⑴ 《遙遠的她》粵語諧音是什麼
《遙遠的她》
填詞:潘源良(粵)、呂承明(普)
譜曲:谷村新司
演唱:張學友
讓晚風輕輕吹送了落霞,我已習慣每個傍晚去想她
【用慢風hing hing翠送劉落哈,我一早灌每個傍晚嘿深她】
在遠方的她此刻可知道,這段情在我心始終記掛
【在雲放滴她次哈火zi都,賊段情在我生次中ging瓜】
在這半山那天我知我知快將要別離沒說話
【在ze bun山那聽我zi我zi fai將要別離木sv畫】
夜雨中,似聽到她說不要相約縱使分隔相愛不會害怕
【夜雨中,次聽到她說八有想喲總是分噶深愛八會害怕】
遙遙萬里心聲有否偏差,正是讓這愛試出真與假
【有有慢leisi有佛拼差,正是勇賊愛si出真與噶】
遙遠的她可知我心中的說話,熱情若無變那管她滄桑變化
【有有的她或zi我深中的sv發,一情喲莫兵那棍她滄桑兵法】
但這天收到她爸爸的一封信,信裡面說血癌已帶走她
【但賊天收到她爸爸的一風聲,聲累民sv血癌一帶走她】
但覺得空虛的心彷彿已僵化,過去事像炮彈心中爆炸
【但果大洪嘿滴深與放分已剛發,過嘿si張炮彈深中爆炸】
在這半山這天我悲痛悲痛不已在胡亂說話
【在ze 笨山賊聽我悲痛悲痛八已胡luing sv話】
夜雨中似聽到她說不要相約縱使分隔相愛不會害怕
【夜雨中次聽到她說八有想喲總是分噶深愛八會害怕】
遙遙萬里心聲有否偏差,正是讓這愛試出真與假
【有有慢leisi有佛拼差,正是勇賊愛si出真與噶】
遙遠的她可知我心中的說話,熱情若無變那管她滄桑變化
【有有的她或zi我深中的sv發,一情喲莫兵那棍她滄桑兵法】
遙遠的她不可以再歸家,我在夢里卻始終只有她
【有有的她八可以再歸噶,我在夢里k次中只有她】
遙遠的她彷彿借風聲跟我話,熱情若無變那管她滄桑變化
【有有的她放分姐風聲跟我哇,一情喲莫兵那棍她滄桑兵法】
遙遠的她不可以再歸家,我在夢里卻始終只有她
【有有的她八可以再歸噶,我在夢里k次中只有她】
遙遠的她彷彿借風聲跟我話,熱情若無變那管她滄桑變化
【有有的她放分姐風聲跟我哇,一情喲莫兵那棍她滄桑兵法】
《遙遠的她》是張學友演唱的一首歌曲,由谷村新司譜曲,盧東尼編曲。該歌曲分粵語、普通話兩個版本:粵語版由潘源良填詞,收錄在張學友1986年1月5日由環球唱片發行的粵語專輯《遙遠的她AMOUR》中;普通話版由呂承明填詞,收錄在張學友1986年5月8日由環球唱片發行的普通話專輯《情無四歸》中。
歌曲曲風柔和,旋律凄美,用訴說故事的方式表達對女孩的思念,表達了作者堅貞不渝的愛情觀。張學友演繹這首歌時其高水準的持續顫音,聽起來有非常強的震撼力。
1986年,該曲獲得香港十大勁歌金曲獎。
⑵ 遙遠的她
遙遠的她 (2008-06-21 04:24:29)
標簽:情感 分類:瑣牽碎念
傍晚帶小蟲出去踢球。遇到一對夫婦,正要迎接新生兒,母親的肚子已經圓熟。
小蟲湊上去很認真地「聽」,很認真地對我點頭,嗯,小弟弟的心臟撲通撲通。
那母親問了我一些關於生產的事,我一一作答,感覺卻十分茫遠。怎麼這樣?才不過三年呢。
(這種滑竿,去年我需抱著小蟲滑,現在她爬上爬下,虎虎生風)
我一直對小蟲說,你從前住在花裡面,一天被媽媽看見,十分喜歡,就把你抱下來。未想到她牢牢記下,逢人就說,我是花仙子變的,媽媽看我乖抱我回家。
不知是否這層莫須有的浪漫,我常常覺得,我女兒和兒時的我很不同。當然,我小時候是怎樣的小孩,印象全無,只得道聽途說。我只曉得一樣延續至我長大後的特徵:比較不修邊幅。而小蟲,每天早晨還未翻身,已經查閱天色,張口便是:媽媽,太陽出來哩,我今天可以穿裙子嗎?陪她洗臉,她又問:你不是說水水的好看嗎?那你為什麼還要擦乾我的臉?
