A. 影評|電影《沉默的羔羊》觀後感
文道道老
《沉默的羔羊》是一部改編自托馬斯·哈里斯同名小說的驚悚電影,由喬納森·戴米執導,朱迪·福斯特、安東尼·霍普金斯等人主演。
1991年該片在美國上映。1992年該片獲得第64屆奧斯卡獎最佳影片、最佳男演員、最佳女演員、最佳導演、最佳改編劇本5項獎項,此外還獲得了第49屆美國金球獎劇情類最佳影片、法國凱撒獎最佳外國電影等獎項。
該片講述了實習特工克拉麗斯為了追尋殺人狂野牛比爾的線索,前往一所監獄訪問精神病專家漢尼拔博士,漢尼拔給克拉麗斯提供了一些線索,最終克拉麗斯找到了野牛比爾,並將其擊斃。
故事簡介
克拉麗絲是聯邦調查局的見習特工。她所在的城市發生了一系列的命案,兇手是一名專剝女性的皮的變態殺人犯「野牛比爾」。克拉麗絲奉命去一所戒備森嚴的監獄訪問精神病專家漢尼拔博士,以此獲取罪犯的心理行為資料來幫助破案。漢尼拔是一位智商極高、思維敏捷但高度變態的中年男子,並且是個食人狂魔,他要求克拉麗絲說出個人經歷供自己分析以換取他的協助。不久,又發現了一具女屍。克拉麗絲發現了兩個新線索:其一,死者背部被剝去了兩塊菱形的皮;其二,死者喉嚨里有個小手指大的蟲繭。據昆蟲專家分析,這是源於亞洲的一種蛾,被稱為「地獄昆蟲」。
又有一位女子被綁架了,這一次是參議員的女兒。克拉麗絲向博士求助,博士仍對她進行心理分析,克拉麗斯說出童年的最痛苦的回憶是父親去世後的一段日子。博士提示克拉麗絲,蛾的特徵是變,由蟲變成蛹,又由蛹變成蛾,「野牛比爾」也想變,由於童年時遭到虐待,比爾產生了一種變態心理,他去過三家變性手術中心,但是遭到了拒絕… …他們的談話被主治醫生奇頓竊聽去,他想搶頭功,於是對漢尼拔進行審訊,然而一無所獲。
後來博士被轉移到另一家監獄。克拉麗絲聞訊趕來,經過一番詢問,漢尼拔了解了克拉麗絲為什麼總會聽到羔羊的慘叫,可正當她要求博士說出兇手的名字時,奇頓帶衛兵趕來把克拉麗絲架走了。不久,博士利用奇頓丟下的圓珠筆的金屬絲打開了手鐐,殺死了衛兵,逃之夭夭。
克拉麗絲一個人繼續尋找線索,逐漸把對象鎖定在一個叫詹姆·伽姆的人身上,因為他曾在海關提過一箱來自蘇利南的活毛蟲,還去過變性中心。克拉麗絲找到了「野牛比爾」的住處,她和兇手在陰森的地下室里發生了激烈較量,最後克拉麗絲擊中了詹姆,救出了參議員的女兒。「野牛比爾」被擊斃了,然而更危險的人物卻又出現了。在慶功會上,克拉麗絲接到了漢尼拔博士的電話,電話掛斷後,漢尼拔戴著墨鏡,無聲地進入人流,尋找他的獵物——奇頓去了。
敘事方式有突破
《沉默的羔羊》是20世紀90年代以來深刻反映美國社會犯罪問題的經典之作。影片故事繼承了好萊塢恐怖片的傳統,然而影片的敘事方式卻突破了恐怖片的模式,它頗具匠心地將恐怖片與偵探片巧妙地結合成一體。雖然影片表面上恐怖,其情節的發展卻是通過推理的方式逐步向前發展。雖然影片的場景設置以封閉的室內環境為主,缺乏激烈火爆的動作性,但由於採用了希區柯克式的懸念手法和現代恐怖片的心理分析方法,使得整部影片的情節撲朔迷離,將觀眾引入了一個象徵性的人類潛意識的世界。影片通過探索人物心理疾患,試圖探尋當代美國社會恐怖的根源,這使得影片的主題得以深化,寓示了好萊塢文以載道的策略。
電影語言的運用
