① 《芳華》——小說與電影的對比
周末在家看完了《芳華》的電影,感覺還不錯,於是把小說也看了。
總的來說,電影改動不大。但小說對於人性醜陋面的諷刺感更強,也相對更黑暗一些。具體體現在以下幾個方面:一、小說中,蕭穗子是跟著林丁丁,郝淑雯她們一起欺負過何小曼的(電影中叫何小萍)。而電影中,蕭穗子是寢室裡面唯一一個不欺負小曼,而且對她比較友好的人。二、蕭穗子的人物設定。小說和電影都是以蕭穗子的視角來敘述整個故事,但小說中的蕭穗子有著陰暗的一面,像一隻蟄伏的蠍子,她想看活雷鋒劉峰從神壇跌落,想看他和凡人一樣墮落。而電影中的蕭穗子像溫順的羊,對小曼釋放善意,對暗戀的陳燦默默付出,甚至知道郝淑雯和他在一起後,偷偷把塞到陳燦圓號盒裡的情書偷回來撕掉。對蕭穗子人物設定的改變,似乎給了何小曼一點點的善意,讓她看起來沒有那麼可憐,也讓整個故事敘述者的口吻變得溫柔平和,而不是充滿嘲諷。三、劉峰的觸摸事件。小說中,劉峰的手確實伸到了林丁丁的衣服里,碰到了她的內衣扣。而電影中劉峰只是抱了她。但小說中,一開始林丁丁在郝淑雯的勸說下不打算把事情說出來,只是後來扛不住被審問,才把事情說出來。而電影中,則是當時被另外兩個人看到了,還說她腐蝕活雷鋒,林丁丁怕有口說不清,就先開口為強,污衊劉峰把手伸進了她衣服里。乍一看,好像小說里的林丁丁和郝淑雯顯得更有人情味,電影好像更黑暗一些。其實不然,小說的設定,直接把活雷鋒劉峰的聖人形象砸得稀碎,赤裸裸地告訴讀者,所謂聖人也不過如此,也有七情六慾,有著作為一個男人原始低級的性沖動,也會在下半身的蠢蠢欲動下,做出下流的事情。而電影中劉峰的聖人形象碎得沒有如此徹底,一個擁抱遠比把手伸進衣服觸碰內衣扣子要高貴得多。
比起電影,小說的敘述相對較散,更像一個老人的回憶,想到哪說哪。小說中何小曼的故事差不多是單獨拎出來寫的,而電影中,何小曼的故事則貫穿始終。我想,這或許也是小說和電影的一個重要區別吧。電影更注重故事的整體性。因為電影是有畫面的,如果東一榔頭西一棒錘地拍,畫面散亂,前後不接,就會影響觀感。而且電影有時長限制,很多小說中的細節背景,不能詳細呈現,需要通過幾句話或者幾個畫面就交代清楚。小說得益於文字想像空間的優勢,可以大鋪筆墨。比如關於何小曼身世那一段,小說中,將小曼母親改嫁後,母親的卑微,小曼在重組家庭的待遇和弟弟妹妹對她的欺負描寫得淋漓盡致,讓人更加深刻地理解到小曼這個人物。而電影中,只是用她精神失常後,治療她的醫生對劉峰說的幾句話來呈現。
總的來說,這是一部不錯的小說和電影。
② 電影芳華諷刺了什麼
電影芳華諷刺體制,諷刺這個社會,諷刺命運,諷刺人性。
從一開始,文工團人的做派,性格,人性,就體現出來,完全就是一個小社會的縮影,片子從一開始揭露了一群高乾子弟欺負一個低層社會來的女孩何小萍。
(2)芳華小說與電影哪個先擴展閱讀
創作背景
《芳華》故事源於2013年馮小剛和嚴歌苓的一個約定——因為兩人都曾在文工團服役,成長的年代也差不多,所以約好創造一個貼近親身經歷的文工團故事。2016年4月嚴歌苓寫完了初稿,當時這本書還叫《你觸摸了我》,5月份馮小剛導演就已經決定按照小說來挑選演員。
