導航:首頁 > 電影類型 > 功夫電影勵志配音

功夫電影勵志配音

發布時間:2022-07-11 05:17:12

1. 關於周星馳電影的配音

石斑瑜是周星馳『御用』的華語配音演員。

在新加坡、台灣及中國大陸等華語片地區,周星馳成功的背後有個男人。

自1990年以來,石斑瑜一直是周星馳『御用』的華語配音演員。他由《賭俠》開始,配過二十八部周星馳經典電影,從《逃》到星爺近年登峰造極的《少林足球》及《功夫》。

在這些不播映香港粵語原音電影的地域里,石斑瑜的聲音深入星迷的腦神經、潛意識,簡直是與星爺劃等號。中國大陸網上留言版更有周星星迷抗議:『通緝《一本漫畫闖天涯》,因為不是石斑瑜的配音,不爽!』

台灣藝人石斑瑜接受本報獨家電訪中,電話那頭傳來的聲音是普通電視上常聽到的台灣男人的說話聲音,完全不像我們熟悉的「周星星」。他說:「這是因為電話的聲效不好。」但配音演員就是靠一張嘴變成千萬人物的口技魔術走江湖,星爺招牌式,超級無敵犯賤的聲音,就是他用表演功夫創造出來的。

配音前先跟執行導演溝通

在配音前,石斑瑜不是跟周星馳而是跟戲的執行導演溝通,確定需要表達的感覺。他會先看戲、劇本,然後進錄音室分段來看來配、不斷重復至到完美效(笑)果。

石斑瑜說,現代錄音硬體好,用電腦收音兩三天內就能錄完整部電影,但要命的是一天就要耗上10多小時。

近年中國大陸市場越來越重要,周星馳似乎也開始對配音在乎起來。石斑瑜說《功夫》配完後,星爺特地來看,聽到較深的華語就會問他配這句是什麼意思,這句話為什麼這么講?

星爺用華語講話的模式是配音間創造出來,在這翻譯的過程當中,有些廣東話在中文沒有同樣的詞義,所以要想辦法找意思最相近的,有些話是石斑瑜自己加進去的。

聲音低沉的星爺,在廣東原音版里的口吻較冷,華語配音則較誇張。

看過廣東及華語版本的粉絲一向覺得聲音低沉的星爺,在廣東原音版里的口吻較冷,華語配音會比較誇張。石斑瑜解釋,這是因為他必須維持住「周星星」從前到現在一貫的聲音及表演方式。他說:「畢竟我不是他,所以廣東部分,周星馳雖比較冷,但聽華語時你感覺起來會誇張一點。

「這也是因為他的表演方式一向會比較誇張,所以在某些部分我們會用誇張的口吻來突出喜劇的成分。但在維持住這風格時,我也得做一些變化。好比,《功夫》、《少林足球》的戲變了(變得不那麼無厘頭),所以在配音時也變得不太誇張了。哎呀,我也老了!」

星爺對石斑瑜的聲音有什麼評語呢。石斑瑜笑說:「他叫我好好保養咯,看能配多少年咯。」

記者詢問他配每一套戲的價碼時,石斑瑜的口風守得很好:「我感覺我跟周星馳的角色已經連在一起,已經不是多少錢的問題了。他不給我錢我也去配!」

還是不要給星爺聽到,要不說到做不到就糗大了。

這15年來一路跟在周星馳的身後走,石斑瑜對他的戲的成長有很深的個人體會:「很多點子別人表演起來沒有什麼,但他表演起來特別叫人印象深刻。而且他現在的電影已經發展到不只是周星馳個人的表演,而是整部戲都是周星馳式的表演。有時候他把無厘頭表演方式放到每一個橋段,每一個人物里。所以他電影的深度讓人百看不厭。除了讓人笑之外,還會有深沉的東西。《少林足球》講的是男人與男人之間,兄弟之間的情感,兄弟之間團結起來,力量是很大的。《功夫》只要有心,你原是壞人也會變成好人,把功夫片推上另一個境界。」

石斑瑜還配過陳小春的古惑仔角色山雞、張學友的《新邊緣人》。但他的聲音富喜感,所以配葛民輝、張衛健、還有帥哥梁朝偉較搞笑的電影(《咖厘辣椒》、《風塵三俠》)特別到位,讓人印象深刻。

