電影獎的英文

❶ 奧斯卡各種獎項用英文怎麼說幫忙啊～

奧斯卡金像獎獎項簡介

最佳影片獎（BEST FILM AWARD）
該獎從第1屆起到57屆為止，一直未有變動，只是提名影片的數目有多有少。最多的是第7屆，被提名的影片一共有12部。第5至第16屆，提名片都在10部以上。此後每屆最佳影片都從5部提名影片中評出。

最佳表演獎（BEST PERFOMANCE AWARD）
該獎項分最佳男主角、女主角獎和最佳男配角、女配角獎4項。最佳表演獎最早只設有男、女主角獎兩項，從1936年第9屆起才設有男、女配角獎。

最佳導演獎（BEST DIRECTOR AWARD）
該獎由美國導演公會的全體會員提名，由電影藝術與科學學院的導演部門現任會員最後投票選舉。

最佳劇本獎（BEST SCREENPLAY AWARD）
該獎項又分為創作劇本獎與改編劇本獎兩項，它們的提名與最後投票選舉均與最佳導演獎相同。經歷幾次變動之後，從1957年度起，劇本獎改為「最佳創作劇本」獎和「最佳改編劇本」獎。

最佳攝影獎（BEST CINEAMATOGAPHY AWARD）
該獎項50多年來並無多大的變動，在1938年度第11屆之前，僅設一項攝影獎。從1939年到1956年，分為黑白與彩色兩項。到1957年兩者合並為一項攝影獎。次年又分為黑白和彩色兩項。到1967年，由於黑白片產量巨減，上述分類逐漸被取消。從那時起，攝影獎只設一項。

最佳音響獎（BEST SOUND AWARD）
該獎項從第1屆至第30屆期間，一律稱為錄音獎。自1958年第30屆起，改為音響獎。

最佳音樂獎（BEST SCORE AWARD）
由於美國的公眾崇尚歌舞，在奧斯卡的各獎項中是比較突出的。
該獎項又分為最佳作曲、最佳配樂、最佳歌曲等3項。其中歌曲分項從1934年設立以來，一直未變。它授予的對象是為大型故事片創作的一首主題歌，包括詞與配曲。

最佳美工獎（BEST ART DIRECTION-SET DECORATION AWARD）
最佳美工獎全稱最佳藝術指導——布景裝置獎，所謂藝術指導，是指影片的布景、道具等設計。該獎一度有黑白彩色之分，但1967年起兩獎合並，僅設一項。

最佳視覺效果獎（BEST VISUAL EFFECTS AWARD）
該獎項授予利用機械、電子技術、光學處理與動畫等製造視覺效果上有突出成績者。該獎項始於1939年，從1963年起，它分為視覺效果獎和音響效果獎。音響效果獎到1968年時才被廢除，從而只剩下視覺效果獎一項。

最佳服裝設計獎（BEST COSTUME DESIGN AWARD）
該獎項由具有藝術指導部門會員資格的服裝設計師進行預選、提名與最後投票。
服裝設計獎從1948年設立以來，基本上沒有多大的變化。只是在1957年之前有黑白與彩色之分。後來幾經分合，自1967年起合並為服裝設計獎一項。

最佳剪輯獎（BEST EDITING AWARD）
該獎項從1934年設立以來，一直沒有變動。其評選方法與攝影獎相同。從第52屆起，又出現最佳音響剪輯獎和最佳音響效果剪輯獎。

最佳化妝獎（BEST MAKE-UP AWARD）
該獎項從第54屆開始設置。

最佳外語片獎（BEST FOREIGN LANGUAGE FILM AWARD）
該獎項授予非英語國家製作的大型有聲故事片。但一個國家只能提名一部。評選提名作品用秘密投票方式進行，每屆提名5部，被提名者可派一名代表參加頒獎儀式。英語國家的影片均不許參加該項評選。

最佳短片獎（BEST SHORT SUBJECTS AWARD）
該獎項授予的是指長度不到3千英尺的35MM影片。現分動畫短片和真人真事短片兩項。

最佳記錄片獎（BEST DOCUMENTARY AWARD）
該獎項分為長記錄片獎和短記錄片獎兩項。前者授予長度超過3千英尺的35mm,16mm或70mm記錄片；後者授予長度不到3千英尺的35mm,16mm或70mm記錄片。按照規定，這三種長、短記錄片必須反映文化、藝術、歷史、社會、科學、經濟或其他領域內的重大題材，而且拍真人真事。
該獎項是由記錄片獎評審委員會在審查了所有參賽影片後，評選出3-5部長、短記錄片作為最後的提名影片。

榮譽獎（HONORARY AWARD）
榮譽獎是所有特別獎中比較重要的一項。它的前身是特別獎，創於第1屆。從1950年開始，易名為榮譽獎。
該獎授予在電影製作方面有傑出貢獻或長期為電影藝術與科學學院進行卓有成效活動的個體或團體。

