Albus Dumbledore: I should』ve known that you would be here, Professor McGonagall.
阿不思·鄧不利多:我早該猜到你也在這里,麥教授。
McGonagall: Good evening, Professor Dumbledore.
麥格:晚安,鄧不利多教授。
McGonagall: Are the rumours true, Albus?
麥格:那些謠言是真的嗎?阿不思?
Albus Dumbledore: I』m afraid so, professor. The good and the bad.
阿不思·鄧不利多:是真的,麥教授。有好消息,也有壞消息。
McGonagall: And the boy?
麥格:那個男孩呢?
Albus Dumbledore: Hagrid is bringing him.
阿不思·鄧不利多:海格會把他帶來。
McGonagall: Is it wise to trust Hagrid with something so important?
麥格:你覺得這樣辦好嗎?這樣重要的是能交付給海格嗎?
Albus Dumbledore: Professor, I would trust Hagrid with my life.
阿不思·鄧不利多:教授,我能把我的性命交付給海格。
Rubeus Hagrid: Professor Dumbledore, sir. Professor McGonagall.
海格:鄧不利多教授,麥教授。
Albus Dumbledore: No problems, I trust, Hagrid?
阿不思·鄧不利多:沒遇到什麼麻煩吧,海格?
Rubeus Hagrid: No, sir.
海格:沒有,先生。
Rubeus Hagrid: Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. Try not to wake him. There you go.
海格:小傢伙一飛到布里斯托就睡著了。小心別吵醒他。你看。
McGonagall: Albus, do you really think it』s safe, leaving him with there people? I』ve watched them all day. They』re the worst sort of Muggles. They really are…
麥格:阿不思,你覺得把他交給這些人好嗎?我在這里觀察了一整天。真是一群無可救葯的麻瓜。他們是……
Albus Dumbledore: The only family he has.
阿不思·鄧不利多:他在世上唯一的親人。
McGonagall: He』ll be famous. Every child in our world will know his name.
麥格:這個孩子將來會很出名。我們世界中的每個孩子都會知道他的名字。
Albus Dumbledore: Exactly. He』s far better off growing up away from all of that. Until he』s ready.
阿不思·鄧不利多:完全正確。所以他成長是最好遠離這一切。等到他能接受時再告訴他。
Albus Dumbledore: There, there, Hagrid. It』s not really goodbyd, after all.
阿不思·鄧不利多:好了,海格,又不是再也見不到面。
Albus Dumbledore: Good luck Harry Potter.
阿不思·鄧不利多:祝你好運哈利波特。
佩妮·德思禮:起床!起床了!快呀!
Dudley Dersley: Wake up, cousin! We』re going to the zoo!
達力·德思禮:快醒呀,表弟!要去動物園了!
Petunia Dersley: Here he comes. The birthday boy!
佩妮·德思禮:噢,我們的小壽星來了。
Vernon Dersley:Happy birthday, son!
弗農·德思禮:生日快樂,兒子!
Petunia Dersley: Cook breakfast. And try not to burn anything.
佩妮·德思禮:快去煮早餐,不準燒焦東西。
Harry Potter: Yes, Aunt Petunia.
哈利·波特:是,佩妮阿姨。
Petunia Dersley: I want everything to be perfect for my Dudley』s special day!
佩妮·德思禮:我希望今天一些都順利,這可是我們達力的大日子!
Vernon Dersley: Hurry up! Bring my coffee, boy.
弗農·德思禮:快呀!給我咖啡,小子。
Harry Potter: Yes Uncle Vernon.
哈利·波特:是,弗農姨父。
Petnuia Dersley: Aren』t they wonderful, darling?
佩妮·德思禮:是不是很棒呀,親愛的?
Dudley Dersley: How many are there?
達力·德思禮:一共有幾個?
Vernon Dersley: 36. Counted them myself.
弗農·德思禮:三十六個,我自己數的。
Dudley Dersley: 36! But last year year I had 37!.
達力·德思禮:三十六個?但去年有三十七個!
Vernon Dersley: But some are bigger then last year』s.
弗農·德思禮:但有些禮物比去年大一點呀?
Dudley Dersley: I don』t care!
達力·德思禮:我管他有多大!
