Ⅰ 2013年俄羅斯有一部電影叫奪命列車,那個片尾曲叫什麼歌名
《祈禱》
歌曲:祈禱(Молитва)
Тише, души на крыше медленно дышат перед прыжком.
更安靜點,屋頂的靈魂在跳躍前慢慢地呼吸。
Слышу все твои мысли, то, что нам близко, всё кувырком.
我聽到你所有的想法,我們附近的所有一切都陷入一片混亂。
Как проще сказать, не растерять, не разорвать,
如何說來容易,不丟失,不破裂,
Мы здесь на века, словно река, словно слова молитвы.
我們在這里1世紀之內,好象河流,好象祈禱詞。
Всё, кроме любви, вся наша жизнь так далеко.
一切,除了愛,我們整個生活那麼遠。
Я, я - не один, но без тебя просто никто.
我,我不是單槍匹馬,但沒有你只是個無名小卒。
Пепел легок и светел, я не заметил, как время прошло.
灰又光又亮,我沒有注意到時間已經過去了。
Чары силу теряют и превращают жемчуг в стекло.
失去咒語的力量,變成玻璃的珍珠。
Как пусто в душе без миражей, без волшебства.
靈魂多麼空空如也,沒有海市蜃樓,沒有魔法。
Мы здесь лишь на миг, пусть он звучит, словно слова молитвы.
我們在這里只片刻,讓它聽起來像祈禱詞。
Всё, кроме любви, вся наша жизнь так далеко.
一切,除了愛,我們整個生活那麼遠。
Я, я - не один, но без тебя просто никто.
我,我不是單槍匹馬,但沒有你只是個無名小卒。
Ⅱ 媽媽,媽媽我該怎麼辦呀,寒冷的冬天就要來臨了是哪首歌的歌詞。(俄羅斯電影上的插曲)
正確的歌詞是「媽媽喲媽媽 親愛的媽媽」,出自歌曲《黨啊親愛的媽媽》
基本信息:
中文名稱:黨啊親愛的媽媽
歌曲原唱:殷秀梅
填 詞:龔愛書,佘致迪
譜 曲:馬殿銀,周右
歌詞:
媽媽喲媽媽
親愛的媽媽
你用那甘甜的乳汁把我喂養大
扶我學走路
教我學說話
唱著夜曲伴我入眠
心中時常把我牽掛
媽媽喲媽媽
親愛的媽媽
你的品德多麼朴實無華
媽媽喲媽媽親愛的媽媽
你激勵我走上革命生涯
親愛的媽媽
黨啊黨啊
親愛的黨啊
你就象媽媽一樣把我培養大
教育我愛祖國
鼓勵我學文化
幸福的明天向我招手
四化美景你描畫
黨呵黨呵
親愛的黨呵
你的形象多麼崇高偉大
黨呵黨呵親愛的黨呵
你就是我最親愛的媽媽
親愛的媽媽
親愛的媽媽
呵
Ⅲ 求俄羅斯電影《命運的捉弄》中的一段音樂,男主角唱的,歌詞開頭是我問一棵岑樹……
這是俄羅斯電影《命運的捉弄》原聲碟下載,你要的《我問小梣樹》(或我問白蠟樹)是第15首,按歌名可單獨下載MP3:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100gol5.html
(音質還不錯,192K的)
還有幾首根據這首知名的插曲改編的,也很好聽:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100i8ow.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d3853c00100la22.html
Ⅳ 誰知道《白樺林》是哪部電影的插曲好象是俄羅斯的電影。
前蘇聯電影《永不消失的電波》
白樺林本身是前蘇聯的一首民歌,源自烏克蘭,是蘇聯衛國戰爭時期的.而靈感是來源於前蘇聯的一個故事:
1944年夏天,蘇聯紅軍經過浴血奮戰,正一步步將德軍逼出邊界.在蘇聯與波蘭接壤的西部邊界,德軍欲作最後掙扎.
根據初步推測.在倍受蘇軍最高統帥部關注的某地域,德軍正在調整部署准備進行最後的頑抗.為了准確查明德軍在邊界地域的真實作戰意圖,摸清敵人兵力及裝備集結地點,蘇軍某部偵察小分隊潛入敵防禦縱深進行偵察.先後均遭敵圍殲.在偵察排嚴重減員的情況下,按照上級要求,臨時組成了以特拉夫金中尉為組長包括其他6名戰士在內的第三偵察小分隊,攜帶一部無線電台深入敵區完成這一艱巨任務.小分隊電台使用"星星"呼號與軍司令部"大地"進行聯絡.