嘗試從周星馳的影子走出來

「哈~哈~哈哈~」石斑瑜自創「周星星」誇張笑聲。

很長的一段時間,石斑瑜都是站在星爺背後。近兩年來,他也嘗試從周星馳的影子走出來,「全方位發展」,開始接廣告、電視綜藝節目、電視劇的演出。他在根據周星馳經典電影《武狀元蘇乞兒》改編的30集電視劇《功夫狀元》里演了一個小角色,還在《哈拉教父》演出一個叫「周星馳」的人物。在未來,石斑瑜還計劃出唱片,而且唱的是情歌。

記者問他為什麼等到現在才秀出廬山真面目,「全方位發展」呢?他笑說:「以前沒有這個機會。」他近兩年接觸了中國海外的市場,並在《功夫》里演斧頭幫師爺及《少林足球》里的三師兄,在好朋友田先生的鼓勵下,嘗試做出更多的發展。

但作為周星馳的華文代言人將會是他扮演的主要角色:「只要他不嫌棄,只要他一直拍,一直演,我就會一直配下去。」

網上流傳的星爺語錄

網上到處流傳星爺語錄,成為年輕粉絲的口頭禪,雖然「愛你一萬年」、「地球不適合你,還是滾回火星去吧,你呀!」這些經典台詞出自石斑瑜口中,但他印象最深刻的不是這些語錄,而是他在聲音與對白上自創的一些「周星星」味道的口吻及對白。這些石斑瑜的自創在字面上也許沒有語錄這么有意義,但卻已經成為大家認出星爺角色的指標了。

從《唐伯虎點秋香》里那句超級搞笑的哀號「小強~~!」;到《少林足球》特意把「的」的發音拉長、講成「地」(好比:「球不是這樣踢地~」)來突出人物的土氣;到很新加坡破華語文法的「我走先!」;中英摻雜的「I服了You!」;甚至那個招牌式的誇張笑聲都是他的自創。

從石仁茂到石斑瑜

石仁茂來自台灣,他今年已47歲了。

從台灣藝大畢業後,在1982年出道,早年在廣播電台主持綜藝節目,演出廣播劇,其中一個節目曾入圍台灣「金鍾獎」。

他在1985年進入配音圈,師從有「台灣配音皇帝」之稱的陳明陽。當時陳明陽為《賭俠》找了四五名同事來配周星馳的角色,但香港導演一直不滿意。

第二天他臨時被叫去試了一小段,香港導演就覺得很對位,說他的聲音很像。他笑說:「但真正輪到我到配音間配時,我的心情緊張得不行!導演要求太嚴格,壓力很大,我第一次覺得配音工作不好玩了,痛苦到極點。也不知NG了多少遍。」但他與周星星及無數星迷就這么結下了緣。

石斑魚的諧音可愛喜感多了

據說很久以前,台灣一名配音師喊石仁茂名字的時候,忽然說:「石仁茂啊,乾脆就叫『死人貓』吧。」但笑的人肯定不是他,所以還是取石斑魚的諧音可愛喜感多了。取這個藝名,石斑瑜在無數的網上訪問透露,就只因為:「諧音好記。我在1992年才改名,當時正好碰上女兒出生要為她取名,我想順便也給自己取一個吧,想了半天,「石斑瑜」、「石分鍾」、「石塊錢」……最後選了這個。正好那時有台灣媒體采訪我,我就說用這個名吧,從此就叫開了。」

2. 求:哪裡可以下載英文電影的配音片段素材下載(10分鍾左右 勵志的!!!)

電影配音素材下載有兩種方式:
第一種見下面網站。
http://www.enhancedaudio.com/audiothemovie.htm
第二種選取經典的,容易找到的電影配音。
動畫電影畫面唯美動人,人物生動可愛,語言詼諧幽默,既可供天真可愛的小朋友觀看學習,也可供童心未泯的成年人休閑娛樂。要找英語動畫片配音素材就可以從迪斯尼和夢工廠公司出品的眾多作品中挑選了一些經典動畫影片作為英語動畫片配音素材,耳熟能詳的有精品老片《白雪公主》《灰姑娘》《獅子王》,也有最近力作《為電狗》《汽車總動員》《功夫熊貓》。突出配音指導,是英語動畫片配音最大亮點。在剖析對白情節背景與角色性格的同時,為觀眾提供詳盡的配音技巧指導和要點提示,以此幫助觀眾提高英語水平和配音技巧。配CD一張,選錄電影中最具代表性和最適合配音的對白由外國專家根據角色情節用純正英文配音,便於大家進行跟讀和角色扮演。
選擇經典的英語動畫片配音素材,任意選擇一部影片的片段(10-15分鍾)進行配音。為大家推薦一些經典的英語配音動畫片。
動畫片:變形金剛、海底總動員、阿凡達、美女與野獸、功夫熊貓、納尼亞傳奇、怪物史萊克、人猿泰山、蜘蛛俠。
英語動畫片配音素材是英語經典動畫電影對白朗誦系列。
Fairy Tales童話故事篇
1. Snow White end the Seven Dwarfs白雪公主和七個小矮人
2. Cinderella灰姑娘
3. Sleeping Beauty睡美人
4. Beauty and the Beast美女與野獸
Animal Personification動物擬人篇
5. The Lion King獅子王
6. Chicken Run小雞快跑
7. Finding Nemo海底總動員
8. Bee Movie蜜蜂總動員
9. Ratatouille料理鼠王
10. Bolt閃電狗
11. Chicken Little四眼天雞
Virtual Effects虛擬特效篇
12. Toy Story玩具總動員
13. Lilo end Stitch星際寶貝
14. Cars汽車總動員
Chinese Themes中國題材篇
15. Mulan花木蘭
16. Kung Fu Panda功夫熊貓

