科學怪人2016電影演員表

A. 關於frankenstein(科學怪人) 急!!!

按小說的內容，Frankenstein其實是創造科學怪人的那位醫生的姓氏，名字則是Victor Frankenstein，1931年的電影中改用Henry Frankenstein，自此日後多部電影版的這位醫生都叫Henry而不是Victor。而「科學怪人」這個中文譯名其實是針對小說或電影內容的翻譯，如果真的要直譯，就只好是「法蘭肯斯坦」─那位醫生的姓氏而已。這種錯誤可能是因為1935年的電影The Bride of Frankenstein中，法蘭肯斯坦受另一位瘋狂醫生的威脅，創造出一位閉乎租女科學怪人，給科學怪人當伴侶而造成的。1939年還有另外一部電影Son of Frankenstein，有人誤以為是科學怪人的兒子，其實不是！電影是描述法蘭肯斯坦的兒子自美國返回歐洲，發現沉睡未死的科學怪人並將其再生的故事。日後又有電影House of Frankenstein（1944）及搞笑片Bud Abbott and Lou Costello meet Frankenstein（1948），都已經沒有法蘭肯斯坦家族的成員存在，且除了科學怪人之外，也加入吸血僵屍及狼人來湊熱鬧。所以，也難怪有人誤當「Frankenstein」一字就是科學怪人的英文名字。 那麼，科學怪人的英文名字到底是什麼呢？1994年的電影「瑪麗雪萊之科學怪人」（Mary Shelley's Frankenstein）可以說是比較忠於原著的電影，但也僅限於電影的前半部分，電影中間從主角Victor Frankenstein的弟弟William Frankenstein被科學怪人殺死後，其情節就與原著大有出入，連結局也不一樣。當中，由好萊塢著名演技派明星勞勃狄尼諾所飾演的科學怪人，有一句對白給了我們所要的答案：「他沒有給我名字。」是的，科學怪人沒有名字。不過，好笑的是，這一句對白其實沒有出現在瑪麗雪萊的原著小說里。 沒錯，小說中的科學怪人沒有名字。但是，如果要跟外國朋友談科學怪人，或是外國人自己怎麼稱呼科學怪人的呢？在原著小說中，出現過3個名詞來形容科學怪人：第一個是monster，其意思為「怪物、巨獸、怪獸、畸形的動物或植物」；另一個字是 （由於小說出版於1818年，這是古字，現在是英式英文daemon或美式英文demon），意為「頃敏惡魔、魔鬼、凶惡的人」；還有一個字是creature，意思是「創造出來的東西」或「動物、畜牲」。在1931年的電影中，科學怪人就被劇中人物稱為「the Monster」，用定冠詞the及大寫M，表示這是專屬的名詞。而日後一系列不按原著「脫稿演出」的科學怪人電影紛紛出籠，人們用Frankenstein';s Monster及Frankenstein Monster來說明是瑪麗雪萊小說或相轎兆關電影中的科學怪人。不過，在現代一般英語對話中，外國人都用Frankenstein來叫科學怪人，這已是約定俗成的字，筆者認識的外國人都以Frankenstein叫科學怪人，而十之八九都知道這不是科學怪人的真正名字。那麼中文又要如何去翻譯呢？很簡單，既然「科學怪人」已經在華人社會中深入人心了，那就繼續叫「科學怪人」
In a series of letters
Robert Walton
the captain of a ship bound for the North Pole
recounts to his sister back in England the progress of his dangerous mission. Successful early on
the mission is soon interrupted by seas full of impassable ice. Trapped
Walton encounters Victor Frankenstein
who has been traveling by dog-drawn sledge across the ice and is weakened by the cold. Walton takes him aboard ship
helps nurse him back to health
and hears the fantastic tale of the monster that Frankenstein created. Victor first describes his early life in Geneva. At the end of a blissful childhood spent in the pany of Elizabeth Lavenza (his cousin in the 1818 edition
his adopted sister in the 1831 edition) and friend Henry Clerval
Victor enters the university of Ingolstadt to study natural philosophy and chemistry. There
he is consumed by the desire to discover the secret of life and
after several years of research
bees convinced that he has found it. Armed with the knowledge he has long been seeking
Victor spends months feverishly fashioning a creature out of old body parts. One climactic night
in the secrecy of his apartment
he brings his creation to life. When he looks at the monstrosity that he has created
however
the sight horrifies him. After a fitful night of sleep
interrupted by the specter of the monster looming over him
he runs into the streets
eventually wandering in remorse. Victor runs into Henry
who has e to study at the university
and he takes his friend back to his apartment. Though the monster is gone
Victor falls into a feverish illness. Sickened by his horrific deed
Victor prepares to return to Geneva
to his family
and to health. Just before departing Ingolstadt
however
he receives a letter from his father informing him that his youngest brother
William
has been murdered. Grief-stricken
Victor hurries home. While passing through the woods where William was strangled
he catches sight of the monster and bees convinced that the monster is his brother』s murderer. Arriving in Geneva
Victor finds that Justine Moritz
a kind
gentle girl who had been adopted by the Frankenstein household
has been accused. She is tried
condemned
and executed
despite her assertions of innocence. Victor grows despondent
guilty with the knowledge that the monster he has created bears responsibility for the death of o innocent loved ones.
frankenstein is a book about a guy be a monster . sorry little help only-_-
參考: frankenstein

