Ⅰ 李文俊是誰
李文俊:翻譯是孤獨的職業
劉晉鋒
從卡夫卡開始
編輯提示
直到今天,還有很多讀書人在舊書攤尋覓1979年的《世界文學》,因為在當年的第一期,這本雜志刊出了李文俊翻譯的卡夫卡《變形記》,說這本書影響了作家們的創作是遠遠不夠的,它還深深影響了幾代讀者的閱讀趣味。
有一本書,我現在找不到了,是我和施咸榮等4個人合譯的《在路上》,不是署我們的本名,所以看不出是誰譯的,這本書當時在「文革」期間是作為內部書出版。
「文革」的時候外國文學都沒法出了,老是出一些阿爾巴尼亞、朝鮮的書,沒有什麼味道。不過可以出一些內部書,說是給領導和有關方面參考的,我後來聽說,好多人都受到這些內部書的影響。
當時上海譯文出版社想要出一批書,他們找我咨詢意見。我經常看國外的報刊,知道卡夫卡在外國很受重視,我們國家搞德語的翻譯家卻都沒聽說過他,甚至包括馮至當初在德國留學的時候,卡夫卡還不為人知,他是從英國開始流行起來的。我對上海譯文說:「要譯就譯卡夫卡。」
結果出了六本卡夫卡的小說,作為「反面教材」在「內部發行」,其中一本就包括比較有名的《變形記》,改革開放後,很多青年作家說他們文革時在父兄那兒看到過這本書。
到了《世界文學》復刊的時候,我請我學德語的太太從德文版給我重新校對了一遍《變形記》,好像發表在《世界文學》的第一期吧,沒想到它在青年人中反響那麼大,他們說很受震動,想不到小說還可以這么寫。我也看過一些作家的作品,看得出來是受了卡發卡的影響。
對於卡夫卡的寫法,我倒並沒有像他們那樣驚奇,因為我的工作之一就是介紹西方文學,之前已經看過很多英美的作品。後來我就不翻譯卡夫卡了,他只是經過我的手從西方引進來,而卡夫卡的作品還是應該由學德語的人來翻譯。
差點翻譯海明威
編輯提示
大概很少有人知道李文俊還翻譯過海明威,在那個重建文化基礎的時代,翻譯任何一位大家都可能產生巨大的影響。不過李文俊大概不會一直翻譯他,就個性而言,海明威未免過於喧嘩。
「文革」結束之後不久,上海譯文出版社找我翻譯《喪鍾為誰而鳴》,但要求我先試著譯幾千字給他們看,可見我當時地位不高。
海明威是美國最有名的作家,可是改革開放初期,中國並不大介紹海明威,因為他的書裡面對西班牙共產黨和蘇聯有些看法,不過我覺得不應該因為這個原因影響海明威的書在中國翻譯出版。
我與上海譯文簽訂合同後就開始著手翻譯……那時候有一位老領導,他的一個學生突然寫信給他,請求他幫忙出版自己翻譯的《喪鍾為誰而鳴》,這個人本是一個電影學院的學生,被打成右派的期間翻譯了這本書,而他以後也再沒有進入翻譯圈子。
這位領導寫信給人民文學出版社,人民文學出版社又轉給了上海譯文出版社,上海方面覺得不好駁他的面子,把信轉給我,問我該怎麼辦?雖然我已經翻譯了幾萬字,但既然有這樣的情況,我又何必破壞呢?我就跟上海譯文取消了合同,不再繼續。
如果當時我翻譯完了那本書,以後翻譯什麼我也說不準,說不定我就會繼續翻譯海明威呢?但那時候的觀念和現在不一樣,不譯就不譯吧,我也沒有要求賠償,幾萬字就算是白譯了。
與福克納心靈相通
編輯提示
《去吧,摩西》裡面有一個短篇《熊》,李文俊曾經不止一次地提到過它,讀者可以從中感到李文俊對這部作品的喜愛。譯者往往比評論家更熟悉,也更理解作者,在眾口評說《喧嘩與騷動》、《押沙龍,押沙龍!》的時候,低調得多的《去吧,摩西》或許更能體現福克納的精神。
福克納這個人比較孤獨,內心傲慢,就像一塊孤獨的礁石,任憑浪潮的沖擊。他需要人去體會他的孤獨,我能夠與他心靈相通,或許是因為我也是那種要在心靈里為自己保留一塊干凈的地方的人吧。
其實,翻譯是很孤獨的職業,一天只能翻譯幾百字,常常幾個小時過去了,那些長句還是剪不斷理還亂。翻譯也沒什麼和人家溝通的,在中國研究福克納的人又很少。我是個孤僻的人,不太喜歡與人打成一片,覺得與人聊天浪費在禮儀上的時間太多了,寧願看書。
