月亮河是哪個電影插曲

① moon river 歌詞

《Moon River》（月亮河）

原唱：奧黛麗·赫本

填詞：Johnny Mercer、王雨然

譜曲：Henry Mancini

歌詞：

Moon river, wider than a mile

月亮河，寬不過一里

I'm crossing you in style some day

來日優雅地見到你

Oh, dream maker, you heart breaker

哦，源笑織夢人，那碎心人

Wherever you're going, I'm going your way

無論你到哪裡，我都陪著你

Two drifters, off to see the world

兩浪人，去環游世界

There's such a lot of world to see

可以看到很多的美麗

We're after the same rainbow's end, waiting round the bend

我們在同一彩虹末，凝望在彼岸

My huckleberry friend, Moon River, and me

我可愛的朋友，月亮雹信含河，和我

(Moon river, wider than a mile)

月亮河，寬不過一里

(I'm crossing you in style some day)

來日優雅地見到你

Oh, dream maker, you heart breaker

哦，織夢人，那碎心人

Wherever you're going ,I'm going your way

無論你到哪裡，我都陪著你

Two drifters, off to see the world

兩浪人，去環游世界

There's such a lot of world to see

可以看到很多的美麗

We're after that same rainbow's end, waiting round the bend

我們在同一彩虹末，凝望在彼岸

My huckleberry friend, Moon River, and me

我可愛的朋友，月亮河，和我

(1)月亮河是哪個電影插曲擴展閱讀：

《Moon River》（月亮河）是一首由奧黛麗·赫本演唱的坦胡歌曲，第一次亮相於1961年電影《蒂凡尼的早餐》。

該曲由強尼·莫瑟（Johnny Mercer） 負責作詞、亨利·曼西尼（Henry Mancini）負責作曲，一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。後廣為流傳的中文版，由中國當代童話作家王雨然翻譯，進一步使其成為了家喻戶曉的名曲。

《Moon River》該曲之後被眾多明星翻唱，其中安迪·威廉姆斯的版本最廣為流傳。

② 月亮河英文原唱歌曲

月亮河英文原唱歌曲是Moon River。

《月亮河》為電影《蒂凡尼的早餐》專門創作的歌曲，作曲家亨利·曼西尼根據赫本的聲音條件創作了該曲的旋律。曼西尼又邀請約翰尼·默瑟來填詞。在創作過程中，作詞人想起了位於薩凡納喬治亞州的家附近的河流，懷著對童年的懷念，他寫下了歌詞的最終版本。

原本想命名為《藍河》（blue river），但發現重名了，最後改成了《月亮河》。作詞人家鄉的那條河原本的名字叫The back river，也因為這首歌的走紅，河流被改名為了月亮河。這首歌曾因全片時長過長而差點被刪減，但在赫本的據理力爭下得以保留。

1962年，該曲獲得第34屆奧斯卡金像獎的「最佳原創歌曲」 、第4屆格萊美獎「年度製作」及「年度歌曲」。2004年，該曲被美國電影學會評選為「百年百大電影歌曲」中的第4名。

③ 求moon river（月亮河）中文大意

分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:

moon river

歌手：johnny mercer

月亮河

moon river

wider than a mile

i'm crossing you

in style some day

oh dream maker

you are heartbreaker

wherever you're going

i'm going your way

o drifters

off to see the world

there's

such a lot of world

to see

we're after

the same

rainbow's end

waiting round the bend

my huckleberry friend

moon river and me

解析:

月亮河，寬不過一英里。

總有一天我檜優雅地遇見你。

織夢的人啊，那傷心的人。

無論你將去何方，我都會追隨著你。

兩個流浪的人想去看看這世界。

有如此廣闊的世界站我們欣賞。

我們跟隨同一道彩虹的末端。

在那弧線上彼此等候。

我那可愛的老朋友。

還有月亮河和我。

這首《月亮河》是電影Breakfast at Tiffany's中的插曲，於1961年散鍵獲第34屆奧斯卡最佳電影歌曲獎。這部電影描寫一位農村姑娘在紐約的生活經歷。這位農村姑娘名叫霍莉·戈萊特利，她嚮往上流社會的生活，一心想嫁給一個百萬富翁，於是到紐約去尋找一個「理想歸宿」。結果，在紐約謀生困難，她只好去作 *** 女郎。她結識了一位與她住鄰居的年輕作家，他們過著一種奇特而又充滿 *** 的生活，經歷了一次又喜又惱的戀愛。《 *** 》的影評說：霍莉·戈萊特利是一個「野東西」，扮演霍莉的海普伯恩小姐是個天生具有魅力的小精靈，誰看了都會相信她，稱贊她。