夜幕掩蓋之下,小分隊插入德軍縱深,不小心被德軍發現.被迫撤至難以逾越的沼澤之中.戰士布拉尼科夫陷入泥沼,就在他即將被吞沒的一剎那,抓住了隊友伸過來的槍管.
小分隊七個人之間盡管有點小摩擦,但都不顧個人安危,先後抓捕了三名德國軍人,查清了敵軍假的貨運車站.摸清了敵軍的調整部署和部隊集結情況.
就在偵察小分隊取得一個個重要成果的同時,德軍連下三道緊急命令,派遣萬余兵力,全力實施搜索和剿滅"綠色幽靈"的"獸夾"行動,打算消滅偵察小分隊……
小分隊在遭遇戰中損失了電台,為了將重要情報及時報告給蘇軍,冒險潛入敵軍腹地搶奪電台:經過激烈的交戰,他們終於奪得了電台,然後藏身於河邊的小木屋中,德軍從四面圍了上來.槍聲打破了寂靜的森林,但是"星星"的訊息還是回盪在整個戰區,敵軍的部署終於被傳送到了軍司令部,傳送到了最高統帥部, 但是偵察兵們卻獻出了年輕的生命……
前蘇聯電影《永不消失的電波》即改編自這個真實的故事。)
Ⅳ 哪位了解俄羅斯電影版《灰姑娘》里的幾首歌曲名
片中插曲:
2.1.昨夜我做了一個奇怪的夢(灰姑娘)
3.2.聰明的女人都躲到哪裡去了(繼母)
4.3.是什麼讓人無能為力(父親)
5.4.就像一個少見的名字一樣不正常(皇帝)
6.5.姑娘們要記住幾條真理(宮廷教師)
7.6.現在就講給你們聽(傻大姐)
8.7.今天的眼淚像雪花一樣融化(仙女)
9.8.我們不邀自來(北方使者)
10.9.親愛的夢寐以求的(歌唱家)
11.10.昨夜我做了一個奇怪的夢(王子)
12.11.世上所有陷入愛河的人們(合唱)
Ⅵ 俄羅斯電影街頭爭霸的插曲是什麼歌曲
俄羅斯電影《街車爭霸》原聲大碟曲目單:
1.44樂隊-«你不是我的女孩»4:15
2.TIGR』A-«聚會!»3:34
3.為了MONEY組合-«好女孩»3:15
4.44樂隊-«非法活動»5:36
5.薇拉·阿羅艾-«把我偷走!»3:40
6.Kaupas-«街車爭霸»3:05
7.Тарfeat.薇拉·阿羅艾&44樂隊-«狂想曲»3:31
8.Тар&聚會地點組合-«跑吧!»3:21
9.涅弗奇組合-«翅膀»3:50
10.TheТипы組合-«嘣!»3:02
11.Bzik樂隊-«向前看»2:12
12.Flymore組合-«AllthetimeIbled»2:55
13.零度子午線組合&薇拉·阿羅艾-«不是我的話»3:00
Ⅶ 求俄羅斯電影《爆破》的插曲和片尾曲
擁有一片家鄉故土★俄羅斯戰爭巨片《爆破 》片首曲
歌名:Eсть своя родная земля 擁有一片家鄉故土
歌手:Феликс Царикати 費里克斯.查里卡季
歌詞:
Eсть своя родная земля
У ручья и у журавля.
И у нас с тобой есть она.
И земля родная одна.
Здесь теплое поле наполнено рожью,
Здесь плещутся зори в ладонях лугов,
Сюда златокрылые ангелы Божьи
По лучикам света сошли с облаков.
Дальних стран на свете не счесть
А мы можем жить только здесь.
Лишь бы правнук не продавал
То что прадед не предавал.
Здесь теплое поле наполнено рожью,
Здесь плещутся зори в ладонях лугов,
Сюда златокрылые ангелы Божьи
По лучикам света сошли с облаков.
И землю водою святой оросили,
И синий простор осенили крестом.
И нет у нас родины кроме России
Здесь мама, здесь храм, здесь отеческий дом.
И нет у нас родины кроме России
Здесь мама, здесь храм, здесь отеческий дом.
Над рекой родной уголок, а в окне родной огонек.
Береги его, не гаси - от него светлей на Руси.