B. 科學怪人電影共拍了幾部

《魔鬼博士》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1nFus1PUBfMIpcgWAKLlaoA

《科學怪人》是由詹姆斯·懷勒執導，科林·克利夫、波利斯·卡洛夫、梅·克拉克領銜主演的科幻恐怖片。影片改編自英國作家瑪麗·雪萊所撰寫的同名小說，講述了醉心於創造新生命的亨利·弗蘭肯斯坦博士用屍塊創造了一個怪物，結果怪物漸漸不可控並開始殺人的故事。該片於1931年11月21日在美國上映。

C. 問個電影名

《Frankenstein》（譯作「科學怪人」或「弗蘭肯斯坦」）是英國詩人雪萊的妻子瑪麗·雪萊在1818年創作的小說，被認為是世界第一部真正意義上的科幻小說。「弗蘭肯斯坦」是小說中那個瘋狂科學家的名字，他用許多碎屍塊拼接成一個「人」，並用電將其激活。《Frankenstein》已經成為科幻史上的經典，現在很多幻想類影視作品中經常出現這個怪物的翻版。
【相關電影】

19世紀英國浪漫主義詩人雪萊之妻瑪麗·雪萊1818年的小說《科學怪人》曾多次被搬上戲劇舞台及電影銀幕。發明家托馬斯·愛迪生的公司就曾於1910年製作了《科學怪人》的首部默片，但直到1931年詹姆斯·惠爾執導的首部有聲《科學怪人》問世，觀眾及電影公司才真正承認了恐怖影片作為經典類型片的地位。

美國南加利福尼亞州大學研究上世紀三四十年代美國電影的教授里克·朱厄爾說：「它是偶像級電影之一，影響力巨大。它真正確保了恐怖片成為好萊塢較有影響力的影片類型之一。」

《科學怪人》獲得成功，富有創意的化妝師傑克·皮爾斯功不可沒。據報道，給卡洛夫在電影中飾演的怪物化妝常常要花上4個小時的時間，皮爾斯和他的助手們為塑造出高大駭人的怪物形象費盡心思。他們在卡洛夫頭部墊上棉布卷，使他看上去更高且頭部呈方形。同時，皮爾斯在卡洛夫的脖子兩側安上電極，還在他臉上塗上了厚重的粉，使其看上去冷漠麻木。

影片完成後，曾有人擔心電影會嚇跑觀眾，因此在1931年12月6日首映當天，有關方面特地安排一名演員在電影放映前提醒觀眾電影的可怕程度。電影獲得了巨大成功，雖然觀眾們時常大聲尖叫，但他們對影片十分著迷。

《科學怪人》當年為環球電影製片公司帶來了數百萬美元的收入，如今這部電影的主創人員早已去世，但那個人造怪物依然活躍在熒屏上。從恐怖片到喜劇，改編自《科學怪人》的英美影片迄今已達數十部之多。

【科學怪人（1931）】

英文名：Frankenstein
監制： Carl Laemmle Jr.
導演： James Whale (I)
主演：

Colin Clive
Mae Clarke
John Boles
鮑里斯.卡洛夫 Boris Karloff
Edward Van Sloan
Frederick Kerr
Dwight Frye
Lionel Belmore
Marilyn Harris (II)
Cecil Reynolds

相關分類：劇情/恐怖/科幻
片長：71分鍾
地區：美國
語言：英語色彩：黑白
年份：1931

影片簡介

在北極的冰天雪地中，獲救的瑞士科學家維克特.弗蘭肯斯坦博士慢慢蘇醒過來，向人們講述了一個令人難以置信的故事∶弗蘭肯斯坦的母親因難產死亡，這令原本幸福的家庭蒙上了一層陰影。 ...