3. 求周星馳<功夫>中的所有背景音樂!!

1、正所謂

2、Kung Fu

3、我不入地獄

4、討債

5、東海漁歌

6、還踢球

7、十面埋伏

8、單挑Come On

9、流浪者之歌

10、我不怕!

11、會功夫不是罪

12、Midnight Assassin

13、箏鋒

14、沒公德

15、只要為你活一天

16、Night Club Band

17、把握機會

18、Sabre Dance

19、闖將令

20、Casino Fight

21、Realization

22、金絲眼睛

23、英雄們戰勝了大渡河

24、小刀會組曲

25、Buddhist Palm

26、爛泥

27、只要為你活一天-黃聖依

28、Kung Fu FightingCarl Douglas

29、The Hustle

拓展資料:

《功夫》是由周星馳執導,周星馳、曾謹昌、霍昕、陳文強編劇,周星馳、梁小龍、元華等主演的動作喜劇類電影,於2004年12月23日在中國上映。影片講述了一個街頭混混變成一代武術家,一個本性善良的黑幫流氓改邪歸正的故事。

20世紀40年代的中國廣東,有一名無可葯救的小混混阿星(周星馳飾),此人能言善道、擅耍嘴皮,但意志不堅,一事無成。他一心渴望加入手段冷酷無情、惡名昭彰的斧頭幫,並夢想成為黑道響叮當的人物。

此時斧頭幫正傾全幫之力急欲鏟平唯一未收入勢力范圍的地頭,未料該地卧虎藏龍,痴肥的惡霸女房東肥婆加上與其成對比的懦弱丈夫二叔公,率領一班深藏不漏的武林高手,大展奇功異能,對抗惡勢力。

4. 星仔的《功夫》里包租婆包租公配音演員資料

姜瑰瑾
周星馳一部名聞遐邇的動作電影--《功夫》,里頭有個頂著歐巴桑頭、叼根菸的狠角色,人稱包租婆。在台灣的配音界中,也有一位資深而實力驚人的配音員,手下曾出許多知名後輩配音員,線上發燒的詹雅菁、林美秀都是她的學生之一,她就是本期要介紹的配音員--姜瑰瑾,人稱「胖妞」。 講起「胖妞」,大家首先印象最深的就是《亂馬1/2》里的亂馬、《麵包超人》的主角麵包超人了。姜瑰瑾的聲音有別於甜美的女聲,而是中性醇厚、並且爆發力十足,也因此才能擔當得起《功夫》里那位獅吼功功力巔峰造極的包租婆。除了動畫作品,在過去國片大為興盛的年代中,我們也可以常常聽見姜瑰瑾的聲音在國片中出現,有時剽悍、有時溫柔、有時憨厚,有時還只是個淘氣的小男孩,20年來配過的角色叫人目不暇給、瞠目結舌,亦曾受邀至香港配音,在香港的配音業界掀起一陣波瀾。不僅如此,姜瑰瑾也致力於中配界提拔後進的工作上,教過的學生不計其數,教學方式剛柔並濟,也因此確實培訓出不少實力豐沛的配音員們。

5. 電影《功夫》里那個經典的背景音樂叫什麼名字

電影《功夫》里那個經典的背景音樂是《小刀會組曲》。

小刀會序曲是內地1959年推出的《小刀會》舞劇中的音樂,作曲家叫商易,為山東人。

小刀會序曲開頭就利用嗩吶營造出一種磅礴的氣勢,接下來就將主題不斷地進行升華,琵琶、二胡的加入,更是豐富了音樂的表現力。

樂隊的演奏空間相當緊湊。盡管如此,每件樂器的座標依然清晰可辨。如果在家裡聽這段節目的時候,感覺樂器擠成一團,應該首先從房間的聲學上找原因,著手改善一下自己聆聽環境。