歐文*撒爾伯格紀念獎（IRVING G*THALBERG MEMORIAL AWARD）
歐文*撒爾伯格（1899～1936）好萊塢著名製片人，曾監制不少名片。37歲去世，學院特地設立以他的名字命名的紀念獎。該獎項從1937年設立以來，一直沒有變動。他由學院理事會決定，授予「一貫從事電影製作並發揮高度才能」的製片人。規定每屆只有一名獲獎人，而且只有完全夠條件才能獲選。曾有幾屆因沒有合適人選而空缺。

瓊*赫肖爾特人道主義獎（JEAN HERSHOLT HUMANITARIAN AWARD）
瓊*赫肖爾特（1886～1956），學院創始人之一，曾任第11屆院長，為使學院擺脫困境曾做出巨大的努力。為了紀念他特設此獎，此獎項從1956年創設以來，一直沒有變動。它由學院理事會決定，授予「為給電影事業帶來信譽而做出人道主義努力的電影事業人士」，規定每屆只有一名獲獎者，而且只有完全夠條件者才能評上，曾有幾屆因為沒有合適的人選而空缺。

特別成就獎（SPECIAL ACHIEVEMENT AWARD）
該獎項設立於1972年。那時，科幻片、災難片、動作片日益增多，為了表彰他們在視覺效果和音響方面的革新成就而特設此獎。起先僅視覺效果成就獎一項，後來又增設音響成就獎。但每屆不一定兩者都評出，而且每一分項的獲得者也會有多名。

科技成果獎（SCIENTIFIC OR TECHNICAL AWARD）
該獎項從1930--1931年第四屆創設以來，一直沒有變動。它授予的對象包括對電影藝術與電影科技有特別價值，並在電影產業中採用先進的工藝、公式、發明與發現的影片。該獎項又分為一、二、三等獎。

❷ 關於一些電影的獎用英語怎麼說

Look forward to the most Actor Award 最受期待演員獎
TV actor with the most potential award 最具潛力電視演員獎

TV actor Rookie of the Year Award 年度電視演員最佳新人獎
Celebrity with the most potential award 最具潛力名人獎
Xia Qi Beauty Award 俠氣之美獎

俠氣是中文衍生詞 最好直接翻譯

❸ 電影金球獎用英文怎麼說

金球獎（Golden Globe Awards）是美國的一個電影與電視獎項，以正統聚餐的方式舉行，舉辦方是好萊塢外國記者協會（Hollywood Foreign Press Association，HFPA）。此獎從1944年起，每年舉辦一次。一般認為此獎是美國影視界第三重要的獎項－第一是電影界的奧斯卡獎，第二是電視界的艾美獎。1996年當HFPA簽下新的電視轉播協議後，這種情況更加明顯。

此獎的最終結果，是由96位記者（其中約三分之二是兼職）的投票產生。這些人居住在加利福尼亞州的好萊塢，都與美國國外的媒體打交道。直到2003年之前，金球獎的頒獎晚宴都在美國電影藝術與科學學院為奧斯卡獎投票之日的幾天前舉辦。

❹ 奧斯卡最佳影片獎 英語怎麼說

Academy Award for Best Picture。

詞彙分析：

picture

英 [ˈpɪktʃə(r)] 美 [ˈpɪktʃər]

n.圖畫;繪畫;相片;照片;電視圖像

v.想像;設想;憶起;描述;描寫;顯示在照片上;用圖片顯示

第三人稱單數： pictures 復數： pictures 現在分詞： picturing 過去式： pictured 過去分詞： pictured

記憶技巧：pict 畫，描繪 + ure 與行為有關的物 → 圖畫

A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.

一幅羅里·奧穆爾的畫像掛在基爾丹根的餐廳里。

(4)電影獎的英文擴展閱讀：

Academy Award for Best Actor in a Leading Role（奧斯卡最佳男主角）。

詞彙分析：

actor

英 [ˈæktə(r)] 美 [ˈæktər]

n.演員

復數： actors

His father was an actor in the Cantonese Opera Company...