該片有著非常出色的電影語言運用。這部影片不僅僅是一部偵破片,而且還是一部心理分析片。在影片中,導演用了大量的篇幅來展現人物的內心世界,探討人物的心理過程。例如克拉麗絲與漢尼拔的每次對話實際上就是一種心理分析過程。漢尼拔經驗老道,很容易地就能找到克拉麗絲心理中的症結,從而也發現了她的不同,並被她吸引,因而別人來訪漢尼拔時要不被傷害,要不一無所獲,只有克拉麗絲他是真心幫助並用心理方法處理了那個侮辱她的犯人。
而幽暗的鏡頭處理、高超的音樂運用和非正面表現的暴力鏡頭,更為影片增添了驚心動魄的緊張氣氛,其藝術手法的運用令人贊嘆不已。對漢尼拔的脫逃這一情節的鏡頭處理更是尤為出色,可稱得上是電影中的典範之作。漢尼拔的脫逃方式,在很大程度上是通過側面的描寫來加以表現的,光影、色彩的運用更是為影片營造了極其出色的氛圍,略去過程而只展示發生和結果的暴力場面處理更是令人緊張地透不過氣來,比直接表現所能達到的效果可謂是有過之而無不及。影片最後的開放式結尾更為影片增添了無窮的意味,僅僅是這一結尾就使影片跨入了更高一層的藝術層次。
藝術性為人稱道
《沉默的羔羊》是一部具有復雜的情節和激烈的戲劇沖突的影片,也是一部相當出色的娛樂片。它的藝術性也很為人稱道,那種精神上的對抗、那種「天使和魔鬼」的鮮明對比、那種建立在較緩慢節奏上的內在哲理性給人的印象是深刻的,所以它能在電影史上留下一筆( 第 64 屆奧斯卡獎評委會評 )。漢尼拔本身既有魔鬼的一面,又有天使的一面。而克拉麗絲對漢尼拔來說就是個天使。除了恐怖氣氛的營造,影片的社會命題也很有嚼頭。警察為了捉一名殺人狂魔而不得不求助於另一名殺人狂魔,這本身就具有強烈的荒誕與諷刺意味。影片一直在尋找人類社會的恐怖之源,最後得出了一個「由於秩序本身的問題造成的,反過來危及秩序的犯罪病例」的結論,這使得影片從另一層面上講又具有了一定的社會意義
角色塑造很成功
在影片中,演員的表演也是極其出色的。朱迪·福斯特再次展現了她那出色的演藝才華,塑造了一個勇敢而頑強的女特工形象,她將人物的感情和心理的變化表現得淋漓盡致,使人物更加生動感人。例如開始見漢尼拔博士時,受到監獄裡面犯人的侮辱與恐嚇後出來後的哭泣;與漢尼拔博士對話中的機智和坦誠;與野牛比爾沖突時的各種動作尤其精彩,緊張造成的氣喘吁吁,在黑暗中緊張時拿著手槍發抖的手,又緊張又不小心一下子坐到地上,沖比爾開槍時緊張得手抖得更厲害以至於換子彈都恨不能換不上。
而扮演漢尼拔博士的安東尼·霍普金斯的表演,更可以說是達到了表演藝術的極致。他在片中的表演真可以稱得上驚心動魄四個字。他在影片中的氣場太強大了,即使只是坐著一言不發,其神態同樣具有極強的表現力。他那從容不迫而又顯示適度的話語和動作,仍然給人強大的壓力,使人對他既敬畏又著迷。而且影片中的音樂也非常巧妙,漢尼拔氣場本來很強大,而當時的音樂讓這種強大更加在一定程度上加強。雖然演的是個反派角色,卻使人一點兒也無法對他產生憎恨之情,而是為他的魅力所深深折服。安東尼·霍普金斯的演技,在片中可謂是已經發揮到了極致。
下面對影片中幾個疑點的解釋 :(因為看影評很多人說沒看懂)
漢尼拔博士本來很禮貌的人,為什麼見那位女議員時卻表現的很沒禮貌,甚至侮辱她?本來的感覺就是議員的女兒被綁架後,為了破案,克拉麗絲來見博士時提供了一些條件給博士,如去一個有著飛翔的海燕的島,可以見到藍天白雲,並且可以自由讀書。然而齊頓醫生卻告訴他議員根本不同意這個事,是騙他的。他應該是對政客的虛偽反感才在被拉去見議員時很不禮貌。
