玖』 花木蘭真人電影是英文還是中文

英文，是迪士尼拍的當然英文，當然不排除引進國內時會不會翻譯。

『拾』 花木蘭為什麼講英語

可以肯定，現代人沒有聽過花木蘭講英語。花木蘭也肯定不會講英語。
如果說的是影視作品，那不是花木蘭講英語，那是演員或是配音員講英語。