【科學怪人的新娘（1935）】

英文名：The Bride of Frankenstein
監制： Carl Laemmle Jr.
導演： James Whale (I)
主演：

鮑里斯.卡洛夫 Boris Karloff
Colin Clive
Valerie Hobson
Elsa Lanchester
Ernest Thesiger
凱文.加頓 Gavin Gordon (I)
Douglas Walton Una O'Connor E.E.
Clive Lucien Prival

相關分類：劇情恐怖科幻
片長：75分鍾
地區：美國
語言：英語色彩：黑白
年份：1935

影片簡介

故事緊接《科學怪人》結尾火燒科學怪人場面，怪博士找到弗蘭肯斯坦要合作造個女人，科學怪人逃生後，歷經險阻最終與怪博士相遇，三人在古堡中期待科學怪人的新娘誕生……

【科學怪人1970（1958）】

英文名： Frankenstein 1970

出品公司：Allied Artists Pictures Corpor
出品年代：1958
首映日期：1958年7月20日 ( 美國 )
MPAA級別：PG 級
國 家：美國
類 別：恐怖 / 科幻 / 喜劇
導 演：Howard W. Koch
演員表：

Boris Karloff .... Baron Victor von Frankenstein
Don 'Red' Barry .... Douglas Row
Jana Lund .... Carolyn Hayes
Tom Duggan .... Mike Shaw
Charlotte Austin .... Judy Stevens
Norbert Schiller .... Shuter
Rudolph Anders .... Wilhelm Gottfried
Irwin Berke .... Inspector Raab
John Dennis .... Morgan Haley
Franz Roehn .... Cab driver
Joe Ploski .... Station porter
Otto Reichow .... Atomic reactor expert
Mike Lane .... The Monster (uncredited)

片長：83 min
國家/地區：美國
對白語言：英語

內容簡介

Baron Victor Von Frankenstein (Boris Karloff) has fallen on hard times; he was tortured at the hands of the Nazis for not cooperating with them ring World War II and he is now badly disfigured. As his family's wealth begins to run out, the Baron is forced to allow a TV crew shooting a documentary on his monster-making ancestors to film at his castle in Germany. However, the Baron has some ideas of his own: using the money from the crew's rent he buys an atomic reactor and uses it to create a hulking monster, transplanting his butler's brain into the thing and using it to kill off the crew for more spare parts.

【新科學怪人 / 年輕的科學怪人（1974）】

英文名： Young Frankenstein

出品公司：二十世紀福克斯 20th Century Fox
出品年代：1974
首映日期：1974年12月15日 ( 美國 )
MPAA級別：PG 級
國 家：美國
類 別：恐怖 / 科幻 / 喜劇
導 演：梅爾·布魯克斯 Mel Brooks

演員表：

梅爾·布魯克斯 Mel Brooks .... Hurt Cat (uncredited) (voice)
泰利·加爾 Teri Garr .... Inga
吉恩·哈克曼 Gene Hackman .... The Blindman (Harold)
吉恩·懷爾德 Gene Wilder .... Dr. Frederick Frankenstein
伊安·艾伯克龍比 Ian Abercrombie .... Second villager (uncredited)
馬蒂·費爾德曼 Marty Feldman .... Igor
馬德琳·卡恩 Madeline Kahn .... Elizabeth
克勞斯·利特曼 Cloris Leachman .... Frau Blücher
彼得·伯耶爾 Peter Boyle .... The Monster
Richard A. Roth .... Insp. Kemp's Aide
Anne Beesley .... Helga, Girl at Well
Oscar Beregi Jr. .... Sadistic Jailor
Rusty Blitz .... Gravedigger
Lou Cutell .... Frightened villager (uncredited)
Johnny Dennis .... Orderly in Frankenstein's class