上世紀50年代,我還是小編輯的時候,就在外國期刊上看到過對福克納的介紹,那時候美國最有名的作家就是海明威和福克納,國際上都知道海明威,但是中國對福克納知道得比較少。1958年,我從福克納的集子里選了兩個短篇找人翻譯——我那時候似乎還不夠資格翻譯福克納。
翻譯福克納的作品之前,有人約我編過一本《福克納評論集》。我想:光說人家好,卻不把他的作品給人看?所以我就開始翻譯福克納了。大家認為《押沙龍,押沙龍!》是他最難、最偉大的一本書,我把它譯出來,算是了卻我的一樁心願。但我自己最喜歡的是《去吧,摩西》,福克納的特點都可以從這本書里找到。
在翻譯《喧嘩與騷動》的過程中,我曾經寫信給錢鍾書向他請教幾個問題,錢鍾書說:「福克納的東西很煩悶,不過雖然煩悶也有它存在的理由,翻譯恐怕吃力不討好,你的勇氣和耐心值得上帝保佑。」以錢鍾書的一貫作風,他對福克納說些不恭敬的話,也不稀奇。
福克納有他陰暗的一面。他到處跟人說他在當空軍的時候給人從空中打下來,腦袋裡還留存著子彈。其實他還沒從軍校畢業的時候,第一次世界大戰就結束了,這成了他的心病。福克納個子很矮,但老愛裝得很高,所以喜歡騎馬,結果從馬上摔下來摔死了。
生活中的福克納就像個滑稽演員,自負又可笑。他在書裡面有時候裝模作樣地說出很多冠冕堂皇的話,顯得很神氣很雄壯,像莎士比亞的歷史劇里的那種說話腔調。我雖然知道他本身是個什麼樣的人,但也只能給他原樣譯出來。
搞翻譯就好像以前演小丑的人,在主人後面裝模作樣,主人在前面很威武的樣子,你要學他,又得知道自己是在學。
《世界文學》五十年
編輯提示
李文俊說自己的一生平淡,但對讀書界來說,《世界文學》卻不是一本平淡的雜志,雖然今天的《世界文學》不再有當年的影響力,這或許是一件好事,至少表明最基本的文學積累已經在上一個時代完成了,今天的《世界文學》扮演的是一個更前沿的角色。
我這個人一生過得太平淡了,沒有驚險;我是跟著《世界文學》一塊成長的,從來沒有離開過它。
當初報考復旦新聞系是受了蕭乾的影響,可是我考上時他已經離開了復旦,後來卻在《世界文學》雜志社碰到了他——他到了《譯文》(《世界文學》前身)做編輯部副主任。茅盾是主編,我記得他來開過會,是屬於和大家見見面的意思。他穿一身紡綢「短打」,手執摺扇,一雙尖頭黃皮鞋,反正看上去不大像是部長。
那時候每一個譯者的東西我們都要查對原文,如果我覺得他譯得不對,就用鉛筆寫在旁邊,然後交給組長看,組長看了再給蕭乾看,這就相當於改作業了。最後拿給譯者本人看,等他回稿過來,我再看一遍,等於是上了好多年的翻譯課。
有名的比如周作人、王佐良的稿子我都看過。開始我是看第一遍的,後來我就成了看第二遍、第三遍的,一點點往後挪——相當於從學生做到助教又變成教授。
二三十歲的時候,我們只能打打雜,領導不會把重要的翻譯工作交給你,翻譯也只是翻譯次要的、薄一點的作品,譬如60年代我翻譯過美國鄉土作家加蘭的作品。現在的年輕人比我們那時候容易出頭,我們那時候且出不了頭呢,你做一點事情就老說你有個人名利思想。等到我們剛開始要翻譯一點東西的時候,「文革」又來了。
上世紀80年代的時候,人們排隊到新華書店買世界名著,《世界文學》每期的銷量也有三十幾萬。商業浪潮來到之後,《世界文學》的銷量就慢慢地下滑,現在大家都去看《誰動了我的乳酪》那樣的書了。
人物簡介
李文俊
原籍廣東中山,1930年生於上海,1952年畢業於復旦大學新聞系。多年在《譯文》與《世界文學》工作。1988—1993年任《世界文學》主編。現為中國翻譯工作者協會副會長兼文學藝術翻譯委員會主任。著有《美國文學簡史》(合作)、《婦女畫廊》、《縱浪大化集》、《福克納評傳》、《尋找與尋見》等。譯有美英文學作品多種,如《鳥雀街上的孤島》、《我愛你,羅尼》,包括福克納的《喧嘩與騷動》、《我彌留之際》、《去吧,摩西》、《押沙龍,押沙龍!》等。
