❶ 辅助英语翻译的电影及书
美剧有“生活大爆炸，老友记”电影“《致命魔术》《国王的演讲》《社交网络》《玩转21点》《人工智能》《八月迷情/声梦奇缘》《律政俏佳人》《最贫穷的哈佛女孩》《真爱至上》《乖乖女是大明星》《爱上大明星》”在看的时候不要浏览，比如说老友记，第一遍看剧情和中英双字幕，第二遍把英文字母不懂得词写下来，第三遍关掉中文字幕仔细看，仔细听，第四篇可以脱稿了，还可以一边模仿里面的语音语调，这样四遍下来，进步很大的。
书的话，可以看《简爱》《傲慢与偏见》《雾都孤儿》《老人与海》《哈利波特》等等，不过在选书的时候可以买双译版的，第一遍看只英文，勾画出不懂的地方，反复的推敲，最后看中文，出现跟你理解不同的地方要注意。（双译版的也有很多种，具体的就要看你的英语水平了）
❷ 外国大片翻译国语版的电影软件
目前没有较好的准确翻译电影软件。都是人工翻译制作。
❸ 经典的翻译电影有哪些谢谢
百万英镑，罗密欧与朱丽叶，窈窕淑女等等，有很多
❹ 用什么《软件》，把外国的片子翻译成国语语言…
现在没有这种软件 ，现在有中文对白的外国电影都是人工翻译配音上去的。靠的是外语底子够硬 。现在只有外挂字幕组。比如迅雷播放软件可选择外挂字幕。
❺ 机器翻译VS.人工翻译：谁才是未来翻译的最优解
未来五年，AI会改变翻译前景，但是人工翻译不会被取缔。最优永远是人工翻译
❻ 人工智能翻译
Rain Harvard Road, is the United States a wake-up call of the film, through a growing girl in New York, Liz, through life's hardships and bitterness, by virtue of their own efforts, and ultimately into the highest institution of the experience, expressing a poor suffering girls can use persistent belief and perseverance to change themselves, life-changing topic
❼ 有个翻译问我,人工翻译会被智能翻译取代吗
不能，至少在相当长的时期内不能。
智能翻译有相当大的缺陷，特别是翻译一些专业问题，学术问题文章时，会出现各种翻译BUG.
❽ 有没有智能汉化翻译软件看外语电影，就会自动翻译出现字幕。
你好，潇洒哥，你说的有没有智能汉化翻译软件？看外语电影，就会自动翻译出现字幕。，我的这里给你推荐一下你需要的软件: 金兰软件的Skype翻译助手，MSN翻译助手，TradeManager翻译助手，YahooMessenger翻译助手是即时聊天翻译的软件，可以支持世界上常用语种的翻译，当您和老外聊天的时候，只要输入汉字，发送消息的时候软件会自动帮你把汉字翻译成老外使用的语言发送出去，当接收到老外发送过来消息时会自动翻译成汉语进行显示，是您聊天，交友，谈生意的好助手，强大的即时聊天翻译功能，无需学外语就可以轻松与老外沟通，洽谈生意。同时还可以自动朗读译文，聊天的时候也学习了口语哦。 软件请到金兰软件的网站去下载： http://www.jinlansoft.com 希望你能采纳为满意答案，谢谢！ rqybifwapo6180430845