她的國語,固然夾纏,卻已開始巧言令色。變著花樣兒問我們要吃的,常常「但是」,不時「否則」。第一次聽說,我愣了一會兒,哪裡來的「否則」?我們掛在嘴邊,有那麼之乎者也?
(三月,在lago di garda)
終於問回家,我三歲時,是否比小蟲乖?我祖父說,哪裡,你就愛哭。
不服氣,又問媽媽。她說,你白白瘦瘦,安安靜靜,張口就說笑話。然後歷數我說過哪些好玩的話,其實早已n遍播報了,只是我從前不大留心聽。現在反而因為想旁證我自己的孩子,突然回頭,要看一看那個遙遠的她。
當然,每個媽媽的嘴裡,孩兒總有悉數不盡的優點和軼事,仿若天邊的燦燦星光。而也許,只得當了媽媽,才終於開始自覺,才意識到,時光飛逝,那也曾搖搖擺擺的小小自我,已經一徑走來,掙扎著蛻變了。
不必搜尋相同時期的我,便是更幼稚一些的小蟲,也會讓我陌生。我們也會坐下來,對照相冊,感慨她出生以來,如此這般種種。還不至於老朽呢,已然回顧,樂此不疲。而我們,終究忘卻的比記憶的多,我們守望的,只得這一個搖搖擺擺的現在的她。
(lago di garda,爬一座小山,小蟲撇下我們一幹人馬,大步流星。圖為,她在一個回環之上,等著我們)
(去年此時,一樣的姿態,小號一大截吧)
今天傍晚,飯畢與朋友在一塊空地聚集。小蟲見了幾個哥哥姐姐,她個子高,與五歲的姐姐肩並肩。
我們大人尚且以幾種語言交談,自然為難小蟲。一開始,她只站一邊看。未足半小時,已和小朋友興致高昂地玩耍。之後握牢小姐姐的手,哥哥跑在一側苦苦追。夕陽的剪影下,他們笑嘻嘻手挽手。
一時我又感嘆,這哪裡是我,切勿自我感覺良好,我女兒進化太前沿,早已脫胎換骨。
-------------
放一首張學友的遙遠的她。
我第一次聽這首歌,還在念小學,張還未晉升張天王。
患血癌的女孩勾起她的一段回憶."聽說過一個真實的故事,男孩是個足球運動員,他們彼此相愛,偏偏天意弄人,那女孩不幸患上了血癌,得知自己將不久於人世,女孩剪下自己一縷長發給男孩留作最後的紀念,讓他記得自己,叮囑男孩一定要堅強的活下去.沒多久女孩便永遠的離開這個世界.女孩的離去讓男孩傷心欲絕,但卻沒有因此一蹶不振,他用紅絲線把這縷頭發紮起來戴在胸前,以後每當他在球場上比賽進了球,他都會捧起胸前的長發親吻一下,他是要女孩分享到他的勝利他的喜悅,聽完好友的說話,覺得眼眶有些濕潤,這個男孩現在怎樣我無從知曉,但她對女孩的那份執著真的讓我感動.祝願有情人終成眷屬!