開頭第20秒和第43秒時出現的那兩次震撼人心的鼓聲,用的是位於舞台右後方的低音大鼓,聲音結實而有力。

低音大鼓的音像位置聽上去應該跟鈸差不多在一起。大約在3分多鍾的光景,舞台後方的當中部位響起了勁力十足的定音鼓,定音鼓的音色跟低音大鼓不一樣,在音響系統里應當聽得出兩者的差別,有些發燒友使用的揚聲器存在著輕度的聲染色現象,在這種情況下,兩種鼓聲就不那麼容易區分了。

稍後快結束的時候,有幾記響亮的鑼聲,方位感相當明確。不過說回來,其《序曲》的低音大鼓錄得相當霸道,更坦白地說是「茹毛飲血」。

《小刀會序曲》簡介:

「小刀會序曲」是「小刀會組曲」中的一首,是商易於1959年為民族舞劇《小刀會》作的配樂。

早期「小刀會序曲」就出現在胡金銓的《龍門客棧》 ,是周星馳電影中最常被引用的背景音樂,如在大話西遊里至尊寶被點三顆痣看照妖鏡,還有至尊寶變成孫悟空後大戰牛魔王之前亮相 ,《鹿鼎記》海大富化妝成關公亮相 《大內密探零零發》皇上出場揭穿無相皇的時候都用了這個配樂。

電影《功夫》等,在周星馳最新的電影《西遊·降魔篇》中再次被引用。2015年國產動畫《大聖歸來》大聖出場的時候也用到了該段音樂。

以上內容參考:網路-小刀會序曲

6. 周星馳電影《功夫》中 琛哥(斧頭幫老大)的國語配音演員是誰,他的聲音很常見啊

張藝
TVB以及香港影壇著名國語配音員配音導演,1994年入行配音,1997年加入香港TVB,為TVB首席配音師,先後在影視作品中為古天樂、謝霆鋒、馬浚偉、鄭嘉穎、林峰、梁朝偉等影視明星獻聲,並參與多部電影的配音導演工作,對配音界建樹良多,有香港配音一哥的美譽。

僅供參考

7. 周星馳 功夫 配音有哪些還有火雲邪神那部分的要歌曲名

《小刀會序曲》就知道這個 該有這個,應該是的《馬刀進行曲》記不太清

8. 《功夫》裡面周星馳用如來神掌時,那個配音叫什麼名字

叫石斑瑜
星爺御用配音

9. 《功夫》里田啟文(斧頭幫師爺)的配音是哪個人

田啟文
田啟文,綽號田雞,1961年6月9日出生於香港。
18歲踏足電視台參與台前幕後工作,曾簽約於香港電台《左鄰右里》全職演員,1994年拍攝《九品芝麻官》認識周星馳,96年加盟周星馳創立之星輝海外有限公司至今。從影20年曾參與電影、電視、電台、廣告、卡通片、主持、配音、報紙雜志專欄工作。

10. 電影功夫配音演員

周星馳飾星仔 配音石班瑜

元秋飾包租婆 配音姜瑰瑾

閱讀全文

與功夫電影勵志配音相關的資料

熱點內容
老外開一輛紅色車的搞笑電影 瀏覽:960
大學生英語電影 瀏覽:892
外國電影吻戲無刪減 瀏覽:256
電影蟻人的簡介 瀏覽:806
經典電影解說 瀏覽:227
孫悟空新混世妖王電影 瀏覽:897
2020七夕新電影上映 瀏覽:943
最好看的恐怖驚悚電影 瀏覽:515
天堂的張望完整版電影結局 瀏覽:253
哪個app美國電影有英文字幕 瀏覽:526
我怎麼去電影 瀏覽:57
拿帳篷去喜歡的女孩家的電影 瀏覽:553
美國電影一個小鎮的名字 瀏覽:155
相機拍照人物電影 瀏覽:590
動物勵志電影解說 瀏覽:758
韓國電影愛情演員 瀏覽:19
good電影怎麼找不到呢 瀏覽:201
我還建議你和朋友們談談電影和歌曲英文 瀏覽:135
2017電影倫理路虎 瀏覽:396
速度什麼電影 瀏覽:998