Petnuia Dersley: This is what we』re doing to do. We going to buy two new presents. How』s that, pumpkin?
佩妮·德思禮:好,好,待會我們一出去再替你去買兩個新禮物,好不好呀,小乖乖?
Petnuia Dersley: It』s should be a lovely day at the zoo. I』m really looking forward to it.
佩妮·德思禮:快到動物園了。
Vernon Dersley: I』m warning you now, boy. Any funny business, any at all and you won』t have any meals for a week.Get in.
弗農·德思禮:我警告你,小子。要是有任何怪事發生,只要有一點點的怪事。你就一個禮拜不準吃飯。上車。
Dudley Dersley: Make it move.
達力·德思禮:叫它動嘛!
Vernon Dersley: Move!
弗農·德思禮:動呀!
Dudley Dersley: Move!
達力·德思禮:快動呀!
Harry Potter: He』s asleep!
哈利·波特:它在睡覺!
Dudley Dersley: He』s borning.
達力·德思禮:他無聊死了。
Harry Potter: Sorry about him. He doesn』t understand what it』s like, lying there watching people press their ugly faces in on you. Can you hear me? It』s just… I』ve never talked to a snake before. Do you…? Do you talk to people often? You』re from Burma, aren』t you? Was it nice there? Do you miss your family? I see. That』s me as well. I never knew my parents either.
哈利·波特:對不起,他不了解你的感覺。像這樣一天又一天的躺在這兒。看人們硬把丑臉貼到你面前。你聽的動我的話?只是……我以前從來沒跟蛇講過話。你……我是說,你常跟人說話嗎?你從緬甸來的,對吧?那兒是不是很美?你想家嗎?我懂了。我也一樣,我沒見過我父母。
B. 電影《王二小》的梗概200左右
王二小,1929年生於河北省淶源縣上庄村。抗日戰爭時期,王二小的家鄉是八路軍抗日根據地,經常受到日本鬼子的「掃盪」,王二小是兒童團團長,他常常一邊在山坡上放牛,一邊給八路軍放哨。1942年10月25日(農歷9月16日),日本鬼子又來「掃盪」,走到山口時迷了路。
敵人看見王二小在山坡上放牛,就叫他帶路。王二小裝著聽話的樣子走在前面,為了保衛轉移躲藏的鄉親,把敵人帶進了八路軍的埋伏圈。突然,四面八方響起了槍聲,敵人知道上了當,就氣急敗壞地用刺刀挑死了王二小,正在這時候,八路軍從山上沖下來,消滅了全部敵人。
(2)兒童電影梗概擴展閱讀:
人物經歷——
1、苦難童年
王二小1929年1月22日生於河北省保定市淶源縣上庄鄉上庄村一個貧苦農民的家中。王二小排行老二,哥哥叫石頭,父親閻貴是個老實巴交的莊稼人,給本村大地主劉文勤扛活謀生,在座破舊的草房裡住著王二小一家,母親閻張氏給人做針線活,全家四口擠住在本村奶奶廟中。