http://mp3..com/m?tn=mp3&ct=134217728&lm=-1&word=%D2%A3%D4%B6%B5%C4%CB%FD
⑶ Eason的《遙遠的她》是在什麼樣的背景下創作的,背後有什麼故事嗎
《遙遠的她》原曲是谷村新司1985年發行的《浪漫鐵道》,原歌詞表達的是作者獨自徘徊在一個不知名的火車站的站台,看著紛飛的大雪,由鐵路左右邊引發的思考,與愛情無關,而粵語版則由香港填詞人潘源良填詞後,演繹出了別樣的味道,賦予了歌曲一個傷感的愛情故事,也給予了歌曲新的靈魂。
《遙遠的她》是一首由潘源良作詞,谷村新司作曲,盧東尼編曲,香港流行男歌手陳奕迅演唱的粵語歌曲,收錄於2000年06月01日發行的專輯《Eason & Friends 903 Id Club》中。
該歌曲的原唱是張學友,收錄於其1986年01月05日發行的專輯《遙遠的她Amour》中。
《遙遠的她》是由谷村新司譜曲,潘源良填詞,盧東尼編曲,張學友演唱的歌曲。發行於1985年12月24日,收錄於1986年1月5日由寶麗金發行的同名粵語專輯《遙遠的她AMOUR》中。
1986年,該曲獲得香港十大勁歌金曲獎。《遙遠的她》是一首曲風柔和,旋律凄美的情歌。歌曲用訴說故事的方式表達對女孩的思念,表達了作者堅貞不渝的愛情觀。張學友演唱這首歌時的感情濃烈令人心痛。演繹這首歌時其高水準的持續顫音,聽起來也有非常強的震撼力。
⑷ 張學友的《遙遠的她》是什麼故事情節
男孩是個足球運動員。他們彼此相愛,偏偏天意弄人,那女孩不幸患上了血癌。得知自己將不久於人世,女孩剪下自己一縷長發給男孩留作最後的紀念,讓他記得自己,叮囑男孩一定要堅強的活下去。沒多久女孩便永遠的離開這個世界,女孩的離去讓男孩傷心欲絕,但卻沒有因此一蹶不振,他用紅絲線把這縷頭發紮起來戴在胸前,以後每當他在球場上比賽進了球,他都會捧起胸前的長發親吻一下,他是要女孩分享到他的勝利他的喜悅。
《遙遠的她》
外文名稱:Amour
所屬專輯:遙遠的她AMOUR
歌曲時長:4分19秒
發行時間:1985年12月24日
歌曲原唱:谷村新司
填 詞:潘源良
譜 曲:谷村新司
編 曲:盧東尼
歌詞:
隨微風 輕輕吹送著落霞
我已習慣在 每個傍晚想她
讓晚歸的心 悄悄去看她
帶給她我心中無數牽掛
就在雨夜分手
相對默默地沒有留下一句話
望著她 孤獨地走進茫茫夜色只有寂寞的雨 不停地下
遙遠的她 從此相隔天涯
如何告訴她我夢里只有她
遙遠的她 是容易燃燒的火花
是我記憶中 一個回不去的家
隨朝露 慢慢在日出蒸發
我已習慣在 每個清晨想她
讓早起的雲 偷偷去看她
把那相思塗成 天邊的花
想起雨夜分手 相對默默地沒有留下一句話
望著她 孤獨地走進茫茫夜色只有寂寞的雨 不停地下
遙遠的她 從此相隔天涯
如何告訴她我夢里只有她
遙遠的她 是容易燃燒的火花
是我記憶中 一個回不去的家
⑸ 陳奕迅 遙遠的她 背後有什麼真實的故事么
遙遠的她 一個真實的故事 ;男孩是個足球運動員。他們彼此相愛,偏偏天意弄人,那女孩不幸患上了血癌。得知自己將不久於人世,女孩剪下自己一縷長發給男孩留作最後的紀念,讓他記得自己,叮囑男孩一定要堅強的活下去。沒多久女孩便永遠的離開這個世界,女孩的離去讓男孩傷心欲絕,但卻沒有因此一蹶不振,他用紅絲線把這縷頭發紮起來戴在胸前,以後每當他在球場上比賽進了球,他都會捧起胸前的長發親吻一下,他是要女孩分享到他的勝利他的喜悅。
⑹ 遙遠的她 是什麼電影主題曲
血疑
《血疑》是由瀬川昌治、國原俊明、降旗康男執導的1975年播出的日本電視連續劇,山口百惠和三浦友和主演。
主要講述天真善良的大島幸子,在父親的研究室不幸受到生化輻射,患上血癌,需不斷換血,可是,她的父母和她的血液都不同,唯有她的男朋友相良光夫的血型與她相符,而幸子的特殊AB-RH血型又引出了她的身世之謎,並由此演繹出一幕幕感人肺腑的動人故事。
⑺ 《遙遠的她》背後的故事是什麼