記者手記
先生的夫人張佩芬同樣是一位翻譯大家,以翻譯另一位諾貝爾文學獎得主赫爾曼。黑塞的作品而聞名。
因為翻譯《押沙龍,押沙龍!》,先生把自己累垮了,發作了心肌梗塞住進醫院。張佩芬先生回憶起這件事的時候,說那時候大家都以為她會擔驚受怕,不理解她怎麼那麼平靜。她回答說:著急有什麼用呢?況且,人的生老病死是很正常的。
張佩芬先生性情開朗,臉上幾乎看不見皺紋,笑聲仍如銀鈴般悅耳,我禁不住問她何以能保持如此年輕的心態?她說:「我有一個經驗可以拿來給大家分享,就是不要拿別人的錯誤懲罰自己。」原本一直沉默不語地站在一旁的李文俊先生聽到這句話之後,突然插話進來說:「這句話是外國的諺語。」佩芬先生怔愣住:「我一直以為是我自己想出來的!或許是我們想到一塊去了呢?」文俊先生卻「毫不留情」,不依不饒地說:「肯定是外國的諺語,要是去查,一定可以查得到。」
我問文俊先生是否常與夫人合作?他說:「不,她有她自己的事業,她一點都不崇拜我!」
Ⅱ 誰知道劉德華演的這部電影叫什麼
香港電影—《暗戰》
英文片名
Running Out of Time
更多中文片名
談判專家 暗戰2
更多外文片名
Aau chin
An zhan .....(Hong Kong: Mandarin title)
影片類型
動作 / 劇情 / 犯罪
片長
93 min
國家/地區
香港
對白語言
粵語 漢語 英語
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
混音
單聲道
級別
Singapore:PG Australia:M Germany:16 UK:15 Hong Kong:IIA
[編輯本段]演職員表
出品人
向華強
監制
杜琪峰
執行監制
陳明英
策劃
陶雲
導演
杜琪峰 Johnny To .....(as Johnnie To)
編劇
游乃海 Nai-Hoi Yau .....(written by) (as Yau Nai Hoi)
Julien Carbon .....(written by)
Laurent Courtiaud .....(written by)
劇本策劃/統籌
李景儀
演員
劉德華 Andy Lau .....華 Cheung
劉青雲 Ching Wan Lau .....何尚生 Inspector Ho Sheung-Sang (as Lau Ching Wan)
艾威 Wai Ai .....銀行劫匪 Cop at bank (as Al Wai)
林雪 Suet Lam .....Suet, Baldy's Henchman (as Lam Suet)
林偉健 Wai Kin Lam .....許先生 Negotiator Hui (as Lam Wai Kin)
羅靖庭 Ching Ting Law .....Elevator Cop (as Lo Ching Ting)
黃卓菱 Ruby Wong .....Head of Interpol
邱萬城 Yau Man-shing .....Bank Robber (as Yau Man Shing)
洪偉良 Wai Leung Hung .....Building Caretaker (as Hung Wai Leung)
蘇恩磁 Yan Tin So .....Office Worker (as So Yan Tin)
黃華和 Wan Woo Wong .....Hostage (as Wong Wah Woo)
許紹雄 Shiu Hung Hui .....黃啟法 Chief Inspector Wong Kai-fat (as Hui Shiu Hung)