漢尼拔還給克拉麗絲檔案時按了一下她的手指的動作,有的人認識是以父親的關懷之類,這里作者認為這時還沒達到父親那種感情吧,應該就是按一下她的手錶示對她的鼓勵,意思就是現今網上流行的詞語「我挺你」。
影片中女主有兩處戴著戒指意思是已婚的鏡頭,應該就是對自己的保護。一個女的長得比較弱小,又漂亮。上哪裡去那些男子們虎視眈眈,這樣省去麻煩。當然也可能是為了讓克勞福德博士不要對她有想法,因為據漢尼拔分析很可能他有。
野牛比爾弄人皮是為了做成個人皮他自己穿上裝女人。影片已經說過了,他認為自己是女人要整形,三個事務所拒絕了他。他陷入瘋狂才殺人弄人皮。
克勞福德博士所謂的利用克拉麗斯。作者是這么認為的,漢尼拔很危險,一般情況下派一些比較壯的人去見他。但他又是資深心理專家,這樣一來他反而更防備他們,不信任他們,更加不會給他們提供破案信息。所以才派克拉麗斯去,主要原因,一是她長得比較柔弱,看著人畜無害;二是她很優秀,裡面有克勞福德關於她成績的談話,可以證明這一點。三就是漢尼拔不信任他們的人,克拉麗斯還是個學生,可以減少他的防備心理。心理學家對心理學家,都不是好對付的。後來以為找到線索去抓人就不讓克拉麗斯去現場了就是很好的證明,無論是哪果人都優先保護比較弱的個體這是通性。裡面有陰謀之斗不假,但沒那麼多陰謀了,克勞福德博士對克拉麗斯。而且好像他還對她有意思呢。
看電影的時候,發現英語翻譯成漢語有些地方有誤,增加了大家看懂電影的難度。像克拉麗斯和她的同事兼朋友分析野牛比爾的第一個殺害的人時,她為什麼是第一個失蹤的卻第三個找到屍體,我看字幕翻譯有誤。實際為什麼這樣呢?應該是這個人長得太胖,野牛比爾在給她減肥,沒減下來達不到野牛比爾的要求,所以沒先殺她。然後她們得出結論,野牛比爾認識這個人,所以克拉麗斯才去找第一個失蹤人的父母家去調查她有什麼朋友之類。又從她朋友口中知道她們都給一個老太太做過替工,克拉麗斯又去找老太太打聽情況時,誤闖進了野牛比爾的家,發現了很多縫紉機用的線,上面有一隻大飛蛾,跟她的想法相同,就是那個人是個很會縫紉的人,還養飛蛾。所以她找到的兇手。看網上有人說她彪,一個女的竟然自己闖入殺手家。不是的,是巧合的,打聽情況時誤打誤撞的。
還有最後克勞福德跟克拉麗斯告別時說她別忘了電話,不是說克拉麗斯給他電話,而是漢尼拔博士來了電話等著她去接,前面她同事已經告訴克拉麗斯「phonecall」來電話了,這里在電影中也沒翻譯出來,所以讓有些人沒明白吧。
至於克勞福德最後讓克拉麗斯搶了頭功,是不是嫉妒呢?也許吧,我感覺這里主要的是佩服成分多。因為一開始就說了,克拉麗斯曾聽過他的課,博士還只給她一個A減的分。沒想到最後他沒抓到兇手,卻被學生抓到了,其心理可以想像啊,這里不多說了。
總之,《沉默的羔羊》這部電影涵蓋的內容非常豐富,要想真正理解,需要看多遍。作者就為了寫這篇觀後感看了三、四遍這部電影,然後有疑問的地方以一句話一句話地看,才覺得差不多了。總之,這部電影是一部需要反復欣賞的佳作。
B. 一部韓國電影片名
不要相信她
劇情簡介:
可愛的騙子,鄉下青年與刁鑽惡女可笑而浪漫的相遇!