在電影名字上,嚴歌苓提供了幾個名稱《好兒好女》、《青春作伴》、《芳華》等,最終馮小剛選中了《芳華》,芳是芬芳、氣味,華是繽紛的色彩,非常有青春和美好的氣息,很符合記憶中的美的印象。
③ 如何評價小說芳華
在我看來,《芳華》講的不是善良,也不是集體主義下人性的異化。因此在影院看到劉峰被驅逐出部隊,而後在戰場上丟掉了一隻手,我也並未像周圍的很多人一樣,眼眶裡擎滿了淚水。
芳華已逝,我們不過是在背著一個破罐子前行。而沒有讓人像中興那個程序員縱身一躍的原因,是當我們回憶起那段歲月的時候,仍有一個地方會輕輕的閃光。劉峰在生命的最後一刻,依然守護這他的芳華。雖然跟小曼住在一起,但是「不是你想的那種關系」,他們是相互支撐的夥伴,但劉峰心中沒有感情,就跟他曾經跟打工妹住在一起時那樣。他已經不會愛了,那個會愛的劉峰,那個曾經感覺鄧麗君所有歌曲都是為他而唱的雷鋒,在搬出紅樓的那一刻就已經死了。那隻曾經觸碰過林丁丁,同時也給他帶來人生轉折的手,伴著他的芳華,永遠的留在了戰場上。劉峰到最後一刻都不願意見林丁丁,甚至不願意看到她的照片,不是因為恨,而是害怕失落。他不能讓自己與曾經芳華的最後一點聯系斷掉,他要讓那個幻想中的形象永遠活在自己的記憶里。
劉峰如此,小曼也是如此,人世間每一個人莫不是如此?漫漫的黑暗中,倏的一下,那點芳華微微的閃了一下光,輕輕悄悄的,然後再次隱去……
④ 芳華結局
芳華小說結局是劉峰得了癌症後去了北京。
在小說中主角是那劉峰和那四個女兵,他們有著各自不同的命運,由此而組成芳華這段往事。而電影中是劉峰何小萍兩人為核心,從來引出各種故事線。電影兩人由兩人開始,最後也由兩人的鏡頭結束。
作為觸摸事件的當事人,在小說中,林丁丁丁是一個極其愛慕虛榮的人,夢想著自己能夠嫁給一個高官子弟,同時她因為身體的緣故經常生病,但還因此堅持演出,並且得到了不少的嘉獎,從這點可以看出她的功利心,因為她的一聲大叫,徹底改變了勞動模範劉峰的後半生的命運。
她也實現了自己的夢想,嫁給了一個高官的兒子。在這樣一個名門中,她卻並不受待見,結婚後又離了婚,然後跟他人去國外,開了個餐廳,當了老闆娘,本以為這次能夠過上榮華富貴的生活,但隨後又再次離婚回了國,最後以幫人看房為生,她的結局也是不勝唏噓。在電影中她跟一個外國的富豪結婚了,從苗條的身材變成了臃腫不堪,從此也沒有跟其他人有過聯系了。
小說中的蕭穗子她與部隊的男兵偷偷的談戀愛,她寫了大量的書信他,但卻連手都沒有拉過。這件事情卻被郝淑雯發現了,作為高官子女的郝淑雯,有著非常高傲的性格。
她起了嫉妒之心,本來蕭穗子與男兵談戀愛是個人的事情,但她卻慫恿男兵把蕭穗子給他的情書上交給領導。而上級知道此事後,決定對蕭穗子展開嚴厲的批判。電影中蕭穗子的形象則要簡單得多,她的愛情還沒開始就結束了。
相對比電影中黃軒扮演的劉峰高大帥氣,小說中的劉峰只是一個身材有點矮,在個人能力上並不是很突出的人。
關於負傷後劉峰的命運,電影中也沒有完全交代,他在海南賣盜版書,跟一個發廊女同居,他們倆過著正常的生活,但最後發廊女還是離開了他,劉峰得了癌症後去了北京,在他最後的日子中是何小曼(電影中何小萍)陪他度過的,一代戰斗英雄最後的結局竟然是如此下場。