李子雄 Waise Lee .....Baldy (as Lee Chi Hung)
蒙嘉慧 YoYo Mung .....梁婉婷 Leung Yuen Ting - Girl on Mini Bus (as Yoyo Mung)
黃銳生 Yui Sang Wong .....Operation Team Member (as Wong Yiu Sang)
李文俊 Li Man Chun .....Operation Team Member
卓志光 Chi Kwong Cheuk .....Operation Team Member (as Cheuk Chi Kwong)
馮樂斌 Jerome Fung .....Operation Team Member
李壽祺 Sau Kei Lee .....Doctor
易天雄 Yick Tin Hung
Robert Sparks .....Diamond Dealer
製作人
李景儀 Christina K.Y. Lee .....co-procer (as Christina Lee)
杜琪峰 Johnny To .....procer (as Johnnie To)
Tiffany Chan .....administrative procer
陶雲 To Wan .....line procer
原創音樂
黃英華 Raymond Wong
攝影
鄭兆強 Siu-keung Cheng .....(as Cheng Siu Keung)
剪輯
陳志偉 Chi Wai Chan .....(as Chan Chi Wai)
美術設計
馮樂斌 Jerome Fung .....Operation Team Member
副導演/助理導演
羅永昌 Wing-cheong Law .....assistant director (as Law Wing Cheong)
[編輯本段]製作發行
攝制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
製作公司
銀河映像 Milky Way Image Co. Ltd. [香港]
永盛娛樂有限公司 Win's Entertainment Ltd. [香港]
發行公司
Canyon Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)
Rapid Eye Movies [德國] ..... (2000) (Germany) (theatrical)
Subway Cinema ..... (2000) (USA) (subtitled)
Sunfilm Entertainment GmbH [德國] ..... (2001) (Germany) (DVD)
中國星娛樂有限公司 China Star Entertainment [香港]
特技製作公司
MastersFX ..... (special makeup effects)
[編輯本段]劇情介紹
版本一
劉德華飾演的大賊以一場設計絕妙的搶劫綁架引來了警方第一談判高手劉青雲,劉德華要劉青雲和自己玩一場72小時的警察捉賊的游戲,然後安全逃脫。為了抓住劉德華這個囂張的大賊,也被劉德華設計巧妙的步步進逼,劉青雲被迫捲入了這個完全被動的游戲。
一次次的交鋒,警方始終落在下風,只能被大賊牽著鼻子走,劉青雲誓要洗雪恥辱,抓住大賊劉德華。原來,大賊身患絕症,只有四個星期的生命,他的父親死於黑道大哥李子雄之手,大賊決定利用最後的時間為父報仇。
大賊劉德華從李子雄手中搶到2千萬,並利用追捕自己的警察抓住了李子雄,終於報了父仇。而劉青雲得知劉德華身患絕症之後,放棄了抓他回去坐牢的打算。
版本二