一個男孩深愛著一個女孩,他們彼此相愛,偏偏天意弄人,那女孩不幸患上了血癌。得知自己將不久於人世,女孩剪下自己一縷長發給男孩留作最後的紀念,讓他記得自己,叮囑男孩一定要堅強的活下去。
沒多久女孩便永遠的離開這個世界,女孩的離去讓男孩傷心欲絕,但卻沒有因此一蹶不振,他用紅絲線把這縷頭發紮起來戴在胸前,以後每當他在球場上比賽進了球,他都會捧起胸前的長發親吻一下,他是要女孩分享到他的勝利的喜悅
《遙遠的她》
歌曲原唱:張學友
填詞:潘源良
譜曲:谷村新司
編曲:盧東尼
隨微風輕輕吹送著落霞,我已習慣在每個傍晚想她
讓晚歸的心悄悄去看她,帶給她我心中無數牽掛
就在雨夜分手,相對默默地沒留下一句話
望著她孤獨地走進茫茫夜色,只有寂寞的雨不停的下
遙遠的她從此相隔天涯,如何告訴她我夢里只有她
遙遠的她是容易燃燒的火花,是我記憶中一個回不去的家
《遙遠的她》國語版曲譜,《遙遠的她》國語版曲譜
隨朝露慢慢在日出蒸發,我已習慣在每個清晨想她
讓早起的雨偷偷去看她,把那相思塗成天邊的花
想起雨夜分手,相對默默地沒留下一句話
望著她孤獨地走進茫茫夜色,只有寂寞的雨不停的下
遙遠的她從此相隔天涯,如何告訴她我夢里只有她
遙遠的她是容易燃燒的火花,是我記憶中一個回不去的家
遙遠的她從此相隔天涯,如何告訴她我夢里只有她
遙遠的她是容易燃燒的火花,是我記憶中一個回不去的家
遙遠的她從此相隔天涯,如何告訴她我夢里只有她
遙遠的她是容易燃燒的火花,是我記憶中一個回不去的家
(7)遙遠的她故事電影擴展閱讀
《遙遠的她》是一首曲風柔和,旋律凄美的情歌。歌曲用訴說故事的方式表達對女孩的思念,表達了作者堅貞不渝的愛情觀。張學友演唱這首歌時的感情濃烈令人心痛。演繹這首歌時其高水準的持續顫音,聽起來也有非常強的震撼力。
原歌詞表達的是作者獨自徘徊在一個不知名的火車站的站台,看著紛飛的大雪,由鐵路左右邊引發的思考,與愛情無關,而粵語版則由香港填詞人潘源良填詞後,演繹出了別樣的味道,賦予了歌曲一個傷感的愛情故事,也給予了歌曲新的靈魂。
⑻ 張學友《遙遠的她》背後故事
一個男孩深愛著一個女孩,他們彼此相愛,偏偏天意弄人,那女孩不幸患上了血癌。得知自己將不久於人世,女孩剪下自己一縷長發給男孩留作最後的紀念,讓他記得自己,叮囑男孩一定要堅強的活下去。
沒多久女孩便永遠地離開這個世界,女孩的離去讓男孩傷心欲絕,但他卻沒有因此一蹶不振。他用紅絲線把這縷頭發紮起來戴在胸前,以後每當他在球場上比賽進了球,他都會捧起胸前的長發親吻一下,他是要女孩分享到他的勝利的喜悅。
創作背景
《遙遠的她》原曲是谷村新司1985年發行的《浪漫鐵道》,原歌詞表達的是作者獨自徘徊在一個不知名的火車站的站台,看著紛飛的大雪,由鐵路左右邊引發的思考,與愛情無關,而粵語版則由香港填詞人潘源良填詞後,演繹出了別樣的味道,賦予了歌曲一個傷感的愛情故事,也給予了歌曲新的靈魂。
⑼ 《遙遠的她》這首歌講了怎麼一個故事是真實發生的嗎.
《遙遠的她》這首歌講了一個患有血癌的女孩和男孩的愛情故事。這個故事是真實發生的。
男孩是個足球運動員,他和女孩彼此相愛,偏偏天意弄人,那女孩不幸患上了血癌。得知自己將不久於人世,女孩剪下自己一縷長發給男孩留作最後的紀念,讓他記得自己,並且叮囑男孩一定要堅強地活下去。
沒多久女孩便永遠地離開這個世界,女孩的離去讓男孩傷心欲絕,但卻沒有因此一蹶不振。他用紅絲線把這縷頭發紮起來戴在胸前,以後每當他在球場上比賽進了球,他都會捧起胸前的長發親吻一下,他是要女孩分享到他的勝利、他的喜悅。
歌曲鑒賞
《遙遠的她》是一首曲風柔和,旋律凄美的情歌。歌曲用訴說故事的方式表達對女孩的思念,表達了作者堅貞不渝的愛情觀。張學友演唱這首歌時的感情濃烈令人心痛。演繹這首歌時其高水準的持續顫音,聽起來也有非常強的震撼力。
⑽ 張學友唱的<遙遠的她>的創作背景是什麼是不是真人其事呢
數據上還沒說是真是假。
但是可以肯定,不關張學友任何事哈。
但詞人那方面就不知道了。
因為各大娛樂媒體都沒說過。
哎。。