拍電影英語

A. 電影開拍時喊的一句英語是什麼

ACTION，導演專用語。在拍片現場，導演用來命令演員開始表演的口頭用語。

ACTION的真正含義：

導演開拍的時候不用act,start,begin等動詞，原因是因為在表演的時候，演員僅僅是在表達導演已經構思好的電影，導演在拍攝的時候會對比演員表演的action是否與自己的構思、感覺是否一致，如果一致的話就繼續下一個鏡頭，如果感覺不對，沒有達到導演要的效果就會再來一遍了。

所以action真正的含義表示導演准備看演員表演的action（效果），這也是為什麼會選這個名詞動用，而不直接用act。

(1)拍電影英語擴展閱讀：

導演叫action的時候就叫場記「打板」，那個黑白相間的板子在圈裡叫做「場記板」，這時攝像機已經開了，錄下了場記板上寫上的：本次鏡頭的機位，景別，場次，拍攝鏡頭號等等內容，以便於後期剪輯師很快的找到需要的素材.當咔的一聲合住後，場記迅速撤離機器後，演員開始表演，開拍。

B. 用英語寫怎麼拍電影

How to make a movie(或者用film）？

C. 拍電影用英語怎麼說

Film

D. 拍一部電影用英語怎麼說

take a movie/film

如還有疑問，歡迎可以進入樂知各級別英語外教課免費旁聽。
希望能幫到您

E. 「原來他們在拍電影」英語是怎麼譯的

「原來他們在拍電影」

It turned out that they were making a film.
make a film拍電影

F. 拍電影時導演說的英語

開拍：
一般會說ACTION
有的也會說CAMERA。讓攝像機准備好的意思。

G. 拍電影時.「卡」.用英語怎麼說

cut,「卡」是cut的音譯，意為將（某物）切開（或分割）

H. 「拍電影」的英文怎麼說

Take a film

I. 「拍電影」的英文

shoot the film