可愛的外貌,純真的微笑,流利的語言表達……100%完美而自豪的她——英珠,不過她本來的面目卻是一個騙術高明到足可以摘到星星的tough girl.英珠憑借其出色的演技輕易地通過了假釋審查。剛剛踏出監獄的大門,英珠為了給自己唯一有血緣關系的親人——姐姐,准備結婚禮物而登上了去往釜山的火車……
招惹睡著了的騙子的純真男,結果成了大韓民國最高信用不良者
另一方面,龍江村葯劑師熙哲也是為了送給自己女朋友夢想中的戒指而去釜山,在火車上與英珠相遇了。從第一次見面開始就被英珠誤認為是心懷不軌的花心漢子,於是決心好好騙騙他,就連他的戒指都騙了過來。正處於假釋中的英珠為了不再次作為盜賊而被拘捕,想要把戒指還給熙哲,然而就在這過程中,她的行李包和熙哲的戒指卻被再次調換了。
歸還我的包,乖乖的走開!VS 因為你扭曲了我的人生,請還給我!
在一心想要找回丟掉背包的念頭下, 英珠來到了龍江村。但是擰緊的謎團卻不是那麼容易解開。熙哲的家人們把帶著那個戒指出現的英珠誤認成了熙哲的愛人,為了避免真相被揭穿後的尷尬,她無奈中只好又開始扮演起了訂婚女的角色。而沒能完成女朋友任務而返回家的熙哲對英珠這種騙子行徑大為憤怒,然而卻已經晚了一步。不僅熙哲的家人就連村子裡的人們也都認為英珠是個純真的女孩……
於是英珠與熙哲,真實與謊言的對決現在才真正開始……
C. 問一部電影
[不要相信她][韓國][經典愛情喜劇]
主演: 金荷娜 姜東元 Ah-rong Kim Yeong-eun Lee Sang-mi Nam
類型: 喜劇搞笑 文藝劇情 愛情浪漫 青春
地區: 韓國 片長: 115分鍾
語言: 韓語 制式: 彩色
年份: 2004年
影片介紹
可愛的外貌,純真的微笑,流利的語言表達……100%完美而自豪的她——英珠,不過她本來的面目卻是一個騙術高明到足可以摘到星星的tough girl.英珠憑借其出色的演技輕易地通過了假釋審查。剛剛踏出監獄的大門,英珠為了給自己唯一有血緣關系的親人——姐姐,准備結婚禮物而登上了去往釜山的火車……
另一方面,龍江村葯劑師熙哲也是為了送給自己女朋友夢想中的戒指而去釜山,在火車上與英珠相遇了。從第一次見面開始就被英珠誤認為是心懷不軌的花心漢子,於是決心好好騙騙他,就連他的戒指都騙了過來。正處於假釋中的英珠為了不再次作為盜賊而被拘捕,想要把戒指還給熙哲,然而就在這過程中,她的行李包和熙哲的戒指卻被再次調換了。
在一心想要找回丟掉背包的念頭下, 英珠來到了龍江村。但是擰緊的謎團卻不是那麼容易解開。熙哲的家人們把帶著那個戒指出現的英珠誤認成了熙哲的愛人,為了避免真相被揭穿後的尷尬,她無奈中只好又開始扮演起了訂婚女的角色。而沒能完成女朋友任務而返回家的熙哲對英珠這種騙子行徑大為憤怒,然而卻已經晚了一步。不僅熙哲的家人就連村子裡的人們也都認為英珠是個純真的女孩……
於是英珠與熙哲,真實與謊言的對決現在才真正開始……
英珠是一個因詐騙入獄的女囚,為了趕回家參加姐姐的婚禮並送上自己在獄中親自雕刻的天鵝玩偶,在牢里努力掙表現,並發揮自己的特長用精湛的演技感動假釋官獲得假釋的機會。
