人生如夢電影英文

⑴ 人生如夢用英文怎麼翻譯

dreamlife
life is a dream

⑵ 夢如人生 人生如夢！英文翻譯

Dream is lifelike, and life is but a dream.

Take life to be a dream and be done with it.

⑶ 大家對"人生如夢"有何感想

人生如夢
rénshēng-rúmèng
英文：〖lifeisbutadream〗人生像一場夢,無定,虛妄,短促(有消極意義)

解釋：人們來到這個世界，迷惑顛倒，認假為真，遺忘了真的，卻拿起假的，所以生生世世背覺合塵，醉生夢死。醉生，就是在生的時候，好像喝醉酒似的，不知怎樣生來；夢死，就是在死的時候，好像在作夢似的，不知怎樣死去。人人皆在夢中，不知何日能清醒，所謂「人生如夢」，以假為真，為名為利，貪無止境。 人生就像一場夢，夢中的許多東西如金錢、名利、美色很容易就讓人迷失了其本性。

歷史典故：
《念奴嬌·赤壁懷古》
人生如夢,一樽還酹江月。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
「人生如夢，一尊還酹江月」——這是蘇軾對人生的無限感慨，有大徹大悟、超脫塵俗的味道。蘇軾在《前赤壁賦》里說：「哀吾生之須臾，羨長江之無窮。」
「古今將相今何在？不見當年秦始皇」，「一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中」，天大的困難放到短暫而寶貴的人生面前，又算得了什麼呢？又何必苦苦去計較什麼呢？這就是人生的豁達境界。蘇軾年輕時也是意氣風發，拼搏進取，有「澄清天下之志」，而「烏台詩案」讓他站到了死亡的邊沿線上，也許鬼神在向他敲門的時候，蘇軾才能真正的體會和領悟人生的價值和意義。

相關歌曲：
巫啟賢-人生如夢
當我開始活的像一陣風 在人間不停的吹送
走過了春夏卷過了秋冬 用看戲的眼看待繁華夢
漸漸我發覺人生就像夢 像蝴蝶穿越了時空
有多少真實有幾分朦朧 有苦有樂有笑有痛
人皆尋夢夢里不分西東 醒在紅塵中醉在紅塵中
何不從容容入夢 人皆尋夢夢里不分西東
愛在紅塵中恨在紅應中 何不瀟灑入夢
日升日落潮起潮湧 夢里有愛何必怕人去樓空
當我開始活得像一陣風 在人間不停的吹送
走過了悲歡卷過了聚散 夢如人生人生如夢
人皆尋夢夢里不分西東 醒在紅塵中醉在紅塵中
何不從容容入夢 人皆尋夢夢里不分西東
愛在紅塵中恨在紅應中 何不瀟灑入夢
日升日落潮起潮湧 夢里有愛何必怕人去樓空
當我開始活得像一陣風 在人間不停的吹送
走過了悲歡卷過了聚散 夢如人生人生如夢
走過了悲歡卷過了聚散 夢如人生人生如夢

⑷ 人生如夢的英語翻譯

Life is but a dream.： 人生如夢

To have a hair-breadth escape 九死一生

相關例句：
1.How do you know your life is not a long but short dream?

你又如何知道你的一生不是一個漫長而短促的夢?

2.Sometimes life is like a dream but it is not too bad for me .

也許是我對生活期待的太高了吧！

希望對你有幫助 如有疑問 請在線交談 祝你天天開心 心想事成 O(∩_∩)O ...

