『壹』 紅樓夢電影劉曉慶版演員表
夏菁 飾 賈寶玉
簡介 出演本片時改名為「夏欽」
配音 李梓
陶慧敏 飾 林黛玉
配音 田洪濤
傅藝偉 飾 薛寶釵
劉曉慶 飾 王熙鳳
林默予 飾 賈母
趙麗蓉 飾 劉姥姥
馬曉晴 飾 史湘雲
李秀明 飾 賈元春
楊世華 飾 賈迎春
季艷梅 飾 賈探春
簡介 第一、二部
曾丹 飾 賈探春
簡介 第三至六部
薛麗娜 飾 賈惜春
邢紅 飾 李紈
何晴 飾 秦可卿
何賽飛 飾 妙玉
邢金沙;張蕾; 飾 襲人
簡介 邢金沙又作「邢金莎」
李勇勇 飾 晴雯
關煒;陳紅; 飾 紫鵑
倪雪華 飾 平兒
王光權;姬麒麟; 飾 賈璉
『貳』 紅樓夢電影演員表
角色 演員 配音 備注
賈寶玉 夏菁 李梓 出演本片時改名為「夏欽」
林黛玉 陶慧敏 田洪濤 ----
薛寶釵 傅藝偉 ---- ----
王熙鳳 劉曉慶 ---- ----
賈母 林默予 ---- ----
劉姥姥 趙麗蓉 ---- ----
史湘雲 馬曉晴 ---- ----
賈元春 李秀明 ---- ----
賈迎春 楊世華 ---- ----
賈探春 季艷梅 曾丹 ---- 季艷梅出演第一、二部,曾丹出演第三至六部
賈惜春 薛麗娜 丁嵐 ---- ----
李紈 邢紅 ---- ----
秦可卿 何晴 ---- ----
妙玉 何賽飛 ---- ----
襲人 邢金沙 張蕾 ---- 邢金沙又作「邢金莎」
晴雯 李勇勇 ---- ----
紫鵑 關煒 陳紅 ---- ----
平兒 倪雪華 ---- ----
賈璉 王光權 姬麒麟 ---- ----
賈政 章傑 ---- ----
王夫人 王敏宜 ---- ----
賈赦 周志宇 ---- ----
邢夫人 宮景華 ---- ----
薛姨媽 袁玫 ---- ----
薛蟠 林曉解 ---- ----
賈雨村 李法曾 ---- ----
賈珍 石冼 ---- ----
賈蓉 章健 ---- ----
賈瑞 閃增宏 ---- ----
賈敬 王振榮 ---- ----
警幻仙子 馬盛君 ---- ----
柳湘蓮 王勇 ---- ----
尤二姐 陳虹 ---- ----
尤三姐 李玲玉 ---- ----
蔣玉菡 徐守莉 ---- ----
鴛鴦 許志群 ---- ----
香菱 童欣 ---- ----
麝月 俞紅菲 ---- ----
焦大 李翔 ---- ----
茗煙 李偉健 ---- ----
尤氏 陳祖榮 ---- ----
趙姨娘 張葆秋 ---- ----
賈環 張宇 甜甜 ---- ----
賈蘭 范永瀚 ---- ----
薛蝌 王斑 ---- ----
薛寶琴 馬春慧 ---- ----
夏金桂 范衛華 ---- ----
寶蟾 王玲 ---- ----
秋桐 榮蓉 ---- ----
尤老娘 凌元 ---- ----
雪雁 齊紅 ---- ----
司棋 張鳴鳴 ---- ----
傻大姐 閔英 ---- ----
鶯兒 王菁菁 ---- ----
芳官 馬麗娜 ---- ----
小紅 宋京姣 ---- ----
金釧 金文蓓 ---- ----
琥珀 李伊 ---- ----
墜兒 吳春蓮 ---- ----
周瑞家的 王雲霞 ---- ----
吳新登家的 王延祜 ---- ----
燈姑娘 周雅慶 ---- ----
馮紫英 黃實 ---- ----
北靜王 王衛 ---- ----
忠順王 傅祖成 ---- ----
癩頭和尚 李雨農 ---- ----
跛足道人 金風 ---- ----
襲人母親 白銘 ---- ----
烏進孝 於紹康 ---- ----