1939年夏天暴雨成災,莊稼顆粒未收。1940年春天,正值抗日戰爭的第三個年頭,天災人禍,形成了「無村不戴孝,處處有哭聲」的慘象。結果,王二小的父母和哥哥先後因病餓去世了。1940年無依無靠的王二小開始了逃荒的生涯。
1940年5月的一天,經過長途流浪的王二小因飢餓昏倒在了路邊,被狼牙口村委會王主任搭救並將其收養並改名王朴,安排給劉姓大戶放牛謀生。
2、參加革命
當年晉察冀軍區一分區獨立師老一團的騎兵連就駐扎在這一帶。王二小喜歡馬,常到騎兵連去玩,和八路軍戰士混得很熟。他是個聰明的孩子,很內向,不愛說話,一年四季總是穿一件很破的小褂,騎兵連的吳連長非常喜歡這個孩子,常常給他講打仗的故事,到了開飯的時間就留份飯給他吃。第二年王二小加入了兒童團,一邊放牛一邊給八路軍放哨。
C. 電影《閃閃的紅星》的內容梗概是什麼
急風暴雨的1931年,潘冬子的家鄉——柳溪鎮暫時還處在大土豪胡漢三的統治下。潘冬子挑柴經過胡漢三家門前被正准備倉皇逃命的胡漢三攔住盤問,逼他說出他父親潘行義的下落,並喪心病狂地把潘冬子吊打拷問。這時,紅軍在潘行義的引導下,打進了柳溪,解救了潘冬子。柳溪建立了紅色政權,潘冬子參加了打土豪分田地的斗爭。潘行義在對敵作戰中負傷,他在手術中主動將麻葯讓給階級兄弟,使潘冬子深受教育。
1934年秋,紅軍主力被迫撤離中央根據地。潘行義隨部隊轉移。臨行前,他給潘冬子留下了一顆閃閃的紅星。胡漢三又回來了,柳溪陷入了一片白色恐怖之中。
潘冬子和母親暫時離開柳溪,轉入了深山老林。在當地領導游擊隊和革命群眾進行斗爭的紅軍幹部吳修竹,向他們傳達了遵義會議的精神,增強了潘冬子和母親堅持斗爭的勇氣和力量。為了掩護鄉親們撤退,潘冬子的母親壯烈犧牲,潘冬子看到母親的死,變得更加堅強。在閃閃的紅星照耀下,潘冬子積極參加對敵斗爭,他在戰斗中破壞了吊橋,切斷了敵靖衛團的後路,使敵人繳槍投降;他巧妙地把鹽化成水,躲過敵人的搜查,送給游擊隊;他和椿伢子把情報送給游擊隊,搞沉了敵人的運糧船,破壞了敵人的搜山計劃;他沉著機智地應付了胡漢三多次狡猾的試探和盤問,最終滿懷仇恨地砍死了胡漢三,有力地配合了游擊隊攻打姚灣鎮的軍事行動。戰斗迎來了勝利。
1938年,在江南堅持游擊戰爭的紅軍游擊隊奉黨中央命令,准備開赴抗日前線。上級派潘行義來接吳修竹領導的游擊隊下山。潘冬子和父親終於見面了。潘冬子戴上那顆閃閃的紅星,成為了一個真正的紅軍戰士,加入了紅軍的行列,踏上了新的征途。
D. 電影《人魚童話》梗概
Free Willy
1993年出品
編劇:基恩·阿·沃西、科里·布萊克曼
導演:西蒙·維斯爾
主演:勞瑞·佩迪、傑恩·阿特金特
播出時間:5月31日 23:15 6月1日 16:28 CCTV-6重播
與家人在大海中遨遊的虎鯨小威利不幸被捕鯨船捕獲,並被賣到海洋世界接受表演訓練,在大海中自由慣了的它在小水池中鬱郁寡歡,一直不肯接受訓練師的擺布。桀驁不馴的小男孩傑西在被母親拋棄後,便四處乞食行騙,不斷搗蛋破壞。某天晚上他與同黨佩里在被警察追捕的過程中,無意潛入海洋世界,並在那裡胡亂塗鴉一番。被逮後,傑西被送往寄養家庭照顧,由格魯烏茲夫婦撫養。但海洋世界的管理者可不能讓自己白白損失,傑西必須要回到那裡清理自己的「傑作」。
次日,傑西前去海洋世界清理自己的塗鴉時,見到了威利,後來威利意外地救了傑西一命。當他在海洋公園里輕輕吹起口琴時,小虎鯨發出低低的呻吟回應他。一支口琴,幾個音符,使他們從陌生變得熟絡,在相處的日子中,更不自覺地真情流露,最終兩個離開母親的孩子成了好朋友。
