1. 電影包場什麼意思
首先你要看下是全包還是半包。全包那就滿場沒票可賣。半包意味著還有票可賣。
2. 我100部英語電影有92部能聽懂8部聽不懂 相比100部能聽懂100部的人 我屬於什麼水平 .
每個電影英語的口音都有些不同
你聽不懂的原因,有可能是地方口音的問題。
至於水平的話,如果你要說你平時在學習英語,那麼你真的是學渣。
如果你不學英語,不看字幕看第一遍就能聽懂92部電影的話,我覺得100部全都能聽懂是沒有問題的,不存在哪個不懂,哪個懂,因為看的電影多了,對口音的辨識度是很高的。你輕而易舉就知道這個不是正宗的英國話,或者美國話。
所以說,你92部電影都不是完全聽懂。而是常用語聽的非常順耳了,所以你覺得「聽懂」了。實際上你是根本不懂的,換一個你從來沒看過的電影,除了常用語之外的話,其他的肯定是聽不明白。
「專業」和「業余」的區別
就是專業的人,走路很順暢。
而業余的人,走兩步一個石頭,走兩部一個石頭。
3. 我能聽懂每一部英語電影 是什麼水平 , 棒嗎
我的大學英語老師剛剛留學美國時看當地電視最多也只有聽懂40%。學英語電影可看每天19:00CCTV6動感英語。
看電影是泛聽。聽實時廣播是泛聽,看電視是泛聽,盡可能接觸更多正常的原始音頻。你可以反反復復聽同一盒磁帶,直到興味索然。只要不停頓就是泛聽。泛聽過程中,你也可以將錄音就轉為精聽。並沒有嚴格的界限。只是要記得,泛聽的目的是讓自己習慣正常的語速,或者說,習慣外國人的正常的交流是怎樣的。關注的是語速、連讀、略音等等只有連續說話才會有的東西。
看英文電影,帶字幕看然後去掉字幕再看,要多看幾次。看自己喜歡的。推薦一些文藝類的影片,語速較慢,方便學習。以學習英語出發來觀看電影,因此盡量避免看中文字幕,盡可能用DVD選擇英文字幕觀看。觀看中也可選段播放,重復觀看某一段,直至聽懂為止。
你應該多聽英語磁帶原版的,英語歌,英語電影,讓你留在一種英語的氣氛中,還要經常去說盡自已的可能去說,這樣你的英語水平才會有提高的可能。
4. 我能聽懂每一部英語電影 是什麼水平 棒嗎
尋夢環游記我能聽懂
肖申克的救贖我也能聽得懂
這是同一個范圍的么?英語電影,可並不是你能聽得出每個單詞是什麼,然後腦子里想一下這是什麼意思布拉布拉之類之類的兒童把戲。聽懂,要包括語言的運用范圍,你怎麼知道有沒有牽扯到政治,文化等方面的信息?聽懂,也是有嚴格規定的,如果是懂每個單詞的話,還不如用幾小時的時間睡覺。
總體來說,你的基礎肯定是有,但是,算不上專業水平,棒,也棒不了哪去。
5. 請問要聽懂英文電影對白需要什麼條件
你一定要耐著性子聽,剛開始時一定會很難受,但一定要堅持住,同時不斷堅持背單詞,可以背托福單詞(8000詞彙),如果你有高中水平,應該用不了十部電影就能聽懂大概了,或者你就抓著一部電影不斷地聽,聽上二十遍以上你也就基本煉成了。看的時候一定要把字幕關掉,哪怕是英文字幕也不要開,那一定會影響你。
另外要注意的是不同的電影類型詞彙量也不一樣,一般浪漫喜劇片最簡單,你可以從這個開始。
祝你成功
6. 我能聽懂每一部英語電影和美劇 是什麼水平 棒嗎
先回答棒不棒:你真棒~看好你哦~
再回答你什麼水平:看你在只看字幕和沒有字幕的時候分別聽懂了多少,你看的是哪種類型的,再看能運用多少。
我有一次和朋友翻牆找了一部英文電影,但是電影沒有字母,然後我朋友就直接開始幫我同傳翻譯了,最重點的是,劇中人物提及的國外樂隊我朋友在翻譯出來的同時還補充了幾句該樂隊的時代背景和風格,她已經不僅僅是同傳了。
舉個例子,《老友記》裡面有一集小錢錢說參加了個party,派對上的妹子對她視而不見,當時菲比安慰他的時候講了一句(大概這么說)「自從我胖了以後,我覺得生活變了樣。」小錢錢反應很快,問她是否暗指自己是胖了,菲比不好直接說,糾結了好久講了一個詞:insulation,中國觀眾其實很難get到這個笑點,但是老美或者歐洲人看了會笑噴,這個時候即使你背過這個單詞,你腦海里也就是「n. 隔離,孤立;絕緣;絕緣或隔熱的材料;隔聲」,你再去查詢有道,你會看到例句,但你很可能還是不知道大家笑什麼,甚至教科書裡面只理解為菲比說小錢錢是絕緣體,但這不是大家笑的根本原因:
A wet suit provides excellent insulation.