他的父親是粵劇團的演員。

❺ 金雞獎是專家獎 百花獎是觀眾獎 華表獎是政府獎 怎麼翻譯成英文

金雞獎是專家獎 百花獎是觀眾獎 華表獎是政府獎的英文：The golden rooster award is an expert award and the hundred flowers award is an audience award

hundred讀法 英['hʌndrəd]美[ˈhʌndrɪd]

1、作名詞的意思是：一百；許多

2、作形容詞的意思是：一百的；許多的

3、作數詞的意思是：百；百個

短語

1、The Hundred舉手百拍 ; 百分百熱身 ; 平躺式

2、Hundred guides網路指南

3、Hundred Legend藝佰聯騰

4、full hundred馬西普 ; 滿一百

5、Percentage hundred百分百

(5)電影獎的英文擴展閱讀

一、hundred的詞語用法

1、hundred用作基數詞表示「一百」時,其前既可用a也可用one,但用a比較普遍,在美式英語中經常省去a或one。但hundred用作修飾詞表示「很多」時,前面一般用a。

2、hundred前還可加two〔three〕...等表示數量意義的數詞。

3、hundred用作名詞時的基本含意是「一個百」,如果是兩個百以上,則須用復數形式。

4、hundreds的基本含意是「幾個一百」或「幾百(個,人,元…)」,後接可數名詞的復數形式或集合名詞表示「數以百計的」或「許多的」。

二、hundred的詞彙搭配

1、形容詞+～

（1）cool hundred 〈口〉百鎊巨款

（2）full hundred 滿一百

2、介詞+～

（1）by the hundred(s) 數以百計,大批大批地

（2）one in a hundred 一百中有一個

（3）one out of a hundred 百分之一,可能性極小

（4）under a hundred 一百以下

3、～+介詞

（1）hundreds thousands 成千上萬

（2）a hundred to one 一百與一之比,可能性極大

❻ 誰能提供奧斯卡各獎項的英語准確翻譯

奧斯卡獎可分成就獎和特別獎。

成就獎

成就獎主要包括最佳影片、最佳劇本、最佳導演、最佳表演（男女主、配角）、最佳攝影、最佳美工、最佳音樂、最佳剪輯、最佳服裝設計、最佳化妝、最佳短片、最佳紀錄片、最佳外國語影片等。

最佳外語片獎

前十九屆奧斯卡獎只評美國影片，從第二十屆起，才在特別獎中設最佳外語片獎。其參選影片必須是上一年十一月一日至下一年十月三十一日在某國商業性影院公映的大型故事片。每個國家只選送一部影片，這部影片由該國的電影組織或審查委員會推薦，且須加蓋英文字幕，送交學院外國片委員會審查。然後進行秘密投票選出五部提名影片。觀摩完五部影片後，再由四千名美國影界權威人士組成的評審委員會，選出一部最佳外國語片。該項獎只授予作品，而不授予個人。到2012年奧斯卡頒獎禮之前為止，義大利和法國分別以13次和12次獲獎，遙遙領先於其他國家。

中國目前只有台灣地區選送的《卧虎藏龍》獲得了2001年奧斯卡最佳外語片獎。[2]

特別獎

特別獎則有榮譽獎、歐文·撒爾伯格紀念獎、瓊·赫肖爾特人道主義獎、科技成果獎和特別成就獎。

在上述眾多獎之中，最具影響的為最佳影片獎，而最佳男女角獎屬表演主獎，獲獎人有「影帝」與「影後」之稱，是男女演員們嚮往的殊榮。

❼ 用英語介紹電影方面的獎項 或節日

後天

The Day sfter Tomorrow

This movie takes a big-budget, special-effects-filled look at what the world would look like if the greenhouse effect and global warming continued at such levels that they resulted in worldwide catastrophe and disaster, including multiple hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of the next Ice Age. At the center of the story is a paleoclimatologist (a scientist who studies the ways weather patterns changed in the past), Professor Jack Hall (Quaid), who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, Sam (Gyllenhaal), who was in New York City as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new Ice Age. In addition to all of the other challenges Dr. Hall faces, he's also going against the flow as humanity races south to warmer climes, and he's nearly the only one going north...

外國電影網站上的。

❽ 關於一些電影的獎用英語怎麼說（最佳演員、最佳導演……）

Best Film最佳影片獎
Best Director最佳導演獎
Best Actor in a Leading Role最佳男主角獎
Best Actress in a Leading Role最佳女主角獎
Best Actor in a Supporting Role最佳男配角獎
Best Actress in a Supporting Role最佳女配角獎
Best Writing最佳編劇獎
Best Special Effects最佳特效獎
Best Music最佳音樂獎
Best Costumes最佳服裝獎
Best Make-Up最佳化妝獎
Best Editing最佳剪接獎
Best Music最佳音樂獎
Best Screenplay最佳劇本獎
Best Cinematography最佳攝影獎
Best Sound Mixing最佳混音獎
Best Documentary最佳記錄片獎
Best Foreign Film最佳外語片獎
Best Animated Film最佳動畫片獎

Hundred Flowers Awards中國電影百花獎
Huabiao Film Awards中國電影華表獎
Changchun Film Festival中國長春國際電影節
Shanghai International Film Festival中國上海國際電影節
Golden Rooster Awards中國電影金雞獎
Hundred Flowers Awards中國電影百花獎

另珠海電影節已經停辦（Zhuhai Film Festival）

❾ 英語翻譯：祝賀你的電影獲獎了（award）

Congratulations on your film won the award.