⑸ 高中生必看的十部英文電影

高中生必看的十部英文電影
1.《阿甘正傳》 課程：執著
每次想起阿甘在美國東西海岸之間的奔跑，心裡都會止不住的傷感，還有振奮。你相信一個智障兒的成功嗎？你相信這世上得到最多的人正是那些不計得失的人嗎？阿甘不懂得他不能總跟著一個女人幫她打架，也不懂得一個成年人不該總把***話掛在嘴邊。阿甘什麼都不知道，他只知道憑著直覺在路上不停地跑，並且最終他跑到了終點。
另外，《阿甘正傳》還會教給你一個男人必須具備的一種素質——困境中的幽默感。
2.《東方不敗》 課程：才華
男人不應該不看武俠片，如果你只能看一部武俠電影，你會選擇什麼？我想應該是《東方不敗》.滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州，劍客的身姿隨著劍在空氣中的遊走而起舞，翩若驚鴻，宛若游龍。金庸的《笑傲江湖》講的是對自由的追求，徐克、程小東、張叔平、李連傑等一干天才用電影再現了金庸筆下這個瑰麗無比的武俠世界。滄海一聲笑的曲子傳唱至今，成為我們一個幻想的憑籍，一個逃避現實的出口。
3.《美國往事》 課程：人生
《美國往事》包含了一個男人在這個世界上所能遇到的一切。友情、愛情、幻想、責任、沖突。它更像是一場讓人不願醒來的夢，當面條躺在床上，在溫暖的燈光和的迷離的電話鈴聲中回到那些逝去了的歲月，這場夢便開始了，直到最後的面條終於露出笑容，我們才回到自己的人生，去繼續那些不盡的故事。什麼幫派，什麼仇殺，原來都不重要，印象中只有一個毛躁的少年，偷看一個美麗女孩兒跳舞；只有一個負罪的兄弟，每天早早地上床睡覺；只有一個白發蒼蒼的老人，面對背叛了的友誼，語調平和，不動聲色。《美國往事》帶著你作了一個三小時四十五分鍾的夢。人生如夢，這也許是惟一的感受。
4.《羅馬假日》 課程：愛情
也許《羅馬假日》有點瞎浪漫的嫌疑，但奧黛麗。赫本的出現使它真的成了一部童話。她就像是游歷人間的天使，美麗得不染纖塵。記者吻過濕淋淋的公主，然後看著她慢慢地走向自己的官邸。那一刻，你是否會在心裡默默地說，「別走」？在羅**宮殿里，兩個人站得那樣近，也離得那樣遠。喬只能說：「你的朋友絕不會讓你失望。」而公主也只能這樣回答，「羅馬，當然是羅馬。」在人的一生里，即便只有這樣一刻心靈的相通，也會少卻多少遺憾！
5.《勇敢的心》 課程：勇氣
也許英雄並不是無所不能的神明，但英雄一定是無所畏懼的勇士。在你站在霓虹閃爍的街頭，當你面對卑鄙委瑣的笑臉，你又想起了那個讓你汗顏的華萊士，這時你收起臉上慣帶的笑容，默默地向梅爾。吉布森致敬，從來沒有這么莊重。因為他讓我們明白，什麼才是真正的英雄。「Freedom！」華萊士臨死前的一聲吶喊，把你的血也點燃了。
6.《辛德勒的名單》 課程：責任
所謂責任，就是未必做得成卻必須去做的事。對於辛德勒來說，救助落難的猶太人是作為一個真正的人的責任。而把那段歷史搬上銀幕，則是斯皮爾伯格作為一個猶太藝術家的責任。《辛德勒的名單》包含著對受難者的祭奠，對拯救者的敬意，和對光明一定到來的信念。在影片放映後的一片贊譽聲中，斯皮爾伯格平靜地把影片的全部收益捐給了美國的納粹大屠殺紀念館。
7.《肖申克的救贖》 課程：信念
「有一種鳥兒是永遠也關不住的，因為它的每片羽翼上都沾滿了自由的光輝。」一個人能夠在十五年痛苦的牢獄生活里，不放棄對自由的嚮往，這是一種怎樣的精神力量？所以他成功了，成功奪回了自由。《肖申克的救贖》中有這樣一句話：體制化是這樣一種東西，一開始你排斥它，後來你習慣它，直到最後你離不開它。想想看，我們的身體已經有多大一部分被體制化了？
8.《E.T》 課程：童心
如果看《E.T》時你流淚了，你不要害怕也不要慚愧，不管你有多大的年紀。實際上，能夠和孩子們一起為E.T的遭遇而悲喜，是一件多麼讓人慶幸的事，這代表著我們還有一點童心未曾泯滅，代表著我們有一些夢想還藏在心底。當長著一雙孩子的眼睛的E.T用超能力讓孩子們的自行車飛上夜空，穿過那輪明月的時候，你是否感到了震憾？是否對自己一些已經習慣了的東西產生了懷疑？
9.《現代啟示錄》 課程：痛苦
戰爭是一種秩序的破壞，世界上最可悲最痛苦的事莫過於戰爭，最痛苦的戰爭電影莫過於《現代啟示錄》。《現代啟示錄》講的是人性的倒退，秩序的破壞。但文明的進程卻沒有人能夠阻擋。
10.《第七封印》 課程：哲思

⑹ 人生如夢~英文怎麼說

Are you sure life is real?

⑺ 求翻譯英文 人生如夢 翻譯的好點 地道點

Life is like a passing dream.
人生如夢

人生如夢,歲月如梭,
Years having gone by when life is like a dream

⑻ 人生如戲,戲如人生用英語怎麼說

Life is like a drama，drama is like life。

人生如戲，戲如人生通常比喻人生的變化莫測，就像戲劇里的情節一樣充滿戲劇性。也用來比喻某些從事藝術工作的人，把人生當成了一場戲，把戲當成了現實的人生，形容對藝術的痴迷。

陳凱歌導演有一部著名的電影叫做《霸王別姬》，裡面的程蝶衣就是一個戲痴，他為了追求完美的戲劇藝術，把生活和戲已經融為一體，這就是所謂的「人生如戲，戲如人生」。

(8)人生如夢電影英文擴展閱讀：

人生如戲的近義詞是人生如夢。

意思是人生如同一場夢。形容世事無定，人生短促。

【出自】：宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：「人生如夢，一尊（通「樽」）還酹江月。」

譯文：人生如同一場朦朧的夢，舉起酒杯奠祭這萬古的明月。

人們來到這個世界，就如生於世間猶如在水面漂浮，他們死離人世就像疲勞後的休息如做了一場夢。醉生夢死。醉生，就是在生的時候，好像喝醉酒似的，不知怎樣生來；夢死，就是在死的時候，好像在作夢似的，不知怎樣死去。

人人皆在夢中，不知何日能清醒，所謂「人生如夢」，以假為真，為名為利，貪無止境。 人生就像一場夢，夢中的許多東西如金錢、名利、美色很容易就讓人迷失了其本性。

⑼ 人生如夢 英文怎麼說

life is just like dream

⑽ 請用英文翻譯"人生如戲,戲如人生"

life is like a drama, as drama like life