Ⅰ 怎麼樣可以把電影里的韓文字幕改為中文字幕可以改嗎
下中文字幕,手動載入就行了
在網上下你要的那個電影的字幕,然後直接用播放器載入字幕就行了,暴風影音就可以的,但是你必須要下載到字幕才行
Ⅱ 哪裡有韓文字幕的電影韓文字幕哈
我想學韓語~我需要找到原版下面帶韓文字幕的電影或者歌曲!
我以前也找過,可是韓國電視劇都是沒有字幕的,電影大概租的碟子有字幕. 當然如果你是初學者,個人推薦韓國綜藝節目,字幕都很大,而且比較短,都有翻譯,適合學習,很多地方都很容易可以看到的,像PPLIVE啊,土豆網啊,我覺...
Ⅲ 哪裡有中文電影電視劇的韓語字幕
http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption
去這個網站吧
不論是中國電影還是其他國家的電影
這里都有韓文字幕
看著合適的下載就ok
Ⅳ 怎樣添加韓文字幕
兩種方法:
第一種就是把字幕本身導入到電影文件裡面去,譬如 電影文件名:三個傢伙.avi ,字幕文件名稱:三個傢伙.smi 的話,用VirtualDub這個軟體就可以把字幕文件和視頻文件合並, 可缺點就是必須要重新壓制,時間比較慢。
http://www.xdowns.com/soft/10/57/2006/Soft_33251.html
第二種方法我就強烈推薦, 省時省力,簡單無比。
知道叫 Gom Player的軟體么? 是個視頻播放器,韓國百分之60的人群都在用這款,當然還有一部分用KMPlayer 。 這款播放器最好的優點就是自動幫你搜尋到相關視頻文件的字幕,然後供你下載。前提是 該視頻文件名必須是原始文件名(也就是說你不要把文件名亂改成自己喜歡的就行,還有不要改成中文)。下載之後,就直接可以看到韓文字幕了。
www.gomplayer.cn
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
補上鏈接了。
再補充一下, 在中文windows系統用Gomplayer觀看韓文版字幕的時候,不用擔心亂碼問題,一切會顯示正常,不過用virtualDub這個軟體進行壓制的時候,
必須得在韓文windows環境內操作,也就是到[控制面板]-[區域語言選項]-[高級] ,這里選擇 朝鮮語 ,然後重新啟動。
或者可以用Microsoft Applocale這款內碼轉換軟體來啟動VirtualDub,這樣就不必繁瑣地改換操作環境,直接在中文環境內進行壓制了。
Ⅳ 為什麼現在網上的高清電影都有韓文字幕
因為有的電影是現在韓國上映的,大陸上映的時間晚,所以會先出現韓文又翻譯成中文的
謝謝採納,祝開心
Ⅵ 求韓語並且帶韓文字幕的影視
基本沒有的,你說的那種。我在韓國的時候也沒見下下來的什麼是帶字幕的,那可還是付費下載。
要學的話買DVD吧,比較靠譜,我就是這么乾的。注意是買韓國電影,買的時候看好了上面有沒有標有韓國語字幕。最好能在店裡試放的時候看。
在韓國人多的地方有很多非韓國電影的盜版碟也會帶韓文字幕,但是要小心,很多都是不對的,要不是朝鮮族翻譯的,甚至直接是亂七八糟不知道什麼東西。特別是最新出來的大片,韓文字幕很少有正確的。如果你想買這類的碟,千萬先試看,而且是帶個韓國朋友,讓他看看對不對,這種看一兩句就知道了。
還有就是如果是講方言或者出現方言的韓國電影,如果帶韓國語字幕,它會有兩種,一種是方言,一種是翻譯過來的首爾普通話,比如我記得《老千》就是釜山方言,我那張就是帶了兩種字幕的,就是在五道口買的D9。你既然要找字幕相信你應該會讀,看著發音就知道哪個是方言哪個是普通話,注意下就行了。
Ⅶ 哪裡可以看有韓語字幕的免費電影
《機械師2》
是由丹尼斯執導,傑森·斯坦森、傑西卡·阿爾芭、湯米·李·瓊斯等領銜主演的動作電影。影片劇情承接第一部,講述了殺手亞瑟在殺死徒弟史蒂夫後發生的事。韓語字幕,好友我分享。
Ⅷ 哪些韓國電影有韓文字幕
空房間
Ⅸ 韓國電影電視劇 韓文字幕的
什麼韓劇都可以嗎?
http://www.tsxz.com/thread.php?fid=114
這個是天使園的網站裡面有很多,現在關閉注冊了,可是遊客可以下載的,去看看吧。