因身患癌症只剩四個星期壽命的華(劉德華飾)打劫財務公司,搶去鑽石並脅持人質。剛被調任為文職兼任談判專家的生(劉青雲飾)趕到現場,想勸華自首,華揚言要和生玩一場七十二小時的游戲後逃掉,生為此深深不忿。華在逃離過程中,遇上警方路障,於是要挾持婷(蒙嘉慧飾)假扮情侶,掩人耳目得以成功脫險,無意的相遇,令二人互相留下了深深的印象。
七十二小時的游戲由一顆華寄給生的螺絲釘開始,生夜闖財務公司,不料上了華的當。原來華一直監視生並利用生意圖搶劫財務公司隔壁運輸公司幕後主腦人陳的珠寶。華利用生調虎離山,假扮陳的模樣從陳的手下取得寶石後逃離現場。生在調查中發現陳走私珠寶,多年前曾出賣過華的父親,華在父親死後從英國趕回以報父仇。為將華繩之以法,生不得以答應和華合作共同對付陳。華女扮男裝,利用生智取陳的兩千萬巨款後攜帶寶石趁亂逃走,陳因華的偷梁換柱之計被警方逮捕。生等候在汽車上,但再次被華騙,輸得心服口服。第二天兒童癌症基金會得到了一筆以何尚生名義的兩千萬捐款。
三年後,生無意中在公車上遇見婷,見婷掛著那條寶石頸鏈,原來華送頸鏈給婷時說是假貨,生也不願說出真相,就讓婷此生都記著這段浪漫奇緣。
Ⅲ 電影里有個叫李文俊和思桐
夜店北京2女神本色
Ⅳ 李俊傑在青雲志扮演的誰
秦俊傑飾演曾書書,青雲門風回峰弟子,與張小凡、陸雪琪、林驚羽等同門一道下山歷練、斬妖除惡,在青雲門弟子中,曾書書性格風趣幽默、活潑開朗、不恪守門規,人緣很好,喜歡養些奇珍異獸,尤為喜歡小灰,在一眾正氣凜然的同門中格外引人注目,天賦很高,跟張小凡是最好的朋友;
個人簡歷:
秦俊傑;
別名:小傑
國籍:中國
民族:漢族
星座:處女座
血型:A型
身高:180cm
出生地:福建省廈門市湖裡區
出生日期:1991年9月1日
職業:演員
畢業院校:中央戲劇學院
經紀公司:歡瑞世紀影視傳媒股份有限公司
代表作品:滿城盡帶黃金甲、網球王子、秦時明月
演藝經歷:
秦俊傑2006年與周潤發、鞏俐、周傑倫等共同出演張藝謀執導的電影《滿城盡帶黃金甲》飾演三王子元成,而步入演藝圈;2007年主演青春劇情電影《攤開你的地圖》;2008年接拍由日本同名動漫所改編內地青春勵志校園劇《網球王子》飾演天才少年龍馬;2009年再度出演青春夢想劇《網球王子》的續作《加油!網球王子》;2012年3月28日電視劇《風和日麗》飾演紈絝子弟尹南方;6月28日魔幻愛情古裝電影《畫皮Ⅱ》上映飾演少年時的霍心;2013年6月11日主演戰劇《異鎮》飾演偽軍警官龍九;2014年7月2日古裝仙俠劇《古劍奇譚》飾演天界樂神太子長琴;11月21日動作傳記電影《黃飛鴻之英雄有夢》飾演弟子梁寬;同年在青春武俠古裝劇《唐朝少年》中出演水哥一角;2015年11月15日戶外探險尋寶真人秀《一起出發》擔任常駐嘉賓;11月29日改編自同名動畫的古裝武俠劇《秦時明月》飾演項氏一族少主項少羽;2016年7月21日古裝歷史劇《秀麗江山之長歌行》飾演破虜將軍鄧奉;7月31日仙俠玄幻劇《青雲志》飾演逍遙灑脫的曾書書;同年參演《龍珠傳奇》,《大唐後妃傳之珍珠傳奇》。
Ⅳ 電影日月什麼時候上映 迪麗熱巴竇驍主演電影
中文名
日月
外文名
Saga of Light
製片地區
中國、澳大利亞
拍攝日期
2018年3月
導演
金依萌
編劇
金依萌,趙默言,郭雲齊,Dwayne Smith,袁琬婷
製片人
金依萌,白金,龔穎,桂侑銘,張暄
類型
喜劇,奇幻,家庭
主演
迪麗熱巴,竇驍,李子峰,楊森,倪虹潔,方青卓,婁藝瀟,郭雲齊,李文俊,韓丹彤,張茗燦
片長
110分鍾
上映時間
2019年暑期
Ⅵ 李俊基主演電影《飛吧,爸爸》的影評
是的,現在這個忙於晉升和還7年貸款,身材又有點發福的中年小男人,是否會在當一個比自己小上幾輩的高中小子問到身高時候,尷尬的隱瞞,和無奈的笑?這一切看似不經意,但又的確發生,不再是電影細節,不再是推波助瀾,而是真真切切的生活。