歌燃掘正唱者把「Moon River」擬人化，向她傾訴心腸。月亮河很寬，但是歌唱者表示將來總有一天要把她體面地渡過，有徵服困難的決心。正是這條令人嚮往的河又使人肝腸皮悔寸斷。但不管怎樣，歌者還是願意隨她前往任何她流經的地方，表達了一種知難而進的決心。接著歌者自比為兩個漂泊者出來看世界，堅持不懈地追求彩虹的盡頭，即歡樂的境界，月亮河和歌者仍是親密無間的好朋友。最後四行重復前面的內容，再次表達了歌者追求美好生活的願望。

④ 泰坦尼克號有哪十首歌

10首穿透靈魂的歌曲：《My Heart Will Go On》、《Moon River》、《The Sound of Music》、《The Sound of Silence》、《Yesterday once more 》、《Theme from Schindler's List》、《Bolero from Trois Couleurs Rouge》、《Song For The Unification Of Europe》、《The Rain》、《La Valse D'Amelie》。

詳細介紹：

1、《My Heart Will Go On》

這首《泰坦尼克號》電影主題曲由好萊塢主流電影著名作曲家詹姆斯·霍納（James Horner）一手炮製，具有濃烈民族韻味的蘇格蘭風笛在他的精巧編排下，盡顯悠揚婉轉而又凄美動人。歌曲的旋律從最初的平緩到激昂，再到纏綿誹惻的高潮，一直到最後盪氣回腸的悲劇尾聲，短短四分鍾的歌曲實際上是整部影片的濃縮版本。

2、《Moon River》

《月亮河》是一首由奧黛麗·赫本演唱的歌曲，第一次亮相於1961年電影《蒂凡尼的早餐》。該曲由強尼·莫瑟(Johnny Mercer) 負責作詞、亨利·曼西尼(Henry Mancini)負責作曲，一舉拿下當年奧斯卡最佳歌曲獎與最佳配樂獎 。該曲之後被眾多明星翻唱，其中安迪·威廉姆斯的版本最廣為流傳。

3、《The Sound of Music》

電影伊始，見習修女瑪麗亞在阿爾卑斯山麓傾訴自己對大自然的熱愛，情不自禁放歌山野，她唱的就是《音樂之聲》主題曲「The Sound Of Music」。時間和風一起流轉，群山、森林、湖泊在視野中迷離，天際間，阿爾卑斯山的精靈愉悅而自在，瑪麗亞騷動的心在這里得到安撫。

4、《The Sound of Silence》

由保羅·西蒙創作的一首歌曲，這首歌也曾作為電影《畢業生》的插曲和片尾曲，這首歌作為歷史上最經典的音樂之一，打動了全世界億萬人的心靈，傳唱至今久久不息。《寂靜之聲》旋律飄緩低迷，歌詞充滿了一種幻覺般的意境。細細聽來，彷彿在訴說著年輕無助的一種宣洩。

5、《Yesterday once more 》

美國影片《生命因你而動聽》里的插曲。《Yesterday Once More》（譯名：昨日重現）是二十世紀七十年代歐美經典的英文歌曲之一。始創於1973年，曾被無數個歌手翻唱過。曾入圍奧斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和約翰·貝迪斯為回應七十年代早期的懷舊風創作了這首歌曲。

6、《Theme from Schindler's List》

《辛德勒的名單》主題曲。隨著小提琴家帕爾曼如泣如訴的琴聲，我們彷彿又回到了那段黑色的歷史，即便在戰爭、死亡的包圍下，人性的善卻在此刻熠熠生輝，小提琴的旋律彷彿在平靜地訴說著那段回憶，凄美而動人。

7、《Bolero from Trois Couleurs Rouge》

基耶斯洛夫斯基《藍白紅三部曲》的最終章《紅》，同時也是這位波蘭導演的最後一部長片作品，從各個方面上看都是一部集大成之作，包括鏡頭語言上的自如以及故事的精煉。「紅」意為博愛。伊蓮娜·雅各布為這部電影奉獻了極佳的演出。普萊斯納繼續為電影獻上精準的配樂。

8、《Song For The Unification Of Europe》

已故電影大師克日什托夫·基耶斯洛夫斯基的傑作《藍白紅三部曲·藍》的配樂是由波蘭作曲家澤貝紐·普萊斯納（Zbigniew Preisner）而作，「藍色」意為自由。女主角朱莉在一系列打擊之後決定走上一條無牽無掛的自在生活道路，而現實的種種又不得不把她拉回現實。

9、《The Rain》

《菊次郎的夏天》主題曲。在電影中，正男和菊次郎受困於車站時，這段音樂響起。憂傷的小提琴伴隨著鋼琴聲將人帶入一個雨夜，而後大提琴再次奏響主題，似乎陷入了一段深沉的記憶中找尋母親，尾聲部分小提琴卻奏出那段歡快而熟悉的旋律，彷彿放下了回憶的包袱，重整心情繼續上路。

10、《La Valse D'Amelie》

《天使愛美麗》電影音樂。手風琴獨特的音色和悠揚的旋律如同一陣微風，歐式特有的典雅和浪漫撲面而來，歡快的音樂如同女主接天真爛漫的性格特點，活靈活現，像天使一樣可愛。