海洋世界的訓練師知道傑西能與威利溝通後,便教他協助訓練威利進行表演。就在正式演出時,因為人潮太多,威利受到驚嚇而失常,拒絕表演。忍受不了觀眾的冷嘲熱諷,海洋世界的老闆也因此大發雷霆。傑西灰心之下逃離海洋世界,並打算逃離寄養家庭,到加州去投靠其從前的死黨。
傑西利用夜深人靜的時候,前去海洋世界與威利道別,無意中卻發現海洋世界的老闆為了大筆的保險金,准備破壞威利生存的水池,造成鯨魚的意外身亡的假象。鯨魚將要面對死亡的威脅,傑西當然不能袖手旁觀,他不理會自己有限的力量,赴湯蹈火令巨鯨威利重獲自由。在情急之下,傑西只得央求藍道夫與另一位訓練師,協助將威利放回大海。
偷偷把威利這樣一個龐然大物運回大海可不是一件容易的事,運送的路上困難重重,汽車還險些滑入深淵。多虧傑西的養父母及時趕到情況才化險為夷,而這件事情也使傑西對養父母的看法有所改觀。終於,在傑西和朋友的幫助下,威利突破海洋世界老闆設置的重重阻隔,在千鈞一發之際逃離了水池,重新回到碧藍的大海。
精彩視點:
這是一部有關小孩與動物的故事,這一段充滿溫情色彩的童話表達出來的情感是那麼真摯、細膩。故事結構給人一種簡單而爽快的感覺,在處理手法上也恰到好處,既表現出人類爾虞我詐社會中醜陋的一面,也談及家庭糾紛、兒童的心態等等。當然,影片所要講的,主要是人與動物建立的感情,有時還比人與人交往來得「真」。
在一片血腥、暴力、色情泛濫的電影年代,溫情電影確實可以緩和一下觀眾情緒,事實上,已經太久沒有出現過類似的影片了。要表達小孩與動物的感情演繹是一點也不困難,但要處理兩者的同場演出技巧,確是一個問題。片中,尤以威利充滿靈性的演出最令人贊賞,給人好感,讓觀眾在不知不覺中愛上這條巨鯨,愛上這部電影。
E. 電影《紅心閃閃》故事梗概100字
這部影片主要描寫兒童團團員潘冬子在困難面前不低頭,在閃閃的紅星的照耀下,由一個兒童團團員成長為一名紅軍戰士的故事。
潘冬子從小受到革命家庭的熏陶,有志氣,有膽量。他巧妙地躲過敵人崗哨的嚴密盤查,完成了給山上紅軍送鹽的任務;巧改一字,使囤積居奇,勾結敵人的米行老闆損失了上萬斤大米;他智斗兇殘狠惡的胡漢三,又親手燒死了這個無惡不作的大壞蛋。
你的認可是我解答的動力,請採納
F. 勵志國產的適合7一13歲兒童的電影有哪些
1、小小心願
《小小心願》是一部國產兒童勵志片,這部影片根據河南省開封市的一名9歲女孩的真實故事改編,講述了11歲的小學生李小媛(化名)與殘疾媽媽相依為命的感人事跡。這部影片是現代中小學生和家長們不可多得的一部教育片,詞條對影片的基本信息、演職人員信息進行了說明,並對故事梗概進行了描述,並對整個影片製作過程及影片反響等進行了記述。
G. 小鞋子的劇情簡介
劇情簡介
小阿里取回為妹妹修理的小鞋子時,不慎把這雙妹妹僅有的鞋子丟失了,為了免除父母的懲罰,他央求妹妹與他達成協議:每天妹妹上學時穿他的鞋子,然後下學後再換給他去上學。
於是兄妹僅有的這雙鞋子每天就在兩個人的腳上交換著,能夠找回丟失的鞋子或者再擁有一雙鞋子的渴望在兩個稚嫩的心中與日俱增地堆積著,因為他們既要逃避父母以及遲到可能帶來的懲罰,又要承受換鞋帶來的種種不便,還要躲避對於他人鞋子的羨慕所帶來的折磨。
阿里試圖和父親去城裡打工掙錢,父親卻意外受傷,治病花去了本來 答應給妹妹買鞋的錢。後來,阿里看到全市長跑比賽的通知時,苦苦哀求老師批准他參加比賽,因為比賽季軍的獎品中有一雙鞋子。