出獄後英珠給姐姐打電話說自己要趕回去參加姐姐的婚禮,姐姐被嚇了一跳,支支吾吾地勸英珠不用趕回去,英珠認為姐姐是因為她坐過牢的關系而覺得在婆家人面前丟臉,在電話里跟姐姐說一定會回去並且幫姐姐挑選婚紗。
英珠乘上回家的火車,希哲也為了前去釜山跟愛慕的學妹求婚而乘上同一火車。車廂里,希哲拿出家傳的鑽戒欣賞,被小偷看在眼裡,火車剛好在這時抖了一下,鑽戒掉在熟睡中的英珠的座位下面。
希哲尷尬地探身從英珠腿間去拿鑽戒,卻被驚醒的英珠當做是色狼一頓痛毆,誤會澄清後希哲誠懇地跟英珠說起了鑽戒的意義,並告訴英珠,自己是龍崗的葯劑師,在龍崗是很有誠信的,絕對不是英珠誤會的那種人。
火車到了一個中途小站停下,小偷趁機偷走了鑽戒,被英珠看見,英珠因假釋期間不能犯事害怕希哲誤會是自己偷了鑽戒被迫使計從小偷那裡偷回鑽戒,成功後卻發現火車已經出發了,英珠狼狽地追著火車要希哲把包給她扔下來,笨笨的希哲完全沒有理會。
為了要回包里的天鵝並歸還鑽戒,英珠被迫去了龍崗找希哲,龍崗是一個安靜而偏遠的小鎮,鎮上居民善良但超級八卦,家家戶戶相親相愛卻半點秘密都沒有,一連串誤會下英珠成了希哲的女朋友並有叄個月的身孕卻慘遭希哲拋棄。
釜山,希哲准備了盛大的派對向女友求婚,發現鑽戒遺失,求婚未果,失意之時卻接到父親的電話,勒令他第二日趕回龍崗。
三堂會審,希哲一口咬定英珠偷了他的鑽戒並稱自己只在火車上見了英珠一面,被冤枉的英珠決心好好地耍一下這個不知好歹的小子,演戲本能自然啟動,拜小鎮婦女們的八卦所賜,對希哲成長史瞭然的英珠成功地取信於希哲家人,希哲成了拋妻棄子的敗家子,被趕出家門,鎮上老老小小對希哲的行為都很不滿,對美麗善良的英珠充滿同情和喜愛。
希哲被氣慘,拿到英珠的指紋讓鎮里的警察朋友英德去核實英珠的身份。
附近幾個鎮子舉行「辣椒男孩」選舉,小鎮的居民對大獎冀望很高,英德卻在大賽前夕摔斷了胳膊,英珠為了籌集希哲妹妹秀美幼兒園圖書館的費用讓家人施壓要希哲參選,並對希哲進行了魔鬼式訓練。
英珠發現自己在希哲的琴聲中漸漸愛上了希哲,在玩真實與謊言的游戲中英珠向希哲表白了自己的愛意。
同獄的兩個女的來到龍崗找到英珠,要英珠趁機騙希哲家的財產,英珠用計穩住了兩個女騙子。
大選當天,附近幾個鎮的居民齊聚一堂,熱鬧非凡,英珠助希哲取得了勝利。
女騙子之一看出了英珠對希哲的愛,對小鎮居民的愛,放過了英珠。英珠的身份被英德查出,英珠坦然對希哲家人說出實情並離開龍崗。
在希哲爸爸的鼓勵下,希哲找到了英珠。
D. 求一部韓國電影,女主演是剛出獄的罪犯,在火車上因為戒指與男主演發生了誤會。還打了男的一巴掌。
第一個問題:
譯 名:不要相信她/別信她
片 名:Geunyeoreul midji maseyo/Don't Believe Her
年 代:2004
國 家:韓國
類 別:喜劇/愛情
語 言:韓語
片 長:115 Min
導 演:裴亨俊 Hyeong-jun Bae
主 演:金荷娜 Ha-Neul Kim
姜東元 Dong-won Kang
南相美 Sang-mi Nam
Ah-rong Kim
Yeong-eun Lee
Ji-Yeon Myeong
上 映:2004年01月16日 ( 韓國 )更多地區
類 型:喜劇 愛情
分 級:韓國:12
劇情簡介:
可愛的騙子,鄉下青年與刁鑽惡女可笑而浪漫的相遇!
