心靈捕手是一部勵志電影翻譯

『壹』 看過《心靈捕手》又懂英語的進來

很多美片都是很直白的名字
然後通常香港的翻譯都很爛...要麼就是大實話, 要麼就是為了吸引眼球, 翻譯的很聳人聽聞.....
台灣通常翻譯的很書生氣, 比較有文學氣息, 但是有時候有點太文氣了.....
大陸就是介於中間了....這么翻譯就是想反映一點劇情了
看了名字, 大概就知道是什麼內容~~~同時還看著比較有文化
如果直接是 好樣的, 威爾.杭汀, 那麼大家都不知道這是講什麼的....還是為了方便大眾的譯法吧`

『貳』 《心靈捕手》是一部好電影，它揭示了哪些道理

《心靈捕手》網路網盤高清資源免費在線觀看；

鏈接: https://pan..com/s/1rPVb2LZReoUG2ie4zvaSXw

作品相關簡介：心靈捕手這部電影揭示的道理是：信任是人與人建立良好關系的基礎。電影講述了在麻省理工學院做清潔工的威爾在數學方面具有極高的天賦，但因之前的心理傷害而無法信任他人，進而受到心理學專家桑恩的幫助，漸漸打開心扉，重回自我的故事。電影中不僅威爾值得關注，其他角色亦能引發人的思考。不同角色的人物都心懷善意，讓這部電影充滿溫度與深度。

『叄』 用英語介紹一下電影《心靈捕手》

電影《心靈捕手》的英文介紹是：

1、英文介紹：

The film tells the story of an MIT cleaner named will. With the help of Professor Lambert, psychologist Thorne and friend Chuck,will finally opened his heart, eliminated interpersonal barriers, and found himself and love. The film premiered on December 2, 1997.

2、中文翻譯：

影片講述了一個名叫威爾的麻省理工學院的清潔工的故事。威爾在數學方面有著過人天賦，卻是個叛逆的問題少年，在教授藍勃、心理學家桑恩和朋友查克的幫助下，威爾最終把心靈打開，消除了人際隔閡，並找回了自我和愛情。影片於1997年12月2日首映。

評價：

作為教育勵志類題材，桑恩的手段並非令人作嘔的循循善誘，也不是咄咄逼人的規勸與說教，他最大的魅力在於，用沉默與爆發交錯並進的方式，讓年少輕狂的傢伙，在肆意詆毀別人的瞬間突然發現自己的愚蠢、在妄圖使用龐大知識儲備來攻擊別人時，懂得自己的才情也許爆發的並不是地方。

『肆』 美國青春電影的片名，講述男主角跟朋友打賭追求一個在酒吧相識的女孩兒，最後發現自己真的愛上了女主角

《心靈捕手》。

《心靈捕手》（Good Will Hunting）是一部勵志劇情電影。影片由格斯·范·桑特執導，羅賓·威廉姆斯，馬特·達蒙等主演。影片講述了一個名叫威爾（Will Hunting）的麻省理工學院的清潔工的故事。

相關信息：

《心靈捕手》是達蒙和阿弗萊克的編劇處女作，也是兩人擔綱主演的第一部電影，他們選擇用演員的方式醞釀劇本，在動筆之前，他們先是一起即興創作出每個場景，然後再隨情節的發展構建人物。

達蒙和阿弗萊克起初想將威爾的故事打造成一部驚悚片，可隨著影片劇本的逐漸成形，兩人決定一改初衷，拍攝出一部由人物推動情節發展的劇情片。

『伍』 電影心靈捕手的英文觀後感,帶中文翻譯,單詞不要太難了,謝謝!

範文：

"Good will hunting" is indeed a very good film, the hero is a very talented but there is the math wiz of psychological barriers, the other main character is the hero of lovers, the beautiful female talent harvard a friend.

《心靈捕手》確實是一部很不錯的電影作品。主人公是一位很有才華但有心理障礙的數學奇才，其他的主角有主人公的戀人—美麗的哈佛女才人、主人公最好的一位朋友哥們。

the hero's best buddy, a coaching his psychological doctor and a mathematics teacher, of the Massachusetts institute of technology, etc. The film mainly tells the story of the protagonist breaking through psychological barriers and bravely pursuing the life he wants.

一位輔導他的心理醫生和麻省理工的一位數學老師等。電影主要講述了主人公突破心理障礙，勇敢追求自己想要的生活的故事。

After watching this movie, my heart was touched, we can not control the length of life, but can control the width of life. Keep a cheerful attitude, usually pay attention to health care body, get a longer length of life is not difficult.

看完這部電影，心裡很受觸動，我們不能掌控生命的長度，但可以掌控生命的寬度。保持一個開朗的心態，平時注意保健身體，獲得一個較長的生命長度是不難的。

But to live a meaningful life, we have to expand the breadth of our lives. Otherwise it would be plain to spend a lifetime.

但要人生過得有意義，必須去擴展我們的生命寬度。否則就是平平淡淡地度過一生了。

『陸』 《心靈捕手》中的哪一個鏡頭最讓你記憶深刻

《心靈捕手》中記憶深刻是：一個麻省理工學院的數學教授，在他繫上的公布欄寫下一道他覺得十分困難的題目，希望他那些傑出的學生能解開答案，可是卻無人能解。

結果一個年輕的清潔工Will卻在下課打掃時，發現了這道數學題並輕易的解開這個難題。

《心靈捕手》（Good Will Hunting）是一部勵志劇情電影。影片由格斯·范·桑特執導，羅賓·威廉姆斯，馬特·達蒙等主演。

影片講述了一個名叫威爾（Will Hunting）的麻省理工學院的清潔工的故事。威爾在數學方面有著過人天賦，卻是個叛逆的問題少年，在教授藍勃、心理學家桑恩和朋友查克的幫助下，威爾最終把心靈打開，消除了人際隔閡，並找回了自我和愛情。影片於1997年12月2日首映。

影片評價

「作為教育勵志類題材，桑恩的手段並非令人作嘔的循循善誘，也不是咄咄逼人的規勸與說教，他最大的魅力在於，用沉默與爆發交錯並進的方式，讓年少輕狂的傢伙，在肆意詆毀別人的瞬間突然發現自己的愚蠢、在妄圖使用龐大知識儲備來攻擊別人時，懂得自己的才情也許爆發的並不是地方。」（《新疆經濟報》）

《心靈捕手》是好萊塢一縷少見的清新空氣，這部電影有著智慧、誠懇和正確的目標。（《波士頓環球報》Jay Carr）

『柒』 看過《心靈捕手》又懂英語的人進來！

一個心理教授捕獲了主人公的內心而將他引向正途
很顯然翻譯的時候是結合了劇情 而不是通過字面意思翻譯的 同意你的看法

『捌』 大佬有心靈捕手GoodWillHunting(1997)由馬特·達蒙主演高清百度雲資源

《心靈捕手GoodWillHunting》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1VJRFMLFhnU967towQROx6w

《心靈捕手》（Good Will Hunting）是一部勵志劇情電影。影片由格斯·范·桑特執導，羅賓·威廉姆斯，馬特·達蒙等主演。