在比賽中,阿里奔跑著,他的眼前晃動著妹妹放學後奔回來與他換鞋以及他換好鞋後奔向學校的腳步,他要取勝,他要獲得那雙鞋子,他在奔跑,在極度疲勞中奔跑,後來他跌倒了,為了勝利,他又不顧一切地爬起跑向終點並在混亂中率先撞線。
當人們向小冠軍表示祝賀時,阿里抬起的卻是一雙充滿失望的淚眼。
他的父親正在回家的途中,在他的自行車上,放著買給阿里和妹妹的新鞋子,而此時,阿里回到家中,妹妹難過地走開了,阿里脫下了自己的鞋子——它已經徹底地磨爛了,阿里把滿是水皰的腳泡在院內的池中,散出一陣陣淡紅色,一群魚向他游來,圍繞在他腳邊。
(7)兒童電影梗概擴展閱讀
《天堂的孩子》是馬基-麥迪吉1998年拍攝的,又名《小鞋子》,它是伊朗電影史上第一次入圍奧斯卡最佳外語片(提名),沒能最終獲獎(本年度獲獎影片是《美麗人生》)。
這是一部在現實主義風格中仍然留露浪漫抒情色彩的兒童電影。導演著力以兒童的視角為出發點完成敘事的起伏和其中重要場景的風格化處理,將小鞋子作為誘導,講述兩個孩童間關於「鞋」的故事,不斷循序漸進,從而深入挖掘了兒童世界的純凈色和真善美。
《天堂的孩子》整體的色調布局多一會暗色為主,真實的刻畫了困境中人物的生存狀態,同時更加有效地控制了觀眾的內情緒緒,讓影迷不僅僅被灰暗色調所傳達的溫情表現力所感動。
H. 求《雞毛信》的簡介,要有頭有尾的,概括電影《雞毛信》的內容。多長都行。
劇情簡介
華北抗日根據地龍門村,有趙姓父子倆,父親老趙是民兵中隊長,十二歲的兒子海娃是兒童團團長。一天,父親讓海娃送一封有關攻打敵人炮樓的雞毛信給八路軍。海娃以放羊作掩護,攜信上路。不料途中遭遇敵人,海娃急中生智,將信藏在綿羊的大尾巴下面,瞞過敵兵。敵人逼迫海娃帶路。晚上,海娃乘敵人熟睡時,取信逃跑。途中,信一度失而復得,但海娃卻再次被敵人抓住帶路。機智勇敢的海娃故意把敵人引入歧途,至此,敵人才知中計,拔槍打傷海娃的手。千鈞一發的時刻,八路軍趕來搭救,全殲了敵兵。海娃完成送信任務後暈倒了。八路軍根據雞毛信里提供的情報,炸毀敵人炮樓,並活捉了貓眼司令。
I. 一篇電影的梗概150字。
電影《小兵張嘎》
抗日戰爭時期,生活在冀中白洋淀的小男孩張嘎與惟一的親人奶奶相依為命。為了掩護在家養傷的八路軍偵察連長鍾亮,奶奶英勇地犧牲在日軍的刺刀下,而鍾亮也被敵人抓走。為替奶奶報仇和救出老鍾叔,嘎子歷經艱辛,找到了八路軍,當上了一名小偵察員。他配合偵察排長羅金保執行任務時,表現得勇敢、機智。在一次戰斗中,他繳獲了敵人的一枝手槍,偷偷把槍藏進老鴰窩里,沒有上繳。為攻打敵人崗樓,他傷未痊癒,就偷偷離開養傷的老鄉家在歸隊的途中被捕。當敵人拷問時,他英勇反抗,堅強不屈。當部隊攻打崗樓時,他設法在裡面放火,發揮了很好的配合作用,最終里應外合,全殲敵人,救出了老鍾叔,也替奶奶報了仇。戰斗結束後,嘎子把藏在老鴰窩里的手槍主動拿出來交公,隊長則正式宣布把手槍發給他使用。嘎子心滿意足,便將自己珍愛的木製小手槍送給了好朋友胖墩。 這是一部很有特色的兒童軍事題材影片。它通過寓意豐富的細節安排和少年兒童所特有的心理活動的描寫,真實自然地塑造了一個性格鮮明的少年英雄形象。主人公一身「嘎氣」,倔頭強腦卻又聰慧勇敢。編導緊緊把握住分寸,不讓他超出時代及兒童的特點,使之令人信服。具有含蓄和抒情意味的白洋淀風光,烘托出小主人公成長的環境與氛圍。張嘎及片中其他幾個純朴兒童的形象,影響整整了一代小觀眾。本片導演手法純熟,畫面流暢而富有韻味,在同類題材的電影創作中具有典範意義。