雖然外貌端好得像個淑女,不過她是一名職業騙子,並且因為詐騙罪而被判入獄。Young-joo的妹妹結婚在即,再加上Young-joo出色的演技,令其輕易地通過了假釋審查。剛剛踏出監獄的大門,Young-joo為了給自己唯一有血緣關系的親人——妹妹,准備結婚禮物而登上了去往釜山的火車。
另一方面,葯劑師Hee-chul為了把已逝母親的戒指送給自己心愛的姑娘,以次求婚,而搭火車去釜山,在火車上與Young-joo相遇。
就在Young-joo乘搭火車的過程中,小偷從Hee-chul那裡偷走戒指,被Young-joo發現。於是她追著小偷下了火車,並成功從小偷那裡盜來了戒指。這時候火車開動了。Young-joo沒有趕上火車,丟失了自己的包包。包里有Young-joo為他妹妹製作的禮物——木頭鵝。
在一心想要找回丟掉背包的念頭下,Young-joo帶著戒指來到了Hee-chul的家鄉。但是擰緊的謎團卻不是那麼容易解開。Hee-chul的家人們把帶著那個戒指出現的Young-joo誤認成了Hee-chul的愛人,並相信她已經懷了3個月的身孕。為了避免真相被揭穿後的尷尬,她無奈中只好又開始扮演起了訂婚女的角色。而沒能完成女朋友任務而返回家的Hee-chul對Young-joo這種騙子行徑大為憤怒,然而卻已經晚了一步。不僅Hee-chul的家人就連鎮子里的人們也都認為Young-joo是個純真的女孩……
於是Young-joo與Hee-chul,真實與謊言的對決現在才真正開始……
另一部日本的不太清楚!