影片長度：106 Mins
對白語言：英語

內容簡介

年輕的法克斯坦博士神推鬼撞下來到祖父的城堡，無意中發現了一本祖父的記事簿，在駝背人伊哥與性感野性的伊加幫助下，加上偷回來的腦，根據祖父的科學實驗資料，成功製造了一具怪物–科學怪人。可惜，偷回來的腦出了岔子，導致科學怪人極渴望被愛，它離家出走，在郊外遇上小女孩與一名瞎子……

【科學怪人（1994）】

英文名： Frankenstein
監制： 弗朗西斯.福特.科波拉 Francis Ford Coppola John Veitch (I) 詹姆斯.V.哈特 James V. Hart
導演： 肯尼思.布萊納格 Kenneth Branagh
主演：

羅伯特.德尼羅 Robert De Niro
肯尼思.布萊納格 Kenneth Branagh
湯姆.休斯克 Tom Hulce
海倫娜.博納姆.卡特 Helena Bonham Carter
艾丹.奎因 Aidan Quinn (I)
伊恩.霍爾姆 Ian Holm
理查德.布賴爾斯 Richard Briers
約翰.克里斯 John Cleese Robert Hardy (I)
切里.朗西 Cherie Lunghi

相關分類：劇情/幻想/恐怖/科幻
片長：123分鍾
地區：英國
語言：英語
色彩：彩色
年份：1994

影片簡介

在北極的冰天雪地中獲救的維克特慢慢蘇醒過來，他講述了一個令人難以置信的故事。學醫的他曾掌握了使死人復活的技術，在教授被殺害，無人做主的情況下，他擅自製作了一個"再生人"。在他回鄉准備與青梅竹馬的愛人舉行婚禮期間，" 再生人"自己溜出了實驗室，以它的"好惡"體驗人生。它去日內瓦尋找自己的創造者維克特，要求維克特為他造一個女伴，可憐的新娘子慘死在它的手上。悲痛欲絕的維克特利用妻子的屍體創造出一個新的女人...編導這次重拍"科學怪人"的故事，一方面借重現代化的科技手段，另一方面試圖在主人公身上增加幾分莎翁筆下悲劇人物的色彩。

D. 問一部外國電影的名字

變臉
《變臉》又名《奪面雙雄》，是由吳宇森拍攝，尼古拉斯·凱奇和約翰特拉沃塔主演的一部電影。
變臉導演：
吳宇森
John
Woo
演員：
約翰·特拉沃塔
John
Travolta
尼古拉斯·凱奇
Nicolas
Cage
瓊·艾倫
Joan
Allen
亞歷桑德羅·尼沃拉
Alessandro
Nivola
吉娜·吉舍恩
Gina
Gershon
多米尼克·斯萬
Dominique
Swain
尼克·卡薩維茨
Nick
Cassavetes
約翰·卡洛·林奇
John
Carroll
Lynch
希·龐德
CCH
Pounder

E. 有一個科學怪人的影片，最後的結局是再造人和他所謂的「父親」都死了，是哥特式的服裝，中間還有愛情故事

《科學怪人》94年版，英文名： Mary Shelley's Frankenstein(1994)

劇情：奄奄一息的維克多.弗蘭肯斯坦（肯尼思·布拉納 Kenneth Branagh 飾）被北極探險船救起，他告訴了船長沃爾頓（艾丹·奎因 Aidan Quinn 飾）一個令人難以置信的故事。年輕的維克多與父母收養的妹妹伊麗莎白（海倫娜·邦漢·卡特 Helena Bonham Carter 飾）生活在一起，一次他偷取了一本使死人孝帆螞復活試驗的醫學筆記，並用偷來的屍體創造出了一個全新的生命「創造物」（羅伯特·德轎昌尼羅 Robert De Niro 飾）。可是「創造物」並不樂意這樣生活，他逃走了企圖開始新生，但是他失敗了，經歷了種種羞辱後他恨透了維克多。在維克多准備與伊麗莎白結婚時，「創造物」回來了，他殘忍的殺死了新娘。悲痛欲絕的巧埋維克多故技重施，用伊麗莎白的屍體創造了一個再生人，「創造物」認為再生的新娘與自己是一樣的，企圖佔有她，再生新娘以死相抗最後引火自焚。失去一切的維克多拋下一切追逐「創造物」，一直來到北極圈……