『壹』 《If you want me》是不是哪部電影的主題曲啊這部電影好看不
是電影《Once》 有很多不同的中文譯名 蠻好看的 很平淡很真實 男主角在街邊彈吉他賣唱時遇到了女主角 男主角是個被女友拋棄,在家和爸爸開吸塵器修理店但懷揣音樂夢想的人的男人 女主角是個被丈夫拋棄,和女兒母親住在一起並彈一手好鋼琴的女人 兩人的故事
『貳』 一個電影里的一首歌<IF YOU WANT ME>,原唱是誰中英文歌詞下載地址
Marketa Irglova (電影《once》的女主角)
是你真的在那
Are you really here
還是我在做夢
or am I dreaming?
我無法區分是夢是醒
I can't tell dream from truth
已經很久
For it's been so long
沒見過你了
Since I have seen you
我甚至已經想不起你的臉
I can hardly remember your face anymore
當我感到十分孤單時
When I get pretty lonely
距離卻只能讓我更加孤單
And the distance causes only silence
記憶中
I think of you smiling
你微笑的眼神總是那麼驕傲
With pride in your eyes
戀人們的輕嘆
Lover that sighs
如果你想要我
If you want me
就滿足我
Satisfy me
如果你想要我
If you want me
就滿足我
Satisfy me
你真的相信我嗎
Are you really sure that you believe me
而別人都說我在撒謊
When others say I lie?
你是否會一樣看不起我
I wonder if you could ever despise me
你什麼時候才能知道我真的努力
When you know I really tried
去做得更好
To be a better one
只為了讓你相信我
To satisfy you
你是我的一切
For you're everything to me
你讓我做什麼都可以
And I'll do what you ask me
如果你讓我自由
If you let me be free
如果你想要我
If you want me
就滿足我
Satisfy me
如果你要我
If you want me
就滿足我
Satisfy me
如果你想要我
If you want me
就滿足我
Satisfy me
如果你想要我
If you want me
就滿足我
Satisfy me
http://www.tudou.com/programs/view/K14oKwFLc6g/
『叄』 哪個高人來幫哈我!關於電影《Once》的插曲If you want me的吉他譜
右手沒有必要非要和原版一樣,知道左手和弦就好辦了,右手把節奏彈穩就行了,平靜的段落用分解和弦,激昂部分用掃弦。因為原曲會有其他樂器伴奏,如果要一摸一樣的把原曲的右手扒下來,用一把吉他彈也許未必會很好聽。
『肆』 If you want me:《Once 電影原聲大碟》
Are you really here or am I dreaming
你真的在這嗎還是我在做夢呢
I can't tell dreams from truth
我無法分辨夢境和現實
for its been so long since I have seen you
因為我上一次見到你是在那麼久以前
I can hardly remember your face anymore
我都幾乎不記得你的模樣了
when I get really lonely
當我感到特別孤獨
and the distance only calls as only silence
而那遠方的電話也只是沉默
I think of you smiling with pride in your eyes
我會想起微笑的你,你眼中的驕傲
a lover that sighs
一個嘆氣的愛人
If you want me
如果你想要我
sadness found me
悲傷找到了我
If you want me
如果你想要我
sadness found me
悲傷找到了我
Are you really sure that you'd believe me
你確定你會相信我嗎
when others say I lie
當別人說我在撒謊時?