濕式潛水服的保暖性極佳。
這里insulation讓人聯想到厚厚的潛水服,但在國外的小朋友的潛意識里,這個詞讓他們聯想到的是海獅,海豚這些動物外面裹著厚厚的一層蘊含著大量脂肪的皮。
再如,老友們每次競爭比賽的時候那些trash talk,又如時不時冒出一個你不認識的人的人名,這些精華部分即使生活在國外幾年也不一定全都get到。
7. 有部電影說日文。怎麼才能聽懂他說話通過什麼軟體可不可以電影在手機里!
你弄到電腦上啊,然後用射手或者暴風打開,如果網上已經有該電影的字幕的話這些軟體會自動給你在網上下載字幕的!如果網上沒字幕,那就沒辦法了!
8. 找有關人能聽懂動物說話的故事或電影
國產片《柳暗花明》里 的蜜蜂和日本片《生死戀》
9. 俗哥說電影經典語句
穿得寬松顯胖,穿得緊身顯浪。
小鮮肉遇見牛二嫂,今天誰也跑不了。
小和尚遇見老師太,今天可能要壞菜。
小尼姑遇見老方丈,今天可能是夠嗆。
蒼井空遇見西門慶,誰輸誰贏還不一定。
老子不出軌,你當我陽萎。
大叔大叔你真帥,一看就是我的菜,要不咱們來場友誼賽。
老娘走過南闖過北,當過小三劈過腿。
約炮不帶套,你在開玩笑。
老太監想約炮,根本不是那塊料。
跳跳舞殺殺人,日子過得是真銷魂。
瓮中捉老鱉,床下抓乾爹。
天天查你房,把你生意都攪黃。
此仇不報,大逆不道。
老司機不漂移,你還真當我實習。
打打情罵罵俏,瞅准機會睡睡覺。
老太監嫖妓,那跟自己過不去。
哥有情妹有意,一起洗個鴛鴦浴。
10. 怎麼練聽力才能聽懂英美電影
從簡單的開始
在聽力方面,要能大致聽懂一般性的英語演講、新聞英語廣播,以及普通電影中的英語對白等。在講的方面,要能與英美人士就一般話題作較長時間的交談,至於用英語問路、購物、點菜、作報告、打電話等等,也都能夠應付裕如。在閱讀方面,要能大致讀懂英文時代周刊、新聞周刊、紐約時報、讀者文摘英文版、英文中國郵報或中國日報,以及其他非特殊專門性的英文讀物。凡涉及專門學科比較深奧的讀物,通常需要深入鑽研後始能理解,所以不必用來衡量一般水準的閱讀能力。最後,在寫的方面,要能用英文寫一般社交或商業書信、讀書或業務報告,以及普通題材的文章等等。那麼,究竟要怎樣做,才能有效達到上列標准呢?這實在是「老生常談」而且「見仁見智」的問題。不過,為了拋磚引玉,乃不揣簡陋,就管見所及提出下列幾項建議,敬請專家惠予指正。第一,祛除學習英語的心理障礙。最常見的障礙有兩種,一是決心不強,二是信心不夠。其實,要想學好英文或其他任何學科,非得先下定決心學好它不可。有人學英文已有七八年甚至十幾年的歷史,卻仍未「學好」,固然可以歸咎許多因素,但最根本的原因之一恐怕是沒有下定堅強的「學好英文」的決心。由於這個緣故,學習態度往往就顯得相當被動或消極。
第二,多多嘗試用英文來思考。許多人開口講出一句英語之前往往要先想了半天,其實他們是在心裡暗地進行「中譯英」的工作。翻譯或打腹稿本身並沒有什麼不好,但是在實際與人會話的場合,通常對方總是期望你立刻有所反應。遲疑一二秒尚無大礙,超過三五秒鍾的話,對方便會覺察你在遲疑了。為了避免這種反應慢半拍的缺點,最好平時常用英文來思考。這樣做,等於經常復習英文,也等於默默地給自己考試,久而久之,反應自然會變快些。第三,常跟朋友練習英語會話,也常收聽英語廣播或電影對白。住校生與幾位室友「約法三章」,規定除某些特殊場合之外,一律得講英語。認真實施的話,我敢保證,不出三個月聽講能力便有可觀的進步。
第四,多背誦英文字詞及好文章,或朗讀名家英語演講。這樣做,也有許多好處,例如可以增進對英文句子的意念單元及其表達語調的認識,同時也能藉此培養開口說英語的勇氣。常常閱讀英文報紙及雜志,多多欣賞文學作品,尤其是英文小說。多多練慣用英文寫日記,或用英文跟朋友通信。
第五,盡量了解語言與文化的密切關系。事實上語言就是文化的一種象徵,所以透過一國語言可以深入觀察該國的文化。本來這是很簡單的道理,可是卻被很多人忽視了。就英文而言,常聽見「英式英語」、「美式英語」,及「黑人英語」等類「英語」,各有各的特色,而那些特色都跟著它背後的文化有關。英語學習達到相當程度時,往往會覺得英文能力好像總是停留在某個階段,造成這種現象的原因不只一端,其中之一可能就是由於沒有進一步研究英語背後的文化所致。如果這種觀察尚屬正確,那麼,為了突破自己的英文「瓶頸」,恐怕就得設法多多認識英美諸國的政治經濟制度、社會風俗、文學藝術、哲學宗教、甚至於科技發展各方面的問題。第六,購買足夠的英文工具書。字典之類的參考書,乃是語言學習者不可或缺的工具。有意「學好」英文者必須至少擁有一本又重又厚的大型英英字典,如韋氏的或蘭登的大字典即是;至於良好的英漢、漢英、俚俗語、片語、同義反義字、外來語、簡縮字詞等類字典最好也都購備一種。有人學了好幾年英文,用來用去還是一本小小的英漢字典而已,始終還不曉得勤查大型英英字典及其他各類工具書的好處,毋寧是很可惜的。畢竟,工具書不齊全,便無從下深厚的工夫,要想「學好」英文,除了需要良師指導外,還必須靠自己自修。
第七,必須持續地學習再學習。凡是皆須持之有恆始有所成,學習語言更是如此。這種老得不能再老的道理,用不著我在這里多費唇舌。遺憾的是偏偏有不少人,在英文學習的漫長道路上,半途而廢了。過了幾年後,有的甚至完全拋棄英文,而把英文視為畏途了。英文之為一種強勢國際語言,看來在我們有生之年是不會有什麼改變的,所以,跟它結下不解緣,無論從哪一個角度來看,都是很有實用價值的。盼望還沒有「學好」的人要痛下決心繼續學下去,已經「學好」的人也要精益求精,切勿中輟。畢竟,學問是永無止境的。謹以摯誠與大家互相勉勵。