E. 我想知道這個韓國電影的名字
haha ~是金荷娜的《美麗的謊言》,也有叫《賊婆百分百》的,我很喜歡這部電影。
F. 奼備竴閮ㄥ浗澶栫數褰憋紝緇撳矓鏄濂充富瑙掑伔閽葷煶鎴掓寚涓婇炴満鍜岀敺鏈嬪弸奼囧悎錛屽ソ鍍忎粈涔堟槦鏈熶簲錛岃阿璋錛
鎮ㄦ弿榪扮殑鐢靛獎浼間箮鏄銆婂伔澶╂崲鏃ャ嬶紝榪欐槸涓閮ㄧ敱F路鍔犻噷路鏍奸浄鎵у肩殑緹庡浗鐘緗鐢靛獎錛屼富婕斿寘鎷椹鍏嬄鋒矁灝斾集鏍箋佹煡鐞嗗吂路濉為殕絳夈
榪欓儴鐢靛獎鐨勪富瑕佹儏鑺傛槸錛氭煡鐞嗗拰浠栫殑鎼妗e紬鍏板厠銆佸彟涓浣嶅ソ鍙嬮噷灝斾負浜嗗叡鍚岀殑鐩鏍囷紝鍐沖畾鑱旀墜媧楀姭濂借幈鍧炴渶澶х殑涓瀹跺湴涓嬭祵鍦恆
鍦ㄨ屽姩寮濮嬩箣鍓嶏紝璧屽満鎵鍦ㄥぇ妤肩殑瀹変繚緋葷粺鍗囩駭錛屾煡鐞嗕粠鐙卞弸閭i噷寰楃煡錛屽崌綰у悗鐨勫畨淇濈郴緇熸湁涓涓婕忔礊錛岃祵鍦哄唴鐨勪繚闄╁簱灝辨槸涓鈥滀笉璁鵑槻鈥濈殑鐜鑺傘備負浜嗙『淇濊″垝欏哄埄瀹炴柦錛屾煡鐞嗚峰埌浜嗕竴涓濂崇洍璐兼柉榛涙媺鍔╅樀錛屾柉榛涙媺鍑嗗囧紑涓杈嗚呮湁鍋囪濺韜鍜屽亣杞︾墝鐨勫疂椹甯鍔╀笁浜烘綔鍏ヨ祵鍦恆傝″垝褰撳ぉ錛岃屽姩鐪嬩技涓鍒囬『鍒╋紝浣嗘槸鎰忓栬繕鏄鍙戠敓浜嗭細鏌ョ悊鎸熸寔浜嗕竴杈嗚澆鏈夊噯澶囬冭窇鐨勬柉榛涙媺鐨勫嚭縐熻濺錛岃岄噷灝斿垯鍙婃椂鎵撳紑瀹濋┈杞﹂棬鍜屾柉榛涙媺涓璧峰潗涓婄毊鑹囥傛e綋鍥涗漢椹捐濺絀胯繃闅ч亾紱誨紑鏃訛紝鍙戠幇鏌ョ悊娌℃湁璧朵笂鏉ワ紝涓変漢鍙堣繑鍥炴帴涓婃煡鐞嗕竴璧烽冨嚭浜嗚祵鍦恆
鍦ㄨ﹀療鐨勫洿榪藉牭鎴涓錛屽洓浜烘垚鍔熷皢鐝犲疂甯﹀埌浜嗗畨鍏ㄥ湴甯︺備絾鏄鏂榛涙媺鍗磋佺嫭鍚炶祪嬈撅紝鏋鍑諱簡閲屽皵鍚庯紝鎷跨潃閲屽皵鐨勭毊澶瑰噯澶囩誨紑銆傝屾煡鐞嗗拰寮楀叞鍏嬭拷涓婁簡鏂榛涙媺錛屼竴鐣鎵撴枟鍚庯紝鏂榛涙媺琚寮楀叞鍏嬫墧鍑轟簡杞﹀栬韓鍙楅噸浼わ紝鏈緇堟誨湪浜嗗尰闄㈢殑鎵嬫湳鍙頒笂銆
鎮ㄨ寸殑鈥滃伔閽葷煶鎴掓寚涓婇炴満鍜岀敺鏈嬪弸奼囧悎鈥濆簲璇ユ槸褰辯墖涓鐨勪竴孌墊儏鑺傦細鍥涗漢鍑洪冩椂錛屾煡鐞嗗皢涓涓閽葷煶鎴掓寚浜ょ粰鏂榛涙媺淇濈★紝褰撳洓浜烘眹鍚堟椂錛屾柉榛涙媺琚鍙戠幇韜鍙楅噸浼わ紝鎴掓寚琚鐣欏湪浜嗙幇鍦恆
鑷充簬鎮ㄨ寸殑鈥滄槦鏈熶簲鈥濓紝榪欏彲鑳芥槸鐢靛獎鍦ㄦ煇涓鍦板尯鐨勫彂琛屽悕縐版垨鐗堟湰淇℃伅銆
甯屾湜榪欎釜絳旀堣兘澶熸弧瓚蟲偍鐨勯渶奼傦紒