I wonder if you could ever despise me
我在猜你是否某天會嫌棄我
well you know I really tried
你知道,我真的試過
to be a better one to satisfy you
變成一個更好的人.只為了滿足你
for you're everything to me
因為你是我的一切
and ill do what you ask me
我會做你讓我做的任何事
If you let me be free
如果你放我自由的話
『伍』 ifyouwantme是哪部電影主題主題曲
《If You Want Me》這首歌是電影《曾經》的插曲,由瑪可塔·伊爾格洛娃演唱,而她恰好也是電影中的女主角。
歌曲歌詞
Are you really here 是你真的在這里
or am I dreaming 還是我在做夢
I can』t tell dreams from truth 我分不清夢和現實的區別
For it』s been so long 因為已經太久了
since I have seen you 太久都沒有和你見面了
I can hardly remember your face anymore 你的模樣已經依稀
When I get really lonely 當我感到孤獨的時候
And the distance causes only silence 距離帶來的只有沉默
I think of you smiling 我回憶著你的笑容
with pride in your eyes 你那充滿驕傲的眼神
Lover that sighs 嘆息著的愛人啊
If you want me 如果你想要和我在一起
satisfy me 就請讓我快樂
If you want me 如果你想要和我在一起
satisfy me 就請讓我快樂
Are you really sure that you believe me 你能確定你真的相信我
When others say I lie 即使別人都說我在撒謊嗎
I wonder if you could ever despise me 我想你一定不會怪我
When you know I really try 當你知道我是這樣的努力
To be a better one 想為你把自己變完美
to satisfy you 就為了讓你滿意
for you』re everything to me 因為你就是我的一切
And I'll do what you ask me 我願為你做一切
If you let me be free 只要你讓我感覺自由自在
If you want me 如果你想要和我在一起
satisfy me 就請讓我快樂
《曾經》播出信息
《曾經》是約翰·卡尼編導的一部愛情音樂電影,由格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃主演,該片於2007年3月23日在愛爾蘭上映。
影片講述賣花姑娘(瑪可塔·伊爾格洛娃飾)與街頭音樂家(格倫·漢塞德飾)在愛爾蘭首府都柏林因音樂而結緣的浪漫愛情故事。
『陸』 電影《曾經》裡面的插曲If You Want Me是哪個女歌手歌手唱的
你怎麼一個問發2個地方啊,我把自己的答復轉過來了。
是
Marketa
Irglova
唱的。因為之前國內根本不注意她,所以這個女的名字也沒有正式的中文翻譯,暫且用電影下載頁面的中文譯名吧
「卡塔·埃爾格羅瓦」
Glen
Hansard是《曾經》裡面的男主角,Marketa
Irglova
就是女主角。
Glen
Hansard
和
Marketa
Irglova在《曾經》里自演自唱,贊一個。其實,Glen
Hansard是愛爾蘭樂隊The
Frames的主唱,Glen
Hansard
和
Marketa
Irglova在06年還發行了一張專輯《The
Swell
Season》,喜歡可以下來聽聽。
『柒』 愛爾蘭獨立電影《Once》中的歌曲<If You Want Me> 的歌詞~有知道的么比較全的!
if you want me
Marketa Irglova
Are you really here
or am i dreaming??
I can't tell dream from truth
For it's been so long
Since i have seen you
I can hardly remember your face anymore
When i get pretty lonely
And the distance causes only silence
I think of you smiling
With pride in your eyes
Lover that sighs
If you want me
Satisfy me
If you want me
Satisfy me
Are you really sure that you believe me
When others say i lie??
I wonder if you could ever despise me
When you know i really tried
To be a better one
To satisfy you
For you're everything to me
And I'll do what you ask me
If you let me be free
If you want me
Satisfy me
If you want me
Satisfy me
If you want me
Satisfy me
你真的在這里嗎
或者只是我在做夢??
我分辨不清夢境與現實
只因太久沒有見到你
幾乎記不起你的面龐
每當寂寞難耐的時候
你我的距離帶來的只能是沉寂
在那裡 我幻想著你微笑的樣子
眼裡滿是驕傲的神情
而你的情人只能在這里嘆息
如果你還愛我
讓我再看你一眼
如果你還愛我
讓我再看你一眼
你是否還那麼肯定地相信我
即使眾人都在指責我的不忠
當你知道我不斷地改變自己只是為了能取悅你
你是否會厭惡我
一切只因為 你對我意味著全部
而我會一切隨你所願
只要讓我自由自在
如果你還愛我
就滿足這個願望吧
如果你還愛我
就滿足這個願望吧
如果你還愛我
就滿足這個願望吧......