韓國電影從來就能給人驚喜,過於喜出望外的我,竊喜的同時,深深地,無法自拔地被一種精神所感動,說不清是摻夾血黑淚的模糊場景,還是動人的,催人奮進的片尾曲。讓我似乎也回到了那個充滿著理想和憧憬的萌動時期。
不是嗎?《飛吧,爸爸》講述的是一個父親的血淚史,也是韓國當下一種殘酷現實的寫照,這樣說一點也不誇張。當自己的女兒在KTV被小流氓K了之後,談判者帶有官方的語言,和不屑一顧的那種表情,以及激怒了一個沉睡已久的,血性並沒有泯滅的父親,已經徹底地剝奪了屬於一個男人的尊嚴的最地線。於是一場令人振奮的大回擊,在幾個高中生的預謀下,JJING的努力配合下,應運而生。王的男人一改變陰柔,變得冷酷,身手不凡,還在韓國一號笑星李文值的腦袋上標志性的拍打……經過一系列的,系統的訓練,一個懦弱地女兒都不敢見,連街邊的小販都可以數落他除了頭發還能拽什麼的公司小職員,扭身轉變成了一個令人恐怖的鬥士,並在拳擊台上狠狠地教訓了那個有著國務院背景的混小子。
這便是一個蛻變。發生在一個韓國父親身上的,不僅僅是一次洗禮,同樣對於那些不尊重別人的傢伙上了一堂,終身難忘的一課。
期間也不乏,意味深長的夾敘。臃腫的公車司機這條線,貫穿全集,也是絕對的亮點,也許他正是那些屏棄了自己最初的夢想的那群人中最典型的代表。第一次見他,是他正在看著操場上的孩子們自由地,嫻熟地溜冰,打球,似乎這個有點臃腫地,准備了很充分的中年男子,沒有勇氣站起來,甚至連帽子也放在了一邊,孩子無意地笑,觸動了強硬的韓國男人的心,心傷後離開。當他開始注意和自己年紀彷彿的一個公司小職員的時候,他有點動容,一點苦笑不得。最經典的是那場追逐的戲。韓國人真是童心未泯,怎麼看這么一個只能庸碌一輩子的公司職員,其身上居然能發生如此令人折服的蛻變,就一個平時跑幾步就大喘氣的男人,居然飛躍了高高的箱子,當最後超越了公車的那一刻,我認為是一種完全精神地,柏拉圖式的勝利,在那一時刻,其實JJING已經成功了。他贏的不是別人,正是自己,那個一直把無奈壓抑在心底,卻極力反抗的韓國頭號懦夫,居然贏得了全車乘客地鼓掌,一個個還站起來為他喝彩,那一刻,我也眼角有點濕潤,我騙不了自己,誰也騙不了,每個人都逃避不了。
身邊的每一個人都在支持他,相反那個小混混,每個人都鄙視他,這種愛憎分明的足以證明了導演堅定的立場,本片的確不為一部幾年來難得的勵志片。
周圍的人其實一直都知道他所謂的秘密集訓,女兒的病房裡甚至都貼滿了父親訓練的進度,而那個自尊心極強的父親只是從門縫里看一眼,牽腸掛肚的可愛女兒,看著錄象帶里的小女兒,和妻子相擁。
李俊基演的角色雖然不怎麼出彩,但很到位。愛耍酷的外表下,有一顆睿智且熱情的心,不難看出,有著不堪過去的他,把自己的希望寄託在這個DADDY身上,其實那一聲DADDY一直都想說出口的,被人罵成瘋狗,鬧事後第一個找的人還是DADDY,難道不是嗎,一開始他就被這個中年男子的精神所感動,自己沒能敢作為的他,敬佩這個五短身材的,甚至有點委瑣的男子,做了自己不敢做的事。在這一點上,人與人互相幫助的主題似乎更能勝任導演的意圖,其實人與人本來就是互助的,那一聲DADDY壓抑在心頭太久,也許在是年輕人那一點的架子。這個角色其實是片子進行的關鍵,幾乎每一個細節他都想到了,帆布鞋雖然是一段不起眼的插曲,但是後來還是等待DADDY歸來,足以看出,他是可以安排地,只是想激怒他,反面地激勵他,看來還真是個有心計的小孩,但在臨時監護人的面前,他還是乖乖地扮演那個孩子的角色。一開始是他在幫助父親,而此刻卻是父親語重心長地教育他。
你看吧,人與人就是那麼奇妙。
至於結尾,還有比擁抱女兒更打快人心的呢?不要忘了,有一個不敗的父親在每一個寶貝身後細心的呵護,堅強的保衛著!我想說,父親不敗!~
Ⅶ 《絕對忠誠之國家利益》男主另一個身份是什麼
絕對忠誠之國家利益男主另一個身份是小說家。男主人公李文俊在完成組織任務,保證電站如期交付後,坐上了開往遠方的大巴,此刻的他因為新的任務需要隱姓埋名。
絕對忠誠之國家利益解析
中方援建的沙朗國洛浦核電站在即將竣工交付之際,遭受了不明身份者的火箭彈襲擊,導致電站受損,癱瘓,中方緊急派出由李文俊率領的驚雷小組成員護送專家前往沙朗國,並追查幕後元兇的故事。
現在有很多電影都是預告片做得驚悚懸疑,引人入勝,但能看的只有預告片,整片看完非常經不起推敲印小天作為主演在影片中的表演非常臉譜化,沒有內心的糾結和活動。
從頭到尾都在用說教去推進故事,比如女警趙司默受傷,不是體現領導痛苦的內心活動,而是插入了一段說教,類似有些事情,無論成敗,都要堅持,有些東西,不論生死,都要堅守。
Ⅷ 劉德華有一段在鋼管里溜下去的內段是什麼電影吖
暗戰
影片類型
動作 / 劇情 / 犯罪
國家/地區
香港
出品人 向華強 監制 杜琪峰
執行監制
陳明英
策劃
陶雲
導演
杜琪峰 Johnny To .....(as Johnnie To)
編劇
游乃海 Nai-Hoi Yau .....(written by) (as Yau Nai Hoi)
Julien Carbon .....(written by)
Laurent Courtiaud .....(written by)
劇本策劃/統籌
李景儀
演員
劉德華 Andy Lau .....華 Cheung
劉青雲 Ching Wan Lau .....何尚生 Inspector Ho Sheung-Sang (as Lau Ching Wan)
艾威 Wai Ai .....銀行劫匪 Cop at bank (as Al Wai)
林雪 Suet Lam .....Suet, Baldy's Henchman (as Lam Suet)
林偉健 Wai Kin Lam .....許先生 Negotiator Hui (as Lam Wai Kin)
羅靖庭 Ching Ting Law .....Elevator Cop (as Lo Ching Ting)
黃卓菱 Ruby Wong .....Head of Interpol
邱萬城 Yau Man-shing .....Bank Robber (as Yau Man Shing)
洪偉良 Wai Leung Hung .....Building Caretaker (as Hung Wai Leung)
蘇恩磁 Yan Tin So .....Office Worker (as So Yan Tin)
黃華和 Wan Woo Wong .....Hostage (as Wong Wah Woo)
許紹雄 Shiu Hung Hui .....黃啟法 Chief Inspector Wong Kai-fat (as Hui Shiu Hung)
李子雄 Waise Lee .....Baldy (as Lee Chi Hung)
蒙嘉慧 YoYo Mung .....梁婉婷 Leung Yuen Ting - Girl on Mini Bus (as Yoyo Mung)
黃銳生 Yui Sang Wong .....Operation Team Member (as Wong Yiu Sang)
李文俊 Li Man Chun .....Operation Team Member
卓志光 Chi Kwong Cheuk .....Operation Team Member (as Cheuk Chi Kwong)
馮樂斌 Jerome Fung .....Operation Team Member
李壽祺 Sau Kei Lee .....Doctor
易天雄 Yick Tin Hung
Robert Sparks .....Diamond Dealer
製作人
李景儀 Christina K.Y. Lee .....co-procer (as Christina Lee)
杜琪峰 Johnny To .....procer (as Johnnie To)
Tiffany Chan .....administrative procer
陶雲 To Wan .....line procer
原創音樂
黃英華 Raymond Won
劇情介紹
[編輯本段]
版本一
劉德華飾演的大賊以一場設計絕妙的搶劫綁架引來了警方第一談判高手劉青雲,劉德華要劉青雲和自己玩一場72小時的警察捉賊的游戲,然後安全逃脫。為了抓住劉德華這個囂張的大賊,也被劉德華設計巧妙的步步進逼,劉青雲被迫捲入了這個完全被動的游戲。
一次次的交鋒,警方始終落在下風,只能被大賊牽著鼻子走,劉青雲誓要洗雪恥辱,抓住大賊劉德華。原來,大賊身患絕症,只有四個星期的生命,他的父親死於黑道大哥李子雄之手,大賊決定利用最後的時間為父報仇。
大賊劉德華從李子雄手中搶到2千萬,並利用追捕自己的警察抓住了李子雄,終於報了父仇。而劉青雲得知劉德華身患絕症之後,放棄了抓他回去坐牢的打算。
版本二
因身患癌症只剩四個星期壽命的華(劉德華飾)打劫財務公司,搶去鑽石並脅持人質。剛被調任為文職兼任談判專家的生(劉青雲飾)趕到現場,想勸華自首,華揚言要和生玩一場七十二小時的游戲後逃掉,生為此深深不忿。華在逃離過程中,遇上警方路障,於是要挾持婷(蒙嘉慧飾)假扮情侶,掩人耳目得以成功脫險,無意的相遇,令二人互相留下了深深的印象。
七十二小時的游戲由一顆華寄給生的螺絲釘開始,生夜闖財務公司,不料上了華的當。原來華一直監視生並利用生意圖搶劫財務公司隔壁運輸公司幕後主腦人陳的珠寶。華利用生調虎離山,假扮陳的模樣從陳的手下取得寶石後逃離現場。生在調查中發現陳走私珠寶,多年前曾出賣過華的父親,華在父親死後從英國趕回以報父仇。為將華繩之以法,生不得以答應和華合作共同對付陳。華女扮男裝,利用生智取陳的兩千萬巨款後攜帶寶石趁亂逃走,陳因華的偷梁換柱之計被警方逮捕。生等候在汽車上,但再次被華騙,輸得心服口服。第二天兒童癌症基金會得到了一筆以何尚生名義的兩千萬捐款。
三年後,生無意中在公車上遇見婷,見婷掛著那條寶石頸鏈,原來華送頸鏈給婷時說是假貨,生也不願說出真相,就讓婷此生都記著這段浪漫奇緣。
Ⅸ 電視劇二胎時代老陸扮演者
蔣毅飾 陸曉東
蔣毅,出生於浙江省,中國影視男演員。
2002年參演電視劇《我的淘氣天使》正式出道。2004年,出演電視劇《四大名捕會京師》,飾演"冷血。2006年,出演電視劇《我的太陽》,飾演企業家龍大偉。2008年11月25日,參演的電影《硬漢》在全國上映。2011年2月,參演電視劇《後宮》,飾演深情皇帝朱見深角;同年7月,獲得優酷影視盛典"電視劇最佳新銳男演員獎"。2012年,主演的電視劇《戰旗》以平均2.47、最高2.8的收視率成為江蘇衛視2012年全年收視冠軍。同年,主演的都市情感劇《親愛的回家》因出演邵軍一角而備受矚目。2013年,參演電視劇《鳳凰牡丹》,飾演仲豪。2014年主演的電視劇《因為愛情有多美》。同年,主演電視劇《美人私房菜》和《二胎時代》。2016年4月,出演諜戰劇《皮影》飾演國民黨譚言俊 。
影視成就:優酷影視盛典電視劇最佳新銳男演員獎
生活中的蔣毅有著大男孩般燦爛的笑容,眼神中透露著剛毅和質朴《烽火兒女情》劇照;他性格開朗,極具幽默感 。從《四大名捕》中的冷血,到《靈珠》中的無道,再到《愛在蒼茫大地》中的田浩,偶像與實力並舉的新生代演員蔣毅,憑借自己冷酷帥氣的外形,以及精湛的演技征服了很多觀眾。他拍戲時奮不顧身,勤勤懇懇